第158章 阻擊
三月第一個周末，芝加哥聯合中心的空氣中瀰漫著一股與平日不同的躁動。
賽前熱身，勒布朗·詹姆斯在騎士隊半場練習著中距離跳投。起跳、出手，籃球劃出平穩的弧線，一次次空心入網，動作流暢。不過，他的目光時不時會掃向另一端的林燃。兩人已經交手數次，但「天選之子」並沒有從「鳳城之王」身上討得便宜。詹姆斯早已將林燃視為同輩中最大的對手，甚至可能是
一生之敵！
林燃照常在三分線外進行著接球投籃練習。他的動作看起來很輕快，也很穩定，起跳高度明顯得到了恢復，出手後的跟隨動作很完整，也很舒展。
連續十記三分，命中九球。
場邊，蘇晚晴看著平板電腦上實時傳輸的數據，輕輕點了點頭。各項指標已回到最佳區間，甚至某些動態數據比全明星前有輕微提升。
「感覺怎麼樣？」斯科特·斯凱爾斯走過來，低聲問道。
「很好，教練。」林燃接住彈回來的籃球，語氣平靜，「從沒這麼好過。」
斯凱爾斯用眼神瞟了瞟詹姆斯，拍了拍林燃的肩膀道：「今晚，他是你的了。儘量限制他，但更重要的是，打出我們的進攻。記住我們的計劃。」
林燃點頭。在賽前準備會上，教練組就制定了明確的策略：對詹姆斯，採用「車輪戰」消耗，本·戈登、洛爾·鄧、甚至安德烈斯·諾西奧尼都會輪流主防，必要時果斷包夾，但不過度協防，以免漏掉騎士的外線射手。進攻端，利用林燃和泰森·錢德勒的擋拆，針對騎士內線移動偏慢的弱點做文章。
但所有人都知道，真正的對決，還是要在林燃和詹姆斯之間進行。這兩把最鋒利的矛，如何在攻防兩端互相爭鬥。
比賽開始，跳球。錢德勒將球撥給林燃，林燃持球推進。防守他的是騎士隊的老將控衛埃里克·斯諾。
林燃沒有急於進攻，他觀察騎士的防守陣型，耐心的組織著攻勢。
第一個回合，林燃與錢德勒在弧頂發起擋拆。騎士中鋒扎諸納斯·伊爾戈斯卡斯腳步遲緩，未能及時上提，林燃獲得中距離空檔，毫不猶豫，急停跳投命中，為公牛首開記錄。
回過頭，詹姆斯在側翼接球，面對的是洛爾·鄧的防守。詹姆斯沒有選擇複雜的腳步，而是用身體強行碾入禁區，靠著鄧的防守，轉身勾手命中，還造成犯規。加罰也中。2:3。
一開場，比賽就直接進入白熱化。這將是一場個人能力的對決，也是一場戰術執行的比拼。
首節比賽，詹姆斯展現了為什麼他是「天之驕子」。他不僅能用身體強吃鄧和戈登，還能在吸引包夾後，精準找到空位的隊友。達蒙·瓊斯、拉里·休斯接連命中三分。
而林燃毫不示弱，用他更嫻熟的技巧和更遠的射程回應。他利用擋拆後的中距離，利用無球跑動後的接球三分，利用突破分球助攻空切的隊友。首節戰罷，雙方戰成28平。詹姆斯單節12分4籃板3助攻，林燃10分2籃板4助攻，兩人可謂不分伯仲。
不過公牛隊有些小麻煩。除了林燃，其他得分點被騎士針對性地限制住了。本·戈登被拉里·休斯貼防，很難獲得舒服的出手機會。洛爾·鄧將大部分精力投入到防守詹姆斯上，進攻端貢獻有限。騎士的策略很明確：鎖死林燃的隊友，讓他一個人打，看他能撐多久。
第二節，詹姆斯短暫休息。林燃帶領第二陣容對陣騎士由勒布朗·詹姆斯、達蒙·瓊斯、德魯·古登、安德森·瓦萊喬組成的混合陣容。詹姆斯下場，騎士的進攻發起點缺失，公牛趁勢打出一波8:2的小高潮，將分差拉開到6分。
但騎士主帥邁克·布朗立刻叫停，重新換上詹姆斯。
重新登場的詹姆斯明顯加強了個人攻擊，連續兩次強行突破上籃得手，一次打成2+1，一次助攻底角的達蒙·瓊斯命中三分，瞬間將分差抹平。
半場結束前最後一攻，公牛落後2分，球在林燃手中。時間還剩8秒。他面對埃里克·斯諾的防守，在弧頂緩緩運球，消耗時間。全場起立，屏息凝神。
