第60章 本土化的差異
「許導，許導，這裡！」剛出機場，許行的耳邊便響起了一道聲音。
和郝俊發的照片對比了一下後，許行點了點頭。
「你好，小林是吧？」簡單打了聲招呼，對面的青年明顯有些激動。
「是，許導，我還是你的影迷，你拍的《中國合伙人》，我回國的時候看了好幾遍。」
小林說著，作為一個留學生，《中國合伙人》這部電影給他帶來了很多的觸動。
同時，也讓他對今後人生道路的選擇，有了更為深刻的思考。
「許導，我能跟你合個影嗎？」說著，小林滿懷期待地看著許行道。
「沒問題！」許行笑了笑，對於自己的影迷，這種要求他還是會答應的。
簡單的拍了個照後，二人乘著車，朝著RM（韓版跑男）的拍攝場地駛去。
一路上，小林給許行介紹了一些RM目前的情況。
也是在這時，許行才了解到，原來前段時間RM團隊的人員發生了變動，作為節目固定主持的宋重基和朴休英已經相繼退出。
目前的RM團隊只剩下了七人，也就是許行後世所熟知的那些人。
針對這種情況，RM的製作團隊已經對節目模式做出了一定的改版，所以這次許行去的話，會和之前郝俊看到的有些不一樣。
聞言，許行多了幾分期待，他也想看一看，RM的模式寶典，究竟進化到了何種地步。
等到車輛抵達節目現場後，早已有人等待在那裡，眼見許行下車，連忙跑了過來，說著些什麼。
「歡迎許導光臨RM節目組！」小林站在旁邊翻譯著。
許行點頭回應後，朝著拍攝場地走去。
一路上走走停停，許行能夠看出，因為自己的到來，節目組做了充足的準備。
不過略一思索，許行也就明白了過來，RM剛剛經歷了成員間的變動，模式也發生了更改，這時候面對自己這第一個購買版權的金主，當然得慎重。
更何況，他還是一個知名導演，以《中國合伙人》的票房和觀影人次，怕是韓國本土電影票房冠軍的數倍還不止。
借著小林的翻譯，許行不斷加深著對RM新模式的了解。
隨著觀摩的深入，許行也漸漸發現了一些問題所在。
那就是改版之後的RM，似乎已從節目早期的追逐戰，逐漸朝著劇情和推理化的方向前進。
這和許行前世對國內版跑男的印象有些不一樣，國內版本似乎更注重節目的遊戲性和趣味性。
「看來，不管是前世還是現在，想要把《跑男》給搬回國內，還是得進行本土化的調整！」思索間，許行下了一個決定。
一陣嬉笑聲傳來，許行定睛一看，一些熟悉的面孔映入了眼帘。
借著一旁小林的翻譯，許行大致明白了這期的劇情，一場間諜戰。
一直待到劇組拍攝的進程過半，許行也逐漸看出了點門道。
「現在RM各個成員間的角色定位，還不是特別清晰。」
一個念頭一閃而過，許行逐漸明白了過來，原來後世跑男所謂的「能力者」、「搞笑擔當」之類的標籤，在現階段，還沒有徹底的成型。
「看來前世國內在引進《跑男》之時，應該是基於當時的節目情況，做了一定的節目簡化。」
說實在的，許行也不太清楚這種給演員貼「標籤」的行為究竟好不好。
但想來這種方式雖然可以讓觀眾快速記住一個人，但失去了前期的磨合，這樣的演員事業周期是否長久，確實是一個很大的問題。
「這種方式，究竟是什麼時候開始在國內流行起來的？」許行搖了搖頭，他也忘了究竟是哪個聰明人想了這麼一個方法，來試圖將流量明星的生產工業化。
而且這套模式最後還真給玩起來了，觀眾們竟然在宣傳之下，接受了這套明星標籤化的模式。
「這和寫小說的將人物臉譜化有什麼區別？」許行想了想，他覺得設計這套模式的人，以前怕不是個小說作者。
「許導？」眼看許行久久沒有動靜，一旁的小林忍不住道。
「嗯，今天就先到這吧！」收回思緒之後，許行對回國後跑男的拍攝，隱隱有了一些想法。
......
