第171章 對角巷
第171章 對角巷
回到肯辛頓宮後的第三天，亨利收到了哈利的信。
信是墨丘利帶回來的，現在這隻雪鴞已經養成了神奇的習慣，每次幹活的時候，它都要先飛到廚房吃點禽肉，然後才慢悠悠地落在亨利的窗台上。
估計是被伊莉莎白給慣壞了。
信封上的字跡歪歪扭扭，一看就是羅恩寫的。
那些字母大大小小，東倒西歪，有幾個還擠在一起，像是打架打輸了一樣。
亨利拆開信，裡面是一張皺巴巴的羊皮紙，開頭是哈利的字跡，後面幾段是羅恩的字，。
親愛的亨利：
希望你還記得我一雖然你肯定記得，畢竟你剛幫了我那麼大一個忙。
我現在在陋居，羅恩家。這裡太神奇了！比德思禮家好一萬倍！房子歪歪扭扭的，有四層樓，煙囪上還插著一根魔法天線。韋斯萊夫人對我特別好，每天做好吃的，羅恩的媽媽做的餡餅真的比你說的還要好吃。昨天晚上她做了肉餡餅，我一口氣吃了四個，羅恩說我像個餓死鬼，但他自己也吃了五個。
喬治和弗雷德每天都想拉我去試他們的新發明，羅恩每次都攔著，說「你們別把哈利炸飛了」。昨天他們發明了一種會自己動的糖果，結果那糖果跳起來咬了羅恩的鼻子，他現在鼻子上還有一個紅印。
說正事：赫敏寫信來說，下周三我們要去對角巷買新學期的課本。她想約我們一起，順便見個面。羅恩說他爸媽也會去，還有喬治和弗雷德（當然）。韋斯萊夫人說，如果你方便的話，可以一起來，她很想見見你—羅恩把你的英雄事跡都告訴她了，現在韋斯萊夫人說你是「那個幫了哈利的好孩子」，還說要給你做她最拿手的黃油餅乾。
我不知道你有沒有空，但如果你能來就太好了。赫敏說她有很多問題想問你，羅恩說他媽媽做的三明治可以分你一半，喬治和弗雷德說他們有個「偉大計劃」要和你商量，金妮聽說你要來，昨天偷偷問我你長什麼樣一一我沒告訴她，讓她自己看。
我們在破釜酒吧碰頭，中午十二點。如果你來，記得用飛路粉一羅恩說你可能不習慣，但他說「殿下肯定比哈利強，哈利第一次用飛路粉的時候差點把自己燒了」。對了，羅恩還說，千萬別從韋斯萊家的壁爐過來，因為我們家的壁爐被喬治和弗雷德改裝過，會把人的頭髮變成紫色。
期待見到你！
你的朋友，哈利亨利看完信，忍不住笑了。
他把信折好，放在桌上。
然後他拿起羽毛筆，在一張新信紙上寫了幾個字：
下周三，破釜酒吧，十二點，我會去的。
告訴喬治和弗雷德，菲利普親王那邊我會問，但他們得保證別把老爺子的頭髮也變成紫色。
他把信交給墨丘利，讓廚房給它備了一小碟新鮮紅肉。
墨丘利叼起信，滿意地叫了一聲，振翅飛入夜色中。
下周三，天氣晴朗。
幾隻鴿子在窗台上咕咕叫著，聲音聽起來懶洋洋的。
亨利起得很早，吃過早餐後，他回到房間，開始準備出門。
他換上了一件普通的休閒外套，從抽屜里拿出那個無痕伸展咒的錢包。
「殿下。」露西的聲音從身後傳來。
亨利回過頭，看到她站在門口，手裡拿著一個小包裹。
「這是什麼？」
「露西準備的。」她走過來，把包裹放在桌上，「是一些點心，殿下可以分給朋友們吃。」
亨利打開包裹，裡面是一盒精緻的餅乾，每一塊都做成了小動物的形狀。
有貓頭鷹、有蟾、有老鼠，還有幾隻看起來像嗅嗅的小東西。
「露西，你真好。」他說。
露西的眼睛亮了一下，然後低下頭，茶巾角被她攥得緊緊的。
「露西————露西只是覺得，殿下的朋友們應該會喜歡。」
「會的。」亨利微笑著說。
亨利下樓的時候，威廉和哈里已經在餐廳里了。
他們今天要去祖母那兒，所以穿得格外正式。
但一看到亨利，他們立刻原形畢露。
「亨利！亨利！你去哪兒？」哈里從椅子上滑下來，跑到亨利面前，仰著頭問。