6秒，林燃啟動，向右突破，斯諾緊緊跟隨。4秒，林燃急停，背後運球拉回，斯諾重心被晃開。3秒，林燃向左側橫移一步，獲得極其微小的投籃空間，拔起，後仰！
籃球在空中飛行，紅燈亮起。
籃球在空中飛行，紅燈亮起。
唰！
空心入網！壓哨三分！
55:54，公牛反超1分進入下半場！
這一球瞬間把聯合中心瞬間點燃，山呼海嘯般的聲浪幾乎要掀翻屋頂。林燃保持著出手姿勢，直到球進，才緩緩落下手臂。他面無表情地走向球員通道，仿佛只是完成了一次普通的投籃練習。
「難以置信的壓哨三分！林燃半場已經拿下20分6助攻！他讓聯合中心陷入了瘋狂！」解說激動地喊道。
更衣室里，氣氛熱烈。但斯凱爾斯的臉色卻並不輕鬆。
「勒布朗半場19分7籃板5助攻，我們對他個人的防守已經盡力了，但他依然能得分，能傳球。」斯凱爾斯在白板上畫著，「問題在於，我們限制不了他的隊友。達蒙·瓊斯投進了3個三分，拉里·休斯也有2個。當他們外線能投進時，勒布朗的突破就更加難以防範。」
他看向略顯疲憊的洛爾·鄧和本·戈登：「下半場，我們要做出調整。洛爾，你下場休息幾分鐘，安德烈斯，你去主防勒布朗，用你的身體和積極性去消耗他。本，你要在進攻端更堅決，利用掩護，跑出機會。林，」他轉向林燃，「我需要你在第三節一開始就加強個人攻擊，打亂他們的防守部署。泰森，你的擋拆要更紮實，拆開後堅決順下，給他們內線壓力。」
「另外，」斯凱爾斯加重了語氣，「防守溝通！換防要果斷，補位要迅速！不能再給他們那麼多空位三分的機會！這是我們的主場，拿出你們的能量來！」
下半場開始，公牛率先變陣。諾西奧尼替下洛爾·鄧，對位詹姆斯。阿根廷人強壯的身體和不惜體力的防守，確實給詹姆斯帶來了一些麻煩。而林燃則如教練所囑，開場就進入攻擊模式。
他先是在弧頂藉助錢德勒的掩護，直接干拔三分命中。下一回合，他突破分球給弱側的本·戈登，戈登假動作點飛補防的球員，中距離命中。再下一回合，林燃自己持球單打斯諾，連續的變向晃動後突入禁區，面對伊爾戈斯卡斯的補防，一個漂亮的拉杆上籃得手，還造成大Z犯規，加罰命中。
連得6分，外加一次間接助攻，林燃一人導演了一波8:2的攻勢，將分差拉開到7分，打停了騎士。
暫停回來，詹姆斯開始發力。他先是背身強吃諾西奧尼，轉身跳投命中。接著防守端搶斷林燃傳給錢德勒的擊地球，一條龍快攻暴扣得手。然後又在快攻中助攻跟進的德魯·古登上籃得分。個人連得4分加一次助攻，率隊回敬一波8:0，反超1分。
比賽進入白熱化。雙方你來我往，比分交替領先。詹姆斯如重型坦克，一次次衝垮公牛的防線，或得分，或造犯規，或助攻空位隊友。林燃則如精準的手術刀，用中遠投、突破和傳球，不斷為公牛續命。
第三節還剩3分鐘時，詹姆斯強行突破，撞倒了補防的泰森·錢德勒，裁判哨響，阻擋犯規。錢德勒捂著自己的肋部，表情痛苦，在隊醫的攙扶下緩緩走回更衣室。幾分鐘之後，初步診斷出來，是肋骨挫傷，本場比賽確定無法回歸。
內線支柱傷退，公牛雪上加霜。斯凱里斯不得不換上克里斯·米姆，但米姆的防守和籃板能力與錢德勒相去甚遠。詹姆斯立刻抓住機會，連續衝擊內線得分。三節戰罷，騎士以85:81領先4分。
節間休息，公牛更衣室氣氛凝重。錢德勒的傷退讓內線防守和籃板保護出現了巨大漏洞。詹姆斯在內線的衝擊將更加難以阻擋。
「聽著，比賽還沒有結束！」斯凱爾斯用力拍著手，試圖提振士氣，「泰森不在，但我們還有彼此！保護籃板，每個人都要卡位！防守勒布朗，提前夾擊，迫使他出球！進攻端，林，我需要你承擔更多！」
林燃用毛巾擦著汗，大口喝著功能飲料。他的身體有些疲憊，不過這是激烈對抗後的正常消耗，不是之前那種深度的疲憊。他能感覺到，經過科學管理恢復的身體，哪怕經歷了激烈的對抗，依然蘊藏著能量。
