第53章 比爾的選擇
洛杉磯的披薩永遠這麼難吃。
比爾坐在『藍色獵鯨人』後門的台階上，扔掉了手中剩下的披薩。
今天的胃口格外差，不是因為商家偷工減料。
而是因為懷裡的那封信。。
信是從紐約寄過來的，沒有郵戳，是一個那不勒斯老鄉親手送過來的。
信不厚，只有一張紙條和照片。
照片上，他遠在那不勒斯的妻子和兩個女兒正在陽光下吃通心粉。
而一名身穿黑西裝的人，正把手親昵地搭在小女兒的肩膀上。
便條上的字跡很熟悉，是他最愛的妻子筆跡。
上面寫道：「親愛的比爾，他們想知道瓦里奧是誰殺的？1月18號之前，給到真相，否則...」後面是幾滴淚痕。
「該死！！！」比爾想起便條，狠狠把披薩盒摔在地上。
隨後他又想起了，昨晚在得知，玻璃廠的四名同胞只因為暫時的投降，就被老鬼弄掉了。
『這些華人根本沒有拿我當自己人。』
比爾感覺到一種左右為難的痛苦。
左手是甘比諾家族，右手是陳路。
感性的義大利人，擦了一把臉上的淚水，眼神變得瘋狂。
比爾決定賭一把，如果陳路死了，他妻子和女兒就能活。
很簡單的一道選擇題！
有時候人的成長就在一瞬間，對桑切斯是這樣，對比爾也是這樣。
比爾開動了他許久沒用過的頭腦。
隨後他撥通了一個電話......
半小時後，12街區的一處陰暗巷子裡。
比爾拉低了帽檐，左看右顧後，鑽進了一輛陰影中的黑色轎車。
新任的禁酒局長納斯局長坐在后座，右手按在《聖經》上。
他眼神充滿厭惡地看著剛鑽進車裡的義大利人。
「你想出賣你的老闆陳路？」納斯的聲音略帶嘲諷。
「呵，你們這些義大利南方人，還真是......愛做『買賣』啊。」
比爾聽出了嘲諷的意思，所以他趕緊反駁：「不，他不是我的老闆，我的家族在紐約。」
納斯撇撇嘴，懶得跟他辯論什麼：「廢話少說吧，你想告訴我什麼？想得到什麼？」
比爾急促地喘著粗氣：「先生，我會把他送酒的路線、時間、地點都告訴您，我想要獲得『藍色獵鯨人』並保證以後不會賣一滴酒。」
納斯並沒有比爾想像中的那樣激動，反而微微側頭看著比爾，輕蔑問道：「我為什麼要相信一個義大利人，而且還是個背叛者。」
「因為我的妻子和女兒被家族控制了，我不除掉陳路，她們會死啊！」比爾痛苦地捂住了臉。
車裡短暫沉默了一會，響起了納斯的話語：「說出來你知道的。」
「16號晚上10點，第二大道，陳路會親自送酒去太平洋茶葉公司在碼頭的倉庫。」
「只要攔截住這批貨，違約金會讓他破產，太平洋茶葉公司有海軍背景......」比爾急促的回答道。
納斯微微點頭，隨後厭惡地看了一眼比爾：「現在你可以滾了，如果是真的，獵鯨人歸你了。」
「對了，下次如果和我見面，你還是一身酒氣，那我就幹掉你。」
車門被外面的黑衣人打開，他們像拖死狗一樣，把還想說什麼的比爾拽了出來。
隨後黑色轎車開走，比爾也踉踉蹌蹌走進了巷子裡。
但他們都沒有注意到，在街對面的陰影里，一雙精明的眼睛正死死看著比爾離去的背影。
『狡猾』伯格，獵鯨人的大堂經理，正蜷縮在陰影中。
手裡還提著一袋剛從某超市買回來的堅果。
作為猶太人裔，他天生就喜歡吃一些堅果。
而當他剛出超市的時候，正好看到了鬼鬼祟祟的比爾。
於是乎發生了現在的這一幕。
『比爾在和禁酒局的人接頭？』
伯格那對綠豆眼轉得飛快，作為獵鯨人的經理，他太了解陳路和比爾之間微妙的關係了。
『獨特的眼光比知識更重要，財富就在一碼之內。』
（這句諺語，相當於我們的「王侯將相寧有種乎」。）
『這就是我的財富。』
伯格伸出舌頭，舔了舔因興奮而乾裂的嘴角，腦子裡全是噼里啪啦的算盤聲。
如果直接去向陳路告密，頂多賞個幾百塊。
但如果先去勒索比爾一筆的話....
然後再把比爾賣給陳路......
