第173章 暴露
另一邊。
惡濁的氣味撲面而來——廉價雪茄、陳年咖啡漬、汗液與霉斑混合的酸腐,在警察局沉積發酵。
並沒有比上次被鯡魚罐頭淹沒的時候好多少,警察們反倒是習慣了。
烏里爾和穆勒被兩名巡警一左一右搡過大門。
辦公區光線昏沉,卷宗文件堆積如山。有幾個挺著啤酒肚的警員歪在辦公桌後打盹,其他人則聚在一處專心議論賽馬。
「老實點,別耍花樣!」負責押送的警員十分不耐煩。
「我上次來還帶了『禮物』(鯡魚罐頭)呢,怎麼這樣……」烏里爾小聲嘟囔,話音未落,後腦勺就被警棍不輕不重磕了一下。
「閉嘴!有話留著跟警長說去!」
就在這時,穆勒無意間看向走廊旁一間詢問室,透過玻璃窗,似乎瞥見了一抹熟悉的身影——
瑪格麗特?
或者說,是奪舍了瑪格麗特的尼托克麗絲。
她端坐在硬木椅子上,正手帕掩面,面對一位滿臉倦容的年輕警員哭訴。
「……然後,警察先生,您絕對無法想像!」她抽泣著,聲音抑揚頓挫,「那兩個……那兩個惡魔,竟然朝我開槍!我當時嚇壞了,結果其中一個突然腳下一滑——」
她刻意睜大淚眼,「您猜怎麼著?他竟然把自己絆倒了!子彈不偏不倚,『噗嗤』一聲,打進了同夥的心窩裡!」
「中彈的當場就斷了氣,開槍的也嚇傻了,想爬起身,結果又摔了一跤,腦袋……腦袋正好撞在柴架上!『咚』的一聲,就再沒動靜了……我躲在桌子底下……他們兩個……都……都沒了……」
老警探停下筆,揉了揉太陽穴:「你的意思是……匪徒甲一槍給匪徒乙打成了肉沫,然後不小心撞斷了自己全身的骨頭?」
兩人面面相覷,表情一言難盡。沉默良久,老警探終於長嘆一聲,在末尾潦草補上了「意外死亡,現場無搏鬥痕跡,死者身份待查」。
窗外,烏里爾和穆勒對視一眼,彼此臉上都寫滿了無語。
他們當然清楚那兩個「匪徒」究竟遭遇了什麼——瑪格麗特分明是玩心大起,殺完人還順手編排了一出死無對證的荒誕劇,自娛自樂。
「她真的……越來越過分了。」穆勒有點咬牙切齒。
「別說警察了,我們也拿她沒辦法。」烏里爾聳聳肩膀。
「看什麼看!快走!」
被呵斥聲吸引的瑪格麗特自然抬起頭,恰好與穆勒視線相撞。她先是微微一怔,隨即猛地從椅子上起身。
「哦!天啊!」她拔高聲調,「警探先生,他們怎麼會在這裡?」
這突如其來的舉動嚇了年輕警員一跳,老警探皺了皺眉頭,試圖阻止:「女士,請您冷靜,我們正在錄口供……」
「冷靜?你讓我怎麼冷靜!」瑪格麗特厲聲打斷他,「那可是我兒子,我必須知道發生了什麼事!」
「您兒子?」老警探愣了一下。
見狀,瑪格麗特挺直脊背,周身氣場驟然一變:「警探先生,看來有必要重新自我介紹一下了。我是瑪格麗特·洛佩茲,曾任塞阿提斯大學考古學系教授,同時也是長老會醫院外科主任墨菲·莫奇的妻子。」
「莫奇醫生的夫人?」老警探頓時坐直了身子——這可是紐約上流社會極具分量的姓氏之一。
一陣略顯急促的腳步聲由遠及近,先前帶隊逮捕烏里爾和穆勒的馬西亞警長聞聲趕來。
他顯然比手下更諳世事,不僅知道墨菲·莫奇,更清楚「瑪格麗特·洛佩茲」在考古學界與紐約文化圈的分量——
畢竟,不隨夫姓的女人,實屬鳳毛麟角。
