第四章 獾的精神
金髮男孩摔得暈頭轉向的，沒等他弄清楚情況就聽見了沃爾夫的那句話，他頓時明白這是沃爾夫搞的鬼了。
「你知道我是誰麼？我是德拉科·馬爾福，我爸是盧修斯·馬爾福！」氣急敗壞的馬爾福立刻自報家門，他認為馬爾福這個姓氏足以讓兩人瑟瑟發抖了。
結果兩人卻完全沒有表現出馬爾福希望看到的反應。
哈利一頭霧水，根本沒聽說過這個拗口的姓氏，沃爾夫則是一臉的不屑。
「我當是布萊克或者萊斯特蘭奇呢，原來是馬爾福。」
沃爾夫語氣里的輕蔑，即使是十一歲的小孩子也能聽出來。
馬爾福被氣壞了。
「所以你是哪個家族的？我爸爸可是學校的校董，信不信我一句話就能讓你滾出霍格沃茨？」
面對馬爾福的威脅，沃爾夫根本沒放在心上，霍格沃茨的學生哪是那麼容易開除的？
「你既然是馬爾福家族的後裔，那不如回家向你家長輩好好打聽打聽，馬爾福家族的先祖是怎麼混進霍格沃茨的。要是像你說的那樣，學校應當只招收古老巫師家族出身的學生，那馬爾福家族最開始就不會被招進來。」
馬爾福整張臉漲得通紅，一時之間竟被氣的說不出話來。
摩金夫人見店裡的顧客起了衝突，直接以最快的速度給哈利和沃爾夫準備好了他們所需的衣帽手套，然後像送瘟神一樣將兩人請出了店。
「你給我等著，我們會在霍格沃茨再見的！」
走出店門前，馬爾福終於組織好了語言，沖沃爾夫的背影叫嚷道。
「你好像惹上麻煩了？馬爾福說他的父親是校董會的董事。」雖然覺得沃爾夫的行為很酷，但哈利還是發自內心的替他捏了一把汗。
「我媽教過我，要像獾一樣，沒事別找事，有事別怕事。校董會的能量沒你想像的那麼大。」
「好吧。」
兩人來到了店外。
「怎麼了？」隔著窗戶目睹了衝突過程的海格關切的問道。
哈利撒謊了，他告訴海格沒什麼。
「好吧。」海格沒揭穿他，他覺得這只是孩子之間的口角，將冰激凌塞到哈利和沃爾夫手裡後，他看向沃爾夫，「嘿，小子！麥格教授一直在找你呢！」
海格微微側身，神情嚴肅的麥格教授就出現了。
沃爾夫可太清楚中年婦女進了集市會發生什麼了，所以他果斷甩掉麥格教授自己單獨去購物了。
當然，在這麼做之後，肯定得找個好藉口。
「我一個人就可以了，效率高很多——我東西都買齊了！」沃爾夫說這話的時候，並沒有把手裡購物袋舉起來為自己作證，反而捏著袋子的口把它們背到了身後，像是生怕讓人看清袋子裡東西的模樣似的。
麥格教授嚴肅的盯著沃爾夫看了幾秒，點了點頭，心下瞭然，這孩子恐怕經濟上很拮据，只能買些二手貨來省錢。但是少年的自尊心又不想讓其他人看到自己落魄的樣子。
唉，這可真是……
麥格教授不知道該說什麼好，要是借了學校的學貸，就不需要這麼精打細算的買東西了。不過人各有志，不想欠錢也正常。
「你們還有什麼沒買的麼？」為了避免沃爾夫尷尬，麥格教授選擇岔開話題。
「羊皮紙，羽毛筆，還有魔杖。」海格拿出哈利的購物清單，對照了一下後說道。
「我全買齊了。」沃爾夫則是表示自己沒什麼要買的了。
「魔杖也買了？」
「我用我媽留給我的就好了。」
麥格教授點了點頭，更堅信自己的判斷了。
她思考了片刻，用溫和了許多的語氣說道：「那我們可以回去了。不過我有點餓了，你跟我一起去買點吃的吧。」
和海格、哈利分別後，麥格教授帶著沃爾夫在對角巷裡轉了幾個彎，把他帶到了一家不怎麼起眼但是頗為熱鬧的小餐館裡。
「我還挺喜歡這家餐館的，主廚是義大利人。」麥格教授很熟門熟路的走進餐館，示意沃爾夫跟她一起在一張小圓桌前坐下，隨後從侍者那裡接過菜單，點了分量遠超兩人份的餐品。
