第80章 紅堡謀局
紅堡的御前會議廳里，空氣凝重得如同凝固的鉛塊。
長長的橡木長桌橫貫整個房間，桌面上鋪著維斯特洛與厄索斯的皮革地圖，邊緣被無數次的翻閱磨得發白。
七枝燭台立在桌角，跳動的燭火將在場每個人的影子，都投在身後冰冷的石牆上，而房間的盡頭，就是那柄由上千把戰敗者的利劍熔鑄而成的鐵王座，冰冷的尖刺在陰影里若隱若現，無聲地昭示著王權的威嚴與殘酷。
勞勃?拜拉席恩坐在長桌的主位上，面前的銀杯里只倒了半杯葡萄酒，和往日裡動輒數瓶烈酒灌下肚的模樣判若兩人。他已經瘦了不少，曾經被酒肉與奢靡撐起來的臃腫身軀漸漸收緊，寬闊的肩背依舊帶著當年三叉戟河畔戰神的悍然之氣。
那雙湛藍色的眼睛，此刻沒有半分醉意，正帶著真正屬於國王的威壓，緩緩掃過房間裡的每一個人，最終在每個人的臉上短暫停留，帶著不容置疑的審視。
「奈德?史塔克將出任下一任國王之手。立刻渡鴉傳信，命他即刻前來君臨。」勞勃開口，語氣淡漠卻帶著不容置喙的堅定，仿佛只是在宣布一件再尋常不過的小事，「另外，送去聯姻提議：我的子女，將與他的子女兩兩聯姻。」
話音落下的瞬間，長桌另一側的瑟曦?蘭尼斯特猛地咬緊了後槽牙。丈夫語氣里那股漫不經心的輕蔑，像一根針狠狠扎進了她的心裡——在他眼裡，她的親生骨肉，根本不是活生生的人，只是用來交換盟約的貨物。
一想到她嬌生慣養的寶貝女兒彌賽菈，未來要張開雙腿，伺候一個北境冰天雪地里長大的蠻子，她就幾乎要控制不住，當場尖叫著發作出來。
勞勃沒有理會瑟曦眼底翻湧的怒火，自顧自地繼續宣布，聲音沉穩，沒有半分猶豫：「喬佛里將迎娶珊莎?史塔克小姐，托曼迎娶艾莉亞?史塔克小姐。而彌賽菈，將嫁給臨冬城的繼承人，羅柏?史塔克。」
他的心裡，其實還有著一絲揮之不去的遺憾。他只有三個嫡生子女可以用來締結同盟，可他的好兄弟奈德，卻有四個兒子、兩個女兒，甚至還有一個名為瓊恩?雪諾的私生子。
他多希望自己能有更多的繼承人，能把好友的所有子女都和拜拉席恩家綁在一起，可這終究是奢望。
瑟曦放在桌下的手，指甲已經深深掐進了掌心，她深吸一口氣，正要開口抗議，哪怕不能改變決定，至少也要為自己的女兒爭一爭自由。可就在這時，一道冰冷、銳利、帶著十足算計的目光，落在了她的身上。
瑟曦的身體瞬間僵住，所有的勇氣、怒火、憤懣，在泰溫?蘭尼斯特那雙毫無波瀾的眼眸面前，瞬間蒸發得無影無蹤。
她像個被抓住錯處的小女孩，乖乖地閉上了嘴，連呼吸都放輕了幾分。
見女兒終於安分下來，泰溫這才收回目光，轉向主位上的勞勃，用他那標誌性的、永遠冷靜沉穩的語氣開口：「陛下，提利爾家族至今仍拒絕聽從您的徵召。他們已經加固了邊境防線，尤其是西境接壤的地帶，他們的封臣正在整個河灣地進行動員。眼下最明智的選擇，是讓喬佛里王子迎娶瑪格麗?提利爾小姐。」
泰溫的話音落下，房間裡立刻響起了一陣帶著擔憂的竊竊私語。
在場的每個人都清楚，與提利爾家族的同盟至關重要。沒有河灣地的支持，王室根本無力支撐一場曠日持久的戰爭。
而從提利爾家族近期的動向來看，他們顯然沒有任何打算，要站在王室這邊，對抗狹海對岸的那位坦格利安君王。
勞勃沒有立刻回話，他沉默地靠在椅背上，指尖輕輕敲擊著桌面，等著在場的顧問們說出各自的看法。