「洛佩茲女士!哎呀,這真是……一場誤會!天大的誤會!」馬西亞警長換上恭敬的面孔,扭頭卻狠狠瞪了手下一眼,「你們怎麼辦事的!還不快給兩位年輕人鬆綁!」
在瑪格麗特聲望的擔保下,烏里爾和穆勒立刻從「嫌疑人」轉變為「襲擊事件受害者」,問詢也變得簡單而流於形式。
馬西亞警長一邊聽一邊點頭:「情況我們已經了解。這顯然是一起針對二位的嚴重犯罪。考慮到爆炸案的兇徒可能仍然在逃,是否需要警方派人提供臨時保護?」
「不不不……不必了。」
烏里爾與穆勒異口同聲。
馬西亞警長也沒有堅持,客客氣氣將三人送出警局,又說了幾句「必將全力緝兇」的場面話。
晚風微涼,撲面而來。
三人步下台階,少年們長長舒了一口氣,瑪格麗特則優雅撫平裙擺,像是剛結束一場無聊茶會。
「好了,孩子們,」她輕描淡寫道,「我們回家吧。」
「等等,」烏里爾突然上前一步,攔住女人的去路,「你為什麼會出現在警察局?」
「你不是都聽見了麼?兩個不知死活的蠢貨,光天化日闖進『我家』,我只好請他們永遠安息咯……鄰居聽到動靜報了警,我總得去給穿制服的先生們講個『悲傷』的故事。」
「是修正會的人。」穆勒語氣篤定,眉頭緊鎖。
「我知道。」瑪格麗特漫不經心撩了撩鬢髮,「所以,我打算幫你們清理掉這些煩人的蒼蠅。」
烏里爾「噗」地笑出了聲:「幫我們?真有意思,你們不都是奈亞拉托提普的『走狗』嗎?怎麼,要開始內鬥了?」
「他們信奉奈亞,與我何干?」瑪格麗特對此嗤之以鼻,「那群躲在陰溝里的雜碎,也配與我相提並論?既然敢打上門來,我若不好好『回敬』,豈不失了禮數?」
她的目光掠過掃過烏里爾,最終落在穆勒身上:「說實話,你們兩個小子是死是活,我一點都不關心。但是——」
「墨菲·莫奇不能有事,他要是死了,我會很麻煩。」
穆勒不自覺打了個寒顫,涼意順著脊椎直竄頭頂。
「你……你該不會是……看上我爸了吧???」
瑪格麗特幾乎是瞬間炸毛,臉上第一次露出氣急敗壞的表情:「瞎說什麼混帳話!本女王……我!芳齡十六……呃,反正青春正盛!你小子再敢胡說八道,小心我撕爛你的嘴!」
她深吸一口氣,強行壓下情緒:
「我既出面保釋,身份已然暴露。『著名考古學家瑪格麗特·洛佩茲奇蹟生還』的消息很快就會傳開,屆時找上門的麻煩只會更多,我的『掩護』不能出任何差池。」
「更重要的是……我現在非常生氣。這些不懂規矩的粗鄙之徒,必須付出代價。」
烏里爾:「許久不見,你變得越來越像人類了。」
瑪格麗特:「閉嘴。」
惡濁的氣味撲面而來——廉價雪茄、陳年咖啡漬、汗液與霉斑混合的酸腐,在警察局沉積發酵。
並沒有比上次被鯡魚罐頭淹沒的時候好多少,警察們反倒是習慣了。
烏里爾和穆勒被兩名巡警一左一右搡過大門。
辦公區光線昏沉,卷宗文件堆積如山。有幾個挺著啤酒肚的警員歪在辦公桌後打盹,其他人則聚在一處專心議論賽馬。
「老實點,別耍花樣!」負責押送的警員十分不耐煩。
「我上次來還帶了『禮物』(鯡魚罐頭)呢,怎麼這樣……」烏里爾小聲嘟囔,話音未落,後腦勺就被警棍不輕不重磕了一下。
「閉嘴!有話留著跟警長說去!」
就在這時,穆勒無意間看向走廊旁一間詢問室,透過玻璃窗,似乎瞥見了一抹熟悉的身影——
瑪格麗特?
