第351章 NYPD:46局
大衛一愣,「這……」
唐蓯道:「看來不是,局長那裡以後什麼時候見都可以,我比較熱愛工作,能先見你們的總警監嗎?」
大衛:???
對方說的每一個華夏語,他都認識,能聽懂。
怎麼組合在一起,就有點不明白了?
熱,熱愛工作?
所以要先見總警監?
大衛瞪大眼,「唐顧問,你不會……是想今天就開始工作吧?」
唐蓯反問:「我來的目的不就是這個嗎?」
大衛笑笑,「可你剛來,怎麼也該多休息兩天,警局的案子……」
唐蓯:「都有人破,一個都不需要我幫忙?」
大衛當然沒法說這話。
這座城市的罪惡太多,警局人手根本不夠,多數時候案子比警探還多!
「唐小姐,我能先去打個電話嗎?」
唐蓯微點頭,看著大衛腳步匆匆地走去角落,一下在對方看見熟悉的影子。
最初,唐揚恆也是這麼跟張越林打電話的吧。
看來無論哪個國家。
底層打工人,都差不多。
也沒多久,大衛回來,「唐小姐,我們警監就在局裡,對你的想法很尊重,也很欣賞你如此熱愛工作。」
唐蓯:「那就走吧。」
大衛點頭,不過臉上沒了之前的輕鬆笑容,看起來心事重重。
也不知道那位警監的話,被他美化了多少。
唐蓯不在意,兵來將擋水來土掩。
布朗克斯,46局。
它不如華夏修得又高又大,從外觀看來就感受到一種肅穆感。
而是融於街區。
唐蓯甚至在外面看見了賣熱狗的小攤。
路上也有警探聊著什麼,腰間配著槍,路過的民眾都習以為常。
大衛注意到唐蓯打量著四周。
他道:「我們局在市中心,出警更快,平時接的也不是什麼大案,應該和唐小姐你在華夏不同。」
這算是鋪墊嗎?
唐蓯道:「能幫人,案子不分大小。」
大衛不信。
千里迢迢而來,甘願破一些偷竊搶劫的小案子?
肯定是想拿到那種轟動全城的綁架案或者連環殺人案。
不過他什麼也沒說,一邊介紹,一邊帶人進入了大樓。
「磕磕!」
大衛敲了兩下門,又道:「警監,我帶唐顧問來了。」
他說的英文。
門內很快傳來男人渾厚的聲音。
唐蓯有些意外,沒想到對方會是黑人,表情嚴肅得沒有一點笑容。
他仍坐在辦公桌後,靜靜地回視唐蓯。
大衛介紹:「警監,這就是唐顧問,這兩人是她的保鏢。」
多諾萬警監微點頭,終於起身,走過來朝唐蓯伸出右手。
「唐顧問,很高興認識你。」
他說的自然是英文。
唐蓯回的也是華夏語,「你好。」
多諾萬看向大衛。
大衛趕緊介紹,「就是打招呼的意思。」
多諾萬點頭,讓唐蓯坐下。
唐蓯道:「警監你也明白我來的目的,我已經休息好,可以接案子了。」
大衛翻譯。
多諾萬沉默,似乎在思考。
「好,大衛,你帶他去見艾莫里,負責他正處理的那個案子。」
大衛「啊」了一聲,臉上滿是為難。
「警監……艾莫里不會華夏語。」
多諾萬警監:「你和他們一起不就行了?」
大衛:「可是我手裡……」
多諾萬警監打斷,「轉給別人,或者你跟艾莫里說,讓他同意用翻譯軟和這位華夏來的顧問一起破案。」
大衛想了下艾莫里那脾氣,瞬間慫了。
「我明白了警監。」
兩人對話自然用的英文,唐蓯一開始聽還有點跟不上。
多聽一兩句就熟悉了。
不過她裝沒聽懂,四處打量著。
這警監個人作風看著不錯,辦公室里除了文件就是書,居然連一個裝飾品都沒有。
桌子也乾乾淨淨,沒有擺放家人的照片。
倒不是她被影視影響,而是進來這一路,幾乎每人桌上都會擺個相框。
反倒擁有獨立辦公室的警監沒有。
很特別。
大衛接下艱難任務,過來擠出笑容,「唐顧問,我帶你去見我們警局最厲害的警探,接下來我們會和他一起破案。」
唐蓯「嗯」了一聲,又沖坐回椅子的多諾萬警監點了下頭,就離開了。
