：第28章：惡靈騎士，地獄規則
我騎著烈焰，繼續往前走。
走過那片火海，走過那道裂開的門，走過那些惡靈跑過的地方。四周慢慢暗下來，那些金色的火越來越遠，最後全沒了，只剩我身上那些暗紅色的火，一跳一跳的，照著腳下的路。
走著走著，前面出現一道光。
不是那種金色的，也不是那種暗紅的，是另一種——白的，亮亮的，像月光。
我勒住馬，看著那道光。
那是出口。
從聖凡岡薩出來的出口。
我夾了夾馬肚子，烈焰往那光走。
走到光跟前，我停下來，回頭看。
身後是一片黑，什麼都看不見。那些惡靈，那些火，那些門，全沒了。只剩我一個人，一匹馬，站在那兒。
我轉回頭，看著那光。
然後我走進去。
光刺得我睜不開眼。我閉著眼睛，等著。等光暗下去，我睜開眼。
我站在一片荒野里。
天是黑的，地是黃的，風吹過來，帶著一股草的味道。遠處有山，不高，黑乎乎的，像蹲著的野獸。近處有樹，幾棵，葉子早就掉光了，光禿禿的，在風裡搖。
我深吸一口氣。
那空氣，是活的。
不是地獄那種死氣沉沉的味道，是活的——有草，有土，有風，有遠處不知道什麼東西在叫。
我回來了。
回到人間了。
我站在那兒，站了很久很久，就那麼吹著風，聞著那些味道。
烈焰打了個響鼻。
我回頭看它。
它站在那兒，渾身是火，把周圍一片地照得通紅。那些火在它身上燒，可它不覺得疼，就那麼站著，看著我。
我笑了一下。
那種笑，不是高興，是別的——是終於回到家的那種笑，雖然這個家，早就不是我的家了。
我騎上它，說：
「走。」
它邁開蹄子，往前走。
走了一程，前面出現一條路。不是那種大路，是小路，土路，坑坑窪窪的，兩邊長滿了草。路往前伸，伸到看不見的地方。
我順著那條路走。
走著走著，前面出現一個鎮子。
不大，幾十戶人家，木頭的房子，石頭壘的煙囪，有的還亮著燈。鎮子口立著一塊牌子，上面寫著幾個字：
野牛彎鎮。
我勒住馬，看著那塊牌子，心跳停了一下。
野牛彎鎮。
我回來了。
我騎著烈焰，慢慢往鎮子裡走。
走到鎮子口，我停下來。
鎮子裡很安靜。那些房子都黑著燈，只有幾戶還亮著。風吹過來，帶著一股燒柴的味道，還有狗在遠處叫。
我看著那些房子，看著那些路，看著那些我走過無數遍的地方。
學校。
那是我教書的學校。木頭壘的，不大，門口掛著塊牌子，上面寫著「野牛彎鎮學校」。窗戶黑著，裡面沒人。
我騎著烈焰，走到學校門口，停下來。
我看著那扇門，想起那些孩子。他們坐在裡面，聽我講課，念書，寫字。那些臉，我還記得。湯姆，傑克，瑪麗，小貝琪。他們有的愛笑，有的不愛笑，有的喜歡坐在窗戶邊上，有的喜歡坐在最後一排。
我站在那兒，看著那扇門，看了很久。
然後我繼續往前走。
走過學校，走過雜貨店，走過鐵匠鋪，走過那個我常去打水的水井。
走到一座小屋門口，我停下來。
那是我的小屋。
我住過的地方。
門口堆著柴，是我劈的。窗戶關著，是我關的。煙囪里沒冒煙，屋裡沒人。
我下了馬，走到門口。
門鎖著。
我伸出手，摸了摸那扇門。
木頭做的，上面有裂紋，是我劈柴的時候不小心劈飛的木屑砸的。門把手是鐵的，被我摸得發亮。
我站在那兒，摸著那扇門，心裡像有什麼東西在翻。
然後我聽見一個聲音。
不是從屋裡傳來的，是從遠處。
