第108章 不老實的萊莎蒙德
萊莎蒙德把自己的小行囊扔在角落，一屁股坐在乾草上，揉著腿：
「總算能伸直腿睡一覺了……這兩天在車上蜷得我骨頭疼。」
「別廢話，趕緊收拾。」
艾斯特拉把羊毛毯鋪開，又拍了拍，讓乾草更平整。
「你睡最裡面，我睡中間，馬可斯睡外邊。」
萊莎蒙德眨眨眼：
「為什麼我睡最裡面？」
「因為你最小，最怕冷。」
艾斯特拉麵不改色，「裡面暖和。」
「哦……」萊莎蒙德拖長了聲音，眼睛卻瞟向馬可斯。
馬可斯假裝沒看見，自顧自脫掉靴子，把襪子掛在桌子腿邊晾著。
走了一天的路，腳底板都是汗，靠火爐烤乾了明天好穿。
油燈的光暈很小，勉強照亮小屋一角。
艾斯特拉吹熄了燈，屋裡頓時陷入黑暗，只有窗外透進一點廣場篝火的微光。
三個人躺下，乾草窸窣作響。
艾斯特拉裹緊毯子，很快發出均勻細微的呼吸聲。
她是真的累了，從隧道出來，又忙活半天，腦袋一沾枕頭就睡著。
馬可斯背靠著冰冷的石牆，聽著屋外的動靜。
遠處隱約傳來矮人的談笑聲，還有叮叮噹噹的打鐵聲，矮人們的鐵匠似乎晚上也幹活。
更遠處，山谷的風吹過岩縫，發出低沉的嗚咽。
他閉上眼睛，但沒立刻睡著。
腦子裡過了一遍今天的事：隧道，矮人鎮，葛羅姆，還有艾斯特拉那些沒完沒了的生意經。
路還長，到了米蘭達，還有萊莎蒙德那檔子事要處理，還有自己的鋼劍得修好……
想著想著，意識漸漸模糊。
不知過了多久，馬可斯感覺身上一沉。
不是艾斯特拉。
艾斯特拉睡覺雖然不老實，但不會這麼突然壓上來。
他睜開眼。
黑暗中，一團毛茸茸的東西正往他毯子裡鑽。
紅頭髮蹭到他下巴，帶著一股淡淡的好聞氣味。
馬可斯嘆了口氣。
他伸手，準確無誤地揪住那團紅毛的後衣領，輕輕一提。
「哎喲！」萊莎蒙德低呼一聲，整個人被拎了出來。
她在黑暗中扭動，像只被抓住後頸的貓。
「馬可斯大人……你還沒睡啊？」
「你鑽進來我就醒了。」
馬可斯壓低聲音，怕吵醒艾斯特拉，「大半夜不睡覺，又想幹什麼？」
「我冷嘛……」
萊莎蒙德小聲說，聲音裡帶著刻意的可憐，「裡面漏風，毯子也不夠厚……」
「少來。」馬可斯不為所動，「艾斯特拉給你鋪的乾草最厚，毯子也是新的。再說，你冷就往我這兒鑽？艾斯特拉那邊更暖和。」
萊莎蒙德不吭聲了，兩隻手卻還扒著馬可斯的毯子邊緣。
馬可斯把她往外推了推：
「回去睡覺。再鬧，明天你就睡貨車上去。」
「別啊……」萊莎蒙德賴著不動，「我就躺一會兒，真的，就一會兒。馬可斯大人，你身上暖和……」
「莉莎。」馬可斯的聲音沉了下來。
萊莎蒙德聽出他語氣里的警告，終於鬆了手。
她慢吞吞地爬回自己的位置，窸窸窣窣地裹好毯子，但沒立刻安靜下來。
過了一會兒，黑暗裡傳來她壓低的聲音：「馬可斯大人，你睡了嗎？」
「睡了。」
「哦……」萊莎蒙德頓了頓，「其實我就是有點睡不著。這地方……挺怪的。」
「哪裡怪？」
「說不上來。」萊莎蒙德翻了個身，乾草沙沙響，「就是覺得，這些矮人跟赤銅山的不太一樣。達因和塔克林話多，愛笑，這些白山的……好像更悶，眼神也更內斂。」