第四節決戰。
詹姆斯開場就展現了他的統治力，連續兩次強行突破上籃得手，將分差拉開到8分。
關鍵時刻，林燃站了出來。他先是在反擊中追身三分命中，接著防守端成功干擾了詹姆斯的傳球，造成騎士失誤，快攻中助攻跟進的洛爾·鄧上籃得分。分差回到3分。
比賽最後五分鐘，比分來到98:95，騎士領先3分。詹姆斯持球，示意拉開單打。防守他的是重新披掛上陣的洛爾·鄧。詹姆斯降低重心，連續胯下運球，突然加速，用身體扛開鄧，殺入禁區。諾西奧尼和米姆同時收縮夾擊，但詹姆斯在人縫中強行起跳，身體扭曲著將球拋出。
籃球打板入筐！100:95！個人第36分！騎士領先5分！
聯合中心響起一片嘆息。詹姆斯落地後狠狠捶了一下胸口，仰天長嘯，霸氣盡顯。
時間只剩4分38秒。公牛進攻，林燃運球過半場，面對埃里克·斯諾的防守，他示意所有人拉開。他要單打。
連續胯下，節奏變換，突然一個極快的體前變向，從右側突破！斯諾勉強跟上，但林燃在罰球線急停，作勢投籃，點飛了斯諾，隨即向前運了一步，在伊爾戈斯卡斯補防到來之前，飄逸著後仰出手。
籃球劃出高高的弧線，空心入網！100:97！
「answer ball！林燃回應了勒布朗！個人第32分！」
回過頭，詹姆斯再次強突，這一次造成了諾西奧尼的犯規，兩罰一中。101:97。
公牛進攻，林燃與米姆打擋拆，騎士換防，詹姆斯對上林燃。全場觀眾起立，這是今晚最令人期待的對位，沒有之一。
林燃降低重心，面對詹姆斯張開的長臂，連續胯下運球尋找節奏。時間在一秒秒流逝。突然，他向右側加速，詹姆斯迅速橫移封堵。但林燃這只是假動作，他猛地將球拉回，背後運球接一個極快的轉身，從詹姆斯身側抹過！詹姆斯反應神速，立刻調整腳步緊追不捨。
林燃突入禁區，伊爾戈斯卡斯和德魯·古登已經收縮籃下。前有堵截，後有追兵。林燃沒有退縮，在三人合圍中起跳，空中一個小拉杆，躲開正面封蓋，手腕一抖，將球從伊爾戈斯卡斯腋下送向籃筐另一側。
籃球在籃筐上顛了兩下，落入網窩！101:99！
「上帝！這也能進！」解說驚呼。
進球後的林燃面無表情，快速回防。詹姆斯的臉色則更加凝重。
騎士進攻，詹姆斯再次選擇單打，這一次他選擇背身強吃洛爾·鄧，碾到籃下，翻身跳投——不中！籃板被諾西奧尼拼命搶到！
公牛推反擊！林燃接球高速推進，前場形成三打二。他將球分給跟進的洛爾·鄧，鄧吸引防守後回傳給切入的林燃，林燃接球直接起步，迎著補防的拉里·休斯，空中對抗後擰身將球打進！101:101！平了！
「林燃！連得6分！個人第36分！追平比分！」
時間只剩2分11秒。騎士暫停。
聯合中心沸騰了，球迷們聲嘶力竭地呼喊著林燃的名字。蘇晚晴在場邊緊握著雙手，陳遠也在包廂里站了起來，緊盯著球場。
暫停回來，騎士發邊線球。詹姆斯在弧頂接球，面對洛爾·鄧。他示意隊友全部拉開，要單打終結。
時間一秒秒流逝。詹姆斯壓著時間，在進攻時間還剩8秒時啟動，依然是簡單粗暴的右側強突，用身體頂開鄧，殺入罰球線內一步，急停，作勢投籃。鄧被晃起，詹姆斯靠上去，試圖造犯規。
但鄧在空中努力控制身體，沒有下壓。詹姆斯眼見造犯規不成，立刻銜接動作，轉身後仰跳投！
這個動作他今晚已經用了很多次，命中率極高。
然而，就在詹姆斯轉身起跳，籃球即將離手的瞬間，一道紅色的身影如同鬼魅般從側翼殺出，以驚人的彈速和臂展，疾撲而來！
是林燃！他在詹姆斯啟動的瞬間，就放掉了對位的埃里克·斯諾，賭博式地協防過來！
詹姆斯的後仰幅度極大，但林燃的彈跳和臂展更勝一籌！他的指尖，堪堪擦到了籃球的底部！
「啪！」
