第254章 狙擊日元
滙豐銀行的貴賓室里，落地窗外是維多利亞港的早晨。陽光照在海面上，波光粼粼，幾艘貨輪正緩緩駛出港口。屋裡冷氣開得很足，於莉坐在沙發上，穿著那件白襯衫，外面套著米白色小外套，還是覺得有點涼。她雙手攥著文件夾，攥得指節泛白，眼睛盯著對面那扇緊閉的木門。
陳延坐在她旁邊，今天穿著件深灰色西裝，繫著條銀灰色領帶，領帶打得規規矩矩。他手裡拿著份文件，一頁頁翻著，臉上沒什麼表情。旁邊坐著個中年男人，穿著藏藍色西裝，頭髮梳得一絲不苟，是滙豐的客戶經理，姓何，英文名叫麥可。
木門推開，進來個五十來歲的白人，穿著深藍色條紋西裝，打著條暗紅色領帶，頭髮花白，但精神很好。他身後跟著個年輕女人，穿著白襯衫黑一步裙，手裡抱著個文件夾，是翻譯。
麥可趕緊站起來，臉上堆著笑:「陳先生，這位是我們的外匯交易部主管，史密斯先生。」
陳延站起來，伸出手。史密斯握住他的手，用中文說:「陳先生，久仰。」中文說得有點生硬，但意思表達得很清楚。
陳延笑了:「史密斯先生的中文很好。」
史密斯擺擺手:「一點點。請坐。」
幾人在沙發上坐下。於莉坐在陳延旁邊，把文件夾放在膝蓋上，低著頭，不敢亂看。她偷眼看了看那個翻譯，年輕女人，二十七八歲，白襯衫扎在黑裙里，胸前的布料被撐得鼓鼓的，第二顆扣子那裡繃得很緊。頭髮盤得一絲不苟，露出修長的脖子，耳垂上戴著對小小的金耳釘。她察覺到於莉的目光，轉過臉，對她笑了笑，笑得很職業。
史密斯開門見山:「陳先生，何經理說您想了解最近日元的情況？」
陳延點點頭:「聽說有家大公司在拋日元，我想知道是哪家。」
史密斯沉默了幾秒，看著陳延，眼神裡帶著點審視。他靠在沙發上，手指在膝蓋上敲了敲，然後說:「陳先生，客戶的交易信息，我們是保密的。」
陳延笑了，笑得很淡。他從西裝內袋裡掏出張名片，遞過去。史密斯接過，看了一眼，眼睛眯起來。
「延華集團，」他念道，「最近廣交會上簽了大單的那家？」
陳延點點頭:「湯姆遜公司一萬台，美國那邊兩萬台，東歐那邊五千台。都是出口訂單。」
史密斯眼睛亮了，把名片收起來，態度明顯熱絡了幾分:「陳先生，失敬失敬。何經理，怎麼不早說？」
麥可在旁邊陪著笑，沒敢接話。
史密斯想了想，說:「陳先生，客戶的名稱我不能透露。但我可以告訴您，那是一家日本的大銀行。他們最近在拋售日元，是因為國內有消息說，日本央行可能要加息。」
於莉在旁邊聽著，手裡的文件夾攥得更緊了。她不懂這些，但她知道，這個消息很重要。
陳延點點頭，臉上還是沒什麼表情:「謝謝史密斯先生。還有一個問題，您覺得日元這波下跌，還會持續多久？」
史密斯攤開手:「這個，沒人能說得准。但按照我的經驗，這種拋售潮，一般持續兩到三周。現在已經一周多了。」
陳延站起來，伸出手:「多謝。」
史密斯也站起來，握住他的手:「陳先生，如果您需要操作，我們滙豐可以提供服務。佣金可以優惠。」
陳延點點頭，帶著於莉往外走。走到門口，那個翻譯忽然快步跟上來，輕聲說:「陳先生，請留步。」
陳延停下，回頭看她。她站在他面前，白襯衫的領口微微敞開，能看見鎖骨下面一片皮膚，很白，很細。她臉上帶著點紅暈，不知道是緊張還是什麼。
「陳先生，」她壓低聲音，「我姓林，是北京人。有些話，想單獨跟您說。」
陳延看著她，看了幾秒，然後對於莉說:「你先下去，在車裡等我。」
於莉愣了愣，點點頭，轉身走了。高跟鞋的聲音漸漸遠去。
林翻譯看了看周圍，把陳延引到旁邊的樓梯間。樓梯間裡很安靜，只有通風管道嗡嗡的聲音。她站在他面前，離得很近，白襯衫的胸口微微起伏，第二顆扣子那裡繃得緊緊的。
「陳先生，」她說，聲音壓得很低，「史密斯說的那個日本銀行，我知道是哪家。是東京三菱銀行。他們不光在拋日元，還在做空日元期貨。做的很大。」
陳延看著她，沒說話。