馬可斯沒接話。
萊莎蒙德又說：「下午我聽葛羅姆跟其他矮人說話，提到『上面』，還有『命令』什麼的。」
「矮人有自己的組織。」馬可斯說，「白山這麼大，肯定有管事的。」
「也是……」萊莎蒙德的聲音漸漸低下去，「馬可斯大人，到了米蘭達，你真的會幫我嗎？」
「答應你的事，我會做。」
「那……那謝謝了。」萊莎蒙德說，聲音很輕。
之後她沒再說話，呼吸漸漸平穩。
馬可斯卻有點睡不著了。
他聽著屋外斷續的打鐵聲，想著萊莎蒙德剛才的話。
這丫頭雖然鬧騰，但有時候觀察挺細。白山矮人確實和赤銅山的不同，更沉默，也更規矩。
像一支軍隊。
他搖搖頭，把這些念頭甩開。
現在想這些沒用，先安全到米蘭達再說。
閉上眼睛，重新醞釀睡意。
迷迷糊糊間，感覺身邊有動靜。
不是萊莎蒙德。
那丫頭已經睡著了，發出細微的鼾聲。
是艾斯特拉。
她翻了個身，手臂搭過來，摟住他的腰。
腦袋靠在他肩上，溫熱的呼吸噴在他脖頸。
馬可斯沒動，任由她抱著。
艾斯特拉在夢裡咕噥了一句什麼，聽不清。
她的手無意識地在他背上拍了拍，像在哄小孩，然後不動了。
馬可斯忍不住想笑。
這丫頭，白天精得跟狐狸似的，晚上睡覺卻這麼孩子氣。
他調整了一下姿勢，讓她靠得更舒服些，然後也閉上了眼睛。
屋外，打鐵聲終於停了。
山谷徹底安靜下來，只有風聲，永不止息。
後半夜，馬可斯被尿憋醒。
他小心地把艾斯特拉的手臂挪開，坐起身。
乾草窸窣作響，但兩個女孩都沒醒。
萊莎蒙德蜷成一小團，紅頭髮亂糟糟地蓋住半邊臉。
艾斯特拉則攤成了大字型，毯子踢開了一半。
馬可斯給她蓋好毯子，輕手輕腳地下床，穿上靴子，披上外袍。
先把基本熄滅的火爐重新加上炭，再把火侍弄旺一些。
隨後他推開門，冷風灌進來，他打了個哆嗦。
廣場中央的篝火已經小了很多，只剩一堆暗紅的炭火，偶爾迸出幾點火星。
守夜的戰士裹著毯子坐在火邊，看見他，點頭致意。
馬可斯擺擺手，走到客屋側面一個用石塊簡單圍起來的角落，這是矮人設計的露天廁所。
解決完，他站在那兒，看著夜色中的小鎮。
石屋的輪廓在黑暗中像一塊塊巨大的岩石，沉默而堅固。
幾扇窗戶還亮著燈，可能是鐵匠鋪，也可能是晚歸的人在幹活。
他想起北方群島的海風，想起帕里城的喧囂，想起橡木鎮的炊煙。
這一路走來，風景換了又換，身邊最親密的人卻沒變。
希望這輩子都不會變。
艾斯特拉還在睡，萊莎蒙德雖然鬧騰，但也沒真惹出什麼大麻煩。
戰士們可靠，矮人兄弟也算得力。
自己的運氣不算差。
站了一會兒，身上開始發冷。
馬可斯搓搓手，轉身往回走。
經過篝火時，守夜的戰士遞給他一塊烤熱的石頭，用布包著。「頭兒，暖暖手。」
馬可斯接過，道了聲謝。
石頭滾燙，捂在手裡，暖意順著掌心蔓延開。
他回到小屋，輕輕推開門。
油燈不知何時被誰點起來了，微弱的光暈照亮一角。
艾斯特拉已經醒了，正坐在乾草鋪上，揉著眼睛。看見他進來，她含糊地問：「去哪了？」
「廁所。」馬可斯把石頭放在桌上，脫掉外袍，「吵醒你了？」
