第124章 三十秒黑暗
1
摩納哥。
蒙特卡洛山頂。
凌晨兩點十七分。
顧西東靠在一棵柏樹後,左腿伸直,膝蓋腫得褲子繃緊。高燒讓他的視線偶爾模糊,他眨眨眼,聚焦在五百米外那棟燈火通明的建築上。
沃爾科夫的莊園。
主樓三層,落地窗透出暖黃色光。門口停著四輛黑色越野車。車旁站著穿黑西裝的保鏢,耳後別著通訊耳機,手按在腰間的槍套上。
他低頭看手機。
渡鴉發來的莊園結構圖在屏幕上放大。主樓後面是花園,花園盡頭有一座獨立的石頭建築——酒窖。酒窖地下三層,最下面一層是囚室。
凌無問在那裡。
他把手機放回口袋。
從背包里拿出注射器。
抗生素。第二針。
針頭扎進上臂。藥液推進去。冰涼。他拔出,用棉簽按住。
高燒讓他的心跳加速。每分鐘一百一十下。他數過。
他把注射器扔回背包。
站起來。
左膝落地瞬間,劇痛從膝蓋竄到後腦。他扶住樹幹,等那陣過去。
站穩。
往莊園方向走。
2
耳機里傳來渡鴉的聲音。
「三十秒。全市停電三十秒。摩納哥電力公司有我的人。」
顧西東貓著腰穿過灌木叢。
「你還有三分鐘到達圍牆。圍牆高三米,頂部有電網。停電後電網失效,你有十秒翻過去。」
他加快速度。
左膝每步都在尖叫。他用意志忽略。
「翻過圍牆後往左,繞過主樓,穿過花園。花園裡有巡邏隊,四人一組,每十五分鐘經過一次。你會在停電後第三十秒進入花園,他們有手電,但三十秒內反應不過來。」
他到達圍牆下。
蹲下。
等。
耳機里傳來倒計時。
「十。九。八。七。六。五。四。三。二。一。」
整個摩納哥陷入黑暗。
賭場的金色穹頂熄滅。路燈熄滅。別墅的燈火熄滅。遊艇碼頭的燈光熄滅。海面上只剩月光。
他跳起。
抓住圍牆頂端。
電網沒有電。他翻過去。
落地。
左膝劇痛,他單膝跪地。
站起來。
往左跑。
3
主樓一片漆黑。
他貼著牆根穿過。
花園到了。
月光下,四個黑影站在小徑上。他們拿著手電,正在按開關。手電沒亮——備用電源需要十秒啟動。
他們沒看見他。
他穿過花園。
跑向酒窖。
三十秒還剩十秒。
酒窖門在眼前。
石頭建築,鐵門。門上有電子鎖。紅燈沒亮——停電了。
他推門。
門開著。
進去。
裡面漆黑一片。他打開手電,光照亮向下的樓梯。石頭台階,很陡,每級都磨得光滑。
他往下走。
一層。兩層。三層。
最下面。
一扇鐵門。
門上沒有鎖。只有一道門閂,從外面插著。
他拉開門閂。
推開門。
裡面是囚室。
十平米。一張床。一把椅子。一盞應急燈——備用電源啟動了,燈亮起來。
床上坐著一個人。
凌無問。
她穿著黑色晚禮服,頭髮散亂,臉色蒼白。手銬銬在床架上,手腕磨出血痕。
她抬頭看他。
三秒。
「你來了。」
他走過去。
蹲下。
用匕首撬開手銬。
她手腕上的皮膚破了,血滲出來。他用衣服擦了擦。
她看著他。
「你的腿。」
「沒事。」
「你在發燒。」
「沒事。」
他扶她站起來。
她靠在他身上。
往外走。
4
走到樓梯口。
上面傳來腳步聲。
很多人。
顧西東關掉手電。
把凌無問拉到牆後。
腳步聲越來越近。手電光在樓梯間晃動。有人說話。法語。
「……囚室檢查。確認目標在。」
另一人回答。
「停電怎麼回事?」
「不知道。先確認目標。」