一聲輕響，籃球的軌跡被改變，向上飛起，然後無力地落下，被一旁的洛爾·鄧拿到！
「封蓋！林燃封蓋了勒布朗·詹姆斯的關鍵投籃！」解說幾乎破音。
鄧立刻將球傳給已經啟動的林燃！林燃接球，全速推進，前場一馬平川！他踏過中線，踏過三分線，踏過罰球線，騰空而起，一記戰斧式劈扣！
103:101！公牛反超2分！時間只剩1分28秒！
聯合中心徹底瘋狂！聲浪幾乎要將屋頂掀翻！林燃扣籃得手後，罕見地仰天長嘯，用力捶打著自己的胸膛，釋放著全部的激情和壓力！
騎士再次暫停。詹姆斯走下場時，臉色鐵青，他看了一眼記分牌，又看了一眼正在與隊友撞胸慶祝的林燃，眼神複雜。
暫停回來，騎士布置了一個複雜的戰術，但公牛的防守密不透風，球最後又到了詹姆斯手中。時間所剩無幾，詹姆斯在三分線外強行出手，籃球彈筐而出！諾西奧尼搶下關鍵籃板！騎士只能犯規。
諾西奧尼兩罰一中。104:101，時間只剩12秒。
騎士最後一攻，詹姆斯後場接球，一路狂奔，在三分線外兩步，迎著林燃和洛爾·鄧的雙人撲防，強行超遠三分出手！
籃球划過一道極高的弧線，砸在籃筐後沿，彈起，落下，在籃筐上顛了兩下……最終，滑了出來！
終場哨響！104:101！芝加哥公牛主場險勝克利夫蘭騎士！
林燃全場出戰42分鐘，28投15中，其中三分球8投4中，罰球4罰4中，砍下38分，同時送出9次助攻，搶下5個籃板，並有2次搶斷和至關重要的1次封蓋。特別是在比賽最後三分鐘，他獨得8分，並封蓋了詹姆斯關鍵的絕平球，幾乎以一己之力決定了比賽勝負。
勒布朗·詹姆斯同樣發揮出色，拿下35分11籃板8助攻的准三雙，但最後時刻被林燃封蓋，錯失追平比分的機會，讓他的豪華數據顯得黯然失色。
賽後，兩人在中場握手。詹姆斯的手很大，很有力。他看著林燃，那雙總是帶著王者霸氣的眼睛裡，此刻除了不甘，還多了一絲別的什麼東西。
「打得好，林。」詹姆斯的聲音有些低沉，「最後那一下，很棒的防守。」
「你也是，勒布朗。一場偉大的比賽。」林燃說道。
詹姆斯點了點頭，鬆開手，轉身走向球員通道。走了幾步，他又停下來，回頭看向林燃，補充了一句，聲音不高，但在嘈雜的球館中，清晰地傳入林燃耳中：
「季後賽見。」
林燃看著詹姆斯高大的背影消失在通道盡頭，然後被湧上來的隊友和記者們包圍。
「林！最後時刻封蓋勒布朗的感覺如何？」
「你如何看待這場勝利對東部排名的影響？」
「你現在覺得自己是MVP的競爭者嗎？」
閃光燈和話筒幾乎要懟到他的臉上。林燃平靜地回答著問題，但心思已經飄向了更遠的地方。
季後賽見。
是的，季後賽見。那會是另一個級別的戰場。但今晚，在聯合中心，他贏了。
憑藉這場關鍵勝利，公牛隊戰績來到44勝18負，超越騎士，升至東部第二，僅次於底特律活塞。而林燃，在這場與勒布朗·詹姆斯的直接對話中，用一場38分9助攻並在最後時刻封蓋對手的極致表現，向全聯盟宣告：那個經過科學管理、狀態回勇的林燃，回來了。而且，更強了。
第二天，林燃封蓋詹姆斯的那一球，毫無懸念地登上了各大體育媒體的頭條，被評為「當日最佳鏡頭」。媒體開始熱議，東部的格局，似乎正在從活塞一家獨大，演變為活塞、公牛、騎士（以及後方的熱火）的「新三國殺」。而林燃與詹姆斯，這兩位絕代雙驕，誰才是東部未來的王？這個話題，隨著這場直接交鋒，被炒得越來越熱。
而在聯合中心的訓練館裡，林燃已經開始了恢復性訓練。系統的提示音在腦海中響起，新的支線任務被觸發，與季後賽排名和MVP競爭相關。但他沒有過多關注。
他的目光，已經投向了下一場比賽，下一個對手。賽季還在繼續，真正的戰鬥，遠未結束。而手握【關鍵射手】徽章、身體狀態重回巔峰的他，已經準備好了迎接一切挑戰。
