第63章：立法就是手術
「我身為紐交所的主席，我比誰都清楚基金會的錢的用途是什麼，所以不存在還不上的可能。」
佩科拉冷笑了一聲，沒有繼續追問。
他只是換了個方向，繼續拋出問題。
惠特尼則是一一作答，有時辯解，有時反擊，有時用那種慷慨激昂的語調重申自己的『清白』。
但佩科拉似乎並不著急。
他的問題一個接一個，卻始終沒有觸及到核心。
像是在等什麼。
終於，在二十分鐘後，聽證廳的右側通道中迎來了一個人。
他穿著一套深藍色的西裝，的步伐沉穩，目光平視前方，臉上帶著一種恰到好處的嚴肅。
所有人的目光瞬間轉向他。
記者們舉起相機，閃光燈此起彼伏。
旁聽席上的人伸長脖子，想看清來人的面孔。
「那是誰？」
「不認識……」
「好像是……調查局的胡佛局長……」
有人認出了他。
佩科拉看著胡佛走進來，臉上的笑容再也藏不住了：「各位，這位是調查局的胡佛局長，他今天到場的目的是給我們送一份重要文件。」
胡佛微微頷首，臉上的表情沒有任何變化，但心裡已經在暗暗得意。
送文件這種事，隨便派個探員來就行，根本不需要他這位局長親自出馬。
但是——
調查局在費蘭和白宮的推動下，即將改組成聯邦調查局。
他這個局長，很快就不再是那個默默無聞的小角色了。
如果能提前在國會、在公眾面前露露臉，讓更多人記住他這張臉，記住他的名字……
這對他，對調查局，都是好事。
所以他親自來了。
他走到佩科拉面前，將那個密封的牛皮紙袋遞了過去，聲音平穩：「佩科拉先生，這是您要的文件。」
佩科拉接過，點了點頭：「辛苦了胡佛局長。」
胡佛微微欠身，然後轉身退到了一邊。
而此時的惠特尼似乎已經有所預感，表情瞬間緊繃了起來。
「各位。」
佩科拉猛地舉起那份文件，轉向記者席，轉向旁聽席，轉向每一個鏡頭：「這是剛剛從紐約慈善基金會調取的最新數據。」
「惠特尼先生剛才一直在說，他『借』的錢，都『還』了。」
「是的，他確實還了。」
「但是——」
他把文件展示給所有人看：「還款的日期，清清楚楚寫在上面——今天早上9點50分！」
「什麼？」
「今天早上？」
「那不是醜聞曝光之後嗎！」
整個聽證廳，瞬間炸開了鍋。
記者們瘋狂地按著快門，閃光燈將惠特尼照得睜不開眼。
旁聽席上，人們交頭接耳，議論紛紛。
在此之前，惠特尼確實可以辯解自己從慈善基金挪用的錢是借的。
可是現在，文件卻爆出惠特尼所謂的『還』是在醜聞曝光後才還的。
假如這個醜聞沒爆出來，那是不是這些所謂的借款，就永遠不會再回到基金會那裡？
答案是顯而易見的。
佩科拉等那陣喧譁稍稍平息，然後轉向惠特尼：「惠特尼先生，如果今天報紙沒有報導這件事，國會沒有傳喚您，那您挪用的這些錢，是不是就不準備還了？！」
所有人的目光，都落在惠特尼身上。
他坐在那裡，那張曾經慷慨激昂的臉，此刻只剩下了沉默。
旁聽席上，有人忍不住笑了出來。
那笑聲很輕，但在安靜的聽證廳里，格外清晰。
緊接著，第二個，第三個——
笑聲越來越多。
不是嘲笑，是一種終於看清了真相後的釋然。
「小偷！」
「盜賊！」
「把他送進監獄！」
有人喊了出來。
咒罵聲此起彼伏。
惠特尼坐在那裡，一動不動。
他曾經是英雄、是股票市場正義的化身，但是現在，這些光環正在被剝落。
而他卻只能眼睜睜看著，毫無辦法。
「回答我！」
佩科拉趁勝追擊，大聲吼道。
「我承認……我在投資上犯了一些錯誤，但我從來沒有背叛過華爾街的原則、從來沒有背叛過那些支持我的人，至於基金會的錢，我也還了，最主要的是我的虧損，恰恰證明了我沒有以權謀私、恰恰證明了我問心無愧……」