十幾分鐘後，桌上就擺滿了餐品。
麥格教授幾乎沒怎麼動她面前的食物，只吃了些沙拉。
面對千年後的美食誘惑，沃爾夫沒和麥格教授客氣，獨自消滅了一大塊牛排外加一整張披薩，以及一份義大利面。
餐桌上的菜品沃爾夫基本都能在記憶中找到其原型，但麻瓜們的烹飪技術在一千年的時光中有了極為驚人的進步，每一道菜都有被赫奇帕奇女士收錄進她的菜譜里的資格。
很快，沃爾夫就填飽了肚子，而桌上的食物只消滅了不到三分之一。
麥格教授不以為意，直接示意侍者打包，到這時沃爾夫才明白她的用意。
這些食物算是麥格教授對他的一點資助。
「謝謝。」他真誠的道謝，「您像赫奇帕奇女士一樣善良。」
「這樣的誇讚我還是頭一回聽說，要知道我可是格蘭芬多學院的院長。」麥格教授也難得的開了個小玩笑。
「美好的品質在偉大的人身上是共通的。」
等侍者把餐品打包好後，麥格教授將沃爾夫送回了戈德里克山谷。
在離開前，麥格教授又遞給沃爾夫一個信封。
「這是你去霍格沃茨的火車票。」她說，「九月一日，國王十字車站，9¾站台，具體位置是9站台和10站台之間的隔牆，你直接沖牆壁上一撞就能進去了。9¾站台才是我們巫師使用的站台，別搞錯了。」
「教授，」憋了很久的沃爾夫終於忍不住問出了他甦醒後最大的疑問，「為什麼巫師和麻瓜之間的關係會變成這樣？在十世紀、十一世紀那會兒，巫師和麻瓜之間可沒這麼清晰的界限。」
「這是一個很複雜的問題，展開講三天三夜也講不完，簡單講就是麻瓜對巫師的迫害使國際巫師聯合會制定了《保密法》，《保密法》規定巫師不得向麻瓜透露魔法世界的存在。」麥格教授顯然沒有給沃爾夫補習魔法史的念頭，只是告訴他這是法律規定。
這並不能解答沃爾夫心中的疑惑，但他也明白這其中的緣由大概率得由他自己去探索了。
把車票留給沃爾夫後，麥格教授離開了。
直到麥格教授的身影消失，沃爾夫才意識到自己忘記問她「火車」是什麼了。
「我有太多東西需要補課了。」沃爾夫嘆了口氣，朝自己暫居的教堂走去。
接下來的一個月，沃爾夫過得相當充實。他先是看了《魔法史》，然後又將其他科目預習了一遍，這下才對現代魔法世界和霍格沃茨的授課內容有了大致的了解。
沃爾夫承認，在魔法入門、啟蒙這件事上，現代巫師做的相當不錯。
以前的魔法學校像是把一群小朋友丟到水池讓他們自己想辦法撲騰到對岸，現在的霍格沃茨則是在水池中加了好幾個大石台，還丟了一堆浮木借力，大大降低了學習魔法的門檻。
然後他開始通過各種途徑了解麻瓜的發展，結果發現如果說魔法界的變化是一座湖泊，那麻瓜的變化就是一片海洋。
麻瓜社會那翻天覆地的變化，甚至讓沃爾夫有種無處下手的感覺。他感覺自己起碼要在麻瓜社會待個幾年才能適應這裡的日常生活。
在前往國王十字車站的路上，他產生了一種深深的無力感。
見鬼了，誰能告訴我地鐵票、公交票、長途公交票、輕軌票、火車票的區別？你們麻瓜把票統一一下很難麼？還有這狗屎一樣的貨幣單位換算方式你們英國人居然能用一千年不帶改的？還有這地圖上密密麻麻這麼多字和線條鬼看得清楚啊！
最終沃爾夫選擇在路邊攔了一輛車然後用魔法說服司機把自己捎到了倫敦的國王十字車站。
看著火車站前髒兮兮的街道以及那些熟悉的乞丐、小偷、流浪漢，沃爾夫覺得和中世紀相比，那倫敦城肯定是有進步的，但具體要問進步了多少，那他不好說。
書本上麻瓜們的成就帶給他的震撼，被現實中的倫敦祛魅了不少。