「陛下，請准許我率軍攻打青亭島。」一直沉默端坐的史坦尼斯?拜拉席恩突然開口，他的身體坐得筆直，像一桿淬了寒的標槍，語氣生硬而堅定，帶著不容置疑的強硬，「我會徹底摧毀雷德溫家族的艦隊，逼提利爾家族向王室俯首稱臣。」
在他看來，提利爾家族的猶豫與觀望，本身就已經是叛國的行徑，足以讓他們付出血的代價。
史坦尼斯的話不可謂不大膽，甚至帶著幾分傲慢，可房間裡沒有一個人敢忽視這句話。
史坦尼斯的話不可謂不大膽，甚至帶著幾分傲慢，可房間裡沒有一個人敢忽視這句話。
所有人都清楚，這位風息堡公爵，有著七國最頂尖的軍事天賦。
即便許多人對他刻板冷硬的性格頗有微詞，卻也不得不承認，只要他說出口的承諾，就一定有能力做到。
可第一個站出來反對的，卻是泰溫?蘭尼斯特。
「這是個愚蠢的決定。」泰溫微微抬高了音量，冰冷的目光帶著毫不掩飾的不滿，死死盯住了史坦尼斯，完全無視了對方臉上越來越濃的怒意。
「現在攻打提利爾家族，只會把他們徹底推到坦格利安王子的陣營里。我們這是親手把維斯特洛最有權勢的家族之一，送到敵人的手裡。」泰溫繼續說道，語氣裡帶著那種永遠能看透幾步棋的冷靜與算計，「在這個節骨眼上冒進，無異於把整個大陸拖入內戰的深淵。一旦戰爭爆發，我們需要所有的力量集中在一起，才能擊敗我們的敵人。」
他頓了頓，目光掃過在場的所有人，語氣依舊平穩，卻字字千鈞：「與其把資源浪費在無謂的內鬥上，不如用蠍子弩加固城邦的防禦，整訓軍隊，加固城堡與戰艦。在考慮任何冒險的行動之前，我們有太多的基礎工作要做。」
史坦尼斯下頜線繃得死緊，手緊緊攥成了拳頭，指節泛白，眼底翻湧著對泰溫的不滿與怒火。
可他終究沒有開口反駁，因為他不得不承認，這個老謀深算的凱岩城公爵，說得有道理。
在這個風雨飄搖的敏感時刻，若是在一場計劃不周的進攻里折損了皇家艦隊，那將是滅頂之災，這個風險，他擔不起。
泰溫心裡比誰都清楚，從長遠來看，徹底剷除提利爾家族對蘭尼斯特家有利，可現在絕不是時候。
那只會白白浪費時間、士兵與資源。眼下，即便提利爾家是個潛藏的危險因素，他們至少還按兵不動，沒有徹底倒向敵人。
一直沉默著聽完了整場爭論的勞勃，終於開口，沒有半分猶豫地做出了最終的決定。
「就按泰溫說的辦。我會讓喬佛里迎娶瑪格麗?提利爾。小指頭，你即刻前往高庭，與梅斯?提利爾談判聯姻的條款。」
國王的聲音清晰而洪亮，在整個房間裡迴蕩。他或許不是最頂尖的謀略家，也不是最狡猾的統帥，可作為一名身經百戰的戰士，他無比清楚快速決策的價值。在戰場上，猶豫就意味著死亡，而現在，他沒有半分猶豫的餘地。
培提爾?貝里席臉上綻開了一抹恰到好處的微笑，那雙平靜而神秘的眼眸深處，卻藏著一場翻江倒海的算計與風暴。
「謹遵您的旨意，陛下。」他微微躬身行禮，動作恭敬得體，卻每一處都帶著精心設計的分寸感。
對他而言，這趟任務從來都不只是國王的一句命令。這是一個千載難逢的黃金機會，能讓他把整個維斯特洛，徹底拖入更深的混亂之中。
瓊恩?艾林已經死了，他掌控艾林谷的計劃，早已悄然鋪開。現在，他只需要再添一把火，讓戰爭的烈焰燒得更旺，讓混亂如同野火一般，席捲整個七國。
混亂是階梯。而他，將踩著這架階梯，一步步向上爬，直到握住這世間最至高無上的權力——那柄冰冷的鐵王座。
