第725章 質子
「首相先生，這些計劃很大膽。」
博塞利點頭。
「必須大膽。小打小鬧，換不來德國的信任。」
興登堡沉默了幾秒。
「但你知道這意味著什麼嗎？」
博塞利點頭。
「知道。這意味著義大利徹底和英法決裂。沒有回頭路。」
「你的二十個師，會在法國戰場上面對法軍的精銳部隊。他們可能會損失慘重，可能會全軍覆沒。」
「知道。」
「你的海軍會面對英國皇家海軍的地中海艦隊。他們可能出不了港，可能一去不回。」
「知道。」
興登堡看著他，眼睛裡閃過一絲複雜的光芒。
「首相先生，你這是在賭。」
博塞利笑了。那種笑，讓興登堡想起那些在凡爾登戰壕里的士兵——明知道會死，還要往前沖的笑。
「元帥，我就是在賭。賭德國能贏。賭蘭芳會來。賭義大利能在戰後分一杯羹。」
他頓了頓。
「如果不賭，義大利就只能等死。英法贏了，他們不會感激我們。德國贏了，他們會把我們當叛徒。怎麼選都是輸。只有賭，才有贏的可能。」
興登堡沉默了。
壁爐里的火燒得更旺了，木柴燃燒的噼啪聲在安靜的客廳里格外清晰。
過了很久，興登堡開口。
「首相先生，你的誠意，我看到了。但還不夠。」
博塞利愣了一下。
「元帥還想要什麼？」
興登堡站起來，走到窗前。窗外，雪還在下，天地間一片蒼茫。
「我們需要人質。」
博塞利的臉色變了。
「人質？」
興登堡轉身看著他。
「對。人質。能讓義大利不敢背叛的人質。」
博塞利的手在發抖。
「誰？」
興登堡的聲音很平靜，但每一個字都像刀子一樣。
「義大利王儲，翁貝托殿下。」
客廳里死一般的安靜。
博塞利坐在那裡，一動不動。他的臉在那一瞬間失去了所有血色，變得和窗外的雪一樣白。
霍夫曼看著他，心裡湧起一股複雜的情緒——憐憫，還是別的什麼？他不知道。
興登堡站在那裡，等著他的回答。
過了很久，博塞利開口。他的聲音沙啞得不像自己。
「元帥，您知道您在說什麼嗎？」
興登堡點頭。
「知道。王儲是人質。只要他在柏林，義大利就不敢背叛。」
博塞利猛地站起來。
「他是義大利的未來國王！是義大利的象徵！把他送到柏林——議會會同意嗎？國王會同意嗎？義大利人民會同意嗎？」
興登堡看著他，目光平靜。
「首相先生，您剛才說，這一次義大利的背叛，會是對英法的背叛。但如果你們再次背叛德國呢？」
博塞利張了張嘴，說不出話。
興登堡繼續說：「您給我看了計劃，給了我承諾，給了我二十個師的調動方案。但這些都是紙上的東西。紙上的東西，可以隨時撕掉。」
他走回沙發前，坐下。
「我需要一個真正能讓我相信的東西。一個能讓德國相信，義大利這一次是真心實意的東西。」
博塞利站在那裡，渾身發抖。
他想起翁貝托的樣子。那個剛滿二十歲的年輕人，瘦高個，靦腆的笑容，說話時會微微臉紅。他是國王維托里奧·埃馬努埃萊三世的獨子，是義大利王室的希望，是無數義大利人心中的未來。
把他送到柏林——
那就是人質。
那就是把刀遞給德國人，讓德國人架在義大利的脖子上。
「元帥，」他的聲音在抖，「您知道這有多難嗎？」
興登堡點頭。
「知道。但這是我唯一能接受的保證。」
他站起來，走到博塞利面前。
「首相先生，您剛才說，您是在賭。既然是賭，就要有賭注。您的二十個師，您的海軍，您的政治聲明——這些都是賭注。但還不夠。真正的賭注，應該是您最寶貴的東西。」
他直視著博塞利的眼睛。
「翁貝托殿下，就是您最寶貴的東西。」
博塞利閉上眼睛。