「就是這幫人成功登上了月球，還發明了堪比傳奇巫師全力一擊的超級武器？那為什麼連王都的衛生都搞不好呢？」沃爾夫心中泛起了嘀咕。
這給人的感覺很割裂，就像一位全知全能的神明無法阻止貴族剝削妓女一樣。
不過等他穿過隔牆，來到9¾站台後，他就把剛剛的見聞拋諸腦後了。
出現在他面前的，是一個漂亮的深紅色龐然大物，它車頭的煙囪里正在往外噴吐著滾滾白煙。
霍格沃茨特快列車，用於搭載學生上學的魔法部超級工程，列車及沿途數百英里的線路上足足布設了167條遺忘咒和英國有史以來最大規模的隱藏咒。
從站台建設到火車改裝再到鐵路沿線的遮掩，哪怕是見識過四大創始人偉力的沃爾夫也為之嘆服。
這是不遜色於霍格沃茨城堡的巫師奇觀。
如果要像麻瓜那樣評選個魔法世界七大奇蹟，沃爾夫會在投給霍格沃茨城堡後再給霍格沃茨特快列車投一票。
沃爾夫從人群中擠過去，在車廂中段找到了一個沒人的包廂。
他將自己的行李箱放在地上，然後掏出魔杖輕輕一點，行李箱就和一根羽毛一樣飄了起來，穩穩的落在了行李架上。
「很酷的漂浮咒。」
一個聲音從他背後傳來。沃爾夫轉過頭去，發現說話的是一個有著一頭濃密的棕色頭髮和一對大門牙的小姑娘。她已經把霍格沃茨的長袍換上了。
「多謝誇獎。」沃爾夫注意到女孩身邊同樣有個半人高的大箱子，於是他順手幫她把皮箱也給放了上去。
「你完全沒有念咒語！」
這次沃爾夫的施法過程被小姑娘看得一清二楚，她震驚的張大了嘴巴，眼珠子都快從眼眶裡蹦出去了。
沃爾夫內心一陣竊喜。
說來有些丟人，童年有過一段流浪經歷的沃爾夫，很享受其他人的讚美，他骨子裡是喜歡人前顯聖的。他很需要其他人對自己的尊重。
用養母赫奇帕奇的話來形容就是「誇他兩句他的尾巴就翹的比世界樹還高」。
「還好吧，多練習幾次就可以了。」他淡然地說道。
「多練習幾次就可以嗎？」小姑娘面部的肌肉都僵住了。
過了一會兒她才反應過來，連忙進到包廂里坐下，順帶報上了自己的名字：赫敏·格蘭傑。
「沃爾夫·約克，來自……戈德里克山谷。」沃爾夫在約克和戈德里克山谷之間糾結了一下，最終選擇報上他現在的老家戈德里克山谷。
「戈德里克山谷！」赫敏果然聽說過這個地名，她興奮的說道：「我在《魔法史》里看到過，那是戈德里克·格蘭芬多出生的地方，也是鮑曼·賴特打造出了第一個金色飛賊的地點！那是個什麼樣的城市？」
「呃，沒什麼特殊的，是個比倫敦乾淨些的小鎮。」
赫敏很快就對戈德里克山谷失去了興趣，她更希望和沃爾夫聊聊魔法的事。
「我沒那麼聰明，只在家裡試過幾道簡單的咒語，純粹是為了練習，但是都起作用了。我家沒有一個人懂魔法，所以當我收到入學通知書時，我吃驚極了，但又特別高興，因為，我的意思是說，據我所知，這是世界上最優秀的魔法學校——所有的課本我都背會了，當然，我只希望這能夠用，因為我這樣家庭出身的孩子必須要提前做些準備不是麼。」
沃爾夫愣了一下。
你說你把所有的課本都背會了？我是不是聽錯了什麼？這話好陌生啊！
還有在沒有長輩的照應下自學咒語然後全部成功是什麼意思？你和我一樣從過去穿越時間過來的？
沃爾夫承認，哪怕學的是簡化版的魔法入門教材，赫敏依舊有很高的魔法天賦。
沃爾夫發出了極為真摯的感慨：「若是被拉文克勞女士看到，她一定會不顧體面的把你拉進拉文克勞學院。」
他甚至可以想像出拉文克勞女士一把將分院帽丟到窗外然後把赫敏拽到拉文克勞學院長桌邊的場景。
————
