第120章 特別版：買兇殺人
第120章 特別版：買兇殺人
清晨五點，調配出來的印刷廠房裡。
亞瑟站在印刷機的出紙口，拿起第一份剛剛印出來的報紙。
這是一份只有單面的特別版，沒有別的內容。
整個版面只有一張巨大的照片，占據了三分之二的位置。
照片上是三個被繩子捆住、跪在地毯上的男人。最中間的那個光頭丹尼·科斯特洛，臉上帶著傷，眼神驚恐地看著鏡頭。
在他們面前的地板上，整整齊齊地擺放著那個被拆開的信封、一疊連號的美鈔、兩張去芝加哥的火車票，以及那個被放大特寫的印章。
「市政廳市長辦公室」幾個字樣顯得格外刺眼。
而在照片上方，是亞瑟敲定的那個標題，用最大號的加粗黑體字印著，像是一聲怒吼：
《市長用公款買兇》
副標題緊隨其後：
《這是行政經費，還是殺人執照？》
亞瑟閱讀起正文。
【昨晚凌晨一點，三名持槍暴徒在四十二街試圖襲擊本報主編。他們攜帶了加裝消音器的槍枝，意圖將針對本報的暴力升級為謀殺。
這是其中一名襲擊者，丹尼·科斯特洛，他是坦慕尼協會控制下的工會代表，也是「大都會建築公司」的實際控制人一正是這家公司，領用了燒毀我們印刷廠的市政雷管。
這是在他身上搜出的信封。印章顯示它來自「市政廳市長辦公室」。
這是信封里的兩張火車票，目的地芝加哥，發車時間是今天早上六點。
這是信封里的兩千美元現金，連號新鈔。
事實已經無需多言。
我們的市長，這位在廣場酒店舉辦慈善舞會的紳士，正在用納稅人的錢，僱傭黑幫分子來消滅批評他的聲音。
他把市政廳變成了黑幫，把行政經費變成了殺人的賞金。
這不是政治鬥爭。這是蓄意謀殺。】
派屈克走過來，擦了擦額頭上的汗。
「印了多少了？」亞瑟問。
「五千份。」
「夠了。全部發出去。不要只放在報攤上。找人去貼，貼在市政廳門口，貼在警察局門口，貼在證券交易所的牆上。」
早上八點，吉米·沃克在麗茲酒店的套房裡醒來。
他昨晚睡得很不安穩。他在等丹尼的電話，但電話一直沒響。
這種沉默讓他感到一種深深的不安。
他打了三次電話出去，都是無人接聽。最後一次，電話直接變成了忙音，像是線路被切斷了。
他從床上坐起來，揉了揉太陽穴，打算前往辦公室了解情況。
但昨晚喝的那瓶威士忌還在胃裡翻騰，讓他的腦子像灌了鉛一樣沉重。
這時，門外傳來一陣急促、慌亂的砸門聲。
沃克披上睡袍，打開門。
麥奎爾沖了進來，臉色蒼白得像一張紙。他手裡攥著一份報紙，手抖得厲害。
「市長————出事了。」麥奎爾的聲音是啞的。
沃克頓感不妙，一把搶過報紙。
當看到那個標題，看到那張照片，看到那個被放大的印章時，沃克只覺得腦子裡「嗡」的一聲，像是被人用重錘狠狠砸了一下。
他後退了兩步，撞在玄關的柜子上。
「這是偽造的————這是誹謗————」沃克喃喃自語。
但他知道這不是。
那個信封是他親手拿的。那兩張火車票是他安排人去買的。
所有的一切，都被攤開在了陽光下。
「丹尼人呢？」
沃克猛地抬起頭，抓住麥奎爾的領子。
「那個廢物人呢？我不信他們真的被抓了！」
麥奎爾顫抖著說：「不見了。他們沒上火車。我去車站查了，沒人檢票。」
沃克鬆開手，麥奎爾癱軟在牆上。
沃克不得不承認，照片是真的：丹尼他們落到了別人手裡。
沃克沖向電話機，抓起聽筒，撥通了警察局長的私人號碼。
電話響了很久才接通。
「穆羅尼！看報紙了嗎？那是污衊！那是綁架！我要你立刻帶人去把丹尼那個混蛋給我找出來！然後澄清事實，說明這和市政廳沒有半毛錢關係！」