他想起臨行前國王說的話：「博塞利，不管付出什麼代價，都要讓德國人相信我們。義大利已經沒有退路了。」
不管什麼代價。
他睜開眼睛，看著興登堡。
「我需要和國王商量。」
興登堡點頭。
「可以。但我必須告訴您——德國沒有多少耐心。十二月二十五日之前，我需要得到答覆。」
博塞利點了點頭，轉身向門口走去。
走了幾步，他忽然停下，回頭看著興登堡。
「元帥，如果國王同意，翁貝托殿下什麼時候啟程？」
興登堡想了想。
「一月一日。和您的軍隊一起。」
博塞利沉默了三秒。
然後他推開門，走了出去。
博塞利走出別墅的時候，雪下得更大了。
漫天的雪花從天而降，落在他頭上，落在他肩上，落在他身上那件厚厚的皮大衣上。他站在那裡，仰著頭，看著那片灰濛濛的天空，一動不動。
副手加斯帕雷從車裡鑽出來，撐起一把黑傘，跑到他身邊。
「首相，上車吧。雪太大了。」
博塞利沒有動。
他站在那裡，任由雪花落在臉上，落在眼睛裡，化成冰涼的淚水流下來。
加斯帕雷看著他的表情，心裡一驚。
「首相，談得不好？」
博塞利搖了搖頭。
「談好了。」
加斯帕雷愣住了。
「談好了？那您怎麼……」
博塞利看著他，苦笑了一下。
「加斯帕雷，你知道德國人要什麼嗎？」
加斯帕雷搖頭。
博塞利的聲音很輕，被風雪吹得斷斷續續。
「他們要翁貝托殿下。做人質。」
加斯帕雷的臉瞬間白了。
「什麼？王儲？這——」
博塞利擺了擺手，打斷他。
「上車吧。回羅馬。」
他轉身向汽車走去。走了幾步，他忽然停下，回頭看了一眼那棟掩映在風雪中的別墅。
二樓的窗口，一個模糊的身影站在那裡，看著這邊。
興登堡。
博塞利看著他，看了很久。
然後他轉身上車，車門關上，汽車發動，緩緩駛離這片白茫茫的世界。
車裡很安靜。只有發動機的轟鳴聲和車輪碾壓積雪的嘎吱聲。
博塞利點頭。
「必須大膽。小打小鬧，換不來德國的信任。」
興登堡沉默了幾秒。
「但你知道這意味著什麼嗎？」
博塞利點頭。
「知道。這意味著義大利徹底和英法決裂。沒有回頭路。」
「你的二十個師，會在法國戰場上面對法軍的精銳部隊。他們可能會損失慘重，可能會全軍覆沒。」
「知道。」
「你的海軍會面對英國皇家海軍的地中海艦隊。他們可能出不了港，可能一去不回。」
「知道。」
興登堡看著他，眼睛裡閃過一絲複雜的光芒。
「首相先生，你這是在賭。」
博塞利笑了。那種笑，讓興登堡想起那些在凡爾登戰壕里的士兵——明知道會死，還要往前沖的笑。
「元帥，我就是在賭。賭德國能贏。賭蘭芳會來。賭義大利能在戰後分一杯羹。」
他頓了頓。
「如果不賭，義大利就只能等死。英法贏了，他們不會感激我們。德國贏了，他們會把我們當叛徒。怎麼選都是輸。只有賭，才有贏的可能。」
興登堡沉默了。
壁爐里的火燒得更旺了，木柴燃燒的噼啪聲在安靜的客廳里格外清晰。
過了很久，興登堡開口。
「首相先生，你的誠意，我看到了。但還不夠。」
博塞利愣了一下。
「元帥還想要什麼？」
興登堡站起來，走到窗前。窗外，雪還在下，天地間一片蒼茫。
「我們需要人質。」
博塞利的臉色變了。
「人質？」
興登堡轉身看著他。
「對。人質。能讓義大利不敢背叛的人質。」
博塞利的手在發抖。
「誰？」
興登堡的聲音很平靜，但每一個字都像刀子一樣。
「義大利王儲，翁貝托殿下。」
客廳里死一般的安靜。
博塞利坐在那裡，一動不動。他的臉在那一瞬間失去了所有血色，變得和窗外的雪一樣白。
霍夫曼看著他，心裡湧起一股複雜的情緒——憐憫，還是別的什麼？他不知道。
