第6章 會計
這一聲輕笑很短促,但在德·瓦盧瓦子爵停頓換氣的間隙,顯得異常清晰。
閱覽室的氣氛凝固了。
德·瓦盧瓦子爵猛地轉過頭,看到了坐在旁邊的呂西安。
他皺起了眉頭。作為一個貴族後裔,他最討厭的就是這種不合時宜的雜音,尤其是來自一個靠助學金生活的窮學生。
儘管呂西安今天穿得很體面,但在子爵眼裡,他依然是那個來自外省的貧民。
「你覺得有什麼好笑的嗎?呂西安先生。」德·瓦盧瓦子爵冷冷地問道。
周圍的學生都轉過身來,準備看這齣好戲。阿爾方斯不在場,沒人會為呂西安打圓場。
呂西安慢條斯理地合上了筆記本,手指在封面上輕輕撫摸了一下。
呂西安站了起來:「我沒有笑那個時代,子爵先生。我只是在笑不計成本這個詞。」
「你想說什麼?」
「我想說,您在讚美凡爾賽宮的鏡廳時,似乎忘記了鏡子背面的水銀。您提到了榮耀,但我查閱過1715年的財政總監德馬雷茨留下的報告。您知道路易十四去世那一年,法國的財政狀況嗎?」
德·瓦盧瓦子爵愣了一下。他當然知道那時國家很窮,但這只是一個模糊的概念。
「那只是暫時的困難……」子爵試圖辯解。
「不,那不是困難,那是破產。」呂西安打斷了他,「1715年,法國的國家債務總額是三十億里弗爾。而當年的國家財政總收入,只有六千九百萬里弗爾。」
閱覽室里一片死寂。
「更具體一點,在這六千九百萬的收入中,有六千五百萬是已經被預支給包稅人的。也就是說,當太陽王閉上眼睛的時候,國庫里的實際可用資金,甚至不夠支付凡爾賽宮一個月的蠟燭錢。」
德·瓦盧瓦子爵的臉漲紅了:「你……你這是斷章取義!戰爭是需要開銷的!西班牙王位繼承戰爭是為了波旁家族的榮耀!」
「為了這份榮耀,法國發行了三十二種不同名目的國債。」
呂西安沒有理會子爵的憤怒,他依然保持著那種令人惱火的冷靜:「為了支付利息,國王不得不預支了未來三年的稅收。1709年的大寒冬,巴黎因為缺少麵包而餓死了兩萬人,而同一年,前線的軍費開支依然增加了百分之十五。」
呂西安轉過身,面對著那些聽得目瞪口呆的富家子弟。
「這就是你們所聽到的盛世。」呂西安指了指子爵身後的地圖,「這幅地圖上的每一寸擴張,都是用高達百分之四百的財政赤字換來的。這導致了後來七十年的通貨膨脹,直接鋪平了通向大革命的道路。如果你要把這稱為骨架,那這是一具患了骨質疏鬆的骨架。」
德·瓦盧瓦子爵握著教鞭的手在發抖。他想反駁,他想談論文學、藝術、高乃依和莫里哀,但在那些精確到百萬位的數字面前,那些東西顯得如此輕飄飄。他是一個歷史學家,但他只讀過讚美詩,從來沒讀過帳本。
「你……你這個庸俗的會計!」子爵終於憋出了一句罵人的話。
「謝謝您的誇獎,子爵。歷史本身就是一本帳。上面記錄的不是誰更偉大,而是誰付出了代價。如果不算清楚這筆帳,我們就會重蹈覆轍。」
說完,他對著子爵微微點了點頭,然後轉身向閱覽室的出口走去。
在圖書館的門口,報刊亭的老闆正在整理晚報。
「《費加羅報》!《小日報》!最新的自行車賽賠率!」老闆大聲吆喝著。
呂西安停下了腳步。
「給我一份《費加羅報》。」呂西安掏出一枚兩個蘇的銅幣。
老闆遞過報紙,看了一眼呂西安那身考究的灰色西裝,又看了一眼他手裡厚厚的筆記本。
「您也是自行車迷嗎,先生?」老闆笑著問,順手把找零遞了回來,「最近大家都瘋了。很多人在押注莫里斯·加林能不能衛冕。」
