第35章 慶典
[你們的帆船駛入雅典港口時，已是黃昏。]
[夕陽將整片海面染成金紅色，遠處的城市在暮色中如同一座燃燒的宮殿。]
[碼頭上聚集了很多人——比你們離開時多得多。黑壓壓的人群沿著碼頭延伸，一直排到城牆腳下。]
船還沒靠岸，岸上就有人認出了那面帆。
「是忒修斯王子——！」
「王子回來了——！」
聲音從一個人傳到另一個人，從碼頭傳到城牆，從城牆傳到城裡。
片刻之間，整個港口都沸騰了。人們揮舞著手臂，喊著忒修斯的名字，有人跳進海里向船游來，有人在碼頭上又哭又笑地擁抱在一起。
忒修斯站在船頭，看著這一切，有些不知所措。
他不知道該說什麼，只是站在那裡，看著那些陌生又熟悉的面孔。
他看到了老漁夫，看到了賣橄欖油的婦人，看到了那個總在集市上賣麵包的老頭。
他們都來了，都站在碼頭上，看著他們的船慢慢靠岸。
羅維站在他身後，安娜在他身邊。珀耳修斯則站在船舷邊，望著那座越來越近的城市，不知道在想什麼。
阿斯忒里俄斯坐在甲板最後面，把自己藏在桅杆的陰影里。
船靠岸了。
人群湧上來，把忒修斯團團圍住。
有人拉住他的手，拍他的肩膀。忒修斯被擠得踉蹌了一下，但很快又站穩了。
「王子——那個怪物——」
「王子把它殺掉了嗎？」
「以後是不是不用再送孩子過去了？」
忒修斯沉默了片刻。
「怪物沒有被我所殺。」他說。
人群安靜了一瞬。
「但它不會傷害任何人。」忒修斯繼續說著。
「以後也不會有孩子被送去克里特了。這件事，結束了。」
人群沉默著，消化他的話。
然後，不知道是誰先開始鼓掌，掌聲從人群中響起來，越來越響，越來越密，最後變成雷鳴般的轟鳴。
忒修斯站在那裡，聽著那些掌聲，那往日讓他驕傲自得的讚賞，此刻卻突然令他有些意興闌珊。
就在這時，人群自動分開了一條路。
國王埃勾斯從人群中走出來。他穿著那身深紫色的長袍，頭戴金色王冠，和他離開時一模一樣。
但他的表情完全不同了，不再是那副威嚴而疏離的樣子，而是帶著掩飾不住的喜悅。
忒修斯看著父親走向自己，忽然覺得喉嚨有些發緊。
埃勾斯在兒子面前停下，看著這個比自己年輕的多的少年，看著他身上那些還沒癒合的傷口，他曬黑的臉龐，他眼中那抹依然沒有被掩蓋的，明亮的光。
「你回來了。」他的聲音有些沙啞。
「是的父親，我回來了。」
埃勾斯點了點頭。他沒有說更多的話，只是伸出手，放在兒子的肩膀上。
「雅典娜女神給與了我神啟。」他忽然說。
忒修斯抬起頭。
「三天前，」埃勾斯說。
「女神在神殿中顯令，告訴我迷宮的事了結了。她說，是你和你的同伴們做到的。」
他看向忒修斯身後的羅維、安娜和珀耳修斯。
「她說，雅典再也不用向克里特進貢了。以後不會再有孩子被送走。」
「這件事，結束了。」
人群再次爆發出歡呼聲。那聲音比之前更響，更密，像是壓抑了太久的洪水終於衝破了堤壩。
有人跪在地上感謝神明，有人抱著孩子失聲痛哭。
忒修斯看著這一切，忽然想起阿斯忒里俄斯。
那個被關在迷宮裡幾十年的人，那個從未傷害過任何人的人。
那個現在正藏在桅杆陰影里的人。
他轉過身，想說什麼，但羅維先開口了。
「他不想出現在這麼多人面前。」羅維輕聲說。
「現在還不是時候。」
忒修斯沉默了一瞬，然後點了點頭。
「父王，」他轉向埃勾斯。
「我的同伴們——」
「我已經為你們準備好了住處。」埃勾斯說，「今晚，雅典要為你們舉行慶典。」
他看向羅維、安娜和珀耳修斯。
「你們是雅典的英雄。」
[當晚，雅典城燈火通明。]
[廣場上擺滿了長桌，桌上堆著瓜果，烤魚和羊肉。空氣中瀰漫著食物的香氣和松脂火把的味道。]
[全城的人擠在廣場上，街道上，整個雅典一片宣華。]
[有人帶來了自家釀的酒，有人帶來了最好的麵包，人與人共同慶賀著美好。]
忒修斯坐在主位上，埃勾斯在他身邊。羅維坐在忒修斯旁邊，安娜緊挨著他。
珀爾修斯請求國王，帶了幾位雅典使者，準備先乘船去克里特島接回母親。
阿斯忒里俄斯也沒有來。羅維把他安置在城郊的一個驛站里，那裡安靜，人少，不會有人注意到他，那是他自己的請求，羅維也欣然應允。
