第186章 新賽季啟航
聯合中心的喧囂，在常規賽揭幕戰之夜達到了前所未有的沸點。
紅色浪潮淹沒了看台的每一寸角落，空氣中瀰漫著爆米花、啤酒、汗水與狂熱混合的氣息。穹頂的燈光將橡木地板映照得如同戰場，巨大的中央屏幕反覆播放著季前賽的精彩集錦，最後定格在林燃與大姚並肩而立的畫面，下方是火焰般燃燒的大字——「RISE TOGETHER」（今晚起飛）。
更衣室里，氣氛卻沉靜得近乎肅殺。林燃仔細檢查著腳踝的護具，動作一絲不苟。旁邊，大姚正在拉伸他龐大的身軀，關節發出輕微的「噼啪」聲。諾阿嘴裡念念有詞，模擬著防守移動，羅爾·鄧閉目養神，辛里奇默默整理著球衣。
「聽著，」斯科特·斯凱爾斯的聲音不高，卻清晰地傳入每個人耳中，「82場漫長的馬拉松，從今晚開始。但第一場，我們要的不是試探，是宣言！向整個聯盟，向所有懷疑我們的人，發出我們的聲音！」
他走到戰術板前，敲了敲騎士隊的標誌。
「勒布朗·詹姆斯，聯盟的未來，現在的怪獸。防守他，是全隊的任務！洛爾，你主防，但我要看到輪轉，看到協防，看到每個人像齒輪一樣咬合！不給他輕鬆起速的機會，逼迫他投籃，消耗他！」
「進攻端，拉開空間！姚，你在低位就是無敵的存在，『大Z』（伊爾戈斯卡斯）和德魯（古登）防不住你。吸引包夾，然後，把球傳給空位的隊友！林，德里克，洛爾，約翰……當你們接到姚的分球，我需要你們把那該死的球投進去！尤其是你，林，當對手收縮，外線機會出來時，我需要你比季前賽更果斷，更冷血！」
「明白，教練！」更衣室里響起整齊的低吼。
「上場！」林燃站起身，目光掃過每一張戰意沸騰的臉，「讓他們看看，什麼才是芝加哥的籃球！」
「吼——！」
當球員通道的幕布拉開，山呼海嘯般的聲浪如同實質的牆壁，迎面撞來。林燃第一個跑出，迎接他的是震耳欲聾的「MVP」聲浪。緊隨其後的大姚，得到的歡呼同樣驚天動地。這對新晉組合，承載著風城沉寂多年後最熾熱的期盼。
騎士隊那邊，勒布朗·詹姆斯嚼著口香糖，平靜地做著拉伸。他的目光掃過林燃，掃過大姚，最後落在公牛的紅色海洋上，眼神深處，是如同磐石般的沉穩與燃燒的戰意。上賽季東部半決賽的失利，他從未忘記。
「嗶——！」
裁判將球高高拋起。大姚與「大Z」伊爾戈斯卡斯同時起跳，身高臂展的優勢讓大姚輕鬆將球撥向己方半場。辛里奇控球推進，比賽正式開始！
第一次進攻，辛里奇將球交給弧頂的林燃。騎士隊由拉里·休斯主防，詹姆斯在側翼虎視眈眈。林燃揮手，大姚立刻上提，如同一堵移動的巨牆，牢牢擋住休斯。騎士選擇換防，德魯·古登被迫面對林燃。
就在換防的剎那，林燃動了。一個極致的體前變向，重心低得幾乎貼地，第一步快如鬼魅，瞬間從古登身側掠過！殺入罰球線，騎士內線瞬間收縮，伊爾戈斯卡斯撲了上來，弱側的詹姆斯也開始移動。
但林燃看都沒看撲上來的防守人，手腕一抖，籃球如同長了眼睛，從人縫中擊地傳出，精準送到順下切入、已到籃下的大姚手中！
大姚接球，面前只有倉促回位的「大Z」。他運了一步，沉肩，發力一靠，將「大Z」撞開半步，輕鬆擦板命中！2:0！
乾淨利落！第一次配合，第一次得分，就是最經典的內外連線！
騎士進攻，詹姆斯持球面對羅爾·鄧，一個試探步後強行突破，強壯的身體頂開羅爾·鄧，殺入內線。大姚早已鎮守籃下，如同一座山峰。詹姆斯沒有硬上，分給外線的「大Z」，中距離跳投偏出，諾阿保護下籃板。
公牛推反擊，林燃接球快速推進，面對退防的休斯，在三分線外一步，毫無徵兆地，急停，拔起，出手！
籃球如同精確制導的飛彈，划過一道高高的弧線，空心入網！5:0！