沒事別找事，有事別怕事：Don't trouble until trouble troubles you
「你知道我是誰麼？我是德拉科·馬爾福，我爸是盧修斯·馬爾福！」氣急敗壞的馬爾福立刻自報家門，他認為馬爾福這個姓氏足以讓兩人瑟瑟發抖了。
結果兩人卻完全沒有表現出馬爾福希望看到的反應。
哈利一頭霧水，根本沒聽說過這個拗口的姓氏，沃爾夫則是一臉的不屑。
「我當是布萊克或者萊斯特蘭奇呢，原來是馬爾福。」
沃爾夫語氣里的輕蔑，即使是十一歲的小孩子也能聽出來。
馬爾福被氣壞了。
「所以你是哪個家族的？我爸爸可是學校的校董，信不信我一句話就能讓你滾出霍格沃茨？」
面對馬爾福的威脅，沃爾夫根本沒放在心上，霍格沃茨的學生哪是那麼容易開除的？
「你既然是馬爾福家族的後裔，那不如回家向你家長輩好好打聽打聽，馬爾福家族的先祖是怎麼混進霍格沃茨的。要是像你說的那樣，學校應當只招收古老巫師家族出身的學生，那馬爾福家族最開始就不會被招進來。」
馬爾福整張臉漲得通紅，一時之間竟被氣的說不出話來。
摩金夫人見店裡的顧客起了衝突，直接以最快的速度給哈利和沃爾夫準備好了他們所需的衣帽手套，然後像送瘟神一樣將兩人請出了店。
「你給我等著，我們會在霍格沃茨再見的！」
走出店門前，馬爾福終於組織好了語言，沖沃爾夫的背影叫嚷道。
「你好像惹上麻煩了？馬爾福說他的父親是校董會的董事。」雖然覺得沃爾夫的行為很酷，但哈利還是發自內心的替他捏了一把汗。
「我媽教過我，要像獾一樣，沒事別找事，有事別怕事。校董會的能量沒你想像的那麼大。」
「好吧。」
兩人來到了店外。
「怎麼了？」隔著窗戶目睹了衝突過程的海格關切的問道。
哈利撒謊了，他告訴海格沒什麼。
「好吧。」海格沒揭穿他，他覺得這只是孩子之間的口角，將冰激凌塞到哈利和沃爾夫手裡後，他看向沃爾夫，「嘿，小子！麥格教授一直在找你呢！」
海格微微側身，神情嚴肅的麥格教授就出現了。
沃爾夫可太清楚中年婦女進了集市會發生什麼了，所以他果斷甩掉麥格教授自己單獨去購物了。
當然，在這麼做之後，肯定得找個好藉口。
「我一個人就可以了，效率高很多——我東西都買齊了！」沃爾夫說這話的時候，並沒有把手裡購物袋舉起來為自己作證，反而捏著袋子的口把它們背到了身後，像是生怕讓人看清袋子裡東西的模樣似的。
麥格教授嚴肅的盯著沃爾夫看了幾秒，點了點頭，心下瞭然，這孩子恐怕經濟上很拮据，只能買些二手貨來省錢。但是少年的自尊心又不想讓其他人看到自己落魄的樣子。
唉，這可真是……
麥格教授不知道該說什麼好，要是借了學校的學貸，就不需要這麼精打細算的買東西了。不過人各有志，不想欠錢也正常。
「你們還有什麼沒買的麼？」為了避免沃爾夫尷尬，麥格教授選擇岔開話題。
「羊皮紙，羽毛筆，還有魔杖。」海格拿出哈利的購物清單，對照了一下後說道。
「我全買齊了。」沃爾夫則是表示自己沒什麼要買的了。
「魔杖也買了？」
「我用我媽留給我的就好了。」
麥格教授點了點頭，更堅信自己的判斷了。
她思考了片刻，用溫和了許多的語氣說道：「那我們可以回去了。不過我有點餓了，你跟我一起去買點吃的吧。」
和海格、哈利分別後，麥格教授帶著沃爾夫在對角巷裡轉了幾個彎，把他帶到了一家不怎麼起眼但是頗為熱鬧的小餐館裡。
「我還挺喜歡這家餐館的，主廚是義大利人。」麥格教授很熟門熟路的走進餐館，示意沃爾夫跟她一起在一張小圓桌前坐下，隨後從侍者那裡接過菜單，點了分量遠超兩人份的餐品。
十幾分鐘後，桌上就擺滿了餐品。