「什麼，一年一簽？」
「我跟你講，不行，不行。」看著對面的那個女人，郝俊搖了搖頭。
「你要這麼弄，那我們這不是白幹了嗎？」
「你想什麼呢，你難道指望我們許導這麼大的一個導演，跟你玩這套東西？」
郝俊說著，他覺得對方簡直是在痴人說夢，這種條件也能開出來。
「你也不打聽打聽，我們創夢傳媒自打成立以來拍的兩部電影，哪個沒有我們自己的投資。」
「我們的合作對象是誰，中影和光羨，你又是誰，也想提這樣的條件？」
郝俊理直氣壯道，對面的談判負責人，看著面前這個不按套路出牌的愣頭青，一時間也有些頭疼。
「郝先生是吧，你要清楚，現在可不止你們一家製作方，來尋求合作。」對面的女人說道。
「燦鑫是吧，這是哪蹦出來的一家製作公司，聽都沒聽過，他能跟我們許導比。」郝俊不屑一顧道。
「你要搞清楚，你能跟燦鑫合作，難道我們就不能直接跟《好聲音》的荷蘭母公司合作？」
「開價合適，想來他們也不會拒絕。」
郝俊說著，來之前許行已經說過了，要是對方實在不同意，就乾脆繞過國內的授權方，直接和掌控版權的荷蘭母公司對接。
聞言，對面的談判代表臉色一變，作為一家專門從事國外版權引進的公司，他們當然清楚自己合作方的德行。
「再說了，你說國內的電視台是更願意和我們許導合作，還是和你們口中那個不知名的燦鑫合作？」
郝俊撇了撇嘴，他覺得面對這種情況，傻子都知道跟誰合作。
以許行現在的票房號召力，降身份去排個綜藝，那是對方的榮幸，還想著討價還價，這不白日做夢嗎？
隨著郝俊話音落下，藍鯨台的參會代表忍不住連連點起了頭，要說合作的話，他們肯定還是想和許行合作。
畢竟那可是十億大導啊，本身就具備著一定的觀眾號召力，按照台里的說法，要是許行願意來把控整個節目的拍攝，他們甚至可以做出適當的讓步。
和郝俊發的照片對比了一下後，許行點了點頭。
「你好，小林是吧？」簡單打了聲招呼，對面的青年明顯有些激動。
「是，許導，我還是你的影迷，你拍的《中國合伙人》，我回國的時候看了好幾遍。」
小林說著，作為一個留學生，《中國合伙人》這部電影給他帶來了很多的觸動。
同時，也讓他對今後人生道路的選擇，有了更為深刻的思考。
「許導，我能跟你合個影嗎？」說著，小林滿懷期待地看著許行道。
「沒問題！」許行笑了笑，對於自己的影迷，這種要求他還是會答應的。
簡單的拍了個照後，二人乘著車，朝著RM（韓版跑男）的拍攝場地駛去。
一路上，小林給許行介紹了一些RM目前的情況。
也是在這時，許行才了解到，原來前段時間RM團隊的人員發生了變動，作為節目固定主持的宋重基和朴休英已經相繼退出。
目前的RM團隊只剩下了七人，也就是許行後世所熟知的那些人。
針對這種情況，RM的製作團隊已經對節目模式做出了一定的改版，所以這次許行去的話，會和之前郝俊看到的有些不一樣。
聞言，許行多了幾分期待，他也想看一看，RM的模式寶典，究竟進化到了何種地步。
等到車輛抵達節目現場後，早已有人等待在那裡，眼見許行下車，連忙跑了過來，說著些什麼。
「歡迎許導光臨RM節目組！」小林站在旁邊翻譯著。
許行點頭回應後，朝著拍攝場地走去。
一路上走走停停，許行能夠看出，因為自己的到來，節目組做了充足的準備。
不過略一思索，許行也就明白了過來，RM剛剛經歷了成員間的變動，模式也發生了更改，這時候面對自己這第一個購買版權的金主，當然得慎重。
更何況，他還是一個知名導演，以《中國合伙人》的票房和觀影人次，怕是韓國本土電影票房冠軍的數倍還不止。
借著小林的翻譯，許行不斷加深著對RM新模式的了解。