「嘩——！」開場不到一分鐘，林燃首次三分出手就中！聯合中心瞬間被點燃！
詹姆斯眉頭微蹙，下一次進攻，他不再猶豫，面對羅爾·鄧，連續胯下後直接干拔三分還以顏色！5:3。
然而，公牛的進攻狂潮才剛剛開始。大姚在低位要球，背身單打「大Z」，吸引了古登的協防，立刻分給外線被放空的羅爾·鄧，鄧張手三分命中！8:3。
回過頭，林燃與大姚擋拆，騎士這次選擇繞過，但林燃利用這瞬間的空間，再次干拔三分！再中！11:3！
回過頭，林燃與大姚擋拆，騎士這次選擇繞過，但林燃利用這瞬間的空間，再次干拔三分！再中！11:3！
「又是林！開場不到兩分鐘，兩記三分！手感熱得發燙！」解說席上，驚呼連連。
騎士被迫叫了暫停。邁克·布朗教練在場邊焦急地比劃著名，要求加強對林燃外線的盯防，同時試圖讓詹姆斯更多衝擊內線，製造殺傷。
暫停回來，詹姆斯加強了個人攻擊，連續強突造成犯規，走上罰球線。但公牛的進攻如同水銀瀉地，流暢得可怕。每當騎士試圖夾擊林燃，球總能迅速轉移到處於空位的隊友手中，辛里奇、羅爾·鄧接連命中中遠投。而一旦騎士選擇單防林燃，他借一個簡單的掩護就能獲得投籃空間，手感滾燙得讓休斯絕望。
首節進行到一半，林燃在右側45度角第三次命中三分！單節三記三分！公牛領先優勢來到兩位數。
詹姆斯不得不站出來，用一次次強悍的突破上籃和精準的傳球為球隊止血。但騎士的內線被大姚完全壓制，「大Z」在攻防兩端都顯得力不從心，古登也被牽扯得疲於奔命。
首節戰罷，公牛以34:24領先10分。林燃單節轟下13分，全部來自三分球和罰球，4投3中的三分球讓騎士的防守策略顯得無比尷尬。大姚則在內線予取予求，得到8分5籃板。
次節，林燃和大姚暫時休息。騎士替補陣容在丹尼爾·吉布森的帶領下發起反撲，一度將分差縮小到5分。但公牛的替補陣容在辛里奇的梳理下穩住了陣腳，薩爾蒙斯和諾西奧尼接連得分。
當林燃和大姚重新回到場上時，分差回到8分。詹姆斯也同時回來，決戰提前上演。
林燃一上來，就借諾阿的紮實掩護，在弧頂再次獲得一絲空間，毫不猶豫，拔起就射！
「唰！」個人第四記三分！分差回到11分。
下一個回合，騎士進攻不中，林燃搶下籃板自己推進，剛到中線附近，眼看騎士退防未穩，在距離三分線還有兩步遠的位置，再次急停出手！
超遠三分！
籃球在空中飛行的時間仿佛被拉長，全場觀眾屏住呼吸，看著那球如同彗星般劃破長空，然後——
「唰——！！！」
空心入網！第五記三分！
「我的上帝！林燃殺瘋了！半場不到，五記三分！這簡直是三分表演秀！」解說員的聲音已經有些變形。
聯合中心徹底陷入瘋狂，聲浪幾乎要將頂棚掀翻。林燃面無表情地後退，對著騎士替補席方向，輕輕抹了一下脖子，眼神冷冽如冰。
詹姆斯臉色陰沉，接下來的進攻，他用一記勢大力沉的戰斧劈扣宣洩著怒火，並造成諾阿犯規，打成2+1。但回過頭，林燃吸引包夾後，不看人傳球給到空切的大姚，後者輕鬆扣籃得手。
半場結束前最後一分鐘，林燃再次在弧頂借大姚掩護，換防過來的詹姆斯撲得很兇，但林燃一個逼真的投籃假動作點飛詹姆斯，運一步橫移，在詹姆斯絕望的目光中，再次出手！
第六記三分！半場壓哨！
「嘀——！」
半場結束的哨音響起，比分定格在62:48，公牛領先14分。林燃半場狂砍28分，其中三分球8投6中！大姚也有12分7籃板入帳。詹姆斯拼盡全力，砍下18分5籃板4助攻，但獨木難支，騎士內線的巨大劣勢和外線對林燃的束手無策，讓比賽的天平嚴重傾斜。
中場休息的更衣室，氣氛熱烈。但林燃只是安靜地坐著喝水，眼神里看不到絲毫滿足。他知道，比賽還沒結束，勒布朗·詹姆斯不會輕易放棄。
