第98章 主場鏖戰，慘烈天王山（下）
聯合中心瞬間死寂，隨即爆發出巨大的噓聲和怒吼。公牛隊員全都沖了過來，辛里奇一把推開還站在原地的哈斯勒姆，諾西奧尼和錢德勒圍在林燃身邊。隊醫提著醫療箱飛奔入場。
哈斯勒姆舉起雙手，一臉無辜。裁判在反覆觀看回放。慢鏡頭顯示，哈斯勒姆的防守動作確實很大，手臂下壓明顯，膝蓋頂人的動作也有故意之嫌。
「惡意犯規！這絕對是惡意犯規！」解說憤怒地喊道，「哈斯勒姆這個動作太危險了！完全沖人去的！」
裁判經過商議，給了哈斯勒姆一次一級惡意犯規。熱火隊球員圍上去抗議，認為只是普通犯規。場面一度混亂。
林燃躺在地板上，右膝傳來一陣陣鑽心的疼痛。隊醫在仔細檢查，按壓膝蓋周圍，詢問疼痛點。
「感覺怎麼樣？能活動嗎？」隊醫問。
林燃咬著牙，嘗試彎曲膝蓋。疼痛，但似乎沒有那種撕裂般的劇痛。骨頭應該沒事，可能是硬傷或者扭傷。
「應該…能堅持。」林燃從牙縫裡擠出幾個字。
「別勉強，林。」隊醫嚴肅地說，「如果你感覺不對，我們必須立刻下場檢查。」
「不，」林燃搖頭，眼神里是前所未有的堅定，「我能打。」
他被隊醫和隊友攙扶著站起來，一瘸一拐地走向罰球線。聯合中心爆發出震耳欲聾的掌聲和吶喊。
「林！林！林！」
「幹掉他們！林！」
「MVP！MVP！」
林燃站上罰球線，深吸一口氣，將疼痛暫時壓制。第一罰，命中。第二罰，也命中。63比70。
公牛還擁有球權。邊線發球，辛里奇將球交給林燃。林燃右膝依然疼痛，但他咬著牙，示意隊友拉開。時間還剩1分33秒。
他面對韋德，緩緩運球。每一次運球，右膝都傳來刺痛。但他眼神冰冷，像淬火的刀。
連續的胯下運球，節奏變換。韋德不敢貼得太近，怕再造成犯規。林燃突然一個向右的突破假動作，韋德重心微動。林燃立刻體前變向，從左側強突！這一步，他用盡了全力，右膝的疼痛讓他幾乎踉蹌，但他擠過了韋德半個身位，殺入禁區。
哈斯勒姆再次補防過來。林燃沒有絲毫猶豫，迎著哈斯勒姆，起跳，在空中對抗，將球拋出。
「嘀——！」
哨響。球在籃筐上顛了一下，落入網窩。
2+1！再次打成2+1！
林燃落地，再次摔倒在地。疼痛讓他齜牙咧嘴。但他立刻被隊友拉起來。聯合中心的聲浪幾乎要掀翻屋頂。
「林————燃————！！！」解說激動得語無倫次，「在受傷之後，他連續打成2+1！不可思議的強硬！不可思議的意志！」
哈斯勒姆領到個人第四次犯規，也是一次普通犯規。林燃站上罰球線，加罰命中。66比70，分差只剩4分！時間還剩1分21秒。
熱火叫了暫停。林燃一瘸一拐地走回替補席，右膝的疼痛越來越清晰。隊醫立刻上前，用噴霧劑處理，然後用繃帶緊緊包紮。林燃能感覺到膝蓋在發熱，<i class="icon icon-uniE0E7"></i><i class="icon icon-uniE0E8"></i>。
「林，你確定還能打？」斯凱爾斯蹲在他面前，眼神擔憂。
「我能打。」林燃的聲音不大，但斬釘截鐵。
斯凱爾斯看著他，看到了那雙眼睛裡燃燒的火焰。他點了點頭：「好。但注意保護自己，不要勉強。」