呂西安接過報紙,把它摺疊好,夾在腋下。
呂西安看著報紙頭版上那輛嶄新的自行車插圖,淡淡地說道:「我不關心誰騎得快,我只關心那個輪子是用什麼做的。」
「什麼?」老闆愣了一下,沒聽懂這句話的意思。
「沒什麼。祝您生意興隆。」
呂西安扶了一下帽檐,轉身走入了巴黎深秋的暮色中。
「真是個怪人。」老闆嘟囔了一句,轉頭繼續對著人群喊道,「《費加羅報》!看看誰才是巴黎的速度之王!」
……
呂西安的房間裡已經不再像以前那樣陰冷。
角落裡的鑄鐵火爐里,無煙煤正在燃燒,發出紅色的微光。
房間裡瀰漫著一股溫暖的氣息。桌子上鋪著一塊乾淨的白布,上面放著筆記本,還有兩支削好的鉛筆。
呂西安坐在桌邊,看著懷表。七點整。
走廊里傳來了一陣腳步聲,伴隨著玻璃瓶碰撞的叮噹聲。
咚……
敲門聲聽起來有些無力。
「進來,門沒鎖。」呂西安說道。
門被推開了。阿爾方斯站在門口。他穿著一件厚重的皮毛領大衣,手裡提著兩瓶一看就很昂貴的紅酒,腋下還夾著一本厚厚的教科書。
阿爾方斯一進門就開始抱怨,他把紅酒重重地放在桌子上,發出一聲悶響。
「你知道嗎,呂西安。我在樓下遇到了房東佩蒂特太太。她竟然對我笑!那個老巫婆竟然對我笑!她還問我要不要給你送點熱茶上來。你到底對她施了什麼魔法?」
「我付了房租。」呂西安沒有抬頭,他在筆記本的第一頁上畫了一個圈,「坐下,阿爾方斯。」
「天哪,這裡真暖和。」阿爾方斯脫掉大衣,掛在門後的掛鉤上,然後癱倒在椅子裡,「我把酒帶來了。這是我父親酒窖里的好貨,1882年的拉菲。我想我們需要一點酒精來麻醉大腦,才能塞進那些該死的年份。」
呂西安把筆記本推到阿爾方斯面前:「酒可以留下,但現在不能喝。你需要保持清醒。」
「一點點也不行?」
閱覽室的氣氛凝固了。
德·瓦盧瓦子爵猛地轉過頭,看到了坐在旁邊的呂西安。
他皺起了眉頭。作為一個貴族後裔,他最討厭的就是這種不合時宜的雜音,尤其是來自一個靠助學金生活的窮學生。
儘管呂西安今天穿得很體面,但在子爵眼裡,他依然是那個來自外省的貧民。
「你覺得有什麼好笑的嗎?呂西安先生。」德·瓦盧瓦子爵冷冷地問道。
周圍的學生都轉過身來,準備看這齣好戲。阿爾方斯不在場,沒人會為呂西安打圓場。
呂西安慢條斯理地合上了筆記本,手指在封面上輕輕撫摸了一下。
呂西安站了起來:「我沒有笑那個時代,子爵先生。我只是在笑不計成本這個詞。」
「你想說什麼?」
「我想說,您在讚美凡爾賽宮的鏡廳時,似乎忘記了鏡子背面的水銀。您提到了榮耀,但我查閱過1715年的財政總監德馬雷茨留下的報告。您知道路易十四去世那一年,法國的財政狀況嗎?」
德·瓦盧瓦子爵愣了一下。他當然知道那時國家很窮,但這只是一個模糊的概念。
「那只是暫時的困難……」子爵試圖辯解。
「不,那不是困難,那是破產。」呂西安打斷了他,「1715年,法國的國家債務總額是三十億里弗爾。而當年的國家財政總收入,只有六千九百萬里弗爾。」
閱覽室里一片死寂。
「更具體一點,在這六千九百萬的收入中,有六千五百萬是已經被預支給包稅人的。也就是說,當太陽王閉上眼睛的時候,國庫里的實際可用資金,甚至不夠支付凡爾賽宮一個月的蠟燭錢。」
德·瓦盧瓦子爵的臉漲紅了:「你……你這是斷章取義!戰爭是需要開銷的!西班牙王位繼承戰爭是為了波旁家族的榮耀!」
「為了這份榮耀,法國發行了三十二種不同名目的國債。」