或者說,是奪舍了瑪格麗特的尼托克麗絲。
她端坐在硬木椅子上,正手帕掩面,面對一位滿臉倦容的年輕警員哭訴。
「……然後,警察先生,您絕對無法想像!」她抽泣著,聲音抑揚頓挫,「那兩個……那兩個惡魔,竟然朝我開槍!我當時嚇壞了,結果其中一個突然腳下一滑——」
她刻意睜大淚眼,「您猜怎麼著?他竟然把自己絆倒了!子彈不偏不倚,『噗嗤』一聲,打進了同夥的心窩裡!」
「中彈的當場就斷了氣,開槍的也嚇傻了,想爬起身,結果又摔了一跤,腦袋……腦袋正好撞在柴架上!『咚』的一聲,就再沒動靜了……我躲在桌子底下……他們兩個……都……都沒了……」
老警探停下筆,揉了揉太陽穴:「你的意思是……匪徒甲一槍給匪徒乙打成了肉沫,然後不小心撞斷了自己全身的骨頭?」
兩人面面相覷,表情一言難盡。沉默良久,老警探終於長嘆一聲,在末尾潦草補上了「意外死亡,現場無搏鬥痕跡,死者身份待查」。
窗外,烏里爾和穆勒對視一眼,彼此臉上都寫滿了無語。
他們當然清楚那兩個「匪徒」究竟遭遇了什麼——瑪格麗特分明是玩心大起,殺完人還順手編排了一出死無對證的荒誕劇,自娛自樂。
「她真的……越來越過分了。」穆勒有點咬牙切齒。
「別說警察了,我們也拿她沒辦法。」烏里爾聳聳肩膀。
「看什麼看!快走!」
被呵斥聲吸引的瑪格麗特自然抬起頭,恰好與穆勒視線相撞。她先是微微一怔,隨即猛地從椅子上起身。
「哦!天啊!」她拔高聲調,「警探先生,他們怎麼會在這裡?」
這突如其來的舉動嚇了年輕警員一跳,老警探皺了皺眉頭,試圖阻止:「女士,請您冷靜,我們正在錄口供……」
「冷靜?你讓我怎麼冷靜!」瑪格麗特厲聲打斷他,「那可是我兒子,我必須知道發生了什麼事!」
「您兒子?」老警探愣了一下。
見狀,瑪格麗特挺直脊背,周身氣場驟然一變:「警探先生,看來有必要重新自我介紹一下了。我是瑪格麗特·洛佩茲,曾任塞阿提斯大學考古學系教授,同時也是長老會醫院外科主任墨菲·莫奇的妻子。」
「莫奇醫生的夫人?」老警探頓時坐直了身子——這可是紐約上流社會極具分量的姓氏之一。
一陣略顯急促的腳步聲由遠及近,先前帶隊逮捕烏里爾和穆勒的馬西亞警長聞聲趕來。
他顯然比手下更諳世事,不僅知道墨菲·莫奇,更清楚「瑪格麗特·洛佩茲」在考古學界與紐約文化圈的分量——
畢竟,不隨夫姓的女人,實屬鳳毛麟角。
「洛佩茲女士!哎呀,這真是……一場誤會!天大的誤會!」馬西亞警長換上恭敬的面孔,扭頭卻狠狠瞪了手下一眼,「你們怎麼辦事的!還不快給兩位年輕人鬆綁!」
在瑪格麗特聲望的擔保下,烏里爾和穆勒立刻從「嫌疑人」轉變為「襲擊事件受害者」,問詢也變得簡單而流於形式。
馬西亞警長一邊聽一邊點頭:「情況我們已經了解。這顯然是一起針對二位的嚴重犯罪。考慮到爆炸案的兇徒可能仍然在逃,是否需要警方派人提供臨時保護?」
「不不不……不必了。」
烏里爾與穆勒異口同聲。
馬西亞警長也沒有堅持,客客氣氣將三人送出警局,又說了幾句「必將全力緝兇」的場面話。
晚風微涼,撲面而來。
三人步下台階,少年們長長舒了一口氣,瑪格麗特則優雅撫平裙擺,像是剛結束一場無聊茶會。
「好了,孩子們,」她輕描淡寫道,「我們回家吧。」
「等等,」烏里爾突然上前一步,攔住女人的去路,「你為什麼會出現在警察局?」
「你不是都聽見了麼?兩個不知死活的蠢貨,光天化日闖進『我家』,我只好請他們永遠安息咯……鄰居聽到動靜報了警,我總得去給穿制服的先生們講個『悲傷』的故事。」
「是修正會的人。」穆勒語氣篤定,眉頭緊鎖。
「我知道。」瑪格麗特漫不經心撩了撩鬢髮,「所以,我打算幫你們清理掉這些煩人的蒼蠅。」
烏里爾「噗」地笑出了聲:「幫我們?真有意思,你們不都是奈亞拉托提普的『走狗』嗎?怎麼,要開始內鬥了?」
「他們信奉奈亞,與我何干?」瑪格麗特對此嗤之以鼻,「那群躲在陰溝里的雜碎,也配與我相提並論?既然敢打上門來,我若不好好『回敬』,豈不失了禮數?」
她的目光掠過掃過烏里爾,最終落在穆勒身上:「說實話,你們兩個小子是死是活,我一點都不關心。但是——」
「墨菲·莫奇不能有事,他要是死了,我會很麻煩。」
穆勒不自覺打了個寒顫,涼意順著脊椎直竄頭頂。
「你……你該不會是……看上我爸了吧???」
瑪格麗特幾乎是瞬間炸毛,臉上第一次露出氣急敗壞的表情:「瞎說什麼混帳話!本女王……我!芳齡十六……呃,反正青春正盛!你小子再敢胡說八道,小心我撕爛你的嘴!」
她深吸一口氣,強行壓下情緒:
「我既出面保釋,身份已然暴露。『著名考古學家瑪格麗特·洛佩茲奇蹟生還』的消息很快就會傳開,屆時找上門的麻煩只會更多,我的『掩護』不能出任何差池。」
「更重要的是……我現在非常生氣。這些不懂規矩的粗鄙之徒,必須付出代價。」
烏里爾:「許久不見,你變得越來越像人類了。」
瑪格麗特:「閉嘴。」