馬蹄聲。
我轉過身。
一匹馬從鎮子那頭跑過來，跑得很快。馬上坐著一個人，穿著黑色的衣服，戴著帽子，看不清臉。
那匹馬跑到我面前，停下來。
馬上的人跳下來，摘下帽子。
是林肯。
我弟弟。
他站在那兒，看著我，看著我這副骷髏的樣子，看著那些從我身上往外冒的火。
他沒說話。
我也沒說話。
我們就那麼站著，面對面站著。
過了很久，他開口了。
「哥？」
那個聲音，是他小時候喊我的那個聲音。那個站在霧裡沖我喊「哥你啥時候回來」的聲音。
我張了張嘴，想說「是我」，可那個字卡在嗓子眼裡，出不來。
他又往前走一步。
「是你嗎？」
我看著他，看著他那張臉，那張我從小看到大的臉。他老了，臉上有皺紋了，眼睛下面有黑眼圈，嘴角也有點往下耷拉。可那雙眼睛，還是那雙眼睛——狼崽子的眼睛，又硬又倔，裡頭藏著火。
我開口說：
「是我。」
那個聲音出來的時候，我自己愣了一下。不是原來那個聲音，是另一種——更沉，更悶，像從地底下傳上來，像從骨頭縫裡擠出來。
可他沒怕。
他就站在那兒，看著我，看著我這副樣子。
然後他笑了。
那種笑，是林肯的笑——不常笑，可一笑起來，眼睛就彎了。
「我就知道。」他說，「我就知道你沒死。」
他走過來，走到我面前，伸出手，想抱我。
可他手碰到我的時候，那些火燒過去，燒到他的手上。
他縮了一下。
可只縮了一下。然後他又伸出手，抱住我。
那些火燒到他身上，燒到他的衣服，燒到他的臉。可他沒鬆手。
他就那麼抱著我，抱著我這個渾身是火的骷髏。
「疼嗎？」他問。
我張了張嘴，想說「不疼」，可那個字卡在嗓子眼裡，出不來。
他抱著我，抱了很久很久。
然後他鬆開手，看著我。
「你回來幹什麼？」他問。
我看著他的眼睛，說：
「不知道。」
他愣了一下。
「不知道？」
我點點頭。
「我拿到了契約，」我說，「可我把那些惡靈放了。墨菲斯托走了。我不知道該去哪兒。」
他聽著我的話，沒說話。
我們就那麼站著，站在我的小屋門口，站在那片月光底下。
過了很久，他說：
「那就先住下。」
我搖搖頭。
「我不能住下。」
「為什麼？」
我看著那些房子，那些路，那些我認識的地方，慢慢說：
「我不是人了。」
他沒說話。
我繼續說：
「我是惡靈騎士。我身上有地獄火，有復仇之靈，有那些燒不完的東西。我走到哪兒，哪兒就有火。我站在哪兒，哪兒就不安寧。」
我看著他的眼睛。
「我不能留下。」
他看著我的眼睛，看了很久很久。
然後他說：
「那你想去哪兒？」
我想了一下。
「不知道。」我說，「可能到處走。可能去找那些惡靈。可能——」
我沒說下去。
他沒催我。他就站在那兒，等著。
我等了半天，說：
「可能去找個地方，守著。」
他愣了一下。
「守著什麼？」
我看著遠處那片黑暗，慢慢說：
「守著那些不該出來的東西。」
他沒說話。
我們就那麼站著，站了很久。
然後他伸出手，從懷裡掏出一樣東西。
是那塊乾糧。
那塊娜塔莉塞進我懷裡的乾糧。
我愣了一下。
「你怎麼——」
「你掉在路上了。」他說，「那個山洞裡。你推開我的時候，這塊乾糧從你懷裡掉出來。我一直留著。」
他把那塊乾糧遞給我。
我伸出手，接過來。
那塊乾糧，硬的，涼的，和我懷裡那塊一模一樣。
