31.不想做米蟲的曲妖精
「各位，想喝什麼呀？」
曲筱綃連忙笑著說道。
「不用了，趕緊給我說說你的問題。」
安迪公事公辦的說道，想趕緊解決完問題，趕緊回家休息。
「可是，問題是，我還不知道我有什麼難題~」
曲筱綃委屈的看著安迪，走到沙發前。
瞥了一眼關關、小蚯蚓，一臉震驚，她們這麼快就搶了她的寶座的嗎？
曲筱綃嘆了生氣，坐在沙發上，抱著關關的胳膊，看著安迪，一臉委屈。
安迪疑惑看她。
「我還沒有吃透這些資料呢。」
曲筱綃說罷，將一摞子的資料，放在了安迪面前，「這一摞，是項目進行到目前為止，所有的文字資料。」
安迪拿出來一個文件夾，打開，映入眼帘的，便是一個中英雙語的標題。
「空調代理。」
安迪呢喃一句，一頁一頁進行翻看。
林成文坐在另一邊，也拿了一份資料，翻看了起來。
「這資料很清楚啊，你把你看過的內容，大概給我說一下，非正式的場合，不用在乎字眼。」
安迪開口說道。
林成文坐在另一邊，翻的也很快，資料上的內容，也不難理解。
曲筱綃眼睛有些心虛的轉了轉，感覺有些頭疼。
怎麼辦呀，難道說，她壓根就沒看懂？
一些單詞她都認識，但是連成一句，她就不認識了......
她的英文水準，也就停留在，在霉國搭訕壯漢的程度......
安迪和林成文看的很快，但在她眼裡，就跟天書一樣。
「你們看的好快呀，這留過學的，就是不一樣。」
關關有些羨慕的說道。
「你不用跟我比，我看東西，本來就比一般人快。」
安迪安慰說道。
「關關很聰明了，多看多學，你也早晚能看的這麼快的。」
林成文開口說道。
關關聽到林成文說她聰明，面色一紅，低下了腦袋。
眼裡的英文字符，瞬間看不下去了。
林成文沒亂說，關關確實很聰明。
她本身就很好學，而且很愛思索。
「你呢，你看了多少？」
安迪一邊看資料，一邊問曲筱綃。
「呃，呃這個......」
曲筱綃有些尷尬的看著幾人，又有點不好意思。
她求人家幫忙的，結果她啥也不會，這難度多少有點高啊。
有億點點難為情......
一旁。
邱瑩瑩側頭看著林成文手裡的文件，也是一臉看天書的表情。
她本來以為能跟著學到點什麼。
結果萬萬沒想到，打開一看，全是鳥語......
嗚哩哇啦的，完全看不懂！
邱瑩瑩迷糊的眨眨眼，感覺自己是屋子裡學習最差的人了......
「呲啦！」
「我出國留學的時候，淨顧著玩了......」
曲筱綃撕開蝦條袋子，心虛的眼睛不敢看大家，低著腦袋，手有點慌得微微發抖，一邊底氣不足的說，一邊手微微發抖的拿蝦條。
一旁，樊勝美坐在沙發背上，看著屋子裡，拍拍照片，朋友圈炫耀炫耀，裝個杯......