林翻譯咬了咬嘴唇，繼續說:「我有個朋友在那邊上班，是她告訴我的。他們行里有個傳言，說這是上面的意思，要給某些人一個教訓。」
「某些人？」陳延問。
林翻譯搖搖頭:「這個我不知道。但陳先生，您要小心。這次的事情，不簡單。」
陳延點點頭，看著她。她站在那兒，白襯衫被樓梯間昏暗的燈光照得發白，臉上帶著緊張，鼻尖上沁著細密的汗珠。
「林翻譯，」他說，「你為什麼告訴我這些？」
林翻譯低下頭，沉默了幾秒，然後抬起頭，看著他。她眼睛裡有東西在閃，不知道是什麼。
「因為您是中國人。」她說，聲音很輕，「咱們中國的企業好不容易能站到國際舞台上，不能讓人欺負了。」
陳延看著她，看了很久。然後他伸出手，拍了拍她肩膀:「謝謝。」
林翻譯臉紅了，紅到耳根。她低下頭，不敢看他。
陳延轉身往外走。走到樓梯間門口，他停下，回頭看她。她還站在那兒，站在昏暗的燈光里，白襯衫泛著光，鎖骨下面那片皮膚上沁著汗。
「林翻譯，」他說，「如果有需要，可以來找我。」
他推門出去，腳步聲漸漸遠了。
林翻譯站在樓梯間裡，看著門的方向，站了很久。然後她慢慢轉身，上樓，推開貴賓室的門。
屋裡，史密斯正跟麥可說著什麼。看見她進來，史密斯抬起頭:「林，那位陳先生走了？」
林翻譯點點頭，走到他身邊，把文件夾放在桌上。她站著時，白襯衫的後背被汗浸濕了一小片，貼在她背上，能看見裡面內衣的輪廓。
史密斯看了她一眼，沒再說什麼。
樓下，黑色轎車裡，於莉坐在后座，看著窗外。看見陳延出來，她趕緊推開車門。陳延彎腰上車，坐在她旁邊。
「陳總，」她輕聲問，「那個林翻譯說什麼？」
陳延靠進椅背，閉上眼睛:「回酒店再說。」
於莉點點頭，不再問了。她對司機說了聲，車子緩緩駛入車流。
窗外，中環的高樓大廈一座座掠過。陽光照在玻璃幕牆上，反射出刺眼的光。街上人來人往，穿著西裝的白領們行色匆匆，手裡拿著咖啡和公文包。
於莉側過臉，看著陳延。他閉著眼，靠在椅背上，臉上沒什麼表情。但她知道，他在想事情。他每次這樣，都是在想重要的事情。
她看了很久，然後轉回頭，繼續看著窗外。
車子在車流里穿行，朝著酒店的方向開去。
陳延坐在她旁邊，今天穿著件深灰色西裝，繫著條銀灰色領帶，領帶打得規規矩矩。他手裡拿著份文件，一頁頁翻著，臉上沒什麼表情。旁邊坐著個中年男人，穿著藏藍色西裝，頭髮梳得一絲不苟，是滙豐的客戶經理，姓何，英文名叫麥可。
木門推開，進來個五十來歲的白人，穿著深藍色條紋西裝，打著條暗紅色領帶，頭髮花白，但精神很好。他身後跟著個年輕女人，穿著白襯衫黑一步裙，手裡抱著個文件夾，是翻譯。
麥可趕緊站起來，臉上堆著笑:「陳先生，這位是我們的外匯交易部主管，史密斯先生。」
陳延站起來，伸出手。史密斯握住他的手，用中文說:「陳先生，久仰。」中文說得有點生硬，但意思表達得很清楚。
陳延笑了:「史密斯先生的中文很好。」
史密斯擺擺手:「一點點。請坐。」
幾人在沙發上坐下。於莉坐在陳延旁邊，把文件夾放在膝蓋上，低著頭，不敢亂看。她偷眼看了看那個翻譯，年輕女人，二十七八歲，白襯衫扎在黑裙里，胸前的布料被撐得鼓鼓的，第二顆扣子那裡繃得很緊。頭髮盤得一絲不苟，露出修長的脖子，耳垂上戴著對小小的金耳釘。她察覺到於莉的目光，轉過臉，對她笑了笑，笑得很職業。
史密斯開門見山:「陳先生，何經理說您想了解最近日元的情況？」
陳延點點頭:「聽說有家大公司在拋日元，我想知道是哪家。」
史密斯沉默了幾秒，看著陳延，眼神裡帶著點審視。他靠在沙發上，手指在膝蓋上敲了敲，然後說:「陳先生，客戶的交易信息，我們是保密的。」
陳延笑了，笑得很淡。他從西裝內袋裡掏出張名片，遞過去。史密斯接過，看了一眼，眼睛眯起來。
「延華集團，」他念道，「最近廣交會上簽了大單的那家？」
陳延點點頭:「湯姆遜公司一萬台，美國那邊兩萬台，東歐那邊五千台。都是出口訂單。」