暫停回來，熱火進攻。韋德持球，壓時間。他顯然想利用林燃移動可能不便的弱點，示意隊友拉開，單打林燃。
林燃咬牙防守，每一步移動都伴隨著疼痛。韋德連續的胯下變向，突然加速從右側突破。林燃橫移慢了半拍，被過掉半個身位。韋德殺入禁區，急停跳投。
命中。66比72，分差回到6分。時間還剩1分01秒。
公牛進攻，林燃在弧頂接球。他沒有叫掩護，面對韋德，連續的胯下運球，突然一個後撤步，直接三分出手！
韋德撲上來封蓋，但林燃的出手又快又堅決。
唰！
三分命中！69比72！分差只剩3分！時間還剩47秒。
「三分！林燃命中關鍵三分！分差只剩3分！他帶著傷，在燃燒自己！」
聯合中心徹底瘋狂了。球迷們全部起立，聲浪幾乎要撕裂耳膜。
熱火進攻，韋德控制時間。公牛全場緊逼。韋德將球傳給威廉士，威廉士試圖突破，被辛里奇搶斷！辛里奇快速推進，前場二打一，他將球傳給跟進的林燃。
林燃接球，面前只有退防的韋德。他起跳，韋德也同時起跳封蓋。兩人在空中對抗，林燃將球換到左手，低手挑籃。
球進！71比72！分差只剩1分！時間還剩28秒！
「反超！只差1分！林燃！他做到了！他帶領球隊從落後15分追到只差1分！」
熱火叫了暫停。林燃一瘸一拐地走向替補席，右膝的繃帶已經滲出點點鮮紅。隊醫立刻上前檢查，但林燃擺擺手，示意沒事。
斯凱爾斯快速布置戰術：「防守！防下這一球！然後我們打最後一攻！林，你…」
「把球給我。」林燃打斷了他，聲音平靜，但帶著不容置疑的力量。
斯凱爾斯看著他，兩秒鐘，重重點頭：「好。把球給林。其他人拉開，給他創造空間。」
暫停回來，熱火前場發球。韋德接球，控制時間。公牛全場緊逼。時間一秒秒流逝。24秒進攻時間還剩8秒，韋德啟動，藉助奧尼爾掩護，強行突破。魯爾·鄧被掛住，錢德勒補防。韋德將球分給外線的瓊斯。瓊斯空位三分出手——不中！
長籃板彈得很遠，林燃和哈斯勒姆同時沖向籃球。林燃搶先一步將球抱在懷中，哈斯勒姆撞了上來，兩人倒地。裁判哨響，爭球！
時間還剩6.8秒。跳球。林燃對哈斯勒姆。
林燃站在中圈，右膝的疼痛讓他幾乎站不穩。但他咬著牙，死死盯著裁判手中的球。跳球，林燃奮力起跳，但膝蓋的疼痛影響了他的彈跳。球被哈斯勒姆撥到，韋德拿到球，時間還剩5.1秒。
韋德立刻叫了暫停。熱火前場發球，時間僅夠完成一次進攻。
公牛替補席，斯凱爾斯快速布置防守：「盯好人！不要給他們空位！特別是韋德！」
暫停回來，熱火前場發球。球發出來，韋德接球，面對魯爾·鄧的防守。時間一秒秒流逝。韋德連續變向，突然加速，從右側突破，殺到罰球線附近，急停，後仰跳投！
魯爾·鄧全力封蓋，指尖幾乎碰到球。
籃球在空中划過一道弧線。
鐺！
彈框而出！
但奧尼爾在籃下搶到位置，將球補進籃筐！
紅燈亮起！球進！時間到！
71比74！熱火在客場，憑藉奧尼爾最後的補籃，以3分優勢險勝公牛，將系列賽大比分改寫為2比1！
球進的那一刻，熱火球員瘋狂慶祝。奧尼爾捶打著胸口，仰天怒吼。韋德與隊友撞胸慶祝。而公牛隊員，則僵在原地，仿佛被抽空了所有力氣。