勞勃轉過身，冰冷而銳利的目光，落在了全程一言不發的瓦里斯身上。
「那個龍家孽種，最近怎麼樣了？」國王開口，聲音里裹著刺骨的寒意與殺意。
只要一提到坦格利安這個姓氏，他骨子裡的怒火就會被瞬間點燃，那是刻在他骨血里的恨意，從雷加搶走萊安娜的那一天起，就從未熄滅過。
瓦里斯優雅地躬身行禮，隨即用他那一貫柔和圓滑的語氣開口，可說出的話，卻像一塊巨石扔進了平靜的湖面，在整個房間裡掀起了滔天的緊張浪潮。
「他已經在七十萬民眾的面前，由紅神教總主教主持，在七十萬人面前完成了加冕。。」
話音落下的瞬間，整個御前會議廳陷入了死一般的寂靜。
燭火跳動的噼啪聲，窗外遠處傳來的守城士兵的腳步聲，甚至每個人自己的呼吸聲，都變得無比清晰。
七十萬人。
這個數字像一柄重錘，狠狠砸在了在場每個人的心上。光是想像一下七十萬人齊齊下跪的場面，就讓人感到窒息。
如果說之前，在他們眼裡，伊納爾還只是一個手裡有條龍的流亡小子，那麼現在，在所有人的認知里，他已經成為了一位真正的、手握民心的君主。
讓他們真正感到恐懼的，從來都不是那條巨龍的力量。而是伊納爾在民眾心中，激起的那份發自肺腑的尊敬與奉若神明的崇拜。
七十萬人向他下跪，不是因為畏懼刀劍與火焰，而是因為發自內心的虔誠與擁戴。
就在這一刻，房間裡所有人的認知，都發生了天翻地覆的改變。
伊納爾?坦格利安，再也不是一個覬覦王座的僭越者。
他是一位正統的君王，一位帶著天命而來，要奪回本該屬於自己的東西的合法國王。
而這個認知，像一把尖刀，狠狠扎進了在場每個人的心裡——因為賦予伊納爾王座繼承權的那條律法，恰恰也是支撐勞勃統治、保障他後代王位合法性的根基。
可聽到這個消息的勞勃，臉上卻沒有半分波瀾。他只是冷笑了一聲，眼底閃過一絲悍然的殺意。
當年雷加?坦格利安也有民眾的擁戴，有整個王朝的軍隊，可最終坐在鐵王座上的，是他勞勃?拜拉席恩，不是雷加。過去是這樣，現在，也依舊會是這樣。
「無面者的刺殺，結果如何？」勞勃再次開口，語氣依舊帶著那股斬釘截鐵的冰冷，只要話題牽扯到坦格利安，他就永遠是這副模樣。
瓦里斯垂下了眼眸，帶著遺憾的語氣嘆了口氣。
「很遺憾，根據黑白之院傳來的消息，刺殺失敗了。」瓦里斯的語氣里滿是不滿與忌憚。
他天生厭惡一切與魔法相關的東西，而對於這種與狂熱宗教教派綁定、又手握魔法力量的人物，他的厭惡與警惕，更是達到了頂峰。
勞勃忍不住發出一聲冰冷的嗤笑。「既然黑白之院沒能完成任務，那原本要送去布拉佛斯的錢，就不必再送了。沒人會為沒完成的工作付錢，只有傻子才會為一場失敗的買賣買單。」
沒有人提出異議，這本就是天經地義的事情。
「就像泰溫說的，把這筆錢，用來充實我們的軍備。從厄索斯採購糧食，哪怕價格翻一倍，也要買。戰爭一旦打響，我們絕不能斷了糧草。」勞勃的語氣平靜，卻帶著周全的考量。
這也是他為最壞的情況做的準備——一旦戰爭爆發，提利爾家族真的不肯支持王室，他們也不至於陷入無糧可用的絕境。
「遵命，陛下。」掌管七國財政的小指頭，立刻用自信滿滿的語氣躬身回應。只是他低垂的眼眸里，又閃過了一絲算計的光芒。
燭火依舊在御前會議廳里跳動，鐵王座的陰影籠罩著在場的每一個人。
紅堡之外，君臨城的流言還在大街小巷裡瘋狂蔓延，狹海對岸的巨龍正緩緩睜開雙眼，而維斯特洛這場席捲一切的風暴，才剛剛拉開序幕。