只是大衛沒找到艾莫里。
他拉住路過的一個人,「知道艾莫里去哪兒了嗎?」
對方搖頭,「誰知道呢,又抱著哪個垃圾桶睡覺吧。」
大衛慶幸唐蓯外語不行。
否則這下他如何解釋他剛才說艾莫里是局裡最厲害的警探。
「唐顧問,你等等,艾莫里警探也許正在哪裡查案子,我這就聯繫他。」
話剛落,手機還沒掏出來。
一個鬍子拉碴,老遠都能聞見對方身上那像是鑽了垃圾桶的酸臭味的高大男人走過來。
他連眼睛都沒抬一下,似乎根本沒看見唐蓯他們。
整個人像是扔在了椅子上,雙腿順勢抬起放在桌上,壓得上面的文件都皺了。
大衛控制不住捏著鼻子後退,「艾莫里!你這是多久沒洗澡了?你就不能多注意一下衛生!」
男人這才懶洋洋地抬起眼睛,「滾,我洗不洗澡關你屁事?!」
對方其實帶了髒詞。
所以大衛的臉色很難看,「你這是抹黑警局形象!要是外來人看見怎麼辦?」
艾莫里嘲笑聲不斷,「形象?NYPD能有什麼影響?是個人都能罵,還在乎這點?」
大衛氣急,可礙於唐蓯在,只能沉著臉道:「這位是華夏來的唐顧問,警監說了,讓她跟你一起破案。」
「什麼?!」
艾莫里瞬間皺眉,帶著點嫌棄地瞪向唐蓯,「就這個女人?她能破什麼案?別礙手礙腳,把我犯人給弄跑了!」
大衛道:「警監下的命令,你敢不聽?」
艾莫里不客氣道:「我不喜歡華夏人,看她樣子也聽不懂我說什麼,你轉告她,讓她離我遠點,我的案子不需要任何人插手!」
大衛哪敢轉達,安撫著:「你隨便扔她一點線索,讓她去查,案子還是你自己破,犯人也你自己抓,到時候在警監那兒也能交代!」
艾莫里沒說話,似乎在考慮。
唐蓯見狀,一串流利的英文說出口。
「喜不喜歡我無所謂,我是來破案子的,別想著打發我,如果不願意。」
頓了下,唐蓯看著兩個目瞪口呆的男人,又道。
「去和你們警監說,我想他很聰明,知道該選哪邊。」
唐蓯道:「看來不是,局長那裡以後什麼時候見都可以,我比較熱愛工作,能先見你們的總警監嗎?」
大衛:???
對方說的每一個華夏語,他都認識,能聽懂。
怎麼組合在一起,就有點不明白了?
熱,熱愛工作?
所以要先見總警監?
大衛瞪大眼,「唐顧問,你不會……是想今天就開始工作吧?」
唐蓯反問:「我來的目的不就是這個嗎?」
大衛笑笑,「可你剛來,怎麼也該多休息兩天,警局的案子……」
唐蓯:「都有人破,一個都不需要我幫忙?」
大衛當然沒法說這話。
這座城市的罪惡太多,警局人手根本不夠,多數時候案子比警探還多!
「唐小姐,我能先去打個電話嗎?」
唐蓯微點頭,看著大衛腳步匆匆地走去角落,一下在對方看見熟悉的影子。
最初,唐揚恆也是這麼跟張越林打電話的吧。
看來無論哪個國家。
底層打工人,都差不多。
也沒多久,大衛回來,「唐小姐,我們警監就在局裡,對你的想法很尊重,也很欣賞你如此熱愛工作。」
唐蓯:「那就走吧。」
大衛點頭,不過臉上沒了之前的輕鬆笑容,看起來心事重重。
也不知道那位警監的話,被他美化了多少。
唐蓯不在意,兵來將擋水來土掩。
布朗克斯,46局。
它不如華夏修得又高又大,從外觀看來就感受到一種肅穆感。
而是融於街區。
唐蓯甚至在外面看見了賣熱狗的小攤。
路上也有警探聊著什麼,腰間配著槍,路過的民眾都習以為常。
大衛注意到唐蓯打量著四周。
他道:「我們局在市中心,出警更快,平時接的也不是什麼大案,應該和唐小姐你在華夏不同。」
這算是鋪墊嗎?
唐蓯道:「能幫人,案子不分大小。」
大衛不信。
千里迢迢而來,甘願破一些偷竊搶劫的小案子?