麥格教授幾乎沒怎麼動她面前的食物，只吃了些沙拉。
面對千年後的美食誘惑，沃爾夫沒和麥格教授客氣，獨自消滅了一大塊牛排外加一整張披薩，以及一份義大利面。
餐桌上的菜品沃爾夫基本都能在記憶中找到其原型，但麻瓜們的烹飪技術在一千年的時光中有了極為驚人的進步，每一道菜都有被赫奇帕奇女士收錄進她的菜譜里的資格。
很快，沃爾夫就填飽了肚子，而桌上的食物只消滅了不到三分之一。
麥格教授不以為意，直接示意侍者打包，到這時沃爾夫才明白她的用意。
這些食物算是麥格教授對他的一點資助。
「謝謝。」他真誠的道謝，「您像赫奇帕奇女士一樣善良。」
「這樣的誇讚我還是頭一回聽說，要知道我可是格蘭芬多學院的院長。」麥格教授也難得的開了個小玩笑。
「美好的品質在偉大的人身上是共通的。」
等侍者把餐品打包好後，麥格教授將沃爾夫送回了戈德里克山谷。
在離開前，麥格教授又遞給沃爾夫一個信封。
「這是你去霍格沃茨的火車票。」她說，「九月一日，國王十字車站，9¾站台，具體位置是9站台和10站台之間的隔牆，你直接沖牆壁上一撞就能進去了。9¾站台才是我們巫師使用的站台，別搞錯了。」
「教授，」憋了很久的沃爾夫終於忍不住問出了他甦醒後最大的疑問，「為什麼巫師和麻瓜之間的關係會變成這樣？在十世紀、十一世紀那會兒，巫師和麻瓜之間可沒這麼清晰的界限。」
「這是一個很複雜的問題，展開講三天三夜也講不完，簡單講就是麻瓜對巫師的迫害使國際巫師聯合會制定了《保密法》，《保密法》規定巫師不得向麻瓜透露魔法世界的存在。」麥格教授顯然沒有給沃爾夫補習魔法史的念頭，只是告訴他這是法律規定。
這並不能解答沃爾夫心中的疑惑，但他也明白這其中的緣由大概率得由他自己去探索了。
把車票留給沃爾夫後，麥格教授離開了。
直到麥格教授的身影消失，沃爾夫才意識到自己忘記問她「火車」是什麼了。
「我有太多東西需要補課了。」沃爾夫嘆了口氣，朝自己暫居的教堂走去。
接下來的一個月，沃爾夫過得相當充實。他先是看了《魔法史》，然後又將其他科目預習了一遍，這下才對現代魔法世界和霍格沃茨的授課內容有了大致的了解。
沃爾夫承認，在魔法入門、啟蒙這件事上，現代巫師做的相當不錯。
以前的魔法學校像是把一群小朋友丟到水池讓他們自己想辦法撲騰到對岸，現在的霍格沃茨則是在水池中加了好幾個大石台，還丟了一堆浮木借力，大大降低了學習魔法的門檻。
然後他開始通過各種途徑了解麻瓜的發展，結果發現如果說魔法界的變化是一座湖泊，那麻瓜的變化就是一片海洋。
麻瓜社會那翻天覆地的變化，甚至讓沃爾夫有種無處下手的感覺。他感覺自己起碼要在麻瓜社會待個幾年才能適應這裡的日常生活。
在前往國王十字車站的路上，他產生了一種深深的無力感。
見鬼了，誰能告訴我地鐵票、公交票、長途公交票、輕軌票、火車票的區別？你們麻瓜把票統一一下很難麼？還有這狗屎一樣的貨幣單位換算方式你們英國人居然能用一千年不帶改的？還有這地圖上密密麻麻這麼多字和線條鬼看得清楚啊！
最終沃爾夫選擇在路邊攔了一輛車然後用魔法說服司機把自己捎到了倫敦的國王十字車站。
看著火車站前髒兮兮的街道以及那些熟悉的乞丐、小偷、流浪漢，沃爾夫覺得和中世紀相比，那倫敦城肯定是有進步的，但具體要問進步了多少，那他不好說。
書本上麻瓜們的成就帶給他的震撼，被現實中的倫敦祛魅了不少。
「就是這幫人成功登上了月球，還發明了堪比傳奇巫師全力一擊的超級武器？那為什麼連王都的衛生都搞不好呢？」沃爾夫心中泛起了嘀咕。
