第71章 決鬥
沃夫辛猝不及防，近兩百磅的壯碩身軀竟被打得踉蹌後退，撞翻了身後的椅子，狼狽地摔倒在地。
他懵了，捂著劇痛的下巴，難以置信地看著那個被他視為螻蟻的華人小子。
整個餐廳死一般寂靜。所有人都被這突如其來的變故驚呆了。
沃夫辛的雙眼瞬間充血，他咆哮著從地上爬起來，像一頭被激怒的公牛。「黃皮猴子！你找死！」他怒吼著，右手閃電般摸向腰間的柯爾特左輪！
「住手！」克洛維先生厲聲喝道，猛地站起身。
但沃夫辛已經拔出了手槍，黑洞洞的槍口直指顧榮的胸膛！
他的手指扣在扳機上，因為憤怒而微微顫抖。
顧榮站在原地，寸步不讓，將愛莉完全擋在身後。
他赤手空拳，但眼神冷得像冰。
「沃夫辛！把槍放下！這裡是我的家！」克洛維先生的聲音帶著不容置疑的威嚴。
沃夫辛喘著粗氣，死死瞪著顧榮，又瞥了一眼臉色蒼白的愛莉，最終沒有扣下扳機，
但槍口依舊指著顧榮。「好！好！」他獰笑著，「克洛維，我給你面子！黃皮小子，你有種！敢不敢像個男人一樣決鬥？就在外面！十步！生死各安天命！」
決鬥嗎？
顧榮嘴角微微上揚。
「不！顧！別答應他！」愛莉失聲驚叫，緊緊抓住顧榮的手臂。
瑪麗夫人也臉色煞白：「沃夫辛先生，你喝醉了！這太荒謬了！」
拉米雷斯也低聲勸道：「顧先生，冷靜！不值得！」
西卡德卻唯恐天下不亂地拍起手來，臉上帶著興奮的潮紅：「精彩！太精彩了！沃夫辛，像個真正的西部漢子！顧先生，你不會怕了吧？哈哈哈！」
所有人的目光都集中在顧榮身上。
克洛維先生看著他，眼神複雜，帶著一絲勸阻，也有一絲審視。
顧榮輕輕拍了拍愛莉冰涼的手背，示意她鬆開。他看向沃夫辛，眼神平靜無波：「好。我接受。」
「顧！」愛莉幾乎是哭著喊出來的。
顧榮輕輕拍了拍愛莉的手背，只是轉向克洛維先生：「先生，能否借您的配槍一用？」
他今天赴宴，並未攜帶武器。
克洛維先生深深看了他一眼，沉默地從腰間解下一把保養精良的柯爾特轉輪手槍，遞了過去。
這是一把1848年款的「口袋型」柯爾特。
沃夫辛獰笑著，率先大步流星地走向莊園前開闊的草坪。
顧榮接過冰冷的槍柄，檢查了一下彈巢——五發子彈裝填完畢。他深吸一口氣，跟了上去。
夕陽將兩人的影子拉得很長。
晚風帶著青草的氣息，卻吹不散瀰漫的殺意。
瑪麗夫人緊緊摟著渾身發抖的愛莉。西卡德和拉米雷斯站在廊下，神情各異。克洛維先生面色凝重。
兩人背對背站定，然後往反方向走去。
「一，二，三，四，五，六，七，八，九，十！」
兩人相隔二十步。
「轉身！」充當臨時公證人的克洛維先生聲音低沉。
顧榮和沃夫辛同時轉身，面對彼此。
沃夫辛臉上帶著殘忍的自信，他玩槍多年，自認對付一個拿槍姿勢都顯得生疏的黃皮小子，易如反掌。
他快速抬起手臂，槍口瞄準顧榮的心臟，手指猛地扣下扳機！
「砰！」
槍聲炸響！
然而，倒下的卻不是顧榮。
只見沃夫辛身體猛地一僵，左耳上方爆開一團血花！他發出一聲不似人聲的悽厲慘叫，手中的槍「噹啷」掉在地上。
他捂著鮮血淋漓、幾乎被打爛的左耳，劇痛和恐懼讓他瞬間崩潰，像只受傷的野獸般嚎叫著，跌跌撞撞地轉身就跑，連滾帶爬地消失在莊園外的暮色中，只留下一路刺目的血跡和悽慘的哀嚎在晚風中迴蕩。
草坪上，顧榮緩緩垂下手臂，槍口還飄散著一縷青煙。
他剛才在沃夫辛抬手的瞬間，以更快的速度側身、舉槍、瞄準、擊發！
目標不是心臟，而是那隻令人作嘔的耳朵！
死寂。
所有人都被這電光火石間的一槍震懾住了。
誰也沒想到，這個看似文靜的華人青年，竟有如此快如鬼魅的槍法和如此冷酷精準的控制力！
西卡德臉上的興奮和嘲弄徹底僵住，化為難以置信的驚駭。
拉米雷斯倒吸一口涼氣。
瑪麗夫人捂住了嘴。
愛莉呆呆地看著顧榮挺直的背影，淚水無聲滑落。