我捧著那塊乾糧，看著它，心裡像有什麼東西在動。
「娜塔莉呢？」我問。
他低下頭。
沒說話。
我看著他的臉，心裡有什麼東西往下墜。
「她怎麼了？」
他抬起頭，看著我的眼睛。
「她等了你三年。」他說，「每天都站在小屋門口，往西邊看。等著你回來。」
我聽著他的話，心像被什麼東西攥住了。
「然後呢？」
他看著我的眼睛，慢慢說：
「然後她病了。病得很重。發燒，咳嗽，吃什麼吐什麼。鎮上的人給她請了大夫，大夫說沒救了。」
我站在那兒，聽著他的話，腦子裡一片空白。
「她死的那天，」他說，「手裡還攥著一樣東西。」
「什麼東西？」
他看著我的眼睛，說：
「你送她的那朵花。」
那朵花。
是我離開野牛彎鎮之前，從路邊摘的。一朵野花，黃的，小小的，沒什麼特別的。我送給她，說等我回來，再給她摘更多。
她收下了，說好。
我站在那兒，手裡捧著那塊乾糧，腦子裡一片空白。
那些火，從我身上燒出來，燒得越來越旺，越來越燙。
林肯往後退了一步。
「哥——」
我沒說話。
我轉身騎上烈焰，往鎮子外面走。
「哥！」他在後面喊，「你去哪兒？」
我沒回頭。
「去找她。」我說。
「她死了！」他喊，「你找不到了！」
我繼續往前走。
「我知道。」我說，「可我得試試。」
我騎著烈焰，走進那片黑暗裡。
身後，林肯的聲音越來越遠：
「哥——哥——」
我沒回頭。
我往前走。
往前走，往那個不知道能不能找到的地方走。
走著走著，我腦子裡響起一個聲音。
是那個復仇之靈。
「你知道地獄規則嗎？」他問。
我沒停，繼續走。
「什麼規則？」
他在我身體裡笑了一下。
那種笑，悶悶的，從骨頭縫裡擠出來。
「惡靈騎士的規則。」他說，「第一條——你不能碰活人。你一碰，他們就會被火燒。」
我聽著他的話，想起林肯抱我的時候，那些火燒到他身上的樣子。
「第二條——你不能留在一個地方太久。你留久了，那地方就會變成地獄。」
我繼續走。
「第三條——你不能愛任何人。你愛誰，誰就會死。」
我停下來。
「為什麼？」
他沒回答。
我等了一會兒，他又開口：
「因為你身上有地獄。地獄會找上你愛的人。會把他們拉進去，替你去死。」
我站在那兒，聽著他的話，心裡像有什麼東西在裂開。
替我去死。
娜塔莉。
她等了我三年。她病了。她死了。
是因為我嗎？
是因為我身上有地獄，地獄找上她了？
我站在那片黑暗裡，手裡捧著那塊乾糧，腦子裡一片空白。
那些火，從我身上燒出來，燒得越來越旺，越來越燙。
可我不覺得疼。
我就站在那兒，站著，站著。
站了很久很久。
然後我開口說了一句話。
聲音不大，可那些火，跳了一下。
我說：
「還有第四條嗎？」
那個復仇之靈沒說話。
我等了一會兒，他又開口：
「第四條——你得記住你是誰。你忘了，就什麼都沒了。」
我聽著他的話，點了點頭。
「我記住了。」我說。
我把那塊乾糧放進懷裡，和原來那塊放在一起。
兩塊乾糧，硬的，涼的，硌著我的骨頭。
我夾了夾馬肚子，繼續往前走。
往前走，往那個不知道能不能找到的地方走。
走著走著，我腦子裡又響起一個聲音。
不是那個復仇之靈，是另一個——
是我自己的聲音。
那個從俄亥俄走出來的年輕人的聲音。
他說：
「哥，你啥時候回來？」
我沒回答。
我繼續往前走。