林燃站在原地，看著慶祝的熱火隊員，看著籃筐上方跳動的比分。右膝的疼痛此刻才清晰地傳來，像針扎一樣。汗水混雜著血漬，浸透了繃帶。他彎下腰，雙手撐著膝蓋，大口喘著氣。
31分。他今晚砍下了31分，下半場帶傷獨得20分，幾乎憑一己之力將球隊從懸崖邊拉回來。但最後，還是輸了。
聯合中心一片死寂，只有熱火隊員慶祝的聲音和零星響起的嘆息。但很快，掌聲響了起來。開始是零星的，然後越來越多，最後匯成一片海洋。球迷們全體起立，為他們的英雄鼓掌。
「林！林！林！」
「MVP！MVP！MVP！」
聲浪一浪高過一浪。林燃直起身，看向看台。那些紅色的海洋，那些揮舞的手臂，那些含淚的眼睛。他舉起手，向球迷致意。然後，一瘸一拐地走向球員通道。
每一步，右膝都傳來刺痛。但他沒有停頓，沒有讓人攙扶。他就這樣走著，背影在燈光下拉得很長。
更衣室里，氣氛沉重。沒人說話，只有粗重的喘息和些許壓抑的啜泣。隊醫在仔細檢查林燃的膝蓋，噴上更多的噴霧劑，重新包紮。繃帶拆開時，膝蓋已經腫了起來，一片淤青，還有擦傷的血痕。
「初步檢查，沒有結構性損傷，」隊醫說，「但挫傷很嚴重，關節囊可能有輕微損傷。你需要休息，至少下一場…」
「不。」林燃打斷他，聲音嘶啞但堅定，「我能打。」
「林，這不是逞強的時候。」斯凱爾斯走過來，手放在他肩膀上，「你的健康比一場比賽更重要。」
「如果我們輸了，系列賽就1比3了。」林燃抬起頭，看著教練，「那意味著什麼，我們都知道。我能打，教練。疼痛而已，我能忍。」
斯凱爾斯看著他的眼睛，那裡面是倔強，是火焰，是不肯低頭的驕傲。他嘆了口氣，拍了拍林燃的肩膀，沒再說話。
更衣室的門被敲響，新聞官探頭進來：「林，需要接受採訪。」
林燃點點頭，在隊醫的幫助下穿上長褲，遮住包紮的膝蓋，一瘸一拐地走向採訪室。
媒體的長槍短炮早已等候多時。問題如潮水般湧來。
「林，你的膝蓋怎麼樣？能打第四場嗎？」
「你如何看待最後時刻的失利？」
「帶傷作戰的感受是什麼？」
林燃一一回答，語氣平靜，但能聽出疲憊。「膝蓋沒事，只是硬傷。失利很遺憾，但我們戰鬥到了最後一刻。至於帶傷…這是我的工作，是我的球隊，我必須站在場上。」
「今晚你砍下31分，很多是在受傷後得到的。是什麼支撐著你？」
林燃沉默了幾秒，緩緩說道：「這是我的城市，這些是我的球迷。他們看著我，我的隊友看著我。我不能倒下，至少不是今晚。」
採訪結束，林燃回到更衣室。大部分隊友已經離開，只有訓練師還在整理器材。他坐在自己的位置上，沒有立刻換衣服。右膝的疼痛一陣陣傳來，提醒他今晚發生了什麼。
手機震動了一下。他拿出來，是一條陌生號碼發來的簡訊，但那個號碼，他依稀記得。
「真正的球星，是在這種時候站出來。讓疼痛見鬼去。——Kobe」
沒有多餘的安慰，沒有虛偽的鼓勵。只有最科比式的話語，直接，強硬，充滿鬥志。
林燃看著這條簡訊，看了很久。然後，他緩緩地，一個字一個字地回覆：
「謝謝。下一場見。」