史密斯眼睛亮了，把名片收起來，態度明顯熱絡了幾分:「陳先生，失敬失敬。何經理，怎麼不早說？」
麥可在旁邊陪著笑，沒敢接話。
史密斯想了想，說:「陳先生，客戶的名稱我不能透露。但我可以告訴您，那是一家日本的大銀行。他們最近在拋售日元，是因為國內有消息說，日本央行可能要加息。」
於莉在旁邊聽著，手裡的文件夾攥得更緊了。她不懂這些，但她知道，這個消息很重要。
陳延點點頭，臉上還是沒什麼表情:「謝謝史密斯先生。還有一個問題，您覺得日元這波下跌，還會持續多久？」
史密斯攤開手:「這個，沒人能說得准。但按照我的經驗，這種拋售潮，一般持續兩到三周。現在已經一周多了。」
陳延站起來，伸出手:「多謝。」
史密斯也站起來，握住他的手:「陳先生，如果您需要操作，我們滙豐可以提供服務。佣金可以優惠。」
陳延點點頭，帶著於莉往外走。走到門口，那個翻譯忽然快步跟上來，輕聲說:「陳先生，請留步。」
陳延停下，回頭看她。她站在他面前，白襯衫的領口微微敞開，能看見鎖骨下面一片皮膚，很白，很細。她臉上帶著點紅暈，不知道是緊張還是什麼。
「陳先生，」她壓低聲音，「我姓林，是北京人。有些話，想單獨跟您說。」
陳延看著她，看了幾秒，然後對於莉說:「你先下去，在車裡等我。」
於莉愣了愣，點點頭，轉身走了。高跟鞋的聲音漸漸遠去。
林翻譯看了看周圍，把陳延引到旁邊的樓梯間。樓梯間裡很安靜，只有通風管道嗡嗡的聲音。她站在他面前，離得很近，白襯衫的胸口微微起伏，第二顆扣子那裡繃得緊緊的。
「陳先生，」她說，聲音壓得很低，「史密斯說的那個日本銀行，我知道是哪家。是東京三菱銀行。他們不光在拋日元，還在做空日元期貨。做的很大。」
陳延看著她，沒說話。
林翻譯咬了咬嘴唇，繼續說:「我有個朋友在那邊上班，是她告訴我的。他們行里有個傳言，說這是上面的意思，要給某些人一個教訓。」
「某些人？」陳延問。
林翻譯搖搖頭:「這個我不知道。但陳先生，您要小心。這次的事情，不簡單。」
陳延點點頭，看著她。她站在那兒，白襯衫被樓梯間昏暗的燈光照得發白，臉上帶著緊張，鼻尖上沁著細密的汗珠。
「林翻譯，」他說，「你為什麼告訴我這些？」
林翻譯低下頭，沉默了幾秒，然後抬起頭，看著他。她眼睛裡有東西在閃，不知道是什麼。
「因為您是中國人。」她說，聲音很輕，「咱們中國的企業好不容易能站到國際舞台上，不能讓人欺負了。」
陳延看著她，看了很久。然後他伸出手，拍了拍她肩膀:「謝謝。」
林翻譯臉紅了，紅到耳根。她低下頭，不敢看他。
陳延轉身往外走。走到樓梯間門口，他停下，回頭看她。她還站在那兒，站在昏暗的燈光里，白襯衫泛著光，鎖骨下面那片皮膚上沁著汗。
「林翻譯，」他說，「如果有需要，可以來找我。」
他推門出去，腳步聲漸漸遠了。
林翻譯站在樓梯間裡，看著門的方向，站了很久。然後她慢慢轉身，上樓，推開貴賓室的門。
屋裡，史密斯正跟麥可說著什麼。看見她進來，史密斯抬起頭:「林，那位陳先生走了？」
林翻譯點點頭，走到他身邊，把文件夾放在桌上。她站著時，白襯衫的後背被汗浸濕了一小片，貼在她背上，能看見裡面內衣的輪廓。
史密斯看了她一眼，沒再說什麼。
樓下，黑色轎車裡，於莉坐在后座，看著窗外。看見陳延出來，她趕緊推開車門。陳延彎腰上車，坐在她旁邊。
「陳總，」她輕聲問，「那個林翻譯說什麼？」
陳延靠進椅背，閉上眼睛:「回酒店再說。」
於莉點點頭，不再問了。她對司機說了聲，車子緩緩駛入車流。
窗外，中環的高樓大廈一座座掠過。陽光照在玻璃幕牆上，反射出刺眼的光。街上人來人往，穿著西裝的白領們行色匆匆，手裡拿著咖啡和公文包。
於莉側過臉，看著陳延。他閉著眼，靠在椅背上，臉上沒什麼表情。但她知道，他在想事情。他每次這樣，都是在想重要的事情。
她看了很久，然後轉回頭，繼續看著窗外。
車子在車流里穿行，朝著酒店的方向開去。