第81章 我要一半利潤,錢還得你出
泰囧?
威廉努力地在腦海中搜索這個詞,卻一無所獲。
他只能求助地看向身邊的翻譯。
翻譯連忙小聲解釋道:「『囧』是夏國網絡上一個很流行的詞,形容一個人處於尷尬、無奈、倒霉的境地。泰,指的是泰國。」
去泰國倒霉?
這是什麼電影?
威廉的腦子裡充滿了問號。
在他看來,喜劇片,是所有電影類型里,地域性最強的。
一部在夏國能讓人捧腹大笑的喜劇。
在美國,可能連一個微笑都換不來。
投資這種電影,風險太大了。
如果是之前的威廉,他恐怕會毫不猶豫地提出質疑。
但現在,被斯圖蒙吊了一頓的威廉,選擇老老實實的先聽了江別賀的想法再說。
試探性地問道:「江導演,能……能簡單介紹一下這個故事嗎?」
「可以。」
江別賀很乾脆。
他花了大約五分鐘的時間,將《泰囧》的故事核心,簡單地講述了一遍。
但是……
這裡面沒有任何好來屋式的元素。
沒有宏大的場面,沒有炫酷的特效,沒有拯救世界的情節,甚至連一個像樣的反派都沒有。
這……這能賣錢嗎?
尤其是這部電影還是面向全國市場的。
威廉的內心,充滿了疑慮。
但他很聰明地沒有把這些話說出口。
開口問道:「江導演,這個項目的預算,大概是多少?」
在他看來,如果只是幾百萬美金的小成本製作,那投了也就投了,就算虧了,也算是買江別賀一個人情。
然而,江別賀接下來的話,卻讓他差點從椅子上跳起來。
「製作成本,三千萬人民幣。」
江別賀伸出三根手指,「折合成美元,大概是五百萬。」
這個數字,在威廉的預料之中。
「但是,」江別賀看著他,緩緩說道,「我需要的總投資,是一個億。美金。」
一個億?
還是美金?!
威廉的眼珠子都快瞪出來了。
他身邊的翻譯,也嚇得手一抖,筆都掉在了地上。
瘋了!
這個江別賀,絕對是瘋了!
五百萬美金的製作成本,你卻要一個億的總投資?
剩下那九千五百萬,你拿去幹什麼?
洗錢嗎?!
威廉感覺自己的智商受到了侮辱。
強忍著掀桌子的衝動說道:
「江導演,您是不是說錯了?五百萬美金的製作,您要一個億的總投資?這不合規矩啊!」
「誰跟你說,那九千五百萬是投資了?」
江別賀看著他,笑了。
「史密斯先生,你還是沒明白。」
江別賀收起笑容,認真的看著威廉,開口道:
「我要拍的不是一部只給夏國人看的電影。」
「我要拍的,是一部,能讓全世界觀眾,都看到,並且喜歡的,夏國喜劇。」
「那九千五百萬美金,不是投資。」
他一字一頓地說道:
「是買路錢。」
買路錢?
威廉徹底懵了。
「我不懂……您的意思。」
「很簡單。」
江別賀站起身,走到了辦公室的窗邊,看著樓下車水馬龍的街道。
「我要的,不是你們的錢。派拉拉的錢對我來說,有,很好。沒有,也無所謂。區區五百萬美金,我自己就能解決。」
「我要的,是派拉拉在過去幾十年裡,用無數部電影,無數美金,鋪設出來的,遍布全球的——發行渠道!」
「我要《泰囧》這部電影,能夠和你們派拉拉的S級大製作一樣,在全球,至少六十個國家和地區,同步上映!」
「我要它,能夠進入北美的主流院線,而不是像以前那些華語片一樣,只在唐人街的幾個小影院裡,放給華人自己看。」
「而那九千五百萬美金,就是這部電影的全球宣發預算!」
轟隆!
江別賀的這番話,直接將威廉給雷了個外焦里嫩。
玩這麼大麼?
他目瞪口呆地看著江別賀的背影,心臟狂跳。
這一刻,他終於明白了。
眼前這個年輕人,他的野心根本就不在夏國市場。
從一開始,瞄準的就是整個世界。
這是何等的膽魄!
威廉感覺自己的呼吸都變得困難起來。
他從業二十多年,見過無數野心勃勃的導演。
但沒有一個人,敢像江別賀這樣膽大的年輕人。
用一部沒有任何好來屋元素的夏國喜劇,去衝擊全球市場?