他放下手機，望向更衣室里懸掛的球隊標誌。疼痛依舊，但胸腔里，那股火，燒得更旺了。
下一場，必須贏。
哈斯勒姆舉起雙手，一臉無辜。裁判在反覆觀看回放。慢鏡頭顯示，哈斯勒姆的防守動作確實很大，手臂下壓明顯，膝蓋頂人的動作也有故意之嫌。
「惡意犯規！這絕對是惡意犯規！」解說憤怒地喊道，「哈斯勒姆這個動作太危險了！完全沖人去的！」
裁判經過商議，給了哈斯勒姆一次一級惡意犯規。熱火隊球員圍上去抗議，認為只是普通犯規。場面一度混亂。
林燃躺在地板上，右膝傳來一陣陣鑽心的疼痛。隊醫在仔細檢查，按壓膝蓋周圍，詢問疼痛點。
「感覺怎麼樣？能活動嗎？」隊醫問。
林燃咬著牙，嘗試彎曲膝蓋。疼痛，但似乎沒有那種撕裂般的劇痛。骨頭應該沒事，可能是硬傷或者扭傷。
「應該…能堅持。」林燃從牙縫裡擠出幾個字。
「別勉強，林。」隊醫嚴肅地說，「如果你感覺不對，我們必須立刻下場檢查。」
「不，」林燃搖頭，眼神里是前所未有的堅定，「我能打。」
他被隊醫和隊友攙扶著站起來，一瘸一拐地走向罰球線。聯合中心爆發出震耳欲聾的掌聲和吶喊。
「林！林！林！」
「幹掉他們！林！」
「MVP！MVP！」
林燃站上罰球線，深吸一口氣，將疼痛暫時壓制。第一罰，命中。第二罰，也命中。63比70。
公牛還擁有球權。邊線發球，辛里奇將球交給林燃。林燃右膝依然疼痛，但他咬著牙，示意隊友拉開。時間還剩1分33秒。
他面對韋德，緩緩運球。每一次運球，右膝都傳來刺痛。但他眼神冰冷，像淬火的刀。
連續的胯下運球，節奏變換。韋德不敢貼得太近，怕再造成犯規。林燃突然一個向右的突破假動作，韋德重心微動。林燃立刻體前變向，從左側強突！這一步，他用盡了全力，右膝的疼痛讓他幾乎踉蹌，但他擠過了韋德半個身位，殺入禁區。
哈斯勒姆再次補防過來。林燃沒有絲毫猶豫，迎著哈斯勒姆，起跳，在空中對抗，將球拋出。
「嘀——！」
哨響。球在籃筐上顛了一下，落入網窩。
2+1！再次打成2+1！
林燃落地，再次摔倒在地。疼痛讓他齜牙咧嘴。但他立刻被隊友拉起來。聯合中心的聲浪幾乎要掀翻屋頂。
「林————燃————！！！」解說激動得語無倫次，「在受傷之後，他連續打成2+1！不可思議的強硬！不可思議的意志！」
哈斯勒姆領到個人第四次犯規，也是一次普通犯規。林燃站上罰球線，加罰命中。66比70，分差只剩4分！時間還剩1分21秒。
熱火叫了暫停。林燃一瘸一拐地走回替補席，右膝的疼痛越來越清晰。隊醫立刻上前，用噴霧劑處理，然後用繃帶緊緊包紮。林燃能感覺到膝蓋在發熱，<i class="icon icon-uniE0E7"></i><i class="icon icon-uniE0E8"></i>。
「林，你確定還能打？」斯凱爾斯蹲在他面前，眼神擔憂。
「我能打。」林燃的聲音不大，但斬釘截鐵。
斯凱爾斯看著他，看到了那雙眼睛裡燃燒的火焰。他點了點頭：「好。但注意保護自己，不要勉強。」
暫停回來，熱火進攻。韋德持球，壓時間。他顯然想利用林燃移動可能不便的弱點，示意隊友拉開，單打林燃。