東部第二，只是一個開始。
，讓閱讀，永遠快人一章。
賽前熱身，勒布朗·詹姆斯在騎士隊半場練習著中距離跳投。起跳、出手，籃球劃出平穩的弧線，一次次空心入網，動作流暢。不過，他的目光時不時會掃向另一端的林燃。兩人已經交手數次，但「天選之子」並沒有從「鳳城之王」身上討得便宜。詹姆斯早已將林燃視為同輩中最大的對手，甚至可能是
一生之敵！
林燃照常在三分線外進行著接球投籃練習。他的動作看起來很輕快，也很穩定，起跳高度明顯得到了恢復，出手後的跟隨動作很完整，也很舒展。
連續十記三分，命中九球。
場邊，蘇晚晴看著平板電腦上實時傳輸的數據，輕輕點了點頭。各項指標已回到最佳區間，甚至某些動態數據比全明星前有輕微提升。
「感覺怎麼樣？」斯科特·斯凱爾斯走過來，低聲問道。
「很好，教練。」林燃接住彈回來的籃球，語氣平靜，「從沒這麼好過。」
斯凱爾斯用眼神瞟了瞟詹姆斯，拍了拍林燃的肩膀道：「今晚，他是你的了。儘量限制他，但更重要的是，打出我們的進攻。記住我們的計劃。」
林燃點頭。在賽前準備會上，教練組就制定了明確的策略：對詹姆斯，採用「車輪戰」消耗，本·戈登、洛爾·鄧、甚至安德烈斯·諾西奧尼都會輪流主防，必要時果斷包夾，但不過度協防，以免漏掉騎士的外線射手。進攻端，利用林燃和泰森·錢德勒的擋拆，針對騎士內線移動偏慢的弱點做文章。
但所有人都知道，真正的對決，還是要在林燃和詹姆斯之間進行。這兩把最鋒利的矛，如何在攻防兩端互相爭鬥。
比賽開始，跳球。錢德勒將球撥給林燃，林燃持球推進。防守他的是騎士隊的老將控衛埃里克·斯諾。
林燃沒有急於進攻，他觀察騎士的防守陣型，耐心的組織著攻勢。
第一個回合，林燃與錢德勒在弧頂發起擋拆。騎士中鋒扎諸納斯·伊爾戈斯卡斯腳步遲緩，未能及時上提，林燃獲得中距離空檔，毫不猶豫，急停跳投命中，為公牛首開記錄。
回過頭，詹姆斯在側翼接球，面對的是洛爾·鄧的防守。詹姆斯沒有選擇複雜的腳步，而是用身體強行碾入禁區，靠著鄧的防守，轉身勾手命中，還造成犯規。加罰也中。2:3。
一開場，比賽就直接進入白熱化。這將是一場個人能力的對決，也是一場戰術執行的比拼。
首節比賽，詹姆斯展現了為什麼他是「天之驕子」。他不僅能用身體強吃鄧和戈登，還能在吸引包夾後，精準找到空位的隊友。達蒙·瓊斯、拉里·休斯接連命中三分。
而林燃毫不示弱，用他更嫻熟的技巧和更遠的射程回應。他利用擋拆後的中距離，利用無球跑動後的接球三分，利用突破分球助攻空切的隊友。首節戰罷，雙方戰成28平。詹姆斯單節12分4籃板3助攻，林燃10分2籃板4助攻，兩人可謂不分伯仲。
不過公牛隊有些小麻煩。除了林燃，其他得分點被騎士針對性地限制住了。本·戈登被拉里·休斯貼防，很難獲得舒服的出手機會。洛爾·鄧將大部分精力投入到防守詹姆斯上，進攻端貢獻有限。騎士的策略很明確：鎖死林燃的隊友，讓他一個人打，看他能撐多久。
第二節，詹姆斯短暫休息。林燃帶領第二陣容對陣騎士由勒布朗·詹姆斯、達蒙·瓊斯、德魯·古登、安德森·瓦萊喬組成的混合陣容。詹姆斯下場，騎士的進攻發起點缺失，公牛趁勢打出一波8:2的小高潮，將分差拉開到6分。
但騎士主帥邁克·布朗立刻叫停，重新換上詹姆斯。
重新登場的詹姆斯明顯加強了個人攻擊，連續兩次強行突破上籃得手，一次打成2+1，一次助攻底角的達蒙·瓊斯命中三分，瞬間將分差抹平。
半場結束前最後一攻，公牛落後2分，球在林燃手中。時間還剩8秒。他面對埃里克·斯諾的防守，在弧頂緩緩運球，消耗時間。全場起立，屏息凝神。
6秒，林燃啟動，向右突破，斯諾緊緊跟隨。4秒，林燃急停，背後運球拉回，斯諾重心被晃開。3秒，林燃向左側橫移一步，獲得極其微小的投籃空間，拔起，後仰！