電話那頭，穆羅尼的聲音聽起來異常疲憊和疏離。
「市長先生，我剛接到西布里調查委員會的電話。」
沃克的心臟猛地收縮了一下，就聽見穆羅尼的聲音從電話那頭繼續傳來：「西布里調查委員會已經正式接管了丹尼·科斯特洛等三名嫌疑人。他們現在被關押在長島的州警安全屋，由州長直接調派的警力看守。我的管轄權————夠不到那裡。」
沃克慢慢地把聽筒放回座機上。
他站在奢華的套房裡，看著窗外陰沉的天空。
人被抓了。證據被登報了。
警察局動不了，因為人不在他們手裡。
坦慕尼協會救不了，這是買兇殺人，科里爾那幫老狐狸現在恐怕已經在想怎麼和他切割了。
他被困住了。
麥奎爾小心翼翼地問：「市長————我們怎麼辦？外面全是記者。」
那個男人穿著睡袍，頭髮亂糟糟的，臉色灰敗，眼神里有一種他從來沒有見過的空洞。
這個人是紐約市長嗎？
這個人還是那個在夜總會裡左擁右抱、在市政廳里呼風喚雨的吉米·沃克嗎？
沃克整理了一下睡袍的領子，眼神里透出一股瘋狂。
「既然如此，他們就不能怪我動用市長的神聖權力了。」
「什麼？」麥奎爾猜到了沃克的意思，但一時間有些不可置信。
他不理解沃克怎麼到這個時候還不死心，還能想出這種蠢招。
沃克指著地上的《紐約先鋒者報》。
「去查這家報社。」
「這份報紙刊登了偽造的政府文件，涉嫌煽動暴亂和誹謗政府官員。作為市長，我有權維護城市秩序。」
「您是想————」
「重新給穆羅尼打電話。告訴他，如果他不想跟我一起死，就立刻派人去查封《紐約先鋒者報》。理由是，非法出版和危害公共安全。」
「這一次，不用抓人，直接把那個報社給我砸了！從裡面給我搜出他們犯罪的證據！」
麥奎爾看著他，沒有說話，更沒有行動。
沃克拍著桌子怒吼道：「去啊。你也想看我笑話嗎？！」
>
清晨五點，調配出來的印刷廠房裡。
亞瑟站在印刷機的出紙口，拿起第一份剛剛印出來的報紙。
這是一份只有單面的特別版，沒有別的內容。
整個版面只有一張巨大的照片，占據了三分之二的位置。
照片上是三個被繩子捆住、跪在地毯上的男人。最中間的那個光頭丹尼·科斯特洛，臉上帶著傷，眼神驚恐地看著鏡頭。
在他們面前的地板上，整整齊齊地擺放著那個被拆開的信封、一疊連號的美鈔、兩張去芝加哥的火車票，以及那個被放大特寫的印章。
「市政廳市長辦公室」幾個字樣顯得格外刺眼。
而在照片上方，是亞瑟敲定的那個標題，用最大號的加粗黑體字印著，像是一聲怒吼：
《市長用公款買兇》
副標題緊隨其後：
《這是行政經費，還是殺人執照？》
亞瑟閱讀起正文。
【昨晚凌晨一點，三名持槍暴徒在四十二街試圖襲擊本報主編。他們攜帶了加裝消音器的槍枝，意圖將針對本報的暴力升級為謀殺。
這是其中一名襲擊者，丹尼·科斯特洛，他是坦慕尼協會控制下的工會代表，也是「大都會建築公司」的實際控制人一正是這家公司，領用了燒毀我們印刷廠的市政雷管。
這是在他身上搜出的信封。印章顯示它來自「市政廳市長辦公室」。
這是信封里的兩張火車票，目的地芝加哥，發車時間是今天早上六點。
這是信封里的兩千美元現金，連號新鈔。
事實已經無需多言。
我們的市長，這位在廣場酒店舉辦慈善舞會的紳士，正在用納稅人的錢，僱傭黑幫分子來消滅批評他的聲音。
他把市政廳變成了黑幫，把行政經費變成了殺人的賞金。
這不是政治鬥爭。這是蓄意謀殺。】
派屈克走過來，擦了擦額頭上的汗。
「印了多少了？」亞瑟問。
「五千份。」