「對角巷，買新學期的課本。」亨利說。
「我們也去！」哈里立刻喊，眼睛亮晶晶的，「我們也要去魔法街！」
威廉也在旁邊點頭，一臉期待。
亨利看了他們一眼。
「不行。」
「為什麼？」哈里噘起嘴，委屈巴巴的。
「因為你們去了會添亂。」亨利說，「而且媽媽不會同意的。」
話音剛落，黛安娜的聲音從餐廳方向傳來。
「亨利說得對，你們倆今天要跟我去奶奶那兒。
，哈里的臉立刻垮了下來。
「可是我們也想去魔法街————」
「對角巷。」威廉糾正他。
「對，對角巷！」哈里說。
黛安娜走過來，蹲下來看著他們。
「你們乖，等再大一點就帶你們去，今天奶奶給你們準備了新玩具，還有好吃的。」
哈里的眼睛又亮了。
「什麼新玩具？」
小孩子啊，果然最好糊弄了。
「去了就知道了。」黛安娜溫溫柔柔的一說。
哈里想了想，覺得這個交換挺划算的，於是點點頭。
「那好吧，亨利，你回來的時候，能不能給我帶一個會噴火的玩具？」
亨利想了想。
「可以，但不保證能噴火。」
「會動的就行！」哈里立刻說，「像諾貝塔那樣，會動會叫就行！」
威廉也在旁邊補充：「我也要。」
「好。」亨利微笑著說。
哈里高興了，抱著亨利的腿蹭了蹭。
「亨利最好了！」
黛安娜在旁邊看著，笑著搖搖頭。
亨利是通過唐寧街10號的飛路網來到破釜酒吧的，從壁爐里走出來的時候，他拍了拍身上的灰—雖然露西已經在裡面施了清潔咒，但飛路粉的灰總是無處不在，像一層薄薄的銀色粉末。
破釜酒吧里人聲鼎沸，吧檯邊坐著幾個老巫師，正在爭論魁地奇的事，爭得臉紅脖子粗，其中一個把酒杯拍得啪啪響。
角落裡有一對年輕巫師情侶，頭靠著頭小聲說話，女巫的手裡拿著一本吉德羅·洛哈特的書。
幾個穿著長袍的學生在排隊等飲料，嘰嘰喳喳地討論著新學期的課表。
回到肯辛頓宮後的第三天，亨利收到了哈利的信。
信是墨丘利帶回來的，現在這隻雪鴞已經養成了神奇的習慣，每次幹活的時候，它都要先飛到廚房吃點禽肉，然後才慢悠悠地落在亨利的窗台上。
估計是被伊莉莎白給慣壞了。
信封上的字跡歪歪扭扭，一看就是羅恩寫的。
那些字母大大小小，東倒西歪，有幾個還擠在一起，像是打架打輸了一樣。
亨利拆開信，裡面是一張皺巴巴的羊皮紙，開頭是哈利的字跡，後面幾段是羅恩的字，。
親愛的亨利：
希望你還記得我一雖然你肯定記得，畢竟你剛幫了我那麼大一個忙。
我現在在陋居，羅恩家。這裡太神奇了！比德思禮家好一萬倍！房子歪歪扭扭的，有四層樓，煙囪上還插著一根魔法天線。韋斯萊夫人對我特別好，每天做好吃的，羅恩的媽媽做的餡餅真的比你說的還要好吃。昨天晚上她做了肉餡餅，我一口氣吃了四個，羅恩說我像個餓死鬼，但他自己也吃了五個。
喬治和弗雷德每天都想拉我去試他們的新發明，羅恩每次都攔著，說「你們別把哈利炸飛了」。昨天他們發明了一種會自己動的糖果，結果那糖果跳起來咬了羅恩的鼻子，他現在鼻子上還有一個紅印。
說正事：赫敏寫信來說，下周三我們要去對角巷買新學期的課本。她想約我們一起，順便見個面。羅恩說他爸媽也會去，還有喬治和弗雷德（當然）。韋斯萊夫人說，如果你方便的話，可以一起來，她很想見見你—羅恩把你的英雄事跡都告訴她了，現在韋斯萊夫人說你是「那個幫了哈利的好孩子」，還說要給你做她最拿手的黃油餅乾。
我不知道你有沒有空，但如果你能來就太好了。赫敏說她有很多問題想問你，羅恩說他媽媽做的三明治可以分你一半，喬治和弗雷德說他們有個「偉大計劃」要和你商量，金妮聽說你要來，昨天偷偷問我你長什麼樣一一我沒告訴她，讓她自己看。
