第一百二十八章 爭取機會
半小時後,郵箱收到陳處長發來的行程表。
漢森12月2日抵達滬市,4-6日在寧市,8日會在元山,9日會在廈市,12號就返回荷國!
今天是3號,漢森的行程很滿,但其中沒有潮陽市!!!
這意味著,要接觸,必須主動爭取,而且要在有限時間內,讓對方願意改變行程。
張揚把楊鼎光叫進來:「鼎光,準備一下,過兩天我們去寧市!」
「去寧市?」
「對,OBlue的人這兩天在寧市,七號那天沒有安排,我們找機會接觸,邀請他們來潮陽看看!」
「這...會不會太唐突?」
「國際商務就是這樣!你不主動,別人不會來找你,但我們不是去硬推銷,而是去展示我們的基地,我們的技術,我們的黃魚!」張揚說道。
「要帶什麼材料?!」
「帶兩樣東西!第一,基地的高清視頻和照片,要專業,第二,現有的養殖記錄和質量檢測報告,翻譯成英文!」
「還有,我記得我們在寧市有幾家合作的酒樓吧?聯繫一下,定幾個上好的包房!同時調一批魚過去!」
楊鼎光快速記錄:「視頻和照片,我馬上安排人去拍,養殖記錄江工那裡有,翻譯得找專業的人!」
「儘快搞定!!!」
......
時間來到五號,所有準備工作基本完成。
高清視頻拍出來了,十五分鐘,從黑石口基地全景到捕撈分揀全程記錄,解說詞中英文對照,專門大學請的外援。
養殖記錄也同時翻譯成英文,裝訂成三大本!
楊鼎光看著材料感慨:「張總,這些東西做出來,就算這次談不成,對咱們自己也是大提升!」
「對,這就值了!」
張揚帶著楊鼎光和幾個助手直接驅車出發寧市,車程大概三小時!
車上,楊鼎光還在看材料,張揚閉目養神,腦子裡想著,要怎麼接觸漢森。
他知道成功率可能不到三成。
一家荷蘭公司,副總裁級別,見過世界各地的好東西,憑什麼為一個中國小地方的養殖企業改變行程?!
不過張揚就想試一試!
寧市,元山的企業,可能規模更大,出口經驗更豐富。
但揚帆公司有自己獨特的東西,從種苗到飼料再到養殖,都是自己能夠全方位掌控,已經建立初步的養殖生態。
這些,可能就是打動對方的關鍵。
下午四點,一行人抵達寧市的希爾頓酒店!
辦好入住,張揚給陳處長發了簡訊:「陳處長,我們已到寧市,明天會找機會接觸,感謝支持!」
很快回信:「祝順利!!!」
晚上,張揚在房間看著材料,熟練著專業詞彙發音,好歹是重點大學畢業,英文對話還是足夠用的!
......
六日下午兩點,酒店大堂。
張揚和楊鼎光坐在靠窗的沙發區,面前擺著兩杯已經涼了的咖啡。
從上午十點等到現在,四個小時過去了,他們等待的人還沒出現。
「張總,老外會不會行程有變?」楊鼎光看了眼手錶,壓低聲音。
「再等等。」張揚很沉得住氣。
他面前攤開著一本雜誌,但目光不時掃向酒店入口。
根據陳處長提供的消息,OBlue公司一行確實在這家酒店入住,今天應該結束寧市的考察,晚上沒有安排。
這是最好的接觸機會!
大堂里人來人往,大多是商務客。
2009年底,到處是經濟復甦的氣息,特別是浙省這種先吃螃蟹的省份,商業氣息濃重。
張揚已經看到好幾撥外國人和中國商人在這裡洽談,英語,日語各種語言混雜在一起。
下午三點十分,旋轉門轉進來三個人。
走在前面的是個五十多歲的外國男人,身高超過一米八,灰白色短髮梳得整齊,穿著深藍色西裝,沒打領帶。
他身後跟著一男一女,都三十多歲的樣子,提著公文包。
張揚眼前一亮,他提前做過功課,在照片上見過為首這人,就是OBlue公司的漢森。
張揚合上雜誌,朝著楊鼎光遞了個眼神,隨後站起身,整理了一下夾克。
楊鼎光也趕緊站起來,兩人朝那三人走去!