籃球在空中飛行，紅燈亮起。
籃球在空中飛行，紅燈亮起。
唰！
空心入網！壓哨三分！
55:54，公牛反超1分進入下半場！
這一球瞬間把聯合中心瞬間點燃，山呼海嘯般的聲浪幾乎要掀翻屋頂。林燃保持著出手姿勢，直到球進，才緩緩落下手臂。他面無表情地走向球員通道，仿佛只是完成了一次普通的投籃練習。
「難以置信的壓哨三分！林燃半場已經拿下20分6助攻！他讓聯合中心陷入了瘋狂！」解說激動地喊道。
更衣室里，氣氛熱烈。但斯凱爾斯的臉色卻並不輕鬆。
「勒布朗半場19分7籃板5助攻，我們對他個人的防守已經盡力了，但他依然能得分，能傳球。」斯凱爾斯在白板上畫著，「問題在於，我們限制不了他的隊友。達蒙·瓊斯投進了3個三分，拉里·休斯也有2個。當他們外線能投進時，勒布朗的突破就更加難以防範。」
他看向略顯疲憊的洛爾·鄧和本·戈登：「下半場，我們要做出調整。洛爾，你下場休息幾分鐘，安德烈斯，你去主防勒布朗，用你的身體和積極性去消耗他。本，你要在進攻端更堅決，利用掩護，跑出機會。林，」他轉向林燃，「我需要你在第三節一開始就加強個人攻擊，打亂他們的防守部署。泰森，你的擋拆要更紮實，拆開後堅決順下，給他們內線壓力。」
「另外，」斯凱爾斯加重了語氣，「防守溝通！換防要果斷，補位要迅速！不能再給他們那麼多空位三分的機會！這是我們的主場，拿出你們的能量來！」
下半場開始，公牛率先變陣。諾西奧尼替下洛爾·鄧，對位詹姆斯。阿根廷人強壯的身體和不惜體力的防守，確實給詹姆斯帶來了一些麻煩。而林燃則如教練所囑，開場就進入攻擊模式。
他先是在弧頂藉助錢德勒的掩護，直接干拔三分命中。下一回合，他突破分球給弱側的本·戈登，戈登假動作點飛補防的球員，中距離命中。再下一回合，林燃自己持球單打斯諾，連續的變向晃動後突入禁區，面對伊爾戈斯卡斯的補防，一個漂亮的拉杆上籃得手，還造成大Z犯規，加罰命中。
連得6分，外加一次間接助攻，林燃一人導演了一波8:2的攻勢，將分差拉開到7分，打停了騎士。
暫停回來，詹姆斯開始發力。他先是背身強吃諾西奧尼，轉身跳投命中。接著防守端搶斷林燃傳給錢德勒的擊地球，一條龍快攻暴扣得手。然後又在快攻中助攻跟進的德魯·古登上籃得分。個人連得4分加一次助攻，率隊回敬一波8:0，反超1分。
比賽進入白熱化。雙方你來我往，比分交替領先。詹姆斯如重型坦克，一次次衝垮公牛的防線，或得分，或造犯規，或助攻空位隊友。林燃則如精準的手術刀，用中遠投、突破和傳球，不斷為公牛續命。
第三節還剩3分鐘時，詹姆斯強行突破，撞倒了補防的泰森·錢德勒，裁判哨響，阻擋犯規。錢德勒捂著自己的肋部，表情痛苦，在隊醫的攙扶下緩緩走回更衣室。幾分鐘之後，初步診斷出來，是肋骨挫傷，本場比賽確定無法回歸。
內線支柱傷退，公牛雪上加霜。斯凱里斯不得不換上克里斯·米姆，但米姆的防守和籃板能力與錢德勒相去甚遠。詹姆斯立刻抓住機會，連續衝擊內線得分。三節戰罷，騎士以85:81領先4分。
節間休息，公牛更衣室氣氛凝重。錢德勒的傷退讓內線防守和籃板保護出現了巨大漏洞。詹姆斯在內線的衝擊將更加難以阻擋。
「聽著，比賽還沒有結束！」斯凱爾斯用力拍著手，試圖提振士氣，「泰森不在，但我們還有彼此！保護籃板，每個人都要卡位！防守勒布朗，提前夾擊，迫使他出球！進攻端，林，我需要你承擔更多！」
林燃用毛巾擦著汗，大口喝著功能飲料。他的身體有些疲憊，不過這是激烈對抗後的正常消耗，不是之前那種深度的疲憊。他能感覺到，經過科學管理恢復的身體，哪怕經歷了激烈的對抗，依然蘊藏著能量。