果然，下半場開始，詹姆斯開啟了「全力詹」模式，連續衝擊內線得手，並帶動隊友命中三分，一度將分差迫近到個位數。但每當騎士要起勢，總有人站出來回應。
第三節中段，林燃在右側底角接辛里奇傳球，面對撲防的休斯，後仰漂移三分出手！籃球再次命中籃筐！第七記三分！追平了由他自己和本·戈登共同保持的公牛隊史單場三分紀錄！
紀錄近在眼前！全場觀眾開始躁動，每一次林燃觸球，都會引來巨大的期待聲。
騎士的防守變得更加瘋狂，幾乎是對林燃進行「Box-1」式的圍剿。但這恰恰解放了大姚和其他隊友。大姚在籃下連續強打得分，羅爾·鄧命中空位中投，諾阿也搶下前場籃板補籃得手。公牛始終保持兩位數的領先。
籃球在空中劃出極高的拋物線，如同彩虹般墜入網窩！
「唰——！！！」
第八記三分！新的公牛隊史單場三分紀錄誕生！
「紀錄！林燃創造了新的公牛隊史單場三分紀錄！八記三分！比賽還有一節多時間，他還能命中更多！」解說員的聲音已經嘶啞。
聯合中心徹底沸騰，掌聲、歡呼聲、口哨聲經久不息。林燃用力揮舞了一下手臂，與衝上來慶祝的隊友們撞胸。詹姆斯雙手叉腰，看著記分牌上87:69的比分，又看看被隊友簇擁的林燃，眼神複雜，有不甘，有凝重，也有一絲不易察覺的……認可。
帶著18分的巨大優勢進入第四節，斯凱爾斯謹慎地讓林燃和大姚在場下休息了半節。騎士沒有放棄，在詹姆斯的帶領下打出一波小高潮，但分差始終維持在15分左右。
終場前6分02秒，林燃和大姚重新披掛上陣，徹底終結了比賽懸念。
一次陣地進攻，林燃與大姚在弧頂進行手遞手配合。大姚寬厚的身體將追防的林燃完全擋住，手遞手交球的瞬間，還用一個隱蔽的撅臀動作，將試圖擠過的防守人又擋了一下。
林燃接球，面前一片開闊。他甚至不需要調整，就在三分線外一步，拔起，出手。
籃球在空中旋轉，牽動著全場兩萬多人的目光。
「唰——！！」
第九記三分！清脆的刷網聲如同最美妙的樂章。
「上帝！第九個！他還在繼續！不可思議的夜晚！」解說席已經瘋了。
騎士的士氣被這記三分徹底擊垮。儘管詹姆斯依舊在努力得分，但分差越來越大。
終場前3分15秒，林燃借大姚掩護，從底線兜出，在左側45度角接到辛里奇的傳球。防守人被大姚完全擋住，林燃面前三米無人。
他深吸一口氣，屈膝，起跳，手腕柔和撥出。
籃球在空中劃出熟悉的軌跡，如同經過精確計算，精準地墜入網窩。
「唰——！！」
第十記三分！
「十個！林燃命中了第十記三分！他不僅打破了紀錄，他正在創造一個新的傳奇！單場十記三分！這是屬於芝加哥，屬於林燃的紀錄之夜！」解說員的聲音激動到破音。
聯合中心的歡呼聲達到了頂點，全體觀眾起立鼓掌，向他們的王致敬。林燃高舉雙臂，接受著山呼海嘯般的朝拜。大姚走過來，用力揉了揉他的腦袋，臉上是自豪的笑容。
最終，比分定格在118:99，公牛以19分的優勢大勝騎士，取得新賽季開門紅。林燃全場出戰36分鐘，28投16中，其中三分球15投10中，罰球6罰6中，狂砍48分，創造了個人新的得分記錄，外加8次助攻3個籃板2次搶斷，光芒四射！大姚貢獻20分12籃板3助攻2蓋帽的紮實兩雙，徹底統治了內線。詹姆斯空砍35分9籃板7助攻的全面數據，卻只能又一次吞下失利的苦果。
賽後，混合採訪區人滿為患。
詹姆斯面對鏡頭，表情平靜，但眼神深處難掩疲憊與凝重：「他們打出了一場偉大的比賽。林的投籃不可思議，他今晚投進了一些高難度進球。姚在內線改變了比賽。我們嘗試了很多防守策略，但效果不佳。他們是更好的球隊，今晚配得上勝利。但這只是82場中的一場，我們會回去看錄像，找出問題。」