「這……這不可能……」
威廉下意識地喃喃自語,「一部喜劇片,根本不可能……」
「為什麼不可能?」
江別賀轉過身,目光灼灼地看著他。
「是因為它不夠好笑嗎?不,我相信我的劇本。它講述的是人類共通的困境和情感,這種幽默,可以跨越語言和文化的障礙。」
「還是因為,它的主角,是黃皮膚的夏國人?」
「史密斯先生,你們好來屋,不是天天都在宣揚,電影是造夢的藝術,藝術無國界嗎?」
「怎麼,當主角的膚色換了一下,這個『夢』,就造不下去了?」
「還是說,你們所謂的『無國界』,只是一個謊言。全世界的觀眾,都必須接受美國人的價值觀,必須看美國人拯救世界的故事?」
這一連串的質問,讓威廉啞口無言。
張口結舌,一個字也反駁不出來。
因為,江別賀說的,全都是事實。
好來屋的全球化,本質上,就是一種強勢的文化入侵。
「我……」
威廉的嘴唇蠕動著,聲音乾澀的說道,「可是,風險太大了。一個億美金的盤子,如果……如果失敗了……」
「失敗了,算你們的。」
江別賀的回答,輕描淡寫。
威廉猛地抬起頭,不敢置信地看著他。
「你說什麼?」
「我說,這個項目,派拉拉是唯一的投資方和發行方。」
江別賀重新坐回沙發上,翹起了二郎腿,姿態,比之前威廉剛來的時候還要悠閒。
「我的工作室,只作為承制方。也就是說,我們負責把電影拍出來。至於拍完之後,是賺是賠,那是你們派拉拉需要承擔的風險。」
「當然,作為合作的誠意,我可以做出一點小小的讓步。」
他伸出一根手指。
「這部電影,我的工作室,以及我個人,將放棄全部的片酬和製作費用分成。」
「作為交換……」
他看著已經徹底石化的威廉,緩緩地,說出了自己的最終條件。
「我,要這部電影,全球總票房純利潤的——百分之五十。」
威廉看著江別賀,有些好奇的問道:
「江先生,難道我看起來很像一個傻子麼?」
威廉努力地在腦海中搜索這個詞,卻一無所獲。
他只能求助地看向身邊的翻譯。
翻譯連忙小聲解釋道:「『囧』是夏國網絡上一個很流行的詞,形容一個人處於尷尬、無奈、倒霉的境地。泰,指的是泰國。」
去泰國倒霉?
這是什麼電影?
威廉的腦子裡充滿了問號。
在他看來,喜劇片,是所有電影類型里,地域性最強的。
一部在夏國能讓人捧腹大笑的喜劇。
在美國,可能連一個微笑都換不來。
投資這種電影,風險太大了。
如果是之前的威廉,他恐怕會毫不猶豫地提出質疑。
但現在,被斯圖蒙吊了一頓的威廉,選擇老老實實的先聽了江別賀的想法再說。
試探性地問道:「江導演,能……能簡單介紹一下這個故事嗎?」
「可以。」
江別賀很乾脆。
他花了大約五分鐘的時間,將《泰囧》的故事核心,簡單地講述了一遍。
但是……
這裡面沒有任何好來屋式的元素。
沒有宏大的場面,沒有炫酷的特效,沒有拯救世界的情節,甚至連一個像樣的反派都沒有。
這……這能賣錢嗎?
尤其是這部電影還是面向全國市場的。
威廉的內心,充滿了疑慮。
但他很聰明地沒有把這些話說出口。
開口問道:「江導演,這個項目的預算,大概是多少?」
在他看來,如果只是幾百萬美金的小成本製作,那投了也就投了,就算虧了,也算是買江別賀一個人情。
然而,江別賀接下來的話,卻讓他差點從椅子上跳起來。
「製作成本,三千萬人民幣。」
江別賀伸出三根手指,「折合成美元,大概是五百萬。」
這個數字,在威廉的預料之中。
「但是,」江別賀看著他,緩緩說道,「我需要的總投資,是一個億。美金。」
一個億?
還是美金?!
威廉的眼珠子都快瞪出來了。
他身邊的翻譯,也嚇得手一抖,筆都掉在了地上。
瘋了!
這個江別賀,絕對是瘋了!
五百萬美金的製作成本,你卻要一個億的總投資?