我們在破釜酒吧碰頭，中午十二點。如果你來，記得用飛路粉一羅恩說你可能不習慣，但他說「殿下肯定比哈利強，哈利第一次用飛路粉的時候差點把自己燒了」。對了，羅恩還說，千萬別從韋斯萊家的壁爐過來，因為我們家的壁爐被喬治和弗雷德改裝過，會把人的頭髮變成紫色。
期待見到你！
你的朋友，哈利亨利看完信，忍不住笑了。
他把信折好，放在桌上。
然後他拿起羽毛筆，在一張新信紙上寫了幾個字：
下周三，破釜酒吧，十二點，我會去的。
告訴喬治和弗雷德，菲利普親王那邊我會問，但他們得保證別把老爺子的頭髮也變成紫色。
他把信交給墨丘利，讓廚房給它備了一小碟新鮮紅肉。
墨丘利叼起信，滿意地叫了一聲，振翅飛入夜色中。
下周三，天氣晴朗。
幾隻鴿子在窗台上咕咕叫著，聲音聽起來懶洋洋的。
亨利起得很早，吃過早餐後，他回到房間，開始準備出門。
他換上了一件普通的休閒外套，從抽屜里拿出那個無痕伸展咒的錢包。
「殿下。」露西的聲音從身後傳來。
亨利回過頭，看到她站在門口，手裡拿著一個小包裹。
「這是什麼？」
「露西準備的。」她走過來，把包裹放在桌上，「是一些點心，殿下可以分給朋友們吃。」
亨利打開包裹，裡面是一盒精緻的餅乾，每一塊都做成了小動物的形狀。
有貓頭鷹、有蟾、有老鼠，還有幾隻看起來像嗅嗅的小東西。
「露西，你真好。」他說。
露西的眼睛亮了一下，然後低下頭，茶巾角被她攥得緊緊的。
「露西————露西只是覺得，殿下的朋友們應該會喜歡。」
「會的。」亨利微笑著說。
亨利下樓的時候，威廉和哈里已經在餐廳里了。
他們今天要去祖母那兒，所以穿得格外正式。
但一看到亨利，他們立刻原形畢露。
「亨利！亨利！你去哪兒？」哈里從椅子上滑下來，跑到亨利面前，仰著頭問。
「對角巷，買新學期的課本。」亨利說。
「我們也去！」哈里立刻喊，眼睛亮晶晶的，「我們也要去魔法街！」
威廉也在旁邊點頭，一臉期待。
亨利看了他們一眼。
「不行。」
「為什麼？」哈里噘起嘴，委屈巴巴的。
「因為你們去了會添亂。」亨利說，「而且媽媽不會同意的。」
話音剛落，黛安娜的聲音從餐廳方向傳來。
「亨利說得對，你們倆今天要跟我去奶奶那兒。
，哈里的臉立刻垮了下來。
「可是我們也想去魔法街————」
「對角巷。」威廉糾正他。
「對，對角巷！」哈里說。
黛安娜走過來，蹲下來看著他們。
「你們乖，等再大一點就帶你們去，今天奶奶給你們準備了新玩具，還有好吃的。」
哈里的眼睛又亮了。
「什麼新玩具？」
小孩子啊，果然最好糊弄了。
「去了就知道了。」黛安娜溫溫柔柔的一說。
哈里想了想，覺得這個交換挺划算的，於是點點頭。
「那好吧，亨利，你回來的時候，能不能給我帶一個會噴火的玩具？」
亨利想了想。
「可以，但不保證能噴火。」
「會動的就行！」哈里立刻說，「像諾貝塔那樣，會動會叫就行！」
威廉也在旁邊補充：「我也要。」
「好。」亨利微笑著說。
哈里高興了，抱著亨利的腿蹭了蹭。
「亨利最好了！」
黛安娜在旁邊看著，笑著搖搖頭。
亨利是通過唐寧街10號的飛路網來到破釜酒吧的，從壁爐里走出來的時候，他拍了拍身上的灰—雖然露西已經在裡面施了清潔咒，但飛路粉的灰總是無處不在，像一層薄薄的銀色粉末。
破釜酒吧里人聲鼎沸，吧檯邊坐著幾個老巫師，正在爭論魁地奇的事，爭得臉紅脖子粗，其中一個把酒杯拍得啪啪響。
角落裡有一對年輕巫師情侶，頭靠著頭小聲說話，女巫的手裡拿著一本吉德羅·洛哈特的書。
幾個穿著長袍的學生在排隊等飲料，嘰嘰喳喳地討論著新學期的課表。