第四節決戰。
詹姆斯開場就展現了他的統治力，連續兩次強行突破上籃得手，將分差拉開到8分。
關鍵時刻，林燃站了出來。他先是在反擊中追身三分命中，接著防守端成功干擾了詹姆斯的傳球，造成騎士失誤，快攻中助攻跟進的洛爾·鄧上籃得分。分差回到3分。
比賽最後五分鐘，比分來到98:95，騎士領先3分。詹姆斯持球，示意拉開單打。防守他的是重新披掛上陣的洛爾·鄧。詹姆斯降低重心，連續胯下運球，突然加速，用身體扛開鄧，殺入禁區。諾西奧尼和米姆同時收縮夾擊，但詹姆斯在人縫中強行起跳，身體扭曲著將球拋出。
籃球打板入筐！100:95！個人第36分！騎士領先5分！
聯合中心響起一片嘆息。詹姆斯落地後狠狠捶了一下胸口，仰天長嘯，霸氣盡顯。
時間只剩4分38秒。公牛進攻，林燃運球過半場，面對埃里克·斯諾的防守，他示意所有人拉開。他要單打。
連續胯下，節奏變換，突然一個極快的體前變向，從右側突破！斯諾勉強跟上，但林燃在罰球線急停，作勢投籃，點飛了斯諾，隨即向前運了一步，在伊爾戈斯卡斯補防到來之前，飄逸著後仰出手。
籃球劃出高高的弧線，空心入網！100:97！
「answer ball！林燃回應了勒布朗！個人第32分！」
回過頭，詹姆斯再次強突，這一次造成了諾西奧尼的犯規，兩罰一中。101:97。
公牛進攻，林燃與米姆打擋拆，騎士換防，詹姆斯對上林燃。全場觀眾起立，這是今晚最令人期待的對位，沒有之一。
林燃降低重心，面對詹姆斯張開的長臂，連續胯下運球尋找節奏。時間在一秒秒流逝。突然，他向右側加速，詹姆斯迅速橫移封堵。但林燃這只是假動作，他猛地將球拉回，背後運球接一個極快的轉身，從詹姆斯身側抹過！詹姆斯反應神速，立刻調整腳步緊追不捨。
林燃突入禁區，伊爾戈斯卡斯和德魯·古登已經收縮籃下。前有堵截，後有追兵。林燃沒有退縮，在三人合圍中起跳，空中一個小拉杆，躲開正面封蓋，手腕一抖，將球從伊爾戈斯卡斯腋下送向籃筐另一側。
籃球在籃筐上顛了兩下，落入網窩！101:99！
「上帝！這也能進！」解說驚呼。
進球後的林燃面無表情，快速回防。詹姆斯的臉色則更加凝重。
騎士進攻，詹姆斯再次選擇單打，這一次他選擇背身強吃洛爾·鄧，碾到籃下，翻身跳投——不中！籃板被諾西奧尼拼命搶到！
公牛推反擊！林燃接球高速推進，前場形成三打二。他將球分給跟進的洛爾·鄧，鄧吸引防守後回傳給切入的林燃，林燃接球直接起步，迎著補防的拉里·休斯，空中對抗後擰身將球打進！101:101！平了！
「林燃！連得6分！個人第36分！追平比分！」
時間只剩2分11秒。騎士暫停。
聯合中心沸騰了，球迷們聲嘶力竭地呼喊著林燃的名字。蘇晚晴在場邊緊握著雙手，陳遠也在包廂里站了起來，緊盯著球場。
暫停回來，騎士發邊線球。詹姆斯在弧頂接球，面對洛爾·鄧。他示意隊友全部拉開，要單打終結。
時間一秒秒流逝。詹姆斯壓著時間，在進攻時間還剩8秒時啟動，依然是簡單粗暴的右側強突，用身體頂開鄧，殺入罰球線內一步，急停，作勢投籃。鄧被晃起，詹姆斯靠上去，試圖造犯規。
但鄧在空中努力控制身體，沒有下壓。詹姆斯眼見造犯規不成，立刻銜接動作，轉身後仰跳投！
這個動作他今晚已經用了很多次，命中率極高。
然而，就在詹姆斯轉身起跳，籃球即將離手的瞬間，一道紅色的身影如同鬼魅般從側翼殺出，以驚人的彈速和臂展，疾撲而來！
是林燃！他在詹姆斯啟動的瞬間，就放掉了對位的埃里克·斯諾，賭博式地協防過來！
詹姆斯的後仰幅度極大，但林燃的彈跳和臂展更勝一籌！他的指尖，堪堪擦到了籃球的底部！
「啪！」
一聲輕響，籃球的軌跡被改變，向上飛起，然後無力地落下，被一旁的洛爾·鄧拿到！