當被問及對「林姚組合」的看法時，詹姆斯頓了頓，說道：「他們讓比賽變得簡單。一個在外線擁有無限射程和頂級突破能力的持球點，一個在內線具備統治力和出色策應能力的大個子。這很難防守。他們今晚展現了為什麼人們如此看好他們。但賽季很長，我們會再次相遇。」
另一邊，林燃和大姚被記者團團圍住。
「林，單場命中10記三分，創造新的隊史紀錄，感覺如何？你意識到自己打破了紀錄嗎？」
林燃擦著汗，語氣平靜：「感覺很棒，最重要的是我們贏得了比賽。紀錄？在場上我只專注於每一次出手，爭取把球投進。我知道我投中了一些三分，但具體幾個沒太數。是隊友為我創造了機會，尤其是姚，他在內線的牽制力無與倫比。」
「姚，評價一下林今晚的表現？你們之間的化學反應似乎比季前賽更加出色了。」
大姚笑道：「我還能怎麼評價？他投進了那些該死的球，就這麼簡單。和他打球很輕鬆，他知道什麼時候該自己攻，什麼時候該傳球。我們的默契？我覺得我們還在互相了解，今晚是個不錯的開始。」
ESPN的記者追問：「你們只在一起打了幾場季前賽和一場常規賽，就展現出如此威力，這是否意味著你們已經找到了共存的最佳方式？你們的目標是總冠軍嗎？」
林燃和大姚對視一眼，林燃開口道：「我們一直在努力尋找讓彼此更舒服的打球方式，今晚我們做得不錯。但正如姚所說，這只是開始，我們還有很長的路要走。總冠軍是每支球隊、每個球員的終極目標，我們也不例外。但我們現在只專注於下一場比賽。」
賽後的新聞發布會，各大媒體的報導也如雪花般飛來。
《芝加哥論壇報》頭版頭條：「十記三分劃破長空！林燃48分創紀錄之夜，『林姚組合』首秀完美，公牛宣告冠軍野心！」
ESPN專欄標題：「無縫銜接！姚明內線擎天柱，林燃外線萬箭穿心，公牛新雙核讓騎士防線形同虛設。」
TNT的節目裡，巴克利直言不諱：「我早就說過，得到姚，公牛就是東部最大的熱門！看看今晚，勒布朗盡力了，但他一個人打不過林和姚兩個人！更別提公牛還有一幫能防守能投籃的傢伙。東部的天，要變了！」
雅虎體育則寫道：「紀錄粉碎機！林燃用一場比賽告訴聯盟，他的射程因姚明而更具威脅。當內線擁有絕對優勢，外線的超級得分手將獲得前所未有的廣闊空間。公牛的進攻體系，因為姚明的加入，被提升到了另一個維度。」
喧囂聲中，林燃回到公寓。系統的提示音適時在腦海中響起，冰冷而悅耳：
【檢測到宿主打破芝加哥公牛隊史單場三分命中紀錄（原紀錄8個，宿主達成10個）。】
【解鎖成就：【紀錄打破者】（初級）。】
【獎勵發放：小幅提升宿主投籃穩定性（特別是在體能下降或高難度出手時）。】
【提示：更多傳奇紀錄等待打破，更多成就等待解鎖。傳奇之路，始於足下。】
一股細微但清晰的暖流融入四肢百骸，尤其是手臂和手腕，似乎對投籃發力的肌肉控制更加精妙了一絲。林燃握了握拳，感受著這份新的力量。
就在這時，手機屏幕亮起，一條來自洛杉磯的簡訊彈出，依舊言簡意賅，卻帶著熟悉的挑釁味道：
「10個三分？幹得不錯。我年輕時一場進過12個。常規賽很長，保持住，別軟。——Kobe」
林燃看著簡訊，嘴角勾起一抹銳利的弧度。他仿佛能看到那個偏執的24號，在洛杉磯的夜色中，擦拭著他的曼巴利齒，等待著狩獵的時刻。
他放下手機，望向窗外芝加哥的璀璨燈火。紀錄之夜很美妙，開門紅很振奮。但這僅僅是漫長賽季的第一步，是82場鏖戰的開始，是通往最終王座的，第一級台階。
東部的勒布朗已經亮出了獠牙，西邊的黑曼巴也已發出嘶鳴。而他和他的巨人兄弟，剛剛拉響了風城紅色風暴的號角。