「漢森先生,您好!」張揚用英語開口,頓時吸引了三人的目光。
「我是潮陽市揚帆公司的張揚,這位是我的同事楊鼎光,能否打擾您五分鐘?!」
漢森停下腳步,目光在張揚臉上停留了兩秒,然後露出職業化的微笑:「抱歉,我們今天剛考察過,很累,如果有事,請通過正式渠道聯繫!」
很直接的拒絕,不過張揚並沒有慌張。
「非常抱歉打擾,不過我只需要五分鐘!」張揚堅持,同時遞上一份裝訂好的材料。
「這是我們公司的介紹,以及針對歐盟標準制定的改進方案,我們聽說您在尋找高端大黃魚供應商,想請您看看!」
漢森身後的女助理伸手想接材料,但漢森看著上面的英文,挑了挑眉,自己伸手接了過去。
翻開第一頁,是黑石口基地的航拍照片,晨曦中的海灣,整齊的網箱,金色的大黃魚魚群。
他看了幾秒,又往後翻了幾頁。
都是揚帆公司宣傳用的高清照片。
「照片拍得不錯!」漢森說,但語氣聽不出褒貶。
「都是真實的場景,沒有擺拍!」張揚微笑說道。
「如果漢森先生有時間,我們想邀請您去實地看看,從寧市到潮陽市,開車只要三小時。」
漢森合上材料,看了看手錶:「我之後行程都排滿了!」
「我們可以等!」張揚說得很誠懇。
「您在中國的最後一天是12號,如果願意,我們可以安排車接您去潮陽市,下午看完送您去滬市機場,不耽誤晚上的航班!」
這個提議讓漢森有些意外,沒想到眼前這人這麼了解自己行程!
他重新打量眼前的年輕人!
「為什麼?!為什麼你覺得我們應該去潮陽市看?寧市,元山,甚至隔壁福省,這些地方有很多更大的養殖企業!」漢森饒有興致的問道。
「因為我們不一樣!」張揚回答得直接,同時也清楚漢森需要的是什麼。
「我們公司雖然規模不如其他企業大,但卻是做全產業鏈,我們從種苗選育,飼料生產到養殖管理,全部自己控制。」
「同時我們還主張科學化養殖,目前和海洋大學合作,在培育抗病品種,減少用藥,我們還在試驗生態養殖模式,用海參處理養殖廢物,形成循環!」
漢森沉默了幾秒。
減少用藥,生態養殖這幾個詞顯然觸動了他。
他想起在泰國考察看過的那些蝦場,紅樹林被成片砍伐,水體污染嚴重,之後他直接終止了合作!
「你們的養殖場,離城市多遠?!」
「二十公里,在一個半開放的海灣,遠離工業區!水質常年保持一類海水標準!」張揚將黑石口基地情況道出。
「用藥記錄呢?!」
「我們全部有記錄!」張揚示意楊鼎光遞上第二份材料。
「漢森先生,這是我們養殖場過去十個月的用藥清單,包括藥品名稱,用量,使用時間,停藥期。
「我們正在籌備建立電子系統,未來每批魚都會有獨立編碼,能看到所有信息!」
漢森眼神詫異的接過厚厚的記錄本,翻開看了幾頁。
記錄是中文的,但旁邊有手寫的英文注釋,雖然簡陋,但一看就是真實的!
漢森12月2日抵達滬市,4-6日在寧市,8日會在元山,9日會在廈市,12號就返回荷國!
今天是3號,漢森的行程很滿,但其中沒有潮陽市!!!
這意味著,要接觸,必須主動爭取,而且要在有限時間內,讓對方願意改變行程。
張揚把楊鼎光叫進來:「鼎光,準備一下,過兩天我們去寧市!」
「去寧市?」
「對,OBlue的人這兩天在寧市,七號那天沒有安排,我們找機會接觸,邀請他們來潮陽看看!」
「這...會不會太唐突?」
「國際商務就是這樣!你不主動,別人不會來找你,但我們不是去硬推銷,而是去展示我們的基地,我們的技術,我們的黃魚!」張揚說道。
「要帶什麼材料?!」
「帶兩樣東西!第一,基地的高清視頻和照片,要專業,第二,現有的養殖記錄和質量檢測報告,翻譯成英文!」
「還有,我記得我們在寧市有幾家合作的酒樓吧?聯繫一下,定幾個上好的包房!同時調一批魚過去!」
楊鼎光快速記錄:「視頻和照片,我馬上安排人去拍,養殖記錄江工那裡有,翻譯得找專業的人!」
「儘快搞定!!!」
......
時間來到五號,所有準備工作基本完成。
高清視頻拍出來了,十五分鐘,從黑石口基地全景到捕撈分揀全程記錄,解說詞中英文對照,專門大學請的外援。
養殖記錄也同時翻譯成英文,裝訂成三大本!
楊鼎光看著材料感慨:「張總,這些東西做出來,就算這次談不成,對咱們自己也是大提升!」
「對,這就值了!」
張揚帶著楊鼎光和幾個助手直接驅車出發寧市,車程大概三小時!
車上,楊鼎光還在看材料,張揚閉目養神,腦子裡想著,要怎麼接觸漢森。
他知道成功率可能不到三成。
一家荷蘭公司,副總裁級別,見過世界各地的好東西,憑什麼為一個中國小地方的養殖企業改變行程?!
不過張揚就想試一試!
寧市,元山的企業,可能規模更大,出口經驗更豐富。
但揚帆公司有自己獨特的東西,從種苗到飼料再到養殖,都是自己能夠全方位掌控,已經建立初步的養殖生態。
這些,可能就是打動對方的關鍵。
下午四點,一行人抵達寧市的希爾頓酒店!