「沒，我自己醒的。」艾斯特拉打了個哈欠，琥珀色的眼睛在昏光下顯得朦朧，「幾點了？」
「還早，接著睡吧。」
馬可斯躺回原位，艾斯特拉很自然地靠過來，腦袋枕在他胳膊上。她身上暖烘烘的，帶著睡眠特有的鬆弛感。
「馬可斯。」她小聲說。
「嗯？」
「咱們的布，明天真能換到好東西嗎？」
馬可斯失笑：「大半夜不睡覺，就想這個？」
「我做夢都在算帳。」艾斯特拉理直氣壯，「夢見葛羅姆拿一筐銅壺換咱們所有布，我樂醒了。」
「然後發現是夢，又鬱悶得睡不著？」
「差不多。」艾斯特拉自己也笑了，「我是不是沒救了？」
「是。」馬可斯說，「但我就喜歡你這沒救的樣子。」
艾斯特拉掐了他一下，力道很輕。
兩人安靜地躺了一會兒，聽著萊莎蒙德均勻的呼吸聲。
「馬可斯。」艾斯特拉又開口。
「又怎麼了？」
「到了米蘭達，幫萊莎蒙德辦完事，咱們下一步幹嘛？」
馬可斯想了想：「看情況。得先修我那把劍，然後如果順利，可能得在米蘭達待一陣，把貨處理掉，再進新貨。如果不順利……」
他沒說下去。
艾斯特拉明白他的意思。
如果不順利，可能就得跑路。
「反正你去哪我去哪。」她說，聲音很輕，但很堅定。
馬可斯沒說話，只是摟緊了她。
油燈的火苗跳動了一下，漸漸暗下去。燈油耗盡了。
屋裡重新陷入黑暗。
艾斯特拉的呼吸再次變得綿長。
馬可斯睜著眼睛，看著頭頂粗糙的石板。
他想起很多事，但想著想著，意識又開始模糊。
最後記得的，是艾斯特拉搭在他胸口的手，和窗外遠遠傳來的不知什麼鳥的啼叫。
天快亮了。
「總算能伸直腿睡一覺了……這兩天在車上蜷得我骨頭疼。」
「別廢話，趕緊收拾。」
艾斯特拉把羊毛毯鋪開，又拍了拍，讓乾草更平整。
「你睡最裡面，我睡中間，馬可斯睡外邊。」
萊莎蒙德眨眨眼：
「為什麼我睡最裡面？」
「因為你最小，最怕冷。」
艾斯特拉麵不改色，「裡面暖和。」
「哦……」萊莎蒙德拖長了聲音，眼睛卻瞟向馬可斯。
馬可斯假裝沒看見，自顧自脫掉靴子，把襪子掛在桌子腿邊晾著。
走了一天的路，腳底板都是汗，靠火爐烤乾了明天好穿。
油燈的光暈很小，勉強照亮小屋一角。
艾斯特拉吹熄了燈，屋裡頓時陷入黑暗，只有窗外透進一點廣場篝火的微光。
三個人躺下，乾草窸窣作響。
艾斯特拉裹緊毯子，很快發出均勻細微的呼吸聲。
她是真的累了，從隧道出來，又忙活半天，腦袋一沾枕頭就睡著。
馬可斯背靠著冰冷的石牆，聽著屋外的動靜。
遠處隱約傳來矮人的談笑聲，還有叮叮噹噹的打鐵聲，矮人們的鐵匠似乎晚上也幹活。
更遠處，山谷的風吹過岩縫，發出低沉的嗚咽。
他閉上眼睛，但沒立刻睡著。
腦子裡過了一遍今天的事：隧道，矮人鎮，葛羅姆，還有艾斯特拉那些沒完沒了的生意經。
路還長，到了米蘭達，還有萊莎蒙德那檔子事要處理，還有自己的鋼劍得修好……
想著想著，意識漸漸模糊。
不知過了多久，馬可斯感覺身上一沉。
不是艾斯特拉。
艾斯特拉睡覺雖然不老實，但不會這麼突然壓上來。
他睜開眼。