『兩頭吃，才是吃飽的方法。』
伯格陰險地笑了起來，隨後提著裝滿堅果的袋子愉快往家走去。
與此同時，城南的一家廉價旅店。
林峰的小弟阿基，正大口大口喝著一碗剛出鍋的福鼎肉片。
「瓶子他們有了，酒也有了。」阿基對著幾個瑟瑟發抖的洪門弟子怒噴道。
「林堂主說了，這事辦不好，回去三刀六洞。」
阿基的眼神變得瘋狂：「你們都知道下場，生不如死啊。」
阿基隨後把吃剩的空碗狠狠摔在地上：「我收到線報，是我老鄉告訴我的，16號陳路要大規模運貨。」
「既然搞不定瓶子，那就搞定他的貨。」
「16號晚上，我們搶了他！」
「既然橫豎都是死，那就拉著他陳路一起下地獄。」
-----------------
整個洛杉磯地下世界暗流翻湧的時候。
城北某高檔私人俱樂部內，依舊歌舞昇平。
威廉士專員坐在沙發上，仔細調整著自己的絲綢領結。
桌上擺著兩張邀請函，是16號晚上市長哈維舉辦的『禁酒令實施』慈善晚宴。
「你的傷口還疼嗎？奧哈拉？」威廉士餘光瞄了一眼旁邊坐著的奧哈拉。
「吃了止疼藥，好多了。」奧哈拉聲音陰沉，手裡把玩著一支高爾夫球桿。
「少吃點那個東西，我聽人說，那東西有成癮性的。」威廉士漫不經心地囑咐著。
「對了，我線人剛剛告訴我，說納斯抓住了陳路的尾巴。」奧哈拉轉移話題說道。
「哦？說來聽聽。」威廉士頗為意外。
「是比爾，獵鯨人的打手比爾，他背叛了陳路，我們需要提醒陳嗎？」奧哈拉說著。
威廉士終於擺正了他的領結，抿了一口酒，沉默片刻說道：
「不，奧哈拉，我們什麼都不做。」
「為什麼？陳路要是倒了，我們的『分紅』就斷了。」
「那樣不管是對你的黨派，還是對我的金庫，都不是好消息。」
威廉士又沉默了片刻，揉揉眉頭說道：「陳路太聰明了。奧哈拉，不得不承認，他實在太優秀了。」
「短時間內，拿下了唐人街、打跑了愛爾蘭人和墨西哥人。」
「一個不能掌控的合伙人，是危險的。」
「我想他明白一個道理，在洛杉磯，有槍有錢還是不夠，他更需要『朋友』！」
「人教人，教不會。事教人，一次會。」
奧哈拉有些驚訝：「你的意思是？」
「納斯是條瘋狗，他會給陳路一個終身難忘的教訓。」
「我們不要陳路死，但需要他狠狠記住，我們是『朋友』。」
比爾坐在『藍色獵鯨人』後門的台階上，扔掉了手中剩下的披薩。
今天的胃口格外差，不是因為商家偷工減料。
而是因為懷裡的那封信。。
信是從紐約寄過來的，沒有郵戳，是一個那不勒斯老鄉親手送過來的。
信不厚，只有一張紙條和照片。
照片上，他遠在那不勒斯的妻子和兩個女兒正在陽光下吃通心粉。
而一名身穿黑西裝的人，正把手親昵地搭在小女兒的肩膀上。
便條上的字跡很熟悉，是他最愛的妻子筆跡。
上面寫道：「親愛的比爾，他們想知道瓦里奧是誰殺的？1月18號之前，給到真相，否則...」後面是幾滴淚痕。
「該死！！！」比爾想起便條，狠狠把披薩盒摔在地上。
隨後他又想起了，昨晚在得知，玻璃廠的四名同胞只因為暫時的投降，就被老鬼弄掉了。
『這些華人根本沒有拿我當自己人。』
比爾感覺到一種左右為難的痛苦。
左手是甘比諾家族，右手是陳路。
感性的義大利人，擦了一把臉上的淚水，眼神變得瘋狂。
比爾決定賭一把，如果陳路死了，他妻子和女兒就能活。
很簡單的一道選擇題！
有時候人的成長就在一瞬間，對桑切斯是這樣，對比爾也是這樣。
比爾開動了他許久沒用過的頭腦。
隨後他撥通了一個電話......