好戲，才剛剛開場。
紅色浪潮淹沒了看台的每一寸角落，空氣中瀰漫著爆米花、啤酒、汗水與狂熱混合的氣息。穹頂的燈光將橡木地板映照得如同戰場，巨大的中央屏幕反覆播放著季前賽的精彩集錦，最後定格在林燃與大姚並肩而立的畫面，下方是火焰般燃燒的大字——「RISE TOGETHER」（今晚起飛）。
更衣室里，氣氛卻沉靜得近乎肅殺。林燃仔細檢查著腳踝的護具，動作一絲不苟。旁邊，大姚正在拉伸他龐大的身軀，關節發出輕微的「噼啪」聲。諾阿嘴裡念念有詞，模擬著防守移動，羅爾·鄧閉目養神，辛里奇默默整理著球衣。
「聽著，」斯科特·斯凱爾斯的聲音不高，卻清晰地傳入每個人耳中，「82場漫長的馬拉松，從今晚開始。但第一場，我們要的不是試探，是宣言！向整個聯盟，向所有懷疑我們的人，發出我們的聲音！」
他走到戰術板前，敲了敲騎士隊的標誌。
「勒布朗·詹姆斯，聯盟的未來，現在的怪獸。防守他，是全隊的任務！洛爾，你主防，但我要看到輪轉，看到協防，看到每個人像齒輪一樣咬合！不給他輕鬆起速的機會，逼迫他投籃，消耗他！」
「進攻端，拉開空間！姚，你在低位就是無敵的存在，『大Z』（伊爾戈斯卡斯）和德魯（古登）防不住你。吸引包夾，然後，把球傳給空位的隊友！林，德里克，洛爾，約翰……當你們接到姚的分球，我需要你們把那該死的球投進去！尤其是你，林，當對手收縮，外線機會出來時，我需要你比季前賽更果斷，更冷血！」
「明白，教練！」更衣室里響起整齊的低吼。
「上場！」林燃站起身，目光掃過每一張戰意沸騰的臉，「讓他們看看，什麼才是芝加哥的籃球！」
「吼——！」
當球員通道的幕布拉開，山呼海嘯般的聲浪如同實質的牆壁，迎面撞來。林燃第一個跑出，迎接他的是震耳欲聾的「MVP」聲浪。緊隨其後的大姚，得到的歡呼同樣驚天動地。這對新晉組合，承載著風城沉寂多年後最熾熱的期盼。
騎士隊那邊，勒布朗·詹姆斯嚼著口香糖，平靜地做著拉伸。他的目光掃過林燃，掃過大姚，最後落在公牛的紅色海洋上，眼神深處，是如同磐石般的沉穩與燃燒的戰意。上賽季東部半決賽的失利，他從未忘記。
「嗶——！」
裁判將球高高拋起。大姚與「大Z」伊爾戈斯卡斯同時起跳，身高臂展的優勢讓大姚輕鬆將球撥向己方半場。辛里奇控球推進，比賽正式開始！
第一次進攻，辛里奇將球交給弧頂的林燃。騎士隊由拉里·休斯主防，詹姆斯在側翼虎視眈眈。林燃揮手，大姚立刻上提，如同一堵移動的巨牆，牢牢擋住休斯。騎士選擇換防，德魯·古登被迫面對林燃。
就在換防的剎那，林燃動了。一個極致的體前變向，重心低得幾乎貼地，第一步快如鬼魅，瞬間從古登身側掠過！殺入罰球線，騎士內線瞬間收縮，伊爾戈斯卡斯撲了上來，弱側的詹姆斯也開始移動。
但林燃看都沒看撲上來的防守人，手腕一抖，籃球如同長了眼睛，從人縫中擊地傳出，精準送到順下切入、已到籃下的大姚手中！
大姚接球，面前只有倉促回位的「大Z」。他運了一步，沉肩，發力一靠，將「大Z」撞開半步，輕鬆擦板命中！2:0！
乾淨利落！第一次配合，第一次得分，就是最經典的內外連線！
騎士進攻，詹姆斯持球面對羅爾·鄧，一個試探步後強行突破，強壯的身體頂開羅爾·鄧，殺入內線。大姚早已鎮守籃下，如同一座山峰。詹姆斯沒有硬上，分給外線的「大Z」，中距離跳投偏出，諾阿保護下籃板。
公牛推反擊，林燃接球快速推進，面對退防的休斯，在三分線外一步，毫無徵兆地，急停，拔起，出手！
籃球如同精確制導的飛彈，划過一道高高的弧線，空心入網！5:0！
「嘩——！」開場不到一分鐘，林燃首次三分出手就中！聯合中心瞬間被點燃！