往前走，往那光走。
【本章完】
走過那片火海，走過那道裂開的門，走過那些惡靈跑過的地方。四周慢慢暗下來，那些金色的火越來越遠，最後全沒了，只剩我身上那些暗紅色的火，一跳一跳的，照著腳下的路。
走著走著，前面出現一道光。
不是那種金色的，也不是那種暗紅的，是另一種——白的，亮亮的，像月光。
我勒住馬，看著那道光。
那是出口。
從聖凡岡薩出來的出口。
我夾了夾馬肚子，烈焰往那光走。
走到光跟前，我停下來，回頭看。
身後是一片黑，什麼都看不見。那些惡靈，那些火，那些門，全沒了。只剩我一個人，一匹馬，站在那兒。
我轉回頭，看著那光。
然後我走進去。
光刺得我睜不開眼。我閉著眼睛，等著。等光暗下去，我睜開眼。
我站在一片荒野里。
天是黑的，地是黃的，風吹過來，帶著一股草的味道。遠處有山，不高，黑乎乎的，像蹲著的野獸。近處有樹，幾棵，葉子早就掉光了，光禿禿的，在風裡搖。
我深吸一口氣。
那空氣，是活的。
不是地獄那種死氣沉沉的味道，是活的——有草，有土，有風，有遠處不知道什麼東西在叫。
我回來了。
回到人間了。
我站在那兒，站了很久很久，就那麼吹著風，聞著那些味道。
烈焰打了個響鼻。
我回頭看它。
它站在那兒，渾身是火，把周圍一片地照得通紅。那些火在它身上燒，可它不覺得疼，就那麼站著，看著我。
我笑了一下。
那種笑，不是高興，是別的——是終於回到家的那種笑，雖然這個家，早就不是我的家了。
我騎上它，說：
「走。」
它邁開蹄子，往前走。
走了一程，前面出現一條路。不是那種大路，是小路，土路，坑坑窪窪的，兩邊長滿了草。路往前伸，伸到看不見的地方。
我順著那條路走。
走著走著，前面出現一個鎮子。
不大，幾十戶人家，木頭的房子，石頭壘的煙囪，有的還亮著燈。鎮子口立著一塊牌子，上面寫著幾個字：
野牛彎鎮。
我勒住馬，看著那塊牌子，心跳停了一下。
野牛彎鎮。
我回來了。
我騎著烈焰，慢慢往鎮子裡走。
走到鎮子口，我停下來。
鎮子裡很安靜。那些房子都黑著燈，只有幾戶還亮著。風吹過來，帶著一股燒柴的味道，還有狗在遠處叫。
我看著那些房子，看著那些路，看著那些我走過無數遍的地方。
學校。
那是我教書的學校。木頭壘的，不大，門口掛著塊牌子，上面寫著「野牛彎鎮學校」。窗戶黑著，裡面沒人。
我騎著烈焰，走到學校門口，停下來。
我看著那扇門，想起那些孩子。他們坐在裡面，聽我講課，念書，寫字。那些臉，我還記得。湯姆，傑克，瑪麗，小貝琪。他們有的愛笑，有的不愛笑，有的喜歡坐在窗戶邊上，有的喜歡坐在最後一排。
我站在那兒，看著那扇門，看了很久。
然後我繼續往前走。
走過學校，走過雜貨店，走過鐵匠鋪，走過那個我常去打水的水井。
走到一座小屋門口，我停下來。
那是我的小屋。
我住過的地方。
門口堆著柴，是我劈的。窗戶關著，是我關的。煙囪里沒冒煙，屋裡沒人。
我下了馬，走到門口。
門鎖著。
我伸出手，摸了摸那扇門。
木頭做的，上面有裂紋，是我劈柴的時候不小心劈飛的木屑砸的。門把手是鐵的，被我摸得發亮。
我站在那兒，摸著那扇門，心裡像有什麼東西在翻。
然後我聽見一個聲音。
不是從屋裡傳來的，是從遠處。
馬蹄聲。
我轉過身。