林燃咬牙防守，每一步移動都伴隨著疼痛。韋德連續的胯下變向，突然加速從右側突破。林燃橫移慢了半拍，被過掉半個身位。韋德殺入禁區，急停跳投。
命中。66比72，分差回到6分。時間還剩1分01秒。
公牛進攻，林燃在弧頂接球。他沒有叫掩護，面對韋德，連續的胯下運球，突然一個後撤步，直接三分出手！
韋德撲上來封蓋，但林燃的出手又快又堅決。
唰！
三分命中！69比72！分差只剩3分！時間還剩47秒。
「三分！林燃命中關鍵三分！分差只剩3分！他帶著傷，在燃燒自己！」
聯合中心徹底瘋狂了。球迷們全部起立，聲浪幾乎要撕裂耳膜。
熱火進攻，韋德控制時間。公牛全場緊逼。韋德將球傳給威廉士，威廉士試圖突破，被辛里奇搶斷！辛里奇快速推進，前場二打一，他將球傳給跟進的林燃。
林燃接球，面前只有退防的韋德。他起跳，韋德也同時起跳封蓋。兩人在空中對抗，林燃將球換到左手，低手挑籃。
球進！71比72！分差只剩1分！時間還剩28秒！
「反超！只差1分！林燃！他做到了！他帶領球隊從落後15分追到只差1分！」
熱火叫了暫停。林燃一瘸一拐地走向替補席，右膝的繃帶已經滲出點點鮮紅。隊醫立刻上前檢查，但林燃擺擺手，示意沒事。
斯凱爾斯快速布置戰術：「防守！防下這一球！然後我們打最後一攻！林，你…」
「把球給我。」林燃打斷了他，聲音平靜，但帶著不容置疑的力量。
斯凱爾斯看著他，兩秒鐘，重重點頭：「好。把球給林。其他人拉開，給他創造空間。」
暫停回來，熱火前場發球。韋德接球，控制時間。公牛全場緊逼。時間一秒秒流逝。24秒進攻時間還剩8秒，韋德啟動，藉助奧尼爾掩護，強行突破。魯爾·鄧被掛住，錢德勒補防。韋德將球分給外線的瓊斯。瓊斯空位三分出手——不中！
長籃板彈得很遠，林燃和哈斯勒姆同時沖向籃球。林燃搶先一步將球抱在懷中，哈斯勒姆撞了上來，兩人倒地。裁判哨響，爭球！
時間還剩6.8秒。跳球。林燃對哈斯勒姆。
林燃站在中圈，右膝的疼痛讓他幾乎站不穩。但他咬著牙，死死盯著裁判手中的球。跳球，林燃奮力起跳，但膝蓋的疼痛影響了他的彈跳。球被哈斯勒姆撥到，韋德拿到球，時間還剩5.1秒。
韋德立刻叫了暫停。熱火前場發球，時間僅夠完成一次進攻。
公牛替補席，斯凱爾斯快速布置防守：「盯好人！不要給他們空位！特別是韋德！」
暫停回來，熱火前場發球。球發出來，韋德接球，面對魯爾·鄧的防守。時間一秒秒流逝。韋德連續變向，突然加速，從右側突破，殺到罰球線附近，急停，後仰跳投！
魯爾·鄧全力封蓋，指尖幾乎碰到球。
籃球在空中划過一道弧線。
鐺！
彈框而出！
但奧尼爾在籃下搶到位置，將球補進籃筐！
紅燈亮起！球進！時間到！
71比74！熱火在客場，憑藉奧尼爾最後的補籃，以3分優勢險勝公牛，將系列賽大比分改寫為2比1！
球進的那一刻，熱火球員瘋狂慶祝。奧尼爾捶打著胸口，仰天怒吼。韋德與隊友撞胸慶祝。而公牛隊員，則僵在原地，仿佛被抽空了所有力氣。