詹姆斯眉頭微蹙，下一次進攻，他不再猶豫，面對羅爾·鄧，連續胯下後直接干拔三分還以顏色！5:3。
然而，公牛的進攻狂潮才剛剛開始。大姚在低位要球，背身單打「大Z」，吸引了古登的協防，立刻分給外線被放空的羅爾·鄧，鄧張手三分命中！8:3。
回過頭，林燃與大姚擋拆，騎士這次選擇繞過，但林燃利用這瞬間的空間，再次干拔三分！再中！11:3！
回過頭，林燃與大姚擋拆，騎士這次選擇繞過，但林燃利用這瞬間的空間，再次干拔三分！再中！11:3！
「又是林！開場不到兩分鐘，兩記三分！手感熱得發燙！」解說席上，驚呼連連。
騎士被迫叫了暫停。邁克·布朗教練在場邊焦急地比劃著名，要求加強對林燃外線的盯防，同時試圖讓詹姆斯更多衝擊內線，製造殺傷。
暫停回來，詹姆斯加強了個人攻擊，連續強突造成犯規，走上罰球線。但公牛的進攻如同水銀瀉地，流暢得可怕。每當騎士試圖夾擊林燃，球總能迅速轉移到處於空位的隊友手中，辛里奇、羅爾·鄧接連命中中遠投。而一旦騎士選擇單防林燃，他借一個簡單的掩護就能獲得投籃空間，手感滾燙得讓休斯絕望。
首節進行到一半，林燃在右側45度角第三次命中三分！單節三記三分！公牛領先優勢來到兩位數。
詹姆斯不得不站出來，用一次次強悍的突破上籃和精準的傳球為球隊止血。但騎士的內線被大姚完全壓制，「大Z」在攻防兩端都顯得力不從心，古登也被牽扯得疲於奔命。
首節戰罷，公牛以34:24領先10分。林燃單節轟下13分，全部來自三分球和罰球，4投3中的三分球讓騎士的防守策略顯得無比尷尬。大姚則在內線予取予求，得到8分5籃板。
次節，林燃和大姚暫時休息。騎士替補陣容在丹尼爾·吉布森的帶領下發起反撲，一度將分差縮小到5分。但公牛的替補陣容在辛里奇的梳理下穩住了陣腳，薩爾蒙斯和諾西奧尼接連得分。
當林燃和大姚重新回到場上時，分差回到8分。詹姆斯也同時回來，決戰提前上演。
林燃一上來，就借諾阿的紮實掩護，在弧頂再次獲得一絲空間，毫不猶豫，拔起就射！
「唰！」個人第四記三分！分差回到11分。
下一個回合，騎士進攻不中，林燃搶下籃板自己推進，剛到中線附近，眼看騎士退防未穩，在距離三分線還有兩步遠的位置，再次急停出手！
超遠三分！
籃球在空中飛行的時間仿佛被拉長，全場觀眾屏住呼吸，看著那球如同彗星般劃破長空，然後——
「唰——！！！」
空心入網！第五記三分！
「我的上帝！林燃殺瘋了！半場不到，五記三分！這簡直是三分表演秀！」解說員的聲音已經有些變形。
聯合中心徹底陷入瘋狂，聲浪幾乎要將頂棚掀翻。林燃面無表情地後退，對著騎士替補席方向，輕輕抹了一下脖子，眼神冷冽如冰。
詹姆斯臉色陰沉，接下來的進攻，他用一記勢大力沉的戰斧劈扣宣洩著怒火，並造成諾阿犯規，打成2+1。但回過頭，林燃吸引包夾後，不看人傳球給到空切的大姚，後者輕鬆扣籃得手。
半場結束前最後一分鐘，林燃再次在弧頂借大姚掩護，換防過來的詹姆斯撲得很兇，但林燃一個逼真的投籃假動作點飛詹姆斯，運一步橫移，在詹姆斯絕望的目光中，再次出手！
第六記三分！半場壓哨！
「嘀——！」
半場結束的哨音響起，比分定格在62:48，公牛領先14分。林燃半場狂砍28分，其中三分球8投6中！大姚也有12分7籃板入帳。詹姆斯拼盡全力，砍下18分5籃板4助攻，但獨木難支，騎士內線的巨大劣勢和外線對林燃的束手無策，讓比賽的天平嚴重傾斜。
中場休息的更衣室，氣氛熱烈。但林燃只是安靜地坐著喝水，眼神里看不到絲毫滿足。他知道，比賽還沒結束，勒布朗·詹姆斯不會輕易放棄。