「我的英文水平調戲調戲肌肉男還行，看資料嘛就......」
曲筱綃嚼著蝦條，咕咕噥噥，像個做錯的孩子，聲音越來越小。
「你是說你基本上沒看？」
安迪一臉震驚的看著她。
屋內空氣瞬間寂靜。
眾人看向曲筱綃。
好傢夥，曲筱綃更離譜啊。
有出國留學的機會，結果連英語都沒學好。
但也不能說沒學好，只能說，她就學了個馬馬虎虎，很多單詞都知道，但連在一起就不知道啥意思了。
而且學會的詞彙量，也並不豐富。
這就導致了她看資料不懂，後期請歪果仁客戶吃飯，一些菜名都得請教安迪的原因。
但是也因為她有一些基礎，才能跟安迪學會，並搞定空調代理的資料。
沒基礎，安迪也救不了的。
「這很正常，在海外留學，大部分人到頭來只會跟華人學生組成一個圈子玩。
而且海外有些地方，住有很多華人，生活上很少會用英語。
比如紐約皇后區法拉盛，就有不少的華人居住。
曲筱綃，我的建議是，做個瀟灑快活的二代。」
林成文看著曲筱綃，笑著調侃道。
「啊？」
曲筱綃一臉頹喪的看著他，都快哭出來了。
她不想做個米蟲啊！
早晚有一天，老爹會把家裡的公司，交給她那個敗家哥哥的。
她和曲連傑是同父異母。
當年曲連傑老媽跟他們老爹離婚之後。
曲父跟曲筱綃老媽結婚，是她老媽跟老爹一塊努力打拼了這麼多年，才打拼下來家裡的一切的。
公司給曲連傑那個敗家玩意，她不甘心，老媽也不甘心啊！
「愣著幹嘛啊，趕緊上網把資料翻譯下啊，哪裡有疑惑或者感覺機翻的不對，圈起來，明白再來找人問。」
林成文開口說道。
曲筱綃有些頭疼的看著安迪放在桌面上的資料，如看天書。
「不願意的話，那你只有另外一個選擇了，資料哪來的哪去，選擇放棄。」
安迪嘆了聲氣，說道。
她可以幫曲筱綃一次，總不能幫兩次三次四次吧？
人終歸還是要靠自己的。
「本事還得你自己學起來，總有一天你要自己一個人獨自面對外商，你不可能一輩子求別人幫忙。」
林成文開口說道。
資料放在桌面上，大體內容他都看完了。
本沒有太大問題，關鍵是曲筱綃根本看不懂......
她啥也看不懂，就算別人告訴她，細節上的問題還是會有的。
這也差不多，那也差不多，一到談判的時候，就會因為這點差不多而毀掉合作。
「對，我也是這個意思。」
安迪看了一眼林成文，笑著點頭。
「或者，我可以列個提綱，把重點標出來，你會更容易明白，明天早上八點以後，可以敲我的房門，我周末會多睡一會。」
安迪說罷，開始忙活，給曲筱綃簡單列了一個提綱，重點標了出來。
便直接拿起包包，告辭離開。
樊勝美連忙告辭，對曲筱綃來了句不咸不淡的加油。
「拜拜~」
林成文起身告辭，邱瑩瑩蹙眉看著鳥語，看不懂，告辭！
關關看著男神走了，也連忙告辭。
男神走了，學習熱情-50%！
「哎！哎~」
曲筱綃手裡捏著蝦條，連忙挽留，屋門關閉，曲筱綃絕望躺在沙發上，痛哭流涕。
曲筱綃連忙笑著說道。
「不用了，趕緊給我說說你的問題。」
安迪公事公辦的說道，想趕緊解決完問題，趕緊回家休息。
「可是，問題是，我還不知道我有什麼難題~」
曲筱綃委屈的看著安迪，走到沙發前。
瞥了一眼關關、小蚯蚓，一臉震驚，她們這麼快就搶了她的寶座的嗎？
曲筱綃嘆了生氣，坐在沙發上，抱著關關的胳膊，看著安迪，一臉委屈。
安迪疑惑看她。
「我還沒有吃透這些資料呢。」
曲筱綃說罷，將一摞子的資料，放在了安迪面前，「這一摞，是項目進行到目前為止，所有的文字資料。」
安迪拿出來一個文件夾，打開，映入眼帘的，便是一個中英雙語的標題。
「空調代理。」
安迪呢喃一句，一頁一頁進行翻看。
林成文坐在另一邊，也拿了一份資料，翻看了起來。
「這資料很清楚啊，你把你看過的內容，大概給我說一下，非正式的場合，不用在乎字眼。」
安迪開口說道。
林成文坐在另一邊，翻的也很快，資料上的內容，也不難理解。
曲筱綃眼睛有些心虛的轉了轉，感覺有些頭疼。
怎麼辦呀，難道說，她壓根就沒看懂？
一些單詞她都認識，但是連成一句，她就不認識了......
她的英文水準，也就停留在，在霉國搭訕壯漢的程度......
安迪和林成文看的很快，但在她眼裡，就跟天書一樣。
「你們看的好快呀，這留過學的，就是不一樣。」
關關有些羨慕的說道。
「你不用跟我比，我看東西，本來就比一般人快。」
安迪安慰說道。
「關關很聰明了，多看多學，你也早晚能看的這麼快的。」
林成文開口說道。
關關聽到林成文說她聰明，面色一紅，低下了腦袋。
眼裡的英文字符，瞬間看不下去了。
林成文沒亂說，關關確實很聰明。
她本身就很好學，而且很愛思索。
「你呢，你看了多少？」
安迪一邊看資料，一邊問曲筱綃。
「呃，呃這個......」
曲筱綃有些尷尬的看著幾人，又有點不好意思。
她求人家幫忙的，結果她啥也不會，這難度多少有點高啊。
有億點點難為情......