林燃站在原地，看著慶祝的熱火隊員，看著籃筐上方跳動的比分。右膝的疼痛此刻才清晰地傳來，像針扎一樣。汗水混雜著血漬，浸透了繃帶。他彎下腰，雙手撐著膝蓋，大口喘著氣。
31分。他今晚砍下了31分，下半場帶傷獨得20分，幾乎憑一己之力將球隊從懸崖邊拉回來。但最後，還是輸了。
聯合中心一片死寂，只有熱火隊員慶祝的聲音和零星響起的嘆息。但很快，掌聲響了起來。開始是零星的，然後越來越多，最後匯成一片海洋。球迷們全體起立，為他們的英雄鼓掌。
「林！林！林！」
「MVP！MVP！MVP！」
聲浪一浪高過一浪。林燃直起身，看向看台。那些紅色的海洋，那些揮舞的手臂，那些含淚的眼睛。他舉起手，向球迷致意。然後，一瘸一拐地走向球員通道。
每一步，右膝都傳來刺痛。但他沒有停頓，沒有讓人攙扶。他就這樣走著，背影在燈光下拉得很長。
更衣室里，氣氛沉重。沒人說話，只有粗重的喘息和些許壓抑的啜泣。隊醫在仔細檢查林燃的膝蓋，噴上更多的噴霧劑，重新包紮。繃帶拆開時，膝蓋已經腫了起來，一片淤青，還有擦傷的血痕。
「初步檢查，沒有結構性損傷，」隊醫說，「但挫傷很嚴重，關節囊可能有輕微損傷。你需要休息，至少下一場…」
「不。」林燃打斷他，聲音嘶啞但堅定，「我能打。」
「林，這不是逞強的時候。」斯凱爾斯走過來，手放在他肩膀上，「你的健康比一場比賽更重要。」
「如果我們輸了，系列賽就1比3了。」林燃抬起頭，看著教練，「那意味著什麼，我們都知道。我能打，教練。疼痛而已，我能忍。」
斯凱爾斯看著他的眼睛，那裡面是倔強，是火焰，是不肯低頭的驕傲。他嘆了口氣，拍了拍林燃的肩膀，沒再說話。
更衣室的門被敲響，新聞官探頭進來：「林，需要接受採訪。」
林燃點點頭，在隊醫的幫助下穿上長褲，遮住包紮的膝蓋，一瘸一拐地走向採訪室。
媒體的長槍短炮早已等候多時。問題如潮水般湧來。
「林，你的膝蓋怎麼樣？能打第四場嗎？」
「你如何看待最後時刻的失利？」
「帶傷作戰的感受是什麼？」
林燃一一回答，語氣平靜，但能聽出疲憊。「膝蓋沒事，只是硬傷。失利很遺憾，但我們戰鬥到了最後一刻。至於帶傷…這是我的工作，是我的球隊，我必須站在場上。」
「今晚你砍下31分，很多是在受傷後得到的。是什麼支撐著你？」
林燃沉默了幾秒，緩緩說道：「這是我的城市，這些是我的球迷。他們看著我，我的隊友看著我。我不能倒下，至少不是今晚。」
採訪結束，林燃回到更衣室。大部分隊友已經離開，只有訓練師還在整理器材。他坐在自己的位置上，沒有立刻換衣服。右膝的疼痛一陣陣傳來，提醒他今晚發生了什麼。
手機震動了一下。他拿出來，是一條陌生號碼發來的簡訊，但那個號碼，他依稀記得。
「真正的球星，是在這種時候站出來。讓疼痛見鬼去。——Kobe」
沒有多餘的安慰，沒有虛偽的鼓勵。只有最科比式的話語，直接，強硬，充滿鬥志。
林燃看著這條簡訊，看了很久。然後，他緩緩地，一個字一個字地回覆：
「謝謝。下一場見。」
他放下手機，望向更衣室里懸掛的球隊標誌。疼痛依舊，但胸腔里，那股火，燒得更旺了。
下一場，必須贏。