惠特尼已經有些亂了陣腳。
但也不能怪他。
事實上，任你心理素質再強、任你再『久經沙場』，但到了聽證會這種幾百雙眼睛盯著你的地方，還被人抓住了這樣的命門，也會亂的。
「惠特尼先生，您說得對，您的虧損，可能證明了您沒有以權謀私，但它也同樣證明了另一件事——」
佩科拉看著惠特尼的眼睛，一字一頓：「那就是您坐在那個位置上，指點江山，高談闊論，說什麼『政府不應該插手股票市場』，可您連自己的錢都管不好，一個連自己都管不好的人，憑什麼管這個國家的股票市場？」
「等等佩科拉先生，我想這是兩碼事！」
惠特尼找回了一點思緒：「股票市場在美利堅運轉了多少年了？一百四十年！這一百四十年裡，我們有過繁榮，有過低谷，但最終都走過來了，這是市場自身的規律，是無數投資者用真金白銀鑄就的規則。」
「就像人類明知道蚊子是有害的，但卻不能去剿滅蚊子，因為這樣做可能會影響整個生物鏈的崩潰！」
「你說得對，可如果股票市場一直健康運轉，如果它真的像您說的那樣，能夠自我調節、自我修復、自我監管，那政府確實不應該插手。」
「但是——」
惠特尼他抬起手，指向旁聽席，指向記者席，指向那些憤怒的面孔：「你看看他們，你聽聽外面的聲音。」
「阿爾伯特·威金，用儲戶的錢做空自己的銀行，查爾斯·米歇爾，一百二十萬年薪一分稅不交，你自己——挪用孤兒寡母的救命錢。」
「這就是你說的『健康運轉』？」
「這就是您說的『自我監管』？」
惠特尼的嘴唇動了動，沒有說話。
佩科拉繼續說，語速加快，氣勢如虹：「現在的股票市場，就像是一個患了重病的病人，器官正在衰竭，血液正在倒流，再不進行手術，遲早會死亡！」
「而這場手術，我稱之為——立法！」
佩科拉冷笑了一聲，沒有繼續追問。
他只是換了個方向，繼續拋出問題。
惠特尼則是一一作答，有時辯解，有時反擊，有時用那種慷慨激昂的語調重申自己的『清白』。
但佩科拉似乎並不著急。
他的問題一個接一個，卻始終沒有觸及到核心。
像是在等什麼。
終於，在二十分鐘後，聽證廳的右側通道中迎來了一個人。
他穿著一套深藍色的西裝，的步伐沉穩，目光平視前方，臉上帶著一種恰到好處的嚴肅。
所有人的目光瞬間轉向他。
記者們舉起相機，閃光燈此起彼伏。
旁聽席上的人伸長脖子，想看清來人的面孔。
「那是誰？」
「不認識……」
「好像是……調查局的胡佛局長……」
有人認出了他。
佩科拉看著胡佛走進來，臉上的笑容再也藏不住了：「各位，這位是調查局的胡佛局長，他今天到場的目的是給我們送一份重要文件。」
胡佛微微頷首，臉上的表情沒有任何變化，但心裡已經在暗暗得意。
送文件這種事，隨便派個探員來就行，根本不需要他這位局長親自出馬。
但是——
調查局在費蘭和白宮的推動下，即將改組成聯邦調查局。
他這個局長，很快就不再是那個默默無聞的小角色了。
如果能提前在國會、在公眾面前露露臉，讓更多人記住他這張臉，記住他的名字……
這對他，對調查局，都是好事。
所以他親自來了。
他走到佩科拉面前，將那個密封的牛皮紙袋遞了過去，聲音平穩：「佩科拉先生，這是您要的文件。」
佩科拉接過，點了點頭：「辛苦了胡佛局長。」
胡佛微微欠身，然後轉身退到了一邊。
而此時的惠特尼似乎已經有所預感，表情瞬間緊繃了起來。
「各位。」
佩科拉猛地舉起那份文件，轉向記者席，轉向旁聽席，轉向每一個鏡頭：「這是剛剛從紐約慈善基金會調取的最新數據。」