長長的橡木長桌橫貫整個房間，桌面上鋪著維斯特洛與厄索斯的皮革地圖，邊緣被無數次的翻閱磨得發白。
七枝燭台立在桌角，跳動的燭火將在場每個人的影子，都投在身後冰冷的石牆上，而房間的盡頭，就是那柄由上千把戰敗者的利劍熔鑄而成的鐵王座，冰冷的尖刺在陰影里若隱若現，無聲地昭示著王權的威嚴與殘酷。
勞勃?拜拉席恩坐在長桌的主位上，面前的銀杯里只倒了半杯葡萄酒，和往日裡動輒數瓶烈酒灌下肚的模樣判若兩人。他已經瘦了不少，曾經被酒肉與奢靡撐起來的臃腫身軀漸漸收緊，寬闊的肩背依舊帶著當年三叉戟河畔戰神的悍然之氣。
那雙湛藍色的眼睛，此刻沒有半分醉意，正帶著真正屬於國王的威壓，緩緩掃過房間裡的每一個人，最終在每個人的臉上短暫停留，帶著不容置疑的審視。
「奈德?史塔克將出任下一任國王之手。立刻渡鴉傳信，命他即刻前來君臨。」勞勃開口，語氣淡漠卻帶著不容置喙的堅定，仿佛只是在宣布一件再尋常不過的小事，「另外，送去聯姻提議：我的子女，將與他的子女兩兩聯姻。」
話音落下的瞬間，長桌另一側的瑟曦?蘭尼斯特猛地咬緊了後槽牙。丈夫語氣里那股漫不經心的輕蔑，像一根針狠狠扎進了她的心裡——在他眼裡，她的親生骨肉，根本不是活生生的人，只是用來交換盟約的貨物。
一想到她嬌生慣養的寶貝女兒彌賽菈，未來要張開雙腿，伺候一個北境冰天雪地里長大的蠻子，她就幾乎要控制不住，當場尖叫著發作出來。
勞勃沒有理會瑟曦眼底翻湧的怒火，自顧自地繼續宣布，聲音沉穩，沒有半分猶豫：「喬佛里將迎娶珊莎?史塔克小姐，托曼迎娶艾莉亞?史塔克小姐。而彌賽菈，將嫁給臨冬城的繼承人，羅柏?史塔克。」
他的心裡，其實還有著一絲揮之不去的遺憾。他只有三個嫡生子女可以用來締結同盟，可他的好兄弟奈德，卻有四個兒子、兩個女兒，甚至還有一個名為瓊恩?雪諾的私生子。
他多希望自己能有更多的繼承人，能把好友的所有子女都和拜拉席恩家綁在一起，可這終究是奢望。
瑟曦放在桌下的手，指甲已經深深掐進了掌心，她深吸一口氣，正要開口抗議，哪怕不能改變決定，至少也要為自己的女兒爭一爭自由。可就在這時，一道冰冷、銳利、帶著十足算計的目光，落在了她的身上。
瑟曦的身體瞬間僵住，所有的勇氣、怒火、憤懣，在泰溫?蘭尼斯特那雙毫無波瀾的眼眸面前，瞬間蒸發得無影無蹤。
她像個被抓住錯處的小女孩，乖乖地閉上了嘴，連呼吸都放輕了幾分。
見女兒終於安分下來，泰溫這才收回目光，轉向主位上的勞勃，用他那標誌性的、永遠冷靜沉穩的語氣開口：「陛下，提利爾家族至今仍拒絕聽從您的徵召。他們已經加固了邊境防線，尤其是西境接壤的地帶，他們的封臣正在整個河灣地進行動員。眼下最明智的選擇，是讓喬佛里王子迎娶瑪格麗?提利爾小姐。」
泰溫的話音落下，房間裡立刻響起了一陣帶著擔憂的竊竊私語。
在場的每個人都清楚，與提利爾家族的同盟至關重要。沒有河灣地的支持，王室根本無力支撐一場曠日持久的戰爭。
而從提利爾家族近期的動向來看，他們顯然沒有任何打算，要站在王室這邊，對抗狹海對岸的那位坦格利安君王。
勞勃沒有立刻回話，他沉默地靠在椅背上，指尖輕輕敲擊著桌面，等著在場的顧問們說出各自的看法。