這給人的感覺很割裂，就像一位全知全能的神明無法阻止貴族剝削妓女一樣。
不過等他穿過隔牆，來到9¾站台後，他就把剛剛的見聞拋諸腦後了。
出現在他面前的，是一個漂亮的深紅色龐然大物，它車頭的煙囪里正在往外噴吐著滾滾白煙。
霍格沃茨特快列車，用於搭載學生上學的魔法部超級工程，列車及沿途數百英里的線路上足足布設了167條遺忘咒和英國有史以來最大規模的隱藏咒。
從站台建設到火車改裝再到鐵路沿線的遮掩，哪怕是見識過四大創始人偉力的沃爾夫也為之嘆服。
這是不遜色於霍格沃茨城堡的巫師奇觀。
如果要像麻瓜那樣評選個魔法世界七大奇蹟，沃爾夫會在投給霍格沃茨城堡後再給霍格沃茨特快列車投一票。
沃爾夫從人群中擠過去，在車廂中段找到了一個沒人的包廂。
他將自己的行李箱放在地上，然後掏出魔杖輕輕一點，行李箱就和一根羽毛一樣飄了起來，穩穩的落在了行李架上。
「很酷的漂浮咒。」
一個聲音從他背後傳來。沃爾夫轉過頭去，發現說話的是一個有著一頭濃密的棕色頭髮和一對大門牙的小姑娘。她已經把霍格沃茨的長袍換上了。
「多謝誇獎。」沃爾夫注意到女孩身邊同樣有個半人高的大箱子，於是他順手幫她把皮箱也給放了上去。
「你完全沒有念咒語！」
這次沃爾夫的施法過程被小姑娘看得一清二楚，她震驚的張大了嘴巴，眼珠子都快從眼眶裡蹦出去了。
沃爾夫內心一陣竊喜。
說來有些丟人，童年有過一段流浪經歷的沃爾夫，很享受其他人的讚美，他骨子裡是喜歡人前顯聖的。他很需要其他人對自己的尊重。
用養母赫奇帕奇的話來形容就是「誇他兩句他的尾巴就翹的比世界樹還高」。
「還好吧，多練習幾次就可以了。」他淡然地說道。
「多練習幾次就可以嗎？」小姑娘面部的肌肉都僵住了。
過了一會兒她才反應過來，連忙進到包廂里坐下，順帶報上了自己的名字：赫敏·格蘭傑。
「沃爾夫·約克，來自……戈德里克山谷。」沃爾夫在約克和戈德里克山谷之間糾結了一下，最終選擇報上他現在的老家戈德里克山谷。
「戈德里克山谷！」赫敏果然聽說過這個地名，她興奮的說道：「我在《魔法史》里看到過，那是戈德里克·格蘭芬多出生的地方，也是鮑曼·賴特打造出了第一個金色飛賊的地點！那是個什麼樣的城市？」
「呃，沒什麼特殊的，是個比倫敦乾淨些的小鎮。」
赫敏很快就對戈德里克山谷失去了興趣，她更希望和沃爾夫聊聊魔法的事。
「我沒那麼聰明，只在家裡試過幾道簡單的咒語，純粹是為了練習，但是都起作用了。我家沒有一個人懂魔法，所以當我收到入學通知書時，我吃驚極了，但又特別高興，因為，我的意思是說，據我所知，這是世界上最優秀的魔法學校——所有的課本我都背會了，當然，我只希望這能夠用，因為我這樣家庭出身的孩子必須要提前做些準備不是麼。」
沃爾夫愣了一下。
你說你把所有的課本都背會了？我是不是聽錯了什麼？這話好陌生啊！
還有在沒有長輩的照應下自學咒語然後全部成功是什麼意思？你和我一樣從過去穿越時間過來的？
沃爾夫承認，哪怕學的是簡化版的魔法入門教材，赫敏依舊有很高的魔法天賦。
沃爾夫發出了極為真摯的感慨：「若是被拉文克勞女士看到，她一定會不顧體面的把你拉進拉文克勞學院。」
他甚至可以想像出拉文克勞女士一把將分院帽丟到窗外然後把赫敏拽到拉文克勞學院長桌邊的場景。
————
沒事別找事，有事別怕事：Don't trouble until trouble troubles you