顧西東從腰間拔出槍。
凌無問按住他的手。
她搖頭。
從口袋裡掏出一個東西。
銀色。U盤大小。
沃爾科夫的密鑰。
她舉起來。
他看著那東西。
「什麼意思?」
她把密鑰塞進他手裡。
「你走。我留下。」
他看著她。
「不行。」
她踮起腳。
吻他。
三秒。
鬆開。
「葉深死前說了什麼?」
他一愣。
「你怎麼知道?」
她沒回答。
只是看著他。
「說了什麼?」
他從口袋裡掏出那個晶片。
銀色。沾著血。
「這是他脊椎里的。密鑰。」
她接過。
看著那個小小的東西。
「還有呢?」
他沉默。
三秒。
「他說你哥哥死前求過他。」
她沒說話。
手電光越來越近。
她把晶片還給他。
「你走。」
他不懂。
她推他。
「走。你帶著密鑰出去。把名單公開。把我哥的視頻公開。讓世界知道真相。」
他抓住她的手。
「一起走。」
她搖頭。
「我走不了。」
她撩起袖子。
手臂上扎著留置針。輸液管通向牆上一個泵注機。
「他給我打了東西。不知道是什麼。我現在走,三分鐘內就會倒下。」
他看著她。
三秒。
他低頭吻她額頭。
站起來。
轉身。
走向樓梯。
5
他往上走。
腳步聲越來越近。
手電光照到他臉上。
第一個保鏢愣了一秒。
他開槍。
保鏢倒下。
第二個。第三個。
他邊打邊上。
彈匣打完。換新的。
左膝每步都在尖叫。他用意志忽略。
衝到地面。
酒窖門口站著五個保鏢。
他撲出去。
翻滾。開槍。翻滾。開槍。
四個倒下。第五個撲上來。
他用槍托砸。那人躲開,一拳打在他左膝上。
他倒下。
那人騎在他身上。手掐住他脖子。
他眼前發黑。
槍脫手。
他摸到腰間的匕首。
拔出。
刺進那人肋下。
那人慘叫。鬆手。
他推開。
爬起來。
左膝無法承重。他用槍當拐杖。
往花園跑。
巡邏隊追上來。
子彈從耳邊飛過。
他撲進灌木叢。
翻滾。
站起來。
跑向圍牆。
6
圍牆在眼前。
三米高。
他跳起。
抓住頂端。
翻過去。
落地。
左膝在落地的瞬間發出悶響。他摔倒在地上。
爬不起來。
一輛黑色奔馳衝過來。
車門打開。
渡鴉在駕駛座。
「上車!」
他爬進后座。
車門關上。
車衝出去。
子彈打在車身上。叮叮噹噹。
車拐過彎道。
子彈聲遠了。
他躺在后座上。
大口喘氣。
渡鴉從後視鏡看他。
「她呢?」
他沒說話。
看著車頂。
窗外,摩納哥的燈火重新亮起來。賭場,遊艇,酒店,別墅。
三十秒結束。
7
安全屋。
渡鴉把他扶進去。
讓他躺在沙發上。
他左腿已經腫得褲子要裂開。渡鴉用刀割開褲腿,露出膝蓋。傷口周圍皮膚發黑,膿血從繃帶下滲出來。
「感染了。必須去醫院。」
顧西東搖頭。
從口袋裡掏出那個晶片。
銀色。沾著血。
放在桌上。
「密鑰。名單。都在裡面。」
渡鴉看著那個小小的東西。
「她呢?」
顧西東沒說話。
看著天花板。
很久。
「她讓我走。」
渡鴉沉默。
三秒。
他拿起晶片,插進電腦。
屏幕上跳出解密界面。
輸入密鑰。
指紋掃描。
進度條。
百分之十。百分之三十。百分之五十。
文件打開。
三百個人的名字。政客,裁判,官員,運動員。收錢記錄。辦事記錄。被控制的方式。
他往下翻。
最後一個文件夾。
標題: Ling_WF_2017.