「陛下，請准許我率軍攻打青亭島。」一直沉默端坐的史坦尼斯?拜拉席恩突然開口，他的身體坐得筆直，像一桿淬了寒的標槍，語氣生硬而堅定，帶著不容置疑的強硬，「我會徹底摧毀雷德溫家族的艦隊，逼提利爾家族向王室俯首稱臣。」
在他看來，提利爾家族的猶豫與觀望，本身就已經是叛國的行徑，足以讓他們付出血的代價。
史坦尼斯的話不可謂不大膽，甚至帶著幾分傲慢，可房間裡沒有一個人敢忽視這句話。
史坦尼斯的話不可謂不大膽，甚至帶著幾分傲慢，可房間裡沒有一個人敢忽視這句話。
所有人都清楚，這位風息堡公爵，有著七國最頂尖的軍事天賦。
即便許多人對他刻板冷硬的性格頗有微詞，卻也不得不承認，只要他說出口的承諾，就一定有能力做到。
可第一個站出來反對的，卻是泰溫?蘭尼斯特。
「這是個愚蠢的決定。」泰溫微微抬高了音量，冰冷的目光帶著毫不掩飾的不滿，死死盯住了史坦尼斯，完全無視了對方臉上越來越濃的怒意。
「現在攻打提利爾家族，只會把他們徹底推到坦格利安王子的陣營里。我們這是親手把維斯特洛最有權勢的家族之一，送到敵人的手裡。」泰溫繼續說道，語氣裡帶著那種永遠能看透幾步棋的冷靜與算計，「在這個節骨眼上冒進，無異於把整個大陸拖入內戰的深淵。一旦戰爭爆發，我們需要所有的力量集中在一起，才能擊敗我們的敵人。」
他頓了頓，目光掃過在場的所有人，語氣依舊平穩，卻字字千鈞：「與其把資源浪費在無謂的內鬥上，不如用蠍子弩加固城邦的防禦，整訓軍隊，加固城堡與戰艦。在考慮任何冒險的行動之前，我們有太多的基礎工作要做。」
史坦尼斯下頜線繃得死緊，手緊緊攥成了拳頭，指節泛白，眼底翻湧著對泰溫的不滿與怒火。
可他終究沒有開口反駁，因為他不得不承認，這個老謀深算的凱岩城公爵，說得有道理。
在這個風雨飄搖的敏感時刻，若是在一場計劃不周的進攻里折損了皇家艦隊，那將是滅頂之災，這個風險，他擔不起。
泰溫心裡比誰都清楚，從長遠來看，徹底剷除提利爾家族對蘭尼斯特家有利，可現在絕不是時候。
那只會白白浪費時間、士兵與資源。眼下，即便提利爾家是個潛藏的危險因素，他們至少還按兵不動，沒有徹底倒向敵人。
一直沉默著聽完了整場爭論的勞勃，終於開口，沒有半分猶豫地做出了最終的決定。
「就按泰溫說的辦。我會讓喬佛里迎娶瑪格麗?提利爾。小指頭，你即刻前往高庭，與梅斯?提利爾談判聯姻的條款。」
國王的聲音清晰而洪亮，在整個房間裡迴蕩。他或許不是最頂尖的謀略家，也不是最狡猾的統帥，可作為一名身經百戰的戰士，他無比清楚快速決策的價值。在戰場上，猶豫就意味著死亡，而現在，他沒有半分猶豫的餘地。
培提爾?貝里席臉上綻開了一抹恰到好處的微笑，那雙平靜而神秘的眼眸深處，卻藏著一場翻江倒海的算計與風暴。
「謹遵您的旨意，陛下。」他微微躬身行禮，動作恭敬得體，卻每一處都帶著精心設計的分寸感。
對他而言，這趟任務從來都不只是國王的一句命令。這是一個千載難逢的黃金機會，能讓他把整個維斯特洛，徹底拖入更深的混亂之中。
瓊恩?艾林已經死了，他掌控艾林谷的計劃，早已悄然鋪開。現在，他只需要再添一把火，讓戰爭的烈焰燒得更旺，讓混亂如同野火一般，席捲整個七國。
混亂是階梯。而他，將踩著這架階梯，一步步向上爬，直到握住這世間最至高無上的權力——那柄冰冷的鐵王座。
勞勃轉過身，冰冷而銳利的目光，落在了全程一言不發的瓦里斯身上。