半小時後，12街區的一處陰暗巷子裡。
比爾拉低了帽檐，左看右顧後，鑽進了一輛陰影中的黑色轎車。
新任的禁酒局長納斯局長坐在后座，右手按在《聖經》上。
他眼神充滿厭惡地看著剛鑽進車裡的義大利人。
「你想出賣你的老闆陳路？」納斯的聲音略帶嘲諷。
「呵，你們這些義大利南方人，還真是......愛做『買賣』啊。」
比爾聽出了嘲諷的意思，所以他趕緊反駁：「不，他不是我的老闆，我的家族在紐約。」
納斯撇撇嘴，懶得跟他辯論什麼：「廢話少說吧，你想告訴我什麼？想得到什麼？」
比爾急促地喘著粗氣：「先生，我會把他送酒的路線、時間、地點都告訴您，我想要獲得『藍色獵鯨人』並保證以後不會賣一滴酒。」
納斯並沒有比爾想像中的那樣激動，反而微微側頭看著比爾，輕蔑問道：「我為什麼要相信一個義大利人，而且還是個背叛者。」
「因為我的妻子和女兒被家族控制了，我不除掉陳路，她們會死啊！」比爾痛苦地捂住了臉。
車裡短暫沉默了一會，響起了納斯的話語：「說出來你知道的。」
「16號晚上10點，第二大道，陳路會親自送酒去太平洋茶葉公司在碼頭的倉庫。」
「只要攔截住這批貨，違約金會讓他破產，太平洋茶葉公司有海軍背景......」比爾急促的回答道。
納斯微微點頭，隨後厭惡地看了一眼比爾：「現在你可以滾了，如果是真的，獵鯨人歸你了。」
「對了，下次如果和我見面，你還是一身酒氣，那我就幹掉你。」
車門被外面的黑衣人打開，他們像拖死狗一樣，把還想說什麼的比爾拽了出來。
隨後黑色轎車開走，比爾也踉踉蹌蹌走進了巷子裡。
但他們都沒有注意到，在街對面的陰影里，一雙精明的眼睛正死死看著比爾離去的背影。
『狡猾』伯格，獵鯨人的大堂經理，正蜷縮在陰影中。
手裡還提著一袋剛從某超市買回來的堅果。
作為猶太人裔，他天生就喜歡吃一些堅果。
而當他剛出超市的時候，正好看到了鬼鬼祟祟的比爾。
於是乎發生了現在的這一幕。
『比爾在和禁酒局的人接頭？』
伯格那對綠豆眼轉得飛快，作為獵鯨人的經理，他太了解陳路和比爾之間微妙的關係了。
『獨特的眼光比知識更重要，財富就在一碼之內。』
（這句諺語，相當於我們的「王侯將相寧有種乎」。）
『這就是我的財富。』
伯格伸出舌頭，舔了舔因興奮而乾裂的嘴角，腦子裡全是噼里啪啦的算盤聲。
如果直接去向陳路告密，頂多賞個幾百塊。
但如果先去勒索比爾一筆的話....
然後再把比爾賣給陳路......
『兩頭吃，才是吃飽的方法。』
伯格陰險地笑了起來，隨後提著裝滿堅果的袋子愉快往家走去。
與此同時，城南的一家廉價旅店。
林峰的小弟阿基，正大口大口喝著一碗剛出鍋的福鼎肉片。
「瓶子他們有了，酒也有了。」阿基對著幾個瑟瑟發抖的洪門弟子怒噴道。
「林堂主說了，這事辦不好，回去三刀六洞。」
阿基的眼神變得瘋狂：「你們都知道下場，生不如死啊。」
阿基隨後把吃剩的空碗狠狠摔在地上：「我收到線報，是我老鄉告訴我的，16號陳路要大規模運貨。」
「既然搞不定瓶子，那就搞定他的貨。」
「16號晚上，我們搶了他！」
「既然橫豎都是死，那就拉著他陳路一起下地獄。」
-----------------
整個洛杉磯地下世界暗流翻湧的時候。
城北某高檔私人俱樂部內，依舊歌舞昇平。
威廉士專員坐在沙發上，仔細調整著自己的絲綢領結。
桌上擺著兩張邀請函，是16號晚上市長哈維舉辦的『禁酒令實施』慈善晚宴。
「你的傷口還疼嗎？奧哈拉？」威廉士餘光瞄了一眼旁邊坐著的奧哈拉。
「吃了止疼藥，好多了。」奧哈拉聲音陰沉，手裡把玩著一支高爾夫球桿。
「少吃點那個東西，我聽人說，那東西有成癮性的。」威廉士漫不經心地囑咐著。
「對了，我線人剛剛告訴我，說納斯抓住了陳路的尾巴。」奧哈拉轉移話題說道。
「哦？說來聽聽。」威廉士頗為意外。
「是比爾，獵鯨人的打手比爾，他背叛了陳路，我們需要提醒陳嗎？」奧哈拉說著。
威廉士終於擺正了他的領結，抿了一口酒，沉默片刻說道：
「不，奧哈拉，我們什麼都不做。」
「為什麼？陳路要是倒了，我們的『分紅』就斷了。」
「那樣不管是對你的黨派，還是對我的金庫，都不是好消息。」
威廉士又沉默了片刻，揉揉眉頭說道：「陳路太聰明了。奧哈拉，不得不承認，他實在太優秀了。」
「短時間內，拿下了唐人街、打跑了愛爾蘭人和墨西哥人。」
「一個不能掌控的合伙人，是危險的。」
「我想他明白一個道理，在洛杉磯，有槍有錢還是不夠，他更需要『朋友』！」
「人教人，教不會。事教人，一次會。」
奧哈拉有些驚訝：「你的意思是？」
「納斯是條瘋狗，他會給陳路一個終身難忘的教訓。」
「我們不要陳路死，但需要他狠狠記住，我們是『朋友』。」