克洛維先生看著顧榮，眼神深處翻湧著複雜的情緒——震驚、警惕，還有一絲不易察覺。
「該死的！」捂著耳朵的沃夫辛，忽然又抬起的了槍，槍口直指顧榮。
自尊心讓他忘記了決鬥的規矩。
又是一聲槍響。
沃夫辛應聲倒地，胸前多了一個血洞。
顧榮搖了搖頭，「明知道自己實力不行，就該乖乖認輸才是！」
說著，他把手裡的槍，轉了個個兒，抵到了克洛維先生的手裡，「先生，您的槍，謝謝！」
克洛維先生接過槍，沉默片刻，才沉聲道：「你惹上大麻煩了，顧。礦工協會不會善罷甘休的。」
顧榮扯了扯嘴角，「那又怎麼樣？我是在決鬥中殺了這個無恥的混蛋，我相信沒人會說什麼的！即便有人說什麼，在場的女士和先生們也能為我作證！」
麻煩？從他踏上這片土地開始，麻煩就從未遠離。
克洛維先生面色一凝，無奈地點了點頭，「這個自然！」
隨後，他轉身對背後的僕人們喊道，「你們還愣著幹什麼？還不過去看看情況！」
聽到指令的僕從們這才反應過來，往沃夫辛倒下的地方奔去。
顧榮面色又恢復了平靜，牽起了愛莉的手，往宅子方向走去。
路過西卡德的時候，直接斜眼瞥了他一眼
西卡德全身抖動了一下，活像只見了貓的老鼠，臉上立刻堆起一個極其熱情、甚至帶著點諂媚的笑容，與剛才的傲慢判若兩人：「顧先生！真是……真是令人驚嘆的槍法！英雄出少年啊！」
他搓著手，仿佛剛才漫天要價的不是他，「關於那片河灘地……我想我們之間可能有些誤會。四百美元！就按您之前說的，四百美元！地契我明天就讓人送到您營地！就當是……交個朋友！如何？」
顧榮沒有說話，只是冷冷地看著他。
西卡德額頭上的冷汗已經滲了出來。
他知道顧榮手上沒有槍，但他的雙腿還是止不住地打顫。
面前的華人，在打死了一個人之後，依然面色平靜。
這傢伙一定不止殺過一個人了。
面對這樣的人，自己居然還想從他手下撈點好處？
「二百塊，顧先生，就當交給朋友！」
顧榮看著西卡德那張變戲法似的臉，心中冷笑。
隨後點了點頭，聲音依舊平靜：「好。」
他懵了，捂著劇痛的下巴，難以置信地看著那個被他視為螻蟻的華人小子。
整個餐廳死一般寂靜。所有人都被這突如其來的變故驚呆了。
沃夫辛的雙眼瞬間充血，他咆哮著從地上爬起來，像一頭被激怒的公牛。「黃皮猴子！你找死！」他怒吼著，右手閃電般摸向腰間的柯爾特左輪！
「住手！」克洛維先生厲聲喝道，猛地站起身。
但沃夫辛已經拔出了手槍，黑洞洞的槍口直指顧榮的胸膛！
他的手指扣在扳機上，因為憤怒而微微顫抖。
顧榮站在原地，寸步不讓，將愛莉完全擋在身後。
他赤手空拳，但眼神冷得像冰。
「沃夫辛！把槍放下！這裡是我的家！」克洛維先生的聲音帶著不容置疑的威嚴。
沃夫辛喘著粗氣，死死瞪著顧榮，又瞥了一眼臉色蒼白的愛莉，最終沒有扣下扳機，
但槍口依舊指著顧榮。「好！好！」他獰笑著，「克洛維，我給你面子！黃皮小子，你有種！敢不敢像個男人一樣決鬥？就在外面！十步！生死各安天命！」
決鬥嗎？
顧榮嘴角微微上揚。
「不！顧！別答應他！」愛莉失聲驚叫，緊緊抓住顧榮的手臂。
瑪麗夫人也臉色煞白：「沃夫辛先生，你喝醉了！這太荒謬了！」
拉米雷斯也低聲勸道：「顧先生，冷靜！不值得！」
西卡德卻唯恐天下不亂地拍起手來，臉上帶著興奮的潮紅：「精彩！太精彩了！沃夫辛，像個真正的西部漢子！顧先生，你不會怕了吧？哈哈哈！」
所有人的目光都集中在顧榮身上。
克洛維先生看著他，眼神複雜，帶著一絲勸阻，也有一絲審視。
顧榮輕輕拍了拍愛莉冰涼的手背，示意她鬆開。他看向沃夫辛，眼神平靜無波：「好。我接受。」
「顧！」愛莉幾乎是哭著喊出來的。
顧榮輕輕拍了拍愛莉的手背，只是轉向克洛維先生：「先生，能否借您的配槍一用？」
他今天赴宴，並未攜帶武器。
克洛維先生深深看了他一眼，沉默地從腰間解下一把保養精良的柯爾特轉輪手槍，遞了過去。