辦好入住,張揚給陳處長發了簡訊:「陳處長,我們已到寧市,明天會找機會接觸,感謝支持!」
很快回信:「祝順利!!!」
晚上,張揚在房間看著材料,熟練著專業詞彙發音,好歹是重點大學畢業,英文對話還是足夠用的!
......
六日下午兩點,酒店大堂。
張揚和楊鼎光坐在靠窗的沙發區,面前擺著兩杯已經涼了的咖啡。
從上午十點等到現在,四個小時過去了,他們等待的人還沒出現。
「張總,老外會不會行程有變?」楊鼎光看了眼手錶,壓低聲音。
「再等等。」張揚很沉得住氣。
他面前攤開著一本雜誌,但目光不時掃向酒店入口。
根據陳處長提供的消息,OBlue公司一行確實在這家酒店入住,今天應該結束寧市的考察,晚上沒有安排。
這是最好的接觸機會!
大堂里人來人往,大多是商務客。
2009年底,到處是經濟復甦的氣息,特別是浙省這種先吃螃蟹的省份,商業氣息濃重。
張揚已經看到好幾撥外國人和中國商人在這裡洽談,英語,日語各種語言混雜在一起。
下午三點十分,旋轉門轉進來三個人。
走在前面的是個五十多歲的外國男人,身高超過一米八,灰白色短髮梳得整齊,穿著深藍色西裝,沒打領帶。
他身後跟著一男一女,都三十多歲的樣子,提著公文包。
張揚眼前一亮,他提前做過功課,在照片上見過為首這人,就是OBlue公司的漢森。
張揚合上雜誌,朝著楊鼎光遞了個眼神,隨後站起身,整理了一下夾克。
楊鼎光也趕緊站起來,兩人朝那三人走去!
「漢森先生,您好!」張揚用英語開口,頓時吸引了三人的目光。
「我是潮陽市揚帆公司的張揚,這位是我的同事楊鼎光,能否打擾您五分鐘?!」
漢森停下腳步,目光在張揚臉上停留了兩秒,然後露出職業化的微笑:「抱歉,我們今天剛考察過,很累,如果有事,請通過正式渠道聯繫!」
很直接的拒絕,不過張揚並沒有慌張。
「非常抱歉打擾,不過我只需要五分鐘!」張揚堅持,同時遞上一份裝訂好的材料。
「這是我們公司的介紹,以及針對歐盟標準制定的改進方案,我們聽說您在尋找高端大黃魚供應商,想請您看看!」
漢森身後的女助理伸手想接材料,但漢森看著上面的英文,挑了挑眉,自己伸手接了過去。
翻開第一頁,是黑石口基地的航拍照片,晨曦中的海灣,整齊的網箱,金色的大黃魚魚群。
他看了幾秒,又往後翻了幾頁。
都是揚帆公司宣傳用的高清照片。
「照片拍得不錯!」漢森說,但語氣聽不出褒貶。
「都是真實的場景,沒有擺拍!」張揚微笑說道。
「如果漢森先生有時間,我們想邀請您去實地看看,從寧市到潮陽市,開車只要三小時。」
漢森合上材料,看了看手錶:「我之後行程都排滿了!」
「我們可以等!」張揚說得很誠懇。
「您在中國的最後一天是12號,如果願意,我們可以安排車接您去潮陽市,下午看完送您去滬市機場,不耽誤晚上的航班!」
這個提議讓漢森有些意外,沒想到眼前這人這麼了解自己行程!
他重新打量眼前的年輕人!
「為什麼?!為什麼你覺得我們應該去潮陽市看?寧市,元山,甚至隔壁福省,這些地方有很多更大的養殖企業!」漢森饒有興致的問道。
「因為我們不一樣!」張揚回答得直接,同時也清楚漢森需要的是什麼。
「我們公司雖然規模不如其他企業大,但卻是做全產業鏈,我們從種苗選育,飼料生產到養殖管理,全部自己控制。」
「同時我們還主張科學化養殖,目前和海洋大學合作,在培育抗病品種,減少用藥,我們還在試驗生態養殖模式,用海參處理養殖廢物,形成循環!」
漢森沉默了幾秒。
減少用藥,生態養殖這幾個詞顯然觸動了他。
他想起在泰國考察看過的那些蝦場,紅樹林被成片砍伐,水體污染嚴重,之後他直接終止了合作!
「你們的養殖場,離城市多遠?!」
「二十公里,在一個半開放的海灣,遠離工業區!水質常年保持一類海水標準!」張揚將黑石口基地情況道出。
「用藥記錄呢?!」
「我們全部有記錄!」張揚示意楊鼎光遞上第二份材料。
「漢森先生,這是我們養殖場過去十個月的用藥清單,包括藥品名稱,用量,使用時間,停藥期。
「我們正在籌備建立電子系統,未來每批魚都會有獨立編碼,能看到所有信息!」
漢森眼神詫異的接過厚厚的記錄本,翻開看了幾頁。
記錄是中文的,但旁邊有手寫的英文注釋,雖然簡陋,但一看就是真實的!