第46章：華爾街震動（求月票）
最後，他們選定了一個名字：
費迪南德·佩科拉。
這位曾經晚上在華爾街律所做文員，白天上法學院，1911年拿到律師資格，1918-1930年在紐約地檢署工作，以超過80%的定罪率聞名的律師，成為了本次聽證會的法律顧問。
同一夜，赫斯特的宅邸。
一輛黑色的轎車停在門口。
奧賽多下車，將一個密封的信封交給了門衛。
幾分鐘後，那個信封被送到了赫斯特的書房。
赫斯特拆開後發現裡面是一份文件。
他低頭看一看，然後整個人像被定住了。
這是一份關於大通銀行總裁阿爾伯特·威金，1929年從自己銀行借貸800萬美元，通過私人機構做空自家股票4.2萬股，淨賺400萬的詳細資料。
他知道費蘭將這這份文件送過來的意思是什麼。
這是在給他選擇。
明天，他的報紙可以繼續報導某個明星的娛樂新聞，某個地區的黑幫火拼，某個政客的花邊緋聞。
可以當作什麼事都沒發生。
但如果那樣，一旦這個新聞被別的媒體，比如普利茲集團的《紐約世界報》搶先報導出來，會發生什麼？
民眾會說：看，赫斯特果然就是華爾街的走狗，這麼大的醜聞，他居然一個字都不報！
他的傳媒帝國，會在那一刻正式土崩瓦解。
赫斯特盯著那份文件，面色扭曲，從牙縫裡擠出一句話：「費蘭……你這該死的混蛋！」
他把文件摔在桌上，點燃一支雪茄，狠狠吸了一口。
煙霧在書房裡瀰漫。
這一夜，他沒有合眼。
窗外的夜色一點一點褪去。
雪茄一支接一支地燃盡。
他的臉，在煙霧中忽明忽暗。
直到天邊泛起魚肚白。
他終於站起身，把那份文件重新拿起來，看了最後一眼。
然後，他按下了桌上的鈴。
卡瓦略很快出現在門口。
「告訴下邊的人，今天的頭版頭條，全都撤掉。」
赫斯特把那份文件遞過去：「換上這個。」
清晨，舊金山，市場街。
報童的喊聲在晨霧中響起：「號外！號外！」
早起上班的工人們匆匆走過，沒有人停下腳步。
赫斯特的報紙？
誰信？
那個只會扭曲報導的傢伙，他的報紙只配墊桌腳。
可報童的下一句話，讓所有人愣住了：
「號外！華爾街大通銀行總裁涉嫌違規交易！借銀行的錢做空自己的股票！狂賺400萬！」
有人停下了腳步。
有人轉過頭來。
這個時代的普通民眾們，對華爾街那些資本家的恨是刻在骨頭裡的。
他們相信，正是那些該死的銀行家，腐蝕了這個國家，讓他們沒工作、沒飯吃、沒希望。
可是，無論是之前的胡佛政府，還是那些報紙，都仿佛聽不見底層的聲音。
他們把那些資本家奉為座上賓，把他們當成國家經濟的拯救者。
現在——
終於有人爆他們的醜聞了？
而且還是大通銀行總裁這種舉足輕重的人物？
有人快步走回去，攔住那個報童：「你說什麼？誰？大通銀行總裁？」
「阿爾伯特·威金！報紙上都寫著呢！」
「給我一份。」
「我也要一份！」
「……」
人群涌了上去。
硬幣叮噹作響，報紙被搶購一空。
有人當場翻開，低頭閱讀。
有人邊看邊罵：「這群該死的吸血鬼，手段怎麼會如此發指。」
有人看完，抬頭看著天空，喃喃自語：「終於……終於有人敢寫這些了，希望這群混蛋接下來全部進監獄！」
同樣的場景，正在全國各地上演。
紐約，芝加哥，費城，波士頓，洛杉磯……
那些原本被民眾嫌棄的赫斯特報業，此刻又成了香餑餑。
也不知道赫斯特此刻作何感想。
與此同時，紐約，大通銀行總部。
阿爾伯特·威金的辦公室在頂層。
落地窗外是曼哈頓的天際線，陽光透過玻璃照進來，落在昂貴的波斯地毯上。
他今天心情不錯。