點開。
視頻文件。
第一個。
他點開播放。
手術室。無影燈。穿手術服的醫生。手術台上躺著一個人。
凌無風。
右下角時間: 2017.11.9 14:23:17
他看著那個畫面。
很久。
關掉。
轉頭看顧西東。
顧西東躺在沙發上,眼睛閉著。
但沒睡。
8
凌晨四點。
手機震動。
陌生號碼。
顧西東接起來。
對面是沃爾科夫的聲音。
「顧先生。」
他沒說話。
沃爾科夫笑了一下。
「您很勇敢。一個人闖進來,救走了密鑰。我的人沒攔住您。」
顧西東開口。
「她呢?」
「凌無問?還在地下室。好好的。」
停頓。
「您想救她嗎?」
顧西東沒說話。
「明天晚上八點,我一個人在書房等您。不帶武器,不帶人。我們談談。」
顧西東開口。
「談什麼?」
沃爾科夫沉默三秒。
「談交易。您把密鑰還給我。我把她還給您。」
電話掛斷。
顧西東看著手機。
很久。
渡鴉在旁邊。
「陷阱。」
顧西東沒說話。
他看著窗外。
天快亮了。摩納哥的黎明,海面上泛起灰白色。
摩納哥。
蒙特卡洛山頂。
凌晨兩點十七分。
顧西東靠在一棵柏樹後,左腿伸直,膝蓋腫得褲子繃緊。高燒讓他的視線偶爾模糊,他眨眨眼,聚焦在五百米外那棟燈火通明的建築上。
沃爾科夫的莊園。
主樓三層,落地窗透出暖黃色光。門口停著四輛黑色越野車。車旁站著穿黑西裝的保鏢,耳後別著通訊耳機,手按在腰間的槍套上。
他低頭看手機。
渡鴉發來的莊園結構圖在屏幕上放大。主樓後面是花園,花園盡頭有一座獨立的石頭建築——酒窖。酒窖地下三層,最下面一層是囚室。
凌無問在那裡。
他把手機放回口袋。
從背包里拿出注射器。
抗生素。第二針。
針頭扎進上臂。藥液推進去。冰涼。他拔出,用棉簽按住。
高燒讓他的心跳加速。每分鐘一百一十下。他數過。
他把注射器扔回背包。
站起來。
左膝落地瞬間,劇痛從膝蓋竄到後腦。他扶住樹幹,等那陣過去。
站穩。
往莊園方向走。
2
耳機里傳來渡鴉的聲音。
「三十秒。全市停電三十秒。摩納哥電力公司有我的人。」
顧西東貓著腰穿過灌木叢。
「你還有三分鐘到達圍牆。圍牆高三米,頂部有電網。停電後電網失效,你有十秒翻過去。」
他加快速度。
左膝每步都在尖叫。他用意志忽略。
「翻過圍牆後往左,繞過主樓,穿過花園。花園裡有巡邏隊,四人一組,每十五分鐘經過一次。你會在停電後第三十秒進入花園,他們有手電,但三十秒內反應不過來。」
他到達圍牆下。
蹲下。
等。
耳機里傳來倒計時。
「十。九。八。七。六。五。四。三。二。一。」
整個摩納哥陷入黑暗。
賭場的金色穹頂熄滅。路燈熄滅。別墅的燈火熄滅。遊艇碼頭的燈光熄滅。海面上只剩月光。
他跳起。
抓住圍牆頂端。
電網沒有電。他翻過去。
落地。
左膝劇痛,他單膝跪地。
站起來。
往左跑。
3
主樓一片漆黑。
他貼著牆根穿過。
花園到了。
月光下,四個黑影站在小徑上。他們拿著手電,正在按開關。手電沒亮——備用電源需要十秒啟動。
他們沒看見他。
他穿過花園。
跑向酒窖。
三十秒還剩十秒。
酒窖門在眼前。
石頭建築,鐵門。門上有電子鎖。紅燈沒亮——停電了。
他推門。
門開著。
進去。
裡面漆黑一片。他打開手電,光照亮向下的樓梯。石頭台階,很陡,每級都磨得光滑。
他往下走。
一層。兩層。三層。
最下面。
一扇鐵門。
門上沒有鎖。只有一道門閂,從外面插著。
他拉開門閂。
推開門。
裡面是囚室。
十平米。一張床。一把椅子。一盞應急燈——備用電源啟動了,燈亮起來。
床上坐著一個人。
凌無問。
她穿著黑色晚禮服,頭髮散亂,臉色蒼白。手銬銬在床架上,手腕磨出血痕。
她抬頭看他。
三秒。
「你來了。」
他走過去。
蹲下。
用匕首撬開手銬。
她手腕上的皮膚破了,血滲出來。他用衣服擦了擦。
她看著他。
「你的腿。」
「沒事。」
「你在發燒。」
「沒事。」
他扶她站起來。
她靠在他身上。
往外走。
4
走到樓梯口。
上面傳來腳步聲。
很多人。
顧西東關掉手電。
把凌無問拉到牆後。
腳步聲越來越近。手電光在樓梯間晃動。有人說話。法語。
「……囚室檢查。確認目標在。」
另一人回答。
「停電怎麼回事?」
「不知道。先確認目標。」
顧西東從腰間拔出槍。