肯定是想拿到那種轟動全城的綁架案或者連環殺人案。
不過他什麼也沒說,一邊介紹,一邊帶人進入了大樓。
「磕磕!」
大衛敲了兩下門,又道:「警監,我帶唐顧問來了。」
他說的英文。
門內很快傳來男人渾厚的聲音。
唐蓯有些意外,沒想到對方會是黑人,表情嚴肅得沒有一點笑容。
他仍坐在辦公桌後,靜靜地回視唐蓯。
大衛介紹:「警監,這就是唐顧問,這兩人是她的保鏢。」
多諾萬警監微點頭,終於起身,走過來朝唐蓯伸出右手。
「唐顧問,很高興認識你。」
他說的自然是英文。
唐蓯回的也是華夏語,「你好。」
多諾萬看向大衛。
大衛趕緊介紹,「就是打招呼的意思。」
多諾萬點頭,讓唐蓯坐下。
唐蓯道:「警監你也明白我來的目的,我已經休息好,可以接案子了。」
大衛翻譯。
多諾萬沉默,似乎在思考。
「好,大衛,你帶他去見艾莫里,負責他正處理的那個案子。」
大衛「啊」了一聲,臉上滿是為難。
「警監……艾莫里不會華夏語。」
多諾萬警監:「你和他們一起不就行了?」
大衛:「可是我手裡……」
多諾萬警監打斷,「轉給別人,或者你跟艾莫里說,讓他同意用翻譯軟和這位華夏來的顧問一起破案。」
大衛想了下艾莫里那脾氣,瞬間慫了。
「我明白了警監。」
兩人對話自然用的英文,唐蓯一開始聽還有點跟不上。
多聽一兩句就熟悉了。
不過她裝沒聽懂,四處打量著。
這警監個人作風看著不錯,辦公室里除了文件就是書,居然連一個裝飾品都沒有。
桌子也乾乾淨淨,沒有擺放家人的照片。
倒不是她被影視影響,而是進來這一路,幾乎每人桌上都會擺個相框。
反倒擁有獨立辦公室的警監沒有。
很特別。
大衛接下艱難任務,過來擠出笑容,「唐顧問,我帶你去見我們警局最厲害的警探,接下來我們會和他一起破案。」
唐蓯「嗯」了一聲,又沖坐回椅子的多諾萬警監點了下頭,就離開了。
只是大衛沒找到艾莫里。
他拉住路過的一個人,「知道艾莫里去哪兒了嗎?」
對方搖頭,「誰知道呢,又抱著哪個垃圾桶睡覺吧。」
大衛慶幸唐蓯外語不行。
否則這下他如何解釋他剛才說艾莫里是局裡最厲害的警探。
「唐顧問,你等等,艾莫里警探也許正在哪裡查案子,我這就聯繫他。」
話剛落,手機還沒掏出來。
一個鬍子拉碴,老遠都能聞見對方身上那像是鑽了垃圾桶的酸臭味的高大男人走過來。
他連眼睛都沒抬一下,似乎根本沒看見唐蓯他們。
整個人像是扔在了椅子上,雙腿順勢抬起放在桌上,壓得上面的文件都皺了。
大衛控制不住捏著鼻子後退,「艾莫里!你這是多久沒洗澡了?你就不能多注意一下衛生!」
男人這才懶洋洋地抬起眼睛,「滾,我洗不洗澡關你屁事?!」
對方其實帶了髒詞。
所以大衛的臉色很難看,「你這是抹黑警局形象!要是外來人看見怎麼辦?」
艾莫里嘲笑聲不斷,「形象?NYPD能有什麼影響?是個人都能罵,還在乎這點?」
大衛氣急,可礙於唐蓯在,只能沉著臉道:「這位是華夏來的唐顧問,警監說了,讓她跟你一起破案。」
「什麼?!」
艾莫里瞬間皺眉,帶著點嫌棄地瞪向唐蓯,「就這個女人?她能破什麼案?別礙手礙腳,把我犯人給弄跑了!」
大衛道:「警監下的命令,你敢不聽?」
艾莫里不客氣道:「我不喜歡華夏人,看她樣子也聽不懂我說什麼,你轉告她,讓她離我遠點,我的案子不需要任何人插手!」
大衛哪敢轉達,安撫著:「你隨便扔她一點線索,讓她去查,案子還是你自己破,犯人也你自己抓,到時候在警監那兒也能交代!」
艾莫里沒說話,似乎在考慮。
唐蓯見狀,一串流利的英文說出口。
「喜不喜歡我無所謂,我是來破案子的,別想著打發我,如果不願意。」
頓了下,唐蓯看著兩個目瞪口呆的男人,又道。
「去和你們警監說,我想他很聰明,知道該選哪邊。」