呂西安沒有理會子爵的憤怒,他依然保持著那種令人惱火的冷靜:「為了支付利息,國王不得不預支了未來三年的稅收。1709年的大寒冬,巴黎因為缺少麵包而餓死了兩萬人,而同一年,前線的軍費開支依然增加了百分之十五。」
呂西安轉過身,面對著那些聽得目瞪口呆的富家子弟。
「這就是你們所聽到的盛世。」呂西安指了指子爵身後的地圖,「這幅地圖上的每一寸擴張,都是用高達百分之四百的財政赤字換來的。這導致了後來七十年的通貨膨脹,直接鋪平了通向大革命的道路。如果你要把這稱為骨架,那這是一具患了骨質疏鬆的骨架。」
德·瓦盧瓦子爵握著教鞭的手在發抖。他想反駁,他想談論文學、藝術、高乃依和莫里哀,但在那些精確到百萬位的數字面前,那些東西顯得如此輕飄飄。他是一個歷史學家,但他只讀過讚美詩,從來沒讀過帳本。
「你……你這個庸俗的會計!」子爵終於憋出了一句罵人的話。
「謝謝您的誇獎,子爵。歷史本身就是一本帳。上面記錄的不是誰更偉大,而是誰付出了代價。如果不算清楚這筆帳,我們就會重蹈覆轍。」
說完,他對著子爵微微點了點頭,然後轉身向閱覽室的出口走去。
在圖書館的門口,報刊亭的老闆正在整理晚報。
「《費加羅報》!《小日報》!最新的自行車賽賠率!」老闆大聲吆喝著。
呂西安停下了腳步。
「給我一份《費加羅報》。」呂西安掏出一枚兩個蘇的銅幣。
老闆遞過報紙,看了一眼呂西安那身考究的灰色西裝,又看了一眼他手裡厚厚的筆記本。
「您也是自行車迷嗎,先生?」老闆笑著問,順手把找零遞了回來,「最近大家都瘋了。很多人在押注莫里斯·加林能不能衛冕。」
呂西安接過報紙,把它摺疊好,夾在腋下。
呂西安看著報紙頭版上那輛嶄新的自行車插圖,淡淡地說道:「我不關心誰騎得快,我只關心那個輪子是用什麼做的。」
「什麼?」老闆愣了一下,沒聽懂這句話的意思。
「沒什麼。祝您生意興隆。」
呂西安扶了一下帽檐,轉身走入了巴黎深秋的暮色中。
「真是個怪人。」老闆嘟囔了一句,轉頭繼續對著人群喊道,「《費加羅報》!看看誰才是巴黎的速度之王!」
……
呂西安的房間裡已經不再像以前那樣陰冷。
角落裡的鑄鐵火爐里,無煙煤正在燃燒,發出紅色的微光。
房間裡瀰漫著一股溫暖的氣息。桌子上鋪著一塊乾淨的白布,上面放著筆記本,還有兩支削好的鉛筆。
呂西安坐在桌邊,看著懷表。七點整。
走廊里傳來了一陣腳步聲,伴隨著玻璃瓶碰撞的叮噹聲。
咚……
敲門聲聽起來有些無力。
「進來,門沒鎖。」呂西安說道。
門被推開了。阿爾方斯站在門口。他穿著一件厚重的皮毛領大衣,手裡提著兩瓶一看就很昂貴的紅酒,腋下還夾著一本厚厚的教科書。
阿爾方斯一進門就開始抱怨,他把紅酒重重地放在桌子上,發出一聲悶響。
「你知道嗎,呂西安。我在樓下遇到了房東佩蒂特太太。她竟然對我笑!那個老巫婆竟然對我笑!她還問我要不要給你送點熱茶上來。你到底對她施了什麼魔法?」
「我付了房租。」呂西安沒有抬頭,他在筆記本的第一頁上畫了一個圈,「坐下,阿爾方斯。」
「天哪,這裡真暖和。」阿爾方斯脫掉大衣,掛在門後的掛鉤上,然後癱倒在椅子裡,「我把酒帶來了。這是我父親酒窖里的好貨,1882年的拉菲。我想我們需要一點酒精來麻醉大腦,才能塞進那些該死的年份。」
呂西安把筆記本推到阿爾方斯面前:「酒可以留下,但現在不能喝。你需要保持清醒。」
「一點點也不行?」