一匹馬從鎮子那頭跑過來，跑得很快。馬上坐著一個人，穿著黑色的衣服，戴著帽子，看不清臉。
那匹馬跑到我面前，停下來。
馬上的人跳下來，摘下帽子。
是林肯。
我弟弟。
他站在那兒，看著我，看著我這副骷髏的樣子，看著那些從我身上往外冒的火。
他沒說話。
我也沒說話。
我們就那麼站著，面對面站著。
過了很久，他開口了。
「哥？」
那個聲音，是他小時候喊我的那個聲音。那個站在霧裡沖我喊「哥你啥時候回來」的聲音。
我張了張嘴，想說「是我」，可那個字卡在嗓子眼裡，出不來。
他又往前走一步。
「是你嗎？」
我看著他，看著他那張臉，那張我從小看到大的臉。他老了，臉上有皺紋了，眼睛下面有黑眼圈，嘴角也有點往下耷拉。可那雙眼睛，還是那雙眼睛——狼崽子的眼睛，又硬又倔，裡頭藏著火。
我開口說：
「是我。」
那個聲音出來的時候，我自己愣了一下。不是原來那個聲音，是另一種——更沉，更悶，像從地底下傳上來，像從骨頭縫裡擠出來。
可他沒怕。
他就站在那兒，看著我，看著我這副樣子。
然後他笑了。
那種笑，是林肯的笑——不常笑，可一笑起來，眼睛就彎了。
「我就知道。」他說，「我就知道你沒死。」
他走過來，走到我面前，伸出手，想抱我。
可他手碰到我的時候，那些火燒過去，燒到他的手上。
他縮了一下。
可只縮了一下。然後他又伸出手，抱住我。
那些火燒到他身上，燒到他的衣服，燒到他的臉。可他沒鬆手。
他就那麼抱著我，抱著我這個渾身是火的骷髏。
「疼嗎？」他問。
我張了張嘴，想說「不疼」，可那個字卡在嗓子眼裡，出不來。
他抱著我，抱了很久很久。
然後他鬆開手，看著我。
「你回來幹什麼？」他問。
我看著他的眼睛，說：
「不知道。」
他愣了一下。
「不知道？」
我點點頭。
「我拿到了契約，」我說，「可我把那些惡靈放了。墨菲斯托走了。我不知道該去哪兒。」
他聽著我的話，沒說話。
我們就那麼站著，站在我的小屋門口，站在那片月光底下。
過了很久，他說：
「那就先住下。」
我搖搖頭。
「我不能住下。」
「為什麼？」
我看著那些房子，那些路，那些我認識的地方，慢慢說：
「我不是人了。」
他沒說話。
我繼續說：
「我是惡靈騎士。我身上有地獄火，有復仇之靈，有那些燒不完的東西。我走到哪兒，哪兒就有火。我站在哪兒，哪兒就不安寧。」
我看著他的眼睛。
「我不能留下。」
他看著我的眼睛，看了很久很久。
然後他說：
「那你想去哪兒？」
我想了一下。
「不知道。」我說，「可能到處走。可能去找那些惡靈。可能——」
我沒說下去。
他沒催我。他就站在那兒，等著。
我等了半天，說：
「可能去找個地方，守著。」
他愣了一下。
「守著什麼？」
我看著遠處那片黑暗，慢慢說：
「守著那些不該出來的東西。」
他沒說話。
我們就那麼站著，站了很久。
然後他伸出手，從懷裡掏出一樣東西。
是那塊乾糧。
那塊娜塔莉塞進我懷裡的乾糧。
我愣了一下。
「你怎麼——」
「你掉在路上了。」他說，「那個山洞裡。你推開我的時候，這塊乾糧從你懷裡掉出來。我一直留著。」
他把那塊乾糧遞給我。
我伸出手，接過來。
那塊乾糧，硬的，涼的，和我懷裡那塊一模一樣。
我捧著那塊乾糧，看著它，心裡像有什麼東西在動。