[很快，慶典開始了。]
[夕陽將整片海面染成金紅色，遠處的城市在暮色中如同一座燃燒的宮殿。]
[碼頭上聚集了很多人——比你們離開時多得多。黑壓壓的人群沿著碼頭延伸，一直排到城牆腳下。]
船還沒靠岸，岸上就有人認出了那面帆。
「是忒修斯王子——！」
「王子回來了——！」
聲音從一個人傳到另一個人，從碼頭傳到城牆，從城牆傳到城裡。
片刻之間，整個港口都沸騰了。人們揮舞著手臂，喊著忒修斯的名字，有人跳進海里向船游來，有人在碼頭上又哭又笑地擁抱在一起。
忒修斯站在船頭，看著這一切，有些不知所措。
他不知道該說什麼，只是站在那裡，看著那些陌生又熟悉的面孔。
他看到了老漁夫，看到了賣橄欖油的婦人，看到了那個總在集市上賣麵包的老頭。
他們都來了，都站在碼頭上，看著他們的船慢慢靠岸。
羅維站在他身後，安娜在他身邊。珀耳修斯則站在船舷邊，望著那座越來越近的城市，不知道在想什麼。
阿斯忒里俄斯坐在甲板最後面，把自己藏在桅杆的陰影里。
船靠岸了。
人群湧上來，把忒修斯團團圍住。
有人拉住他的手，拍他的肩膀。忒修斯被擠得踉蹌了一下，但很快又站穩了。
「王子——那個怪物——」
「王子把它殺掉了嗎？」
「以後是不是不用再送孩子過去了？」
忒修斯沉默了片刻。
「怪物沒有被我所殺。」他說。
人群安靜了一瞬。
「但它不會傷害任何人。」忒修斯繼續說著。
「以後也不會有孩子被送去克里特了。這件事，結束了。」
人群沉默著，消化他的話。
然後，不知道是誰先開始鼓掌，掌聲從人群中響起來，越來越響，越來越密，最後變成雷鳴般的轟鳴。
忒修斯站在那裡，聽著那些掌聲，那往日讓他驕傲自得的讚賞，此刻卻突然令他有些意興闌珊。
就在這時，人群自動分開了一條路。
國王埃勾斯從人群中走出來。他穿著那身深紫色的長袍，頭戴金色王冠，和他離開時一模一樣。
但他的表情完全不同了，不再是那副威嚴而疏離的樣子，而是帶著掩飾不住的喜悅。
忒修斯看著父親走向自己，忽然覺得喉嚨有些發緊。
埃勾斯在兒子面前停下，看著這個比自己年輕的多的少年，看著他身上那些還沒癒合的傷口，他曬黑的臉龐，他眼中那抹依然沒有被掩蓋的，明亮的光。
「你回來了。」他的聲音有些沙啞。
「是的父親，我回來了。」
埃勾斯點了點頭。他沒有說更多的話，只是伸出手，放在兒子的肩膀上。
「雅典娜女神給與了我神啟。」他忽然說。
忒修斯抬起頭。
「三天前，」埃勾斯說。
「女神在神殿中顯令，告訴我迷宮的事了結了。她說，是你和你的同伴們做到的。」
他看向忒修斯身後的羅維、安娜和珀耳修斯。
「她說，雅典再也不用向克里特進貢了。以後不會再有孩子被送走。」
「這件事，結束了。」
人群再次爆發出歡呼聲。那聲音比之前更響，更密，像是壓抑了太久的洪水終於衝破了堤壩。
有人跪在地上感謝神明，有人抱著孩子失聲痛哭。
忒修斯看著這一切，忽然想起阿斯忒里俄斯。
那個被關在迷宮裡幾十年的人，那個從未傷害過任何人的人。
那個現在正藏在桅杆陰影里的人。
他轉過身，想說什麼，但羅維先開口了。
「他不想出現在這麼多人面前。」羅維輕聲說。
「現在還不是時候。」
忒修斯沉默了一瞬，然後點了點頭。
「父王，」他轉向埃勾斯。
「我的同伴們——」
「我已經為你們準備好了住處。」埃勾斯說，「今晚，雅典要為你們舉行慶典。」
他看向羅維、安娜和珀耳修斯。
「你們是雅典的英雄。」
[當晚，雅典城燈火通明。]
[廣場上擺滿了長桌，桌上堆著瓜果，烤魚和羊肉。空氣中瀰漫著食物的香氣和松脂火把的味道。]
[全城的人擠在廣場上，街道上，整個雅典一片宣華。]
[有人帶來了自家釀的酒，有人帶來了最好的麵包，人與人共同慶賀著美好。]
忒修斯坐在主位上，埃勾斯在他身邊。羅維坐在忒修斯旁邊，安娜緊挨著他。
珀爾修斯請求國王，帶了幾位雅典使者，準備先乘船去克里特島接回母親。
阿斯忒里俄斯也沒有來。羅維把他安置在城郊的一個驛站里，那裡安靜，人少，不會有人注意到他，那是他自己的請求，羅維也欣然應允。
[很快，慶典開始了。]