凌無問按住他的手。
她搖頭。
從口袋裡掏出一個東西。
銀色。U盤大小。
沃爾科夫的密鑰。
她舉起來。
他看著那東西。
「什麼意思?」
她把密鑰塞進他手裡。
「你走。我留下。」
他看著她。
「不行。」
她踮起腳。
吻他。
三秒。
鬆開。
「葉深死前說了什麼?」
他一愣。
「你怎麼知道?」
她沒回答。
只是看著他。
「說了什麼?」
他從口袋裡掏出那個晶片。
銀色。沾著血。
「這是他脊椎里的。密鑰。」
她接過。
看著那個小小的東西。
「還有呢?」
他沉默。
三秒。
「他說你哥哥死前求過他。」
她沒說話。
手電光越來越近。
她把晶片還給他。
「你走。」
他不懂。
她推他。
「走。你帶著密鑰出去。把名單公開。把我哥的視頻公開。讓世界知道真相。」
他抓住她的手。
「一起走。」
她搖頭。
「我走不了。」
她撩起袖子。
手臂上扎著留置針。輸液管通向牆上一個泵注機。
「他給我打了東西。不知道是什麼。我現在走,三分鐘內就會倒下。」
他看著她。
三秒。
他低頭吻她額頭。
站起來。
轉身。
走向樓梯。
5
他往上走。
腳步聲越來越近。
手電光照到他臉上。
第一個保鏢愣了一秒。
他開槍。
保鏢倒下。
第二個。第三個。
他邊打邊上。
彈匣打完。換新的。
左膝每步都在尖叫。他用意志忽略。
衝到地面。
酒窖門口站著五個保鏢。
他撲出去。
翻滾。開槍。翻滾。開槍。
四個倒下。第五個撲上來。
他用槍托砸。那人躲開,一拳打在他左膝上。
他倒下。
那人騎在他身上。手掐住他脖子。
他眼前發黑。
槍脫手。
他摸到腰間的匕首。
拔出。
刺進那人肋下。
那人慘叫。鬆手。
他推開。
爬起來。
左膝無法承重。他用槍當拐杖。
往花園跑。
巡邏隊追上來。
子彈從耳邊飛過。
他撲進灌木叢。
翻滾。
站起來。
跑向圍牆。
6
圍牆在眼前。
三米高。
他跳起。
抓住頂端。
翻過去。
落地。
左膝在落地的瞬間發出悶響。他摔倒在地上。
爬不起來。
一輛黑色奔馳衝過來。
車門打開。
渡鴉在駕駛座。
「上車!」
他爬進后座。
車門關上。
車衝出去。
子彈打在車身上。叮叮噹噹。
車拐過彎道。
子彈聲遠了。
他躺在后座上。
大口喘氣。
渡鴉從後視鏡看他。
「她呢?」
他沒說話。
看著車頂。
窗外,摩納哥的燈火重新亮起來。賭場,遊艇,酒店,別墅。
三十秒結束。
7
安全屋。
渡鴉把他扶進去。
讓他躺在沙發上。
他左腿已經腫得褲子要裂開。渡鴉用刀割開褲腿,露出膝蓋。傷口周圍皮膚發黑,膿血從繃帶下滲出來。
「感染了。必須去醫院。」
顧西東搖頭。
從口袋裡掏出那個晶片。
銀色。沾著血。
放在桌上。
「密鑰。名單。都在裡面。」
渡鴉看著那個小小的東西。
「她呢?」
顧西東沒說話。
看著天花板。
很久。
「她讓我走。」
渡鴉沉默。
三秒。
他拿起晶片,插進電腦。
屏幕上跳出解密界面。
輸入密鑰。
指紋掃描。
進度條。
百分之十。百分之三十。百分之五十。
文件打開。
三百個人的名字。政客,裁判,官員,運動員。收錢記錄。辦事記錄。被控制的方式。
他往下翻。
最後一個文件夾。
標題: Ling_WF_2017.
點開。
視頻文件。
第一個。
他點開播放。
手術室。無影燈。穿手術服的醫生。手術台上躺著一個人。
凌無風。
右下角時間: 2017.11.9 14:23:17
他看著那個畫面。
很久。
關掉。
轉頭看顧西東。
顧西東躺在沙發上,眼睛閉著。
但沒睡。
8
凌晨四點。
手機震動。
陌生號碼。
顧西東接起來。
對面是沃爾科夫的聲音。
「顧先生。」
他沒說話。
沃爾科夫笑了一下。
「您很勇敢。一個人闖進來,救走了密鑰。我的人沒攔住您。」
顧西東開口。
「她呢?」
「凌無問?還在地下室。好好的。」
停頓。
「您想救她嗎?」
顧西東沒說話。
「明天晚上八點,我一個人在書房等您。不帶武器,不帶人。我們談談。」
顧西東開口。
「談什麼?」
沃爾科夫沉默三秒。
「談交易。您把密鑰還給我。我把她還給您。」
電話掛斷。
顧西東看著手機。
很久。
渡鴉在旁邊。
「陷阱。」
顧西東沒說話。
他看著窗外。
天快亮了。摩納哥的黎明,海面上泛起灰白色。