「那個龍家孽種，最近怎麼樣了？」國王開口，聲音里裹著刺骨的寒意與殺意。
只要一提到坦格利安這個姓氏，他骨子裡的怒火就會被瞬間點燃，那是刻在他骨血里的恨意，從雷加搶走萊安娜的那一天起，就從未熄滅過。
瓦里斯優雅地躬身行禮，隨即用他那一貫柔和圓滑的語氣開口，可說出的話，卻像一塊巨石扔進了平靜的湖面，在整個房間裡掀起了滔天的緊張浪潮。
「他已經在七十萬民眾的面前，由紅神教總主教主持，在七十萬人面前完成了加冕。。」
話音落下的瞬間，整個御前會議廳陷入了死一般的寂靜。
燭火跳動的噼啪聲，窗外遠處傳來的守城士兵的腳步聲，甚至每個人自己的呼吸聲，都變得無比清晰。
七十萬人。
這個數字像一柄重錘，狠狠砸在了在場每個人的心上。光是想像一下七十萬人齊齊下跪的場面，就讓人感到窒息。
如果說之前，在他們眼裡，伊納爾還只是一個手裡有條龍的流亡小子，那麼現在，在所有人的認知里，他已經成為了一位真正的、手握民心的君主。
讓他們真正感到恐懼的，從來都不是那條巨龍的力量。而是伊納爾在民眾心中，激起的那份發自肺腑的尊敬與奉若神明的崇拜。
七十萬人向他下跪，不是因為畏懼刀劍與火焰，而是因為發自內心的虔誠與擁戴。
就在這一刻，房間裡所有人的認知，都發生了天翻地覆的改變。
伊納爾?坦格利安，再也不是一個覬覦王座的僭越者。
他是一位正統的君王，一位帶著天命而來，要奪回本該屬於自己的東西的合法國王。
而這個認知，像一把尖刀，狠狠扎進了在場每個人的心裡——因為賦予伊納爾王座繼承權的那條律法，恰恰也是支撐勞勃統治、保障他後代王位合法性的根基。
可聽到這個消息的勞勃，臉上卻沒有半分波瀾。他只是冷笑了一聲，眼底閃過一絲悍然的殺意。
當年雷加?坦格利安也有民眾的擁戴，有整個王朝的軍隊，可最終坐在鐵王座上的，是他勞勃?拜拉席恩，不是雷加。過去是這樣，現在，也依舊會是這樣。
「無面者的刺殺，結果如何？」勞勃再次開口，語氣依舊帶著那股斬釘截鐵的冰冷，只要話題牽扯到坦格利安，他就永遠是這副模樣。
瓦里斯垂下了眼眸，帶著遺憾的語氣嘆了口氣。
「很遺憾，根據黑白之院傳來的消息，刺殺失敗了。」瓦里斯的語氣里滿是不滿與忌憚。
他天生厭惡一切與魔法相關的東西，而對於這種與狂熱宗教教派綁定、又手握魔法力量的人物，他的厭惡與警惕，更是達到了頂峰。
勞勃忍不住發出一聲冰冷的嗤笑。「既然黑白之院沒能完成任務，那原本要送去布拉佛斯的錢，就不必再送了。沒人會為沒完成的工作付錢，只有傻子才會為一場失敗的買賣買單。」
沒有人提出異議，這本就是天經地義的事情。
「就像泰溫說的，把這筆錢，用來充實我們的軍備。從厄索斯採購糧食，哪怕價格翻一倍，也要買。戰爭一旦打響，我們絕不能斷了糧草。」勞勃的語氣平靜，卻帶著周全的考量。
這也是他為最壞的情況做的準備——一旦戰爭爆發，提利爾家族真的不肯支持王室，他們也不至於陷入無糧可用的絕境。
「遵命，陛下。」掌管七國財政的小指頭，立刻用自信滿滿的語氣躬身回應。只是他低垂的眼眸里，又閃過了一絲算計的光芒。
燭火依舊在御前會議廳里跳動，鐵王座的陰影籠罩著在場的每一個人。
紅堡之外，君臨城的流言還在大街小巷裡瘋狂蔓延，狹海對岸的巨龍正緩緩睜開雙眼，而維斯特洛這場席捲一切的風暴，才剛剛拉開序幕。