昨天剛和一個大客戶談成了一筆生意，秘書端上一杯來自牙買加的藍山咖啡，他端起，輕輕抿了一口，享受這難得寧靜的早晨。
就在這時，門被猛地推開。
威金的眉頭皺起，語氣不悅：「慌慌張張的，幹什麼？」
秘書把一份報紙遞到他面前，手在發抖：「阿爾伯特先生……您看看這個。」
威金接過報紙，低頭看去。
頭版頭條，粗黑的字體：
【大通銀行總裁阿爾伯特·威金涉嫌內幕交易，借銀行800萬做空自家股票，狂賺400萬！】
他的手僵住了。
咖啡杯從手中滑落，砸在地毯上，深褐色的液體濺了一褲腿。
他盯著那行些字，尤其是看到報紙是來自『紐約新聞報』後，瞳孔收縮，面色由紅轉白，由白轉青。
「赫斯特，這該死的混蛋知不知道自己在做些什麼！」
幾秒後，他猛地抬起頭，聲音沙啞：「給我接洛克菲勒先生的電話，立刻！」
摩根銀行總部。
傑克·摩根坐在辦公室里，面前也擺著同一份報紙。
他的臉色凝重得像一塊石頭。
洛克菲勒的宅邸。
小約翰·洛克菲勒把報紙扔在桌上，雙手交握，一言不發。
杜邦家族的會議室。
幾個核心成員圍坐在長桌旁，看著那份報紙，每個人的眉頭都緊鎖著。
梅隆家族的辦公室。
安德魯·梅隆的兒子，看著報紙，手指微微發抖。
他們原本以為，緊急銀行法通過了，銀行重新開業了，股市恢復了，他們和總統的矛盾也該結束了。
畢竟，這個國家還需要他們。
金融系統還需要他們。
那些工廠、那些鐵路、那些企業，還需要他們的資本。
可現在——
這才過去幾天？
矛頭又對準了華爾街。
而且一出手，就是大通銀行總裁這種級別的人物。
如果阿爾伯特能被爆出來，那下一個呢？
會不會是自己？
會不會是摩根？
會不會是洛克菲勒？
會不會是梅隆？
沒有人知道答案。
但他們都知道一件事。
那個坐在輪椅上的人，和那個站在他身邊的年輕人，似乎不打算放過他們。
費迪南德·佩科拉。
這位曾經晚上在華爾街律所做文員，白天上法學院，1911年拿到律師資格，1918-1930年在紐約地檢署工作，以超過80%的定罪率聞名的律師，成為了本次聽證會的法律顧問。
同一夜，赫斯特的宅邸。
一輛黑色的轎車停在門口。
奧賽多下車，將一個密封的信封交給了門衛。
幾分鐘後，那個信封被送到了赫斯特的書房。
赫斯特拆開後發現裡面是一份文件。
他低頭看一看，然後整個人像被定住了。
這是一份關於大通銀行總裁阿爾伯特·威金，1929年從自己銀行借貸800萬美元，通過私人機構做空自家股票4.2萬股，淨賺400萬的詳細資料。
他知道費蘭將這這份文件送過來的意思是什麼。
這是在給他選擇。
明天，他的報紙可以繼續報導某個明星的娛樂新聞，某個地區的黑幫火拼，某個政客的花邊緋聞。
可以當作什麼事都沒發生。
但如果那樣，一旦這個新聞被別的媒體，比如普利茲集團的《紐約世界報》搶先報導出來，會發生什麼？
民眾會說：看，赫斯特果然就是華爾街的走狗，這麼大的醜聞，他居然一個字都不報！
他的傳媒帝國，會在那一刻正式土崩瓦解。
赫斯特盯著那份文件，面色扭曲，從牙縫裡擠出一句話：「費蘭……你這該死的混蛋！」
他把文件摔在桌上，點燃一支雪茄，狠狠吸了一口。
煙霧在書房裡瀰漫。
這一夜，他沒有合眼。
窗外的夜色一點一點褪去。
雪茄一支接一支地燃盡。
他的臉，在煙霧中忽明忽暗。
直到天邊泛起魚肚白。
他終於站起身，把那份文件重新拿起來，看了最後一眼。
然後，他按下了桌上的鈴。
卡瓦略很快出現在門口。
「告訴下邊的人，今天的頭版頭條，全都撤掉。」
赫斯特把那份文件遞過去：「換上這個。」