剩下那九千五百萬,你拿去幹什麼?
洗錢嗎?!
威廉感覺自己的智商受到了侮辱。
強忍著掀桌子的衝動說道:
「江導演,您是不是說錯了?五百萬美金的製作,您要一個億的總投資?這不合規矩啊!」
「誰跟你說,那九千五百萬是投資了?」
江別賀看著他,笑了。
「史密斯先生,你還是沒明白。」
江別賀收起笑容,認真的看著威廉,開口道:
「我要拍的不是一部只給夏國人看的電影。」
「我要拍的,是一部,能讓全世界觀眾,都看到,並且喜歡的,夏國喜劇。」
「那九千五百萬美金,不是投資。」
他一字一頓地說道:
「是買路錢。」
買路錢?
威廉徹底懵了。
「我不懂……您的意思。」
「很簡單。」
江別賀站起身,走到了辦公室的窗邊,看著樓下車水馬龍的街道。
「我要的,不是你們的錢。派拉拉的錢對我來說,有,很好。沒有,也無所謂。區區五百萬美金,我自己就能解決。」
「我要的,是派拉拉在過去幾十年裡,用無數部電影,無數美金,鋪設出來的,遍布全球的——發行渠道!」
「我要《泰囧》這部電影,能夠和你們派拉拉的S級大製作一樣,在全球,至少六十個國家和地區,同步上映!」
「我要它,能夠進入北美的主流院線,而不是像以前那些華語片一樣,只在唐人街的幾個小影院裡,放給華人自己看。」
「而那九千五百萬美金,就是這部電影的全球宣發預算!」
轟隆!
江別賀的這番話,直接將威廉給雷了個外焦里嫩。
玩這麼大麼?
他目瞪口呆地看著江別賀的背影,心臟狂跳。
這一刻,他終於明白了。
眼前這個年輕人,他的野心根本就不在夏國市場。
從一開始,瞄準的就是整個世界。
這是何等的膽魄!
威廉感覺自己的呼吸都變得困難起來。
他從業二十多年,見過無數野心勃勃的導演。
但沒有一個人,敢像江別賀這樣膽大的年輕人。
用一部沒有任何好來屋元素的夏國喜劇,去衝擊全球市場?
「這……這不可能……」
威廉下意識地喃喃自語,「一部喜劇片,根本不可能……」
「為什麼不可能?」
江別賀轉過身,目光灼灼地看著他。
「是因為它不夠好笑嗎?不,我相信我的劇本。它講述的是人類共通的困境和情感,這種幽默,可以跨越語言和文化的障礙。」
「還是因為,它的主角,是黃皮膚的夏國人?」
「史密斯先生,你們好來屋,不是天天都在宣揚,電影是造夢的藝術,藝術無國界嗎?」
「怎麼,當主角的膚色換了一下,這個『夢』,就造不下去了?」
「還是說,你們所謂的『無國界』,只是一個謊言。全世界的觀眾,都必須接受美國人的價值觀,必須看美國人拯救世界的故事?」
這一連串的質問,讓威廉啞口無言。
張口結舌,一個字也反駁不出來。
因為,江別賀說的,全都是事實。
好來屋的全球化,本質上,就是一種強勢的文化入侵。
「我……」
威廉的嘴唇蠕動著,聲音乾澀的說道,「可是,風險太大了。一個億美金的盤子,如果……如果失敗了……」
「失敗了,算你們的。」
江別賀的回答,輕描淡寫。
威廉猛地抬起頭,不敢置信地看著他。
「你說什麼?」
「我說,這個項目,派拉拉是唯一的投資方和發行方。」
江別賀重新坐回沙發上,翹起了二郎腿,姿態,比之前威廉剛來的時候還要悠閒。
「我的工作室,只作為承制方。也就是說,我們負責把電影拍出來。至於拍完之後,是賺是賠,那是你們派拉拉需要承擔的風險。」
「當然,作為合作的誠意,我可以做出一點小小的讓步。」
他伸出一根手指。
「這部電影,我的工作室,以及我個人,將放棄全部的片酬和製作費用分成。」
「作為交換……」
他看著已經徹底石化的威廉,緩緩地,說出了自己的最終條件。
「我,要這部電影,全球總票房純利潤的——百分之五十。」
威廉看著江別賀,有些好奇的問道:
「江先生,難道我看起來很像一個傻子麼?」