一旁。
邱瑩瑩側頭看著林成文手裡的文件，也是一臉看天書的表情。
她本來以為能跟著學到點什麼。
結果萬萬沒想到，打開一看，全是鳥語......
嗚哩哇啦的，完全看不懂！
邱瑩瑩迷糊的眨眨眼，感覺自己是屋子裡學習最差的人了......
「呲啦！」
「我出國留學的時候，淨顧著玩了......」
曲筱綃撕開蝦條袋子，心虛的眼睛不敢看大家，低著腦袋，手有點慌得微微發抖，一邊底氣不足的說，一邊手微微發抖的拿蝦條。
一旁，樊勝美坐在沙發背上，看著屋子裡，拍拍照片，朋友圈炫耀炫耀，裝個杯......
「我的英文水平調戲調戲肌肉男還行，看資料嘛就......」
曲筱綃嚼著蝦條，咕咕噥噥，像個做錯的孩子，聲音越來越小。
「你是說你基本上沒看？」
安迪一臉震驚的看著她。
屋內空氣瞬間寂靜。
眾人看向曲筱綃。
好傢夥，曲筱綃更離譜啊。
有出國留學的機會，結果連英語都沒學好。
但也不能說沒學好，只能說，她就學了個馬馬虎虎，很多單詞都知道，但連在一起就不知道啥意思了。
而且學會的詞彙量，也並不豐富。
這就導致了她看資料不懂，後期請歪果仁客戶吃飯，一些菜名都得請教安迪的原因。
但是也因為她有一些基礎，才能跟安迪學會，並搞定空調代理的資料。
沒基礎，安迪也救不了的。
「這很正常，在海外留學，大部分人到頭來只會跟華人學生組成一個圈子玩。
而且海外有些地方，住有很多華人，生活上很少會用英語。
比如紐約皇后區法拉盛，就有不少的華人居住。
曲筱綃，我的建議是，做個瀟灑快活的二代。」
林成文看著曲筱綃，笑著調侃道。
「啊？」
曲筱綃一臉頹喪的看著他，都快哭出來了。
她不想做個米蟲啊！
早晚有一天，老爹會把家裡的公司，交給她那個敗家哥哥的。
她和曲連傑是同父異母。
當年曲連傑老媽跟他們老爹離婚之後。
曲父跟曲筱綃老媽結婚，是她老媽跟老爹一塊努力打拼了這麼多年，才打拼下來家裡的一切的。
公司給曲連傑那個敗家玩意，她不甘心，老媽也不甘心啊！
「愣著幹嘛啊，趕緊上網把資料翻譯下啊，哪裡有疑惑或者感覺機翻的不對，圈起來，明白再來找人問。」
林成文開口說道。
曲筱綃有些頭疼的看著安迪放在桌面上的資料，如看天書。
「不願意的話，那你只有另外一個選擇了，資料哪來的哪去，選擇放棄。」
安迪嘆了聲氣，說道。
她可以幫曲筱綃一次，總不能幫兩次三次四次吧？
人終歸還是要靠自己的。
「本事還得你自己學起來，總有一天你要自己一個人獨自面對外商，你不可能一輩子求別人幫忙。」
林成文開口說道。
資料放在桌面上，大體內容他都看完了。
本沒有太大問題，關鍵是曲筱綃根本看不懂......
她啥也看不懂，就算別人告訴她，細節上的問題還是會有的。
這也差不多，那也差不多，一到談判的時候，就會因為這點差不多而毀掉合作。
「對，我也是這個意思。」
安迪看了一眼林成文，笑著點頭。
「或者，我可以列個提綱，把重點標出來，你會更容易明白，明天早上八點以後，可以敲我的房門，我周末會多睡一會。」
安迪說罷，開始忙活，給曲筱綃簡單列了一個提綱，重點標了出來。
便直接拿起包包，告辭離開。
樊勝美連忙告辭，對曲筱綃來了句不咸不淡的加油。
「拜拜~」
林成文起身告辭，邱瑩瑩蹙眉看著鳥語，看不懂，告辭！
關關看著男神走了，也連忙告辭。
男神走了，學習熱情-50%！
「哎！哎~」
曲筱綃手裡捏著蝦條，連忙挽留，屋門關閉，曲筱綃絕望躺在沙發上，痛哭流涕。