清晨，舊金山，市場街。
報童的喊聲在晨霧中響起：「號外！號外！」
早起上班的工人們匆匆走過，沒有人停下腳步。
赫斯特的報紙？
誰信？
那個只會扭曲報導的傢伙，他的報紙只配墊桌腳。
可報童的下一句話，讓所有人愣住了：
「號外！華爾街大通銀行總裁涉嫌違規交易！借銀行的錢做空自己的股票！狂賺400萬！」
有人停下了腳步。
有人轉過頭來。
這個時代的普通民眾們，對華爾街那些資本家的恨是刻在骨頭裡的。
他們相信，正是那些該死的銀行家，腐蝕了這個國家，讓他們沒工作、沒飯吃、沒希望。
可是，無論是之前的胡佛政府，還是那些報紙，都仿佛聽不見底層的聲音。
他們把那些資本家奉為座上賓，把他們當成國家經濟的拯救者。
現在——
終於有人爆他們的醜聞了？
而且還是大通銀行總裁這種舉足輕重的人物？
有人快步走回去，攔住那個報童：「你說什麼？誰？大通銀行總裁？」
「阿爾伯特·威金！報紙上都寫著呢！」
「給我一份。」
「我也要一份！」
「……」
人群涌了上去。
硬幣叮噹作響，報紙被搶購一空。
有人當場翻開，低頭閱讀。
有人邊看邊罵：「這群該死的吸血鬼，手段怎麼會如此發指。」
有人看完，抬頭看著天空，喃喃自語：「終於……終於有人敢寫這些了，希望這群混蛋接下來全部進監獄！」
同樣的場景，正在全國各地上演。
紐約，芝加哥，費城，波士頓，洛杉磯……
那些原本被民眾嫌棄的赫斯特報業，此刻又成了香餑餑。
也不知道赫斯特此刻作何感想。
與此同時，紐約，大通銀行總部。
阿爾伯特·威金的辦公室在頂層。
落地窗外是曼哈頓的天際線，陽光透過玻璃照進來，落在昂貴的波斯地毯上。
他今天心情不錯。
昨天剛和一個大客戶談成了一筆生意，秘書端上一杯來自牙買加的藍山咖啡，他端起，輕輕抿了一口，享受這難得寧靜的早晨。
就在這時，門被猛地推開。
威金的眉頭皺起，語氣不悅：「慌慌張張的，幹什麼？」
秘書把一份報紙遞到他面前，手在發抖：「阿爾伯特先生……您看看這個。」
威金接過報紙，低頭看去。
頭版頭條，粗黑的字體：
【大通銀行總裁阿爾伯特·威金涉嫌內幕交易，借銀行800萬做空自家股票，狂賺400萬！】
他的手僵住了。
咖啡杯從手中滑落，砸在地毯上，深褐色的液體濺了一褲腿。
他盯著那行些字，尤其是看到報紙是來自『紐約新聞報』後，瞳孔收縮，面色由紅轉白，由白轉青。
「赫斯特，這該死的混蛋知不知道自己在做些什麼！」
幾秒後，他猛地抬起頭，聲音沙啞：「給我接洛克菲勒先生的電話，立刻！」
摩根銀行總部。
傑克·摩根坐在辦公室里，面前也擺著同一份報紙。
他的臉色凝重得像一塊石頭。
洛克菲勒的宅邸。
小約翰·洛克菲勒把報紙扔在桌上，雙手交握，一言不發。
杜邦家族的會議室。
幾個核心成員圍坐在長桌旁，看著那份報紙，每個人的眉頭都緊鎖著。
梅隆家族的辦公室。
安德魯·梅隆的兒子，看著報紙，手指微微發抖。
他們原本以為，緊急銀行法通過了，銀行重新開業了，股市恢復了，他們和總統的矛盾也該結束了。
畢竟，這個國家還需要他們。
金融系統還需要他們。
那些工廠、那些鐵路、那些企業，還需要他們的資本。
可現在——
這才過去幾天？
矛頭又對準了華爾街。
而且一出手，就是大通銀行總裁這種級別的人物。
如果阿爾伯特能被爆出來，那下一個呢？
會不會是自己？
會不會是摩根？
會不會是洛克菲勒？
會不會是梅隆？
沒有人知道答案。
但他們都知道一件事。
那個坐在輪椅上的人，和那個站在他身邊的年輕人，似乎不打算放過他們。