果然，下半場開始，詹姆斯開啟了「全力詹」模式，連續衝擊內線得手，並帶動隊友命中三分，一度將分差迫近到個位數。但每當騎士要起勢，總有人站出來回應。
第三節中段，林燃在右側底角接辛里奇傳球，面對撲防的休斯，後仰漂移三分出手！籃球再次命中籃筐！第七記三分！追平了由他自己和本·戈登共同保持的公牛隊史單場三分紀錄！
紀錄近在眼前！全場觀眾開始躁動，每一次林燃觸球，都會引來巨大的期待聲。
騎士的防守變得更加瘋狂，幾乎是對林燃進行「Box-1」式的圍剿。但這恰恰解放了大姚和其他隊友。大姚在籃下連續強打得分，羅爾·鄧命中空位中投，諾阿也搶下前場籃板補籃得手。公牛始終保持兩位數的領先。
籃球在空中劃出極高的拋物線，如同彩虹般墜入網窩！
「唰——！！！」
第八記三分！新的公牛隊史單場三分紀錄誕生！
「紀錄！林燃創造了新的公牛隊史單場三分紀錄！八記三分！比賽還有一節多時間，他還能命中更多！」解說員的聲音已經嘶啞。
聯合中心徹底沸騰，掌聲、歡呼聲、口哨聲經久不息。林燃用力揮舞了一下手臂，與衝上來慶祝的隊友們撞胸。詹姆斯雙手叉腰，看著記分牌上87:69的比分，又看看被隊友簇擁的林燃，眼神複雜，有不甘，有凝重，也有一絲不易察覺的……認可。
帶著18分的巨大優勢進入第四節，斯凱爾斯謹慎地讓林燃和大姚在場下休息了半節。騎士沒有放棄，在詹姆斯的帶領下打出一波小高潮，但分差始終維持在15分左右。
終場前6分02秒，林燃和大姚重新披掛上陣，徹底終結了比賽懸念。
一次陣地進攻，林燃與大姚在弧頂進行手遞手配合。大姚寬厚的身體將追防的林燃完全擋住，手遞手交球的瞬間，還用一個隱蔽的撅臀動作，將試圖擠過的防守人又擋了一下。
林燃接球，面前一片開闊。他甚至不需要調整，就在三分線外一步，拔起，出手。
籃球在空中旋轉，牽動著全場兩萬多人的目光。
「唰——！！」
第九記三分！清脆的刷網聲如同最美妙的樂章。
「上帝！第九個！他還在繼續！不可思議的夜晚！」解說席已經瘋了。
騎士的士氣被這記三分徹底擊垮。儘管詹姆斯依舊在努力得分，但分差越來越大。
終場前3分15秒，林燃借大姚掩護，從底線兜出，在左側45度角接到辛里奇的傳球。防守人被大姚完全擋住，林燃面前三米無人。
他深吸一口氣，屈膝，起跳，手腕柔和撥出。
籃球在空中劃出熟悉的軌跡，如同經過精確計算，精準地墜入網窩。
「唰——！！」
第十記三分！
「十個！林燃命中了第十記三分！他不僅打破了紀錄，他正在創造一個新的傳奇！單場十記三分！這是屬於芝加哥，屬於林燃的紀錄之夜！」解說員的聲音激動到破音。
聯合中心的歡呼聲達到了頂點，全體觀眾起立鼓掌，向他們的王致敬。林燃高舉雙臂，接受著山呼海嘯般的朝拜。大姚走過來，用力揉了揉他的腦袋，臉上是自豪的笑容。
最終，比分定格在118:99，公牛以19分的優勢大勝騎士，取得新賽季開門紅。林燃全場出戰36分鐘，28投16中，其中三分球15投10中，罰球6罰6中，狂砍48分，創造了個人新的得分記錄，外加8次助攻3個籃板2次搶斷，光芒四射！大姚貢獻20分12籃板3助攻2蓋帽的紮實兩雙，徹底統治了內線。詹姆斯空砍35分9籃板7助攻的全面數據，卻只能又一次吞下失利的苦果。
賽後，混合採訪區人滿為患。
詹姆斯面對鏡頭，表情平靜，但眼神深處難掩疲憊與凝重：「他們打出了一場偉大的比賽。林的投籃不可思議，他今晚投進了一些高難度進球。姚在內線改變了比賽。我們嘗試了很多防守策略，但效果不佳。他們是更好的球隊，今晚配得上勝利。但這只是82場中的一場，我們會回去看錄像，找出問題。」