「惠特尼先生剛才一直在說，他『借』的錢，都『還』了。」
「是的，他確實還了。」
「但是——」
他把文件展示給所有人看：「還款的日期，清清楚楚寫在上面——今天早上9點50分！」
「什麼？」
「今天早上？」
「那不是醜聞曝光之後嗎！」
整個聽證廳，瞬間炸開了鍋。
記者們瘋狂地按著快門，閃光燈將惠特尼照得睜不開眼。
旁聽席上，人們交頭接耳，議論紛紛。
在此之前，惠特尼確實可以辯解自己從慈善基金挪用的錢是借的。
可是現在，文件卻爆出惠特尼所謂的『還』是在醜聞曝光後才還的。
假如這個醜聞沒爆出來，那是不是這些所謂的借款，就永遠不會再回到基金會那裡？
答案是顯而易見的。
佩科拉等那陣喧譁稍稍平息，然後轉向惠特尼：「惠特尼先生，如果今天報紙沒有報導這件事，國會沒有傳喚您，那您挪用的這些錢，是不是就不準備還了？！」
所有人的目光，都落在惠特尼身上。
他坐在那裡，那張曾經慷慨激昂的臉，此刻只剩下了沉默。
旁聽席上，有人忍不住笑了出來。
那笑聲很輕，但在安靜的聽證廳里，格外清晰。
緊接著，第二個，第三個——
笑聲越來越多。
不是嘲笑，是一種終於看清了真相後的釋然。
「小偷！」
「盜賊！」
「把他送進監獄！」
有人喊了出來。
咒罵聲此起彼伏。
惠特尼坐在那裡，一動不動。
他曾經是英雄、是股票市場正義的化身，但是現在，這些光環正在被剝落。
而他卻只能眼睜睜看著，毫無辦法。
「回答我！」
佩科拉趁勝追擊，大聲吼道。
「我承認……我在投資上犯了一些錯誤，但我從來沒有背叛過華爾街的原則、從來沒有背叛過那些支持我的人，至於基金會的錢，我也還了，最主要的是我的虧損，恰恰證明了我沒有以權謀私、恰恰證明了我問心無愧……」
惠特尼已經有些亂了陣腳。
但也不能怪他。
事實上，任你心理素質再強、任你再『久經沙場』，但到了聽證會這種幾百雙眼睛盯著你的地方，還被人抓住了這樣的命門，也會亂的。
「惠特尼先生，您說得對，您的虧損，可能證明了您沒有以權謀私，但它也同樣證明了另一件事——」
佩科拉看著惠特尼的眼睛，一字一頓：「那就是您坐在那個位置上，指點江山，高談闊論，說什麼『政府不應該插手股票市場』，可您連自己的錢都管不好，一個連自己都管不好的人，憑什麼管這個國家的股票市場？」
「等等佩科拉先生，我想這是兩碼事！」
惠特尼找回了一點思緒：「股票市場在美利堅運轉了多少年了？一百四十年！這一百四十年裡，我們有過繁榮，有過低谷，但最終都走過來了，這是市場自身的規律，是無數投資者用真金白銀鑄就的規則。」
「就像人類明知道蚊子是有害的，但卻不能去剿滅蚊子，因為這樣做可能會影響整個生物鏈的崩潰！」
「你說得對，可如果股票市場一直健康運轉，如果它真的像您說的那樣，能夠自我調節、自我修復、自我監管，那政府確實不應該插手。」
「但是——」
惠特尼他抬起手，指向旁聽席，指向記者席，指向那些憤怒的面孔：「你看看他們，你聽聽外面的聲音。」
「阿爾伯特·威金，用儲戶的錢做空自己的銀行，查爾斯·米歇爾，一百二十萬年薪一分稅不交，你自己——挪用孤兒寡母的救命錢。」
「這就是你說的『健康運轉』？」
「這就是您說的『自我監管』？」
惠特尼的嘴唇動了動，沒有說話。
佩科拉繼續說，語速加快，氣勢如虹：「現在的股票市場，就像是一個患了重病的病人，器官正在衰竭，血液正在倒流，再不進行手術，遲早會死亡！」
「而這場手術，我稱之為——立法！」