「娜塔莉呢？」我問。
他低下頭。
沒說話。
我看著他的臉，心裡有什麼東西往下墜。
「她怎麼了？」
他抬起頭，看著我的眼睛。
「她等了你三年。」他說，「每天都站在小屋門口，往西邊看。等著你回來。」
我聽著他的話，心像被什麼東西攥住了。
「然後呢？」
他看著我的眼睛，慢慢說：
「然後她病了。病得很重。發燒，咳嗽，吃什麼吐什麼。鎮上的人給她請了大夫，大夫說沒救了。」
我站在那兒，聽著他的話，腦子裡一片空白。
「她死的那天，」他說，「手裡還攥著一樣東西。」
「什麼東西？」
他看著我的眼睛，說：
「你送她的那朵花。」
那朵花。
是我離開野牛彎鎮之前，從路邊摘的。一朵野花，黃的，小小的，沒什麼特別的。我送給她，說等我回來，再給她摘更多。
她收下了，說好。
我站在那兒，手裡捧著那塊乾糧，腦子裡一片空白。
那些火，從我身上燒出來，燒得越來越旺，越來越燙。
林肯往後退了一步。
「哥——」
我沒說話。
我轉身騎上烈焰，往鎮子外面走。
「哥！」他在後面喊，「你去哪兒？」
我沒回頭。
「去找她。」我說。
「她死了！」他喊，「你找不到了！」
我繼續往前走。
「我知道。」我說，「可我得試試。」
我騎著烈焰，走進那片黑暗裡。
身後，林肯的聲音越來越遠：
「哥——哥——」
我沒回頭。
我往前走。
往前走，往那個不知道能不能找到的地方走。
走著走著，我腦子裡響起一個聲音。
是那個復仇之靈。
「你知道地獄規則嗎？」他問。
我沒停，繼續走。
「什麼規則？」
他在我身體裡笑了一下。
那種笑，悶悶的，從骨頭縫裡擠出來。
「惡靈騎士的規則。」他說，「第一條——你不能碰活人。你一碰，他們就會被火燒。」
我聽著他的話，想起林肯抱我的時候，那些火燒到他身上的樣子。
「第二條——你不能留在一個地方太久。你留久了，那地方就會變成地獄。」
我繼續走。
「第三條——你不能愛任何人。你愛誰，誰就會死。」
我停下來。
「為什麼？」
他沒回答。
我等了一會兒，他又開口：
「因為你身上有地獄。地獄會找上你愛的人。會把他們拉進去，替你去死。」
我站在那兒，聽著他的話，心裡像有什麼東西在裂開。
替我去死。
娜塔莉。
她等了我三年。她病了。她死了。
是因為我嗎？
是因為我身上有地獄，地獄找上她了？
我站在那片黑暗裡，手裡捧著那塊乾糧，腦子裡一片空白。
那些火，從我身上燒出來，燒得越來越旺，越來越燙。
可我不覺得疼。
我就站在那兒，站著，站著。
站了很久很久。
然後我開口說了一句話。
聲音不大，可那些火，跳了一下。
我說：
「還有第四條嗎？」
那個復仇之靈沒說話。
我等了一會兒，他又開口：
「第四條——你得記住你是誰。你忘了，就什麼都沒了。」
我聽著他的話，點了點頭。
「我記住了。」我說。
我把那塊乾糧放進懷裡，和原來那塊放在一起。
兩塊乾糧，硬的，涼的，硌著我的骨頭。
我夾了夾馬肚子，繼續往前走。
往前走，往那個不知道能不能找到的地方走。
走著走著，我腦子裡又響起一個聲音。
不是那個復仇之靈，是另一個——
是我自己的聲音。
那個從俄亥俄走出來的年輕人的聲音。
他說：
「哥，你啥時候回來？」
我沒回答。
我繼續往前走。
往前走，往那光走。
【本章完】