這是一把1848年款的「口袋型」柯爾特。
沃夫辛獰笑著，率先大步流星地走向莊園前開闊的草坪。
顧榮接過冰冷的槍柄，檢查了一下彈巢——五發子彈裝填完畢。他深吸一口氣，跟了上去。
夕陽將兩人的影子拉得很長。
晚風帶著青草的氣息，卻吹不散瀰漫的殺意。
瑪麗夫人緊緊摟著渾身發抖的愛莉。西卡德和拉米雷斯站在廊下，神情各異。克洛維先生面色凝重。
兩人背對背站定，然後往反方向走去。
「一，二，三，四，五，六，七，八，九，十！」
兩人相隔二十步。
「轉身！」充當臨時公證人的克洛維先生聲音低沉。
顧榮和沃夫辛同時轉身，面對彼此。
沃夫辛臉上帶著殘忍的自信，他玩槍多年，自認對付一個拿槍姿勢都顯得生疏的黃皮小子，易如反掌。
他快速抬起手臂，槍口瞄準顧榮的心臟，手指猛地扣下扳機！
「砰！」
槍聲炸響！
然而，倒下的卻不是顧榮。
只見沃夫辛身體猛地一僵，左耳上方爆開一團血花！他發出一聲不似人聲的悽厲慘叫，手中的槍「噹啷」掉在地上。
他捂著鮮血淋漓、幾乎被打爛的左耳，劇痛和恐懼讓他瞬間崩潰，像只受傷的野獸般嚎叫著，跌跌撞撞地轉身就跑，連滾帶爬地消失在莊園外的暮色中，只留下一路刺目的血跡和悽慘的哀嚎在晚風中迴蕩。
草坪上，顧榮緩緩垂下手臂，槍口還飄散著一縷青煙。
他剛才在沃夫辛抬手的瞬間，以更快的速度側身、舉槍、瞄準、擊發！
目標不是心臟，而是那隻令人作嘔的耳朵！
死寂。
所有人都被這電光火石間的一槍震懾住了。
誰也沒想到，這個看似文靜的華人青年，竟有如此快如鬼魅的槍法和如此冷酷精準的控制力！
西卡德臉上的興奮和嘲弄徹底僵住，化為難以置信的驚駭。
拉米雷斯倒吸一口涼氣。
瑪麗夫人捂住了嘴。
愛莉呆呆地看著顧榮挺直的背影，淚水無聲滑落。
克洛維先生看著顧榮，眼神深處翻湧著複雜的情緒——震驚、警惕，還有一絲不易察覺。
「該死的！」捂著耳朵的沃夫辛，忽然又抬起的了槍，槍口直指顧榮。
自尊心讓他忘記了決鬥的規矩。
又是一聲槍響。
沃夫辛應聲倒地，胸前多了一個血洞。
顧榮搖了搖頭，「明知道自己實力不行，就該乖乖認輸才是！」
說著，他把手裡的槍，轉了個個兒，抵到了克洛維先生的手裡，「先生，您的槍，謝謝！」
克洛維先生接過槍，沉默片刻，才沉聲道：「你惹上大麻煩了，顧。礦工協會不會善罷甘休的。」
顧榮扯了扯嘴角，「那又怎麼樣？我是在決鬥中殺了這個無恥的混蛋，我相信沒人會說什麼的！即便有人說什麼，在場的女士和先生們也能為我作證！」
麻煩？從他踏上這片土地開始，麻煩就從未遠離。
克洛維先生面色一凝，無奈地點了點頭，「這個自然！」
隨後，他轉身對背後的僕人們喊道，「你們還愣著幹什麼？還不過去看看情況！」
聽到指令的僕從們這才反應過來，往沃夫辛倒下的地方奔去。
顧榮面色又恢復了平靜，牽起了愛莉的手，往宅子方向走去。
路過西卡德的時候，直接斜眼瞥了他一眼
西卡德全身抖動了一下，活像只見了貓的老鼠，臉上立刻堆起一個極其熱情、甚至帶著點諂媚的笑容，與剛才的傲慢判若兩人：「顧先生！真是……真是令人驚嘆的槍法！英雄出少年啊！」
他搓著手，仿佛剛才漫天要價的不是他，「關於那片河灘地……我想我們之間可能有些誤會。四百美元！就按您之前說的，四百美元！地契我明天就讓人送到您營地！就當是……交個朋友！如何？」
顧榮沒有說話，只是冷冷地看著他。
西卡德額頭上的冷汗已經滲了出來。
他知道顧榮手上沒有槍，但他的雙腿還是止不住地打顫。
面前的華人，在打死了一個人之後，依然面色平靜。
這傢伙一定不止殺過一個人了。
面對這樣的人，自己居然還想從他手下撈點好處？
「二百塊，顧先生，就當交給朋友！」
顧榮看著西卡德那張變戲法似的臉，心中冷笑。
隨後點了點頭，聲音依舊平靜：「好。」