黑暗中，一團毛茸茸的東西正往他毯子裡鑽。
紅頭髮蹭到他下巴，帶著一股淡淡的好聞氣味。
馬可斯嘆了口氣。
他伸手，準確無誤地揪住那團紅毛的後衣領，輕輕一提。
「哎喲！」萊莎蒙德低呼一聲，整個人被拎了出來。
她在黑暗中扭動，像只被抓住後頸的貓。
「馬可斯大人……你還沒睡啊？」
「你鑽進來我就醒了。」
馬可斯壓低聲音，怕吵醒艾斯特拉，「大半夜不睡覺，又想幹什麼？」
「我冷嘛……」
萊莎蒙德小聲說，聲音裡帶著刻意的可憐，「裡面漏風，毯子也不夠厚……」
「少來。」馬可斯不為所動，「艾斯特拉給你鋪的乾草最厚，毯子也是新的。再說，你冷就往我這兒鑽？艾斯特拉那邊更暖和。」
萊莎蒙德不吭聲了，兩隻手卻還扒著馬可斯的毯子邊緣。
馬可斯把她往外推了推：
「回去睡覺。再鬧，明天你就睡貨車上去。」
「別啊……」萊莎蒙德賴著不動，「我就躺一會兒，真的，就一會兒。馬可斯大人，你身上暖和……」
「莉莎。」馬可斯的聲音沉了下來。
萊莎蒙德聽出他語氣里的警告，終於鬆了手。
她慢吞吞地爬回自己的位置，窸窸窣窣地裹好毯子，但沒立刻安靜下來。
過了一會兒，黑暗裡傳來她壓低的聲音：「馬可斯大人，你睡了嗎？」
「睡了。」
「哦……」萊莎蒙德頓了頓，「其實我就是有點睡不著。這地方……挺怪的。」
「哪裡怪？」
「說不上來。」萊莎蒙德翻了個身，乾草沙沙響，「就是覺得，這些矮人跟赤銅山的不太一樣。達因和塔克林話多，愛笑，這些白山的……好像更悶，眼神也更內斂。」
馬可斯沒接話。
萊莎蒙德又說：「下午我聽葛羅姆跟其他矮人說話，提到『上面』，還有『命令』什麼的。」
「矮人有自己的組織。」馬可斯說，「白山這麼大，肯定有管事的。」
「也是……」萊莎蒙德的聲音漸漸低下去，「馬可斯大人，到了米蘭達，你真的會幫我嗎？」
「答應你的事，我會做。」
「那……那謝謝了。」萊莎蒙德說，聲音很輕。
之後她沒再說話，呼吸漸漸平穩。
馬可斯卻有點睡不著了。
他聽著屋外斷續的打鐵聲，想著萊莎蒙德剛才的話。
這丫頭雖然鬧騰，但有時候觀察挺細。白山矮人確實和赤銅山的不同，更沉默，也更規矩。
像一支軍隊。
他搖搖頭，把這些念頭甩開。
現在想這些沒用，先安全到米蘭達再說。
閉上眼睛，重新醞釀睡意。
迷迷糊糊間，感覺身邊有動靜。
不是萊莎蒙德。
那丫頭已經睡著了，發出細微的鼾聲。
是艾斯特拉。
她翻了個身，手臂搭過來，摟住他的腰。
腦袋靠在他肩上，溫熱的呼吸噴在他脖頸。
馬可斯沒動，任由她抱著。
艾斯特拉在夢裡咕噥了一句什麼，聽不清。
她的手無意識地在他背上拍了拍，像在哄小孩，然後不動了。
馬可斯忍不住想笑。
這丫頭，白天精得跟狐狸似的，晚上睡覺卻這麼孩子氣。
他調整了一下姿勢，讓她靠得更舒服些，然後也閉上了眼睛。
屋外，打鐵聲終於停了。
山谷徹底安靜下來，只有風聲，永不止息。
後半夜，馬可斯被尿憋醒。
他小心地把艾斯特拉的手臂挪開，坐起身。
乾草窸窣作響，但兩個女孩都沒醒。
萊莎蒙德蜷成一小團，紅頭髮亂糟糟地蓋住半邊臉。