隨著觀摩的深入，許行也漸漸發現了一些問題所在。
那就是改版之後的RM，似乎已從節目早期的追逐戰，逐漸朝著劇情和推理化的方向前進。
這和許行前世對國內版跑男的印象有些不一樣，國內版本似乎更注重節目的遊戲性和趣味性。
「看來，不管是前世還是現在，想要把《跑男》給搬回國內，還是得進行本土化的調整！」思索間，許行下了一個決定。
一陣嬉笑聲傳來，許行定睛一看，一些熟悉的面孔映入了眼帘。
借著一旁小林的翻譯，許行大致明白了這期的劇情，一場間諜戰。
一直待到劇組拍攝的進程過半，許行也逐漸看出了點門道。
「現在RM各個成員間的角色定位，還不是特別清晰。」
一個念頭一閃而過，許行逐漸明白了過來，原來後世跑男所謂的「能力者」、「搞笑擔當」之類的標籤，在現階段，還沒有徹底的成型。
「看來前世國內在引進《跑男》之時，應該是基於當時的節目情況，做了一定的節目簡化。」
說實在的，許行也不太清楚這種給演員貼「標籤」的行為究竟好不好。
但想來這種方式雖然可以讓觀眾快速記住一個人，但失去了前期的磨合，這樣的演員事業周期是否長久，確實是一個很大的問題。
「這種方式，究竟是什麼時候開始在國內流行起來的？」許行搖了搖頭，他也忘了究竟是哪個聰明人想了這麼一個方法，來試圖將流量明星的生產工業化。
而且這套模式最後還真給玩起來了，觀眾們竟然在宣傳之下，接受了這套明星標籤化的模式。
「這和寫小說的將人物臉譜化有什麼區別？」許行想了想，他覺得設計這套模式的人，以前怕不是個小說作者。
「許導？」眼看許行久久沒有動靜，一旁的小林忍不住道。
「嗯，今天就先到這吧！」收回思緒之後，許行對回國後跑男的拍攝，隱隱有了一些想法。
......
「什麼，一年一簽？」
「我跟你講，不行，不行。」看著對面的那個女人，郝俊搖了搖頭。
「你要這麼弄，那我們這不是白幹了嗎？」
「你想什麼呢，你難道指望我們許導這麼大的一個導演，跟你玩這套東西？」
郝俊說著，他覺得對方簡直是在痴人說夢，這種條件也能開出來。
「你也不打聽打聽，我們創夢傳媒自打成立以來拍的兩部電影，哪個沒有我們自己的投資。」
「我們的合作對象是誰，中影和光羨，你又是誰，也想提這樣的條件？」
郝俊理直氣壯道，對面的談判負責人，看著面前這個不按套路出牌的愣頭青，一時間也有些頭疼。
「郝先生是吧，你要清楚，現在可不止你們一家製作方，來尋求合作。」對面的女人說道。
「燦鑫是吧，這是哪蹦出來的一家製作公司，聽都沒聽過，他能跟我們許導比。」郝俊不屑一顧道。
「你要搞清楚，你能跟燦鑫合作，難道我們就不能直接跟《好聲音》的荷蘭母公司合作？」
「開價合適，想來他們也不會拒絕。」
郝俊說著，來之前許行已經說過了，要是對方實在不同意，就乾脆繞過國內的授權方，直接和掌控版權的荷蘭母公司對接。
聞言，對面的談判代表臉色一變，作為一家專門從事國外版權引進的公司，他們當然清楚自己合作方的德行。
「再說了，你說國內的電視台是更願意和我們許導合作，還是和你們口中那個不知名的燦鑫合作？」
郝俊撇了撇嘴，他覺得面對這種情況，傻子都知道跟誰合作。
以許行現在的票房號召力，降身份去排個綜藝，那是對方的榮幸，還想著討價還價，這不白日做夢嗎？
隨著郝俊話音落下，藍鯨台的參會代表忍不住連連點起了頭，要說合作的話，他們肯定還是想和許行合作。
畢竟那可是十億大導啊，本身就具備著一定的觀眾號召力，按照台里的說法，要是許行願意來把控整個節目的拍攝，他們甚至可以做出適當的讓步。