「封蓋！林燃封蓋了勒布朗·詹姆斯的關鍵投籃！」解說幾乎破音。
鄧立刻將球傳給已經啟動的林燃！林燃接球，全速推進，前場一馬平川！他踏過中線，踏過三分線，踏過罰球線，騰空而起，一記戰斧式劈扣！
103:101！公牛反超2分！時間只剩1分28秒！
聯合中心徹底瘋狂！聲浪幾乎要將屋頂掀翻！林燃扣籃得手後，罕見地仰天長嘯，用力捶打著自己的胸膛，釋放著全部的激情和壓力！
騎士再次暫停。詹姆斯走下場時，臉色鐵青，他看了一眼記分牌，又看了一眼正在與隊友撞胸慶祝的林燃，眼神複雜。
暫停回來，騎士布置了一個複雜的戰術，但公牛的防守密不透風，球最後又到了詹姆斯手中。時間所剩無幾，詹姆斯在三分線外強行出手，籃球彈筐而出！諾西奧尼搶下關鍵籃板！騎士只能犯規。
諾西奧尼兩罰一中。104:101，時間只剩12秒。
騎士最後一攻，詹姆斯後場接球，一路狂奔，在三分線外兩步，迎著林燃和洛爾·鄧的雙人撲防，強行超遠三分出手！
籃球划過一道極高的弧線，砸在籃筐後沿，彈起，落下，在籃筐上顛了兩下……最終，滑了出來！
終場哨響！104:101！芝加哥公牛主場險勝克利夫蘭騎士！
林燃全場出戰42分鐘，28投15中，其中三分球8投4中，罰球4罰4中，砍下38分，同時送出9次助攻，搶下5個籃板，並有2次搶斷和至關重要的1次封蓋。特別是在比賽最後三分鐘，他獨得8分，並封蓋了詹姆斯關鍵的絕平球，幾乎以一己之力決定了比賽勝負。
勒布朗·詹姆斯同樣發揮出色，拿下35分11籃板8助攻的准三雙，但最後時刻被林燃封蓋，錯失追平比分的機會，讓他的豪華數據顯得黯然失色。
賽後，兩人在中場握手。詹姆斯的手很大，很有力。他看著林燃，那雙總是帶著王者霸氣的眼睛裡，此刻除了不甘，還多了一絲別的什麼東西。
「打得好，林。」詹姆斯的聲音有些低沉，「最後那一下，很棒的防守。」
「你也是，勒布朗。一場偉大的比賽。」林燃說道。
詹姆斯點了點頭，鬆開手，轉身走向球員通道。走了幾步，他又停下來，回頭看向林燃，補充了一句，聲音不高，但在嘈雜的球館中，清晰地傳入林燃耳中：
「季後賽見。」
林燃看著詹姆斯高大的背影消失在通道盡頭，然後被湧上來的隊友和記者們包圍。
「林！最後時刻封蓋勒布朗的感覺如何？」
「你如何看待這場勝利對東部排名的影響？」
「你現在覺得自己是MVP的競爭者嗎？」
閃光燈和話筒幾乎要懟到他的臉上。林燃平靜地回答著問題，但心思已經飄向了更遠的地方。
季後賽見。
是的，季後賽見。那會是另一個級別的戰場。但今晚，在聯合中心，他贏了。
憑藉這場關鍵勝利，公牛隊戰績來到44勝18負，超越騎士，升至東部第二，僅次於底特律活塞。而林燃，在這場與勒布朗·詹姆斯的直接對話中，用一場38分9助攻並在最後時刻封蓋對手的極致表現，向全聯盟宣告：那個經過科學管理、狀態回勇的林燃，回來了。而且，更強了。
第二天，林燃封蓋詹姆斯的那一球，毫無懸念地登上了各大體育媒體的頭條，被評為「當日最佳鏡頭」。媒體開始熱議，東部的格局，似乎正在從活塞一家獨大，演變為活塞、公牛、騎士（以及後方的熱火）的「新三國殺」。而林燃與詹姆斯，這兩位絕代雙驕，誰才是東部未來的王？這個話題，隨著這場直接交鋒，被炒得越來越熱。
而在聯合中心的訓練館裡，林燃已經開始了恢復性訓練。系統的提示音在腦海中響起，新的支線任務被觸發，與季後賽排名和MVP競爭相關。但他沒有過多關注。
他的目光，已經投向了下一場比賽，下一個對手。賽季還在繼續，真正的戰鬥，遠未結束。而手握【關鍵射手】徽章、身體狀態重回巔峰的他，已經準備好了迎接一切挑戰。
東部第二，只是一個開始。
，讓閱讀，永遠快人一章。