艾斯特拉則攤成了大字型，毯子踢開了一半。
馬可斯給她蓋好毯子，輕手輕腳地下床，穿上靴子，披上外袍。
先把基本熄滅的火爐重新加上炭，再把火侍弄旺一些。
隨後他推開門，冷風灌進來，他打了個哆嗦。
廣場中央的篝火已經小了很多，只剩一堆暗紅的炭火，偶爾迸出幾點火星。
守夜的戰士裹著毯子坐在火邊，看見他，點頭致意。
馬可斯擺擺手，走到客屋側面一個用石塊簡單圍起來的角落，這是矮人設計的露天廁所。
解決完，他站在那兒，看著夜色中的小鎮。
石屋的輪廓在黑暗中像一塊塊巨大的岩石，沉默而堅固。
幾扇窗戶還亮著燈，可能是鐵匠鋪，也可能是晚歸的人在幹活。
他想起北方群島的海風，想起帕里城的喧囂，想起橡木鎮的炊煙。
這一路走來，風景換了又換，身邊最親密的人卻沒變。
希望這輩子都不會變。
艾斯特拉還在睡，萊莎蒙德雖然鬧騰，但也沒真惹出什麼大麻煩。
戰士們可靠，矮人兄弟也算得力。
自己的運氣不算差。
站了一會兒，身上開始發冷。
馬可斯搓搓手，轉身往回走。
經過篝火時，守夜的戰士遞給他一塊烤熱的石頭，用布包著。「頭兒，暖暖手。」
馬可斯接過，道了聲謝。
石頭滾燙，捂在手裡，暖意順著掌心蔓延開。
他回到小屋，輕輕推開門。
油燈不知何時被誰點起來了，微弱的光暈照亮一角。
艾斯特拉已經醒了，正坐在乾草鋪上，揉著眼睛。看見他進來，她含糊地問：「去哪了？」
「廁所。」馬可斯把石頭放在桌上，脫掉外袍，「吵醒你了？」
「沒，我自己醒的。」艾斯特拉打了個哈欠，琥珀色的眼睛在昏光下顯得朦朧，「幾點了？」
「還早，接著睡吧。」
馬可斯躺回原位，艾斯特拉很自然地靠過來，腦袋枕在他胳膊上。她身上暖烘烘的，帶著睡眠特有的鬆弛感。
「馬可斯。」她小聲說。
「嗯？」
「咱們的布，明天真能換到好東西嗎？」
馬可斯失笑：「大半夜不睡覺，就想這個？」
「我做夢都在算帳。」艾斯特拉理直氣壯，「夢見葛羅姆拿一筐銅壺換咱們所有布，我樂醒了。」
「然後發現是夢，又鬱悶得睡不著？」
「差不多。」艾斯特拉自己也笑了，「我是不是沒救了？」
「是。」馬可斯說，「但我就喜歡你這沒救的樣子。」
艾斯特拉掐了他一下，力道很輕。
兩人安靜地躺了一會兒，聽著萊莎蒙德均勻的呼吸聲。
「馬可斯。」艾斯特拉又開口。
「又怎麼了？」
「到了米蘭達，幫萊莎蒙德辦完事，咱們下一步幹嘛？」
馬可斯想了想：「看情況。得先修我那把劍，然後如果順利，可能得在米蘭達待一陣，把貨處理掉，再進新貨。如果不順利……」
他沒說下去。
艾斯特拉明白他的意思。
如果不順利，可能就得跑路。
「反正你去哪我去哪。」她說，聲音很輕，但很堅定。
馬可斯沒說話，只是摟緊了她。
油燈的火苗跳動了一下，漸漸暗下去。燈油耗盡了。
屋裡重新陷入黑暗。
艾斯特拉的呼吸再次變得綿長。
馬可斯睜著眼睛，看著頭頂粗糙的石板。
他想起很多事，但想著想著，意識又開始模糊。
最後記得的，是艾斯特拉搭在他胸口的手，和窗外遠遠傳來的不知什麼鳥的啼叫。
天快亮了。