「夠了。全部發出去。不要只放在報攤上。找人去貼，貼在市政廳門口，貼在警察局門口，貼在證券交易所的牆上。」
早上八點，吉米·沃克在麗茲酒店的套房裡醒來。
他昨晚睡得很不安穩。他在等丹尼的電話，但電話一直沒響。
這種沉默讓他感到一種深深的不安。
他打了三次電話出去，都是無人接聽。最後一次，電話直接變成了忙音，像是線路被切斷了。
他從床上坐起來，揉了揉太陽穴，打算前往辦公室了解情況。
但昨晚喝的那瓶威士忌還在胃裡翻騰，讓他的腦子像灌了鉛一樣沉重。
這時，門外傳來一陣急促、慌亂的砸門聲。
沃克披上睡袍，打開門。
麥奎爾沖了進來，臉色蒼白得像一張紙。他手裡攥著一份報紙，手抖得厲害。
「市長————出事了。」麥奎爾的聲音是啞的。
沃克頓感不妙，一把搶過報紙。
當看到那個標題，看到那張照片，看到那個被放大的印章時，沃克只覺得腦子裡「嗡」的一聲，像是被人用重錘狠狠砸了一下。
他後退了兩步，撞在玄關的柜子上。
「這是偽造的————這是誹謗————」沃克喃喃自語。
但他知道這不是。
那個信封是他親手拿的。那兩張火車票是他安排人去買的。
所有的一切，都被攤開在了陽光下。
「丹尼人呢？」
沃克猛地抬起頭，抓住麥奎爾的領子。
「那個廢物人呢？我不信他們真的被抓了！」
麥奎爾顫抖著說：「不見了。他們沒上火車。我去車站查了，沒人檢票。」
沃克鬆開手，麥奎爾癱軟在牆上。
沃克不得不承認，照片是真的：丹尼他們落到了別人手裡。
沃克沖向電話機，抓起聽筒，撥通了警察局長的私人號碼。
電話響了很久才接通。
「穆羅尼！看報紙了嗎？那是污衊！那是綁架！我要你立刻帶人去把丹尼那個混蛋給我找出來！然後澄清事實，說明這和市政廳沒有半毛錢關係！」
電話那頭，穆羅尼的聲音聽起來異常疲憊和疏離。
「市長先生，我剛接到西布里調查委員會的電話。」
沃克的心臟猛地收縮了一下，就聽見穆羅尼的聲音從電話那頭繼續傳來：「西布里調查委員會已經正式接管了丹尼·科斯特洛等三名嫌疑人。他們現在被關押在長島的州警安全屋，由州長直接調派的警力看守。我的管轄權————夠不到那裡。」
沃克慢慢地把聽筒放回座機上。
他站在奢華的套房裡，看著窗外陰沉的天空。
人被抓了。證據被登報了。
警察局動不了，因為人不在他們手裡。
坦慕尼協會救不了，這是買兇殺人，科里爾那幫老狐狸現在恐怕已經在想怎麼和他切割了。
他被困住了。
麥奎爾小心翼翼地問：「市長————我們怎麼辦？外面全是記者。」
那個男人穿著睡袍，頭髮亂糟糟的，臉色灰敗，眼神里有一種他從來沒有見過的空洞。
這個人是紐約市長嗎？
這個人還是那個在夜總會裡左擁右抱、在市政廳里呼風喚雨的吉米·沃克嗎？
沃克整理了一下睡袍的領子，眼神里透出一股瘋狂。
「既然如此，他們就不能怪我動用市長的神聖權力了。」
「什麼？」麥奎爾猜到了沃克的意思，但一時間有些不可置信。
他不理解沃克怎麼到這個時候還不死心，還能想出這種蠢招。
沃克指著地上的《紐約先鋒者報》。
「去查這家報社。」
「這份報紙刊登了偽造的政府文件，涉嫌煽動暴亂和誹謗政府官員。作為市長，我有權維護城市秩序。」
「您是想————」
「重新給穆羅尼打電話。告訴他，如果他不想跟我一起死，就立刻派人去查封《紐約先鋒者報》。理由是，非法出版和危害公共安全。」
「這一次，不用抓人，直接把那個報社給我砸了！從裡面給我搜出他們犯罪的證據！」
麥奎爾看著他，沒有說話，更沒有行動。
沃克拍著桌子怒吼道：「去啊。你也想看我笑話嗎？！」
>