當被問及對「林姚組合」的看法時，詹姆斯頓了頓，說道：「他們讓比賽變得簡單。一個在外線擁有無限射程和頂級突破能力的持球點，一個在內線具備統治力和出色策應能力的大個子。這很難防守。他們今晚展現了為什麼人們如此看好他們。但賽季很長，我們會再次相遇。」
另一邊，林燃和大姚被記者團團圍住。
「林，單場命中10記三分，創造新的隊史紀錄，感覺如何？你意識到自己打破了紀錄嗎？」
林燃擦著汗，語氣平靜：「感覺很棒，最重要的是我們贏得了比賽。紀錄？在場上我只專注於每一次出手，爭取把球投進。我知道我投中了一些三分，但具體幾個沒太數。是隊友為我創造了機會，尤其是姚，他在內線的牽制力無與倫比。」
「姚，評價一下林今晚的表現？你們之間的化學反應似乎比季前賽更加出色了。」
大姚笑道：「我還能怎麼評價？他投進了那些該死的球，就這麼簡單。和他打球很輕鬆，他知道什麼時候該自己攻，什麼時候該傳球。我們的默契？我覺得我們還在互相了解，今晚是個不錯的開始。」
ESPN的記者追問：「你們只在一起打了幾場季前賽和一場常規賽，就展現出如此威力，這是否意味著你們已經找到了共存的最佳方式？你們的目標是總冠軍嗎？」
林燃和大姚對視一眼，林燃開口道：「我們一直在努力尋找讓彼此更舒服的打球方式，今晚我們做得不錯。但正如姚所說，這只是開始，我們還有很長的路要走。總冠軍是每支球隊、每個球員的終極目標，我們也不例外。但我們現在只專注於下一場比賽。」
賽後的新聞發布會，各大媒體的報導也如雪花般飛來。
《芝加哥論壇報》頭版頭條：「十記三分劃破長空！林燃48分創紀錄之夜，『林姚組合』首秀完美，公牛宣告冠軍野心！」
ESPN專欄標題：「無縫銜接！姚明內線擎天柱，林燃外線萬箭穿心，公牛新雙核讓騎士防線形同虛設。」
TNT的節目裡，巴克利直言不諱：「我早就說過，得到姚，公牛就是東部最大的熱門！看看今晚，勒布朗盡力了，但他一個人打不過林和姚兩個人！更別提公牛還有一幫能防守能投籃的傢伙。東部的天，要變了！」
雅虎體育則寫道：「紀錄粉碎機！林燃用一場比賽告訴聯盟，他的射程因姚明而更具威脅。當內線擁有絕對優勢，外線的超級得分手將獲得前所未有的廣闊空間。公牛的進攻體系，因為姚明的加入，被提升到了另一個維度。」
喧囂聲中，林燃回到公寓。系統的提示音適時在腦海中響起，冰冷而悅耳：
【檢測到宿主打破芝加哥公牛隊史單場三分命中紀錄（原紀錄8個，宿主達成10個）。】
【解鎖成就：【紀錄打破者】（初級）。】
【獎勵發放：小幅提升宿主投籃穩定性（特別是在體能下降或高難度出手時）。】
【提示：更多傳奇紀錄等待打破，更多成就等待解鎖。傳奇之路，始於足下。】
一股細微但清晰的暖流融入四肢百骸，尤其是手臂和手腕，似乎對投籃發力的肌肉控制更加精妙了一絲。林燃握了握拳，感受著這份新的力量。
就在這時，手機屏幕亮起，一條來自洛杉磯的簡訊彈出，依舊言簡意賅，卻帶著熟悉的挑釁味道：
「10個三分？幹得不錯。我年輕時一場進過12個。常規賽很長，保持住，別軟。——Kobe」
林燃看著簡訊，嘴角勾起一抹銳利的弧度。他仿佛能看到那個偏執的24號，在洛杉磯的夜色中，擦拭著他的曼巴利齒，等待著狩獵的時刻。
他放下手機，望向窗外芝加哥的璀璨燈火。紀錄之夜很美妙，開門紅很振奮。但這僅僅是漫長賽季的第一步，是82場鏖戰的開始，是通往最終王座的，第一級台階。
東部的勒布朗已經亮出了獠牙，西邊的黑曼巴也已發出嘶鳴。而他和他的巨人兄弟，剛剛拉響了風城紅色風暴的號角。
好戲，才剛剛開場。