興登堡站在那裡，等著他的回答。
過了很久，博塞利開口。他的聲音沙啞得不像自己。
「元帥，您知道您在說什麼嗎？」
興登堡點頭。
「知道。王儲是人質。只要他在柏林，義大利就不敢背叛。」
博塞利猛地站起來。
「他是義大利的未來國王！是義大利的象徵！把他送到柏林——議會會同意嗎？國王會同意嗎？義大利人民會同意嗎？」
興登堡看著他，目光平靜。
「首相先生，您剛才說，這一次義大利的背叛，會是對英法的背叛。但如果你們再次背叛德國呢？」
博塞利張了張嘴，說不出話。
興登堡繼續說：「您給我看了計劃，給了我承諾，給了我二十個師的調動方案。但這些都是紙上的東西。紙上的東西，可以隨時撕掉。」
他走回沙發前，坐下。
「我需要一個真正能讓我相信的東西。一個能讓德國相信，義大利這一次是真心實意的東西。」
博塞利站在那裡，渾身發抖。
他想起翁貝托的樣子。那個剛滿二十歲的年輕人，瘦高個，靦腆的笑容，說話時會微微臉紅。他是國王維托里奧·埃馬努埃萊三世的獨子，是義大利王室的希望，是無數義大利人心中的未來。
把他送到柏林——
那就是人質。
那就是把刀遞給德國人，讓德國人架在義大利的脖子上。
「元帥，」他的聲音在抖，「您知道這有多難嗎？」
興登堡點頭。
「知道。但這是我唯一能接受的保證。」
他站起來，走到博塞利面前。
「首相先生，您剛才說，您是在賭。既然是賭，就要有賭注。您的二十個師，您的海軍，您的政治聲明——這些都是賭注。但還不夠。真正的賭注，應該是您最寶貴的東西。」
他直視著博塞利的眼睛。
「翁貝托殿下，就是您最寶貴的東西。」
博塞利閉上眼睛。
他想起臨行前國王說的話：「博塞利，不管付出什麼代價，都要讓德國人相信我們。義大利已經沒有退路了。」
不管什麼代價。
他睜開眼睛，看著興登堡。
「我需要和國王商量。」
興登堡點頭。
「可以。但我必須告訴您——德國沒有多少耐心。十二月二十五日之前，我需要得到答覆。」
博塞利點了點頭，轉身向門口走去。
走了幾步，他忽然停下，回頭看著興登堡。
「元帥，如果國王同意，翁貝托殿下什麼時候啟程？」
興登堡想了想。
「一月一日。和您的軍隊一起。」
博塞利沉默了三秒。
然後他推開門，走了出去。
博塞利走出別墅的時候，雪下得更大了。
漫天的雪花從天而降，落在他頭上，落在他肩上，落在他身上那件厚厚的皮大衣上。他站在那裡，仰著頭，看著那片灰濛濛的天空，一動不動。
副手加斯帕雷從車裡鑽出來，撐起一把黑傘，跑到他身邊。
「首相，上車吧。雪太大了。」
博塞利沒有動。
他站在那裡，任由雪花落在臉上，落在眼睛裡，化成冰涼的淚水流下來。
加斯帕雷看著他的表情，心裡一驚。
「首相，談得不好？」
博塞利搖了搖頭。
「談好了。」
加斯帕雷愣住了。
「談好了？那您怎麼……」
博塞利看著他，苦笑了一下。
「加斯帕雷，你知道德國人要什麼嗎？」
加斯帕雷搖頭。
博塞利的聲音很輕，被風雪吹得斷斷續續。
「他們要翁貝托殿下。做人質。」
加斯帕雷的臉瞬間白了。
「什麼？王儲？這——」
博塞利擺了擺手，打斷他。
「上車吧。回羅馬。」
他轉身向汽車走去。走了幾步，他忽然停下，回頭看了一眼那棟掩映在風雪中的別墅。
二樓的窗口，一個模糊的身影站在那裡，看著這邊。
興登堡。
博塞利看著他，看了很久。
然後他轉身上車，車門關上，汽車發動，緩緩駛離這片白茫茫的世界。
車裡很安靜。只有發動機的轟鳴聲和車輪碾壓積雪的嘎吱聲。