第157章 家養小精靈的朋友圈
第157章 家養小精靈的朋友圈
「什麼？」哈利沒反應過來。
「亨利。」羅恩說，「如果我沒記錯的話，殿下也有一隻家養小精靈吧？好像是叫什麼————對，露西！茶會就是她布置的，她做的點心比霍格沃茨的還好吃。」
哈利眨眨眼，還是沒明白什麼意思。
「你是說露西？這和她有什麼關係？她又不是多比。」
「關係大了！」羅恩說，「你應該知道的，家養小精靈們有自己的信息渠道。他們之間會互相交流，知道誰家的主人怎麼樣，誰家的小精靈過得怎麼樣。如果那個多比真的是誰家的，露西說不定能查到。」
哈利揉揉腦門，臉上露出恍然大悟的表情。
「我把這件事給忘記了。」他懊惱地說，「突然被人從德思禮家救出來，我光顧著激動了，剛才也是突然想起來這件事。」
「那你明天和他說說唄。」羅恩建議道。
哈利點點頭。
「嗯，明天一定說。」
隔壁又傳來喬治和弗雷德的笑聲，這次還夾雜著什麼東西落地的聲音，聽起來像是有人把枕頭扔到了地上。
「他倆肯定又在研究什麼新花樣。」羅恩有氣無力地嘆了口氣。
「你明天不是還要飛嗎？早點睡吧。」哈利笑著說。
「你能不能別提這事兒？」羅恩翻了個白眼。
哈利笑得更開心了。
「好，不提，晚安。」
他站起身，向門口走去。
「晚安。」羅恩說。
第二天早上，羅恩正做著一個美夢，夢見自己坐在一大盤雞腿麵前，想吃多少吃多少，旁邊還有源源不斷的南瓜汁供應。他剛伸手去抓最大的那個雞腿「起床了！」
一道聲音炸雷般在耳邊響起，羅恩猛地睜開眼，差點從床上滾下去。
喬治站在床邊，臉上帶著燦爛的笑容，那笑容在晨光中顯得格外刺眼。
「太陽曬屁股了！」他喊道。
羅恩眨了眨眼，迷迷糊糊地看了一眼床頭柜上的鬧鐘。
七點半。
他翻了個身，把被子蒙在頭上。
「再睡一會兒————」
話還沒說完，被子就被掀開了。
弗雷德站在床的另一邊，和喬治一人拽一隻胳膊，把他從床上拖起來。
「幹什麼！」羅恩掙扎著，聲音裡帶著濃濃的睡意，「我才睡了幾個小時！」
「一會兒車上睡。」喬治說，把他推向浴室，「今天要去保護區，路上得一個多小時呢。」
「那我現在睡！」羅恩抗議道，「我很困！我在長身體！」
「不行，要吃早飯。」弗雷德說，順手把他的衣服扔過來，「而且你不是要找亨利說話嗎？」
羅恩愣了一下，接過衣服的手停在空中。
「什麼？」
「哈利說的。」喬治說，靠在門框上，一臉八卦的表情，「剛才我們在走廊遇到他，他說你今天有事要找亨利。」
羅恩這才想起來昨晚的事。
對，多比。
他嘆了口氣，開始慢吞吞地穿衣服。
喬治和弗雷德對視一眼，同時露出意味深長的笑容。
「什麼事啊？」喬治問，「能跟我們說說嗎？」
「不能。」羅恩沒好氣地說，「私事。」
「私事？」弗雷德的眼睛亮了，「該不會是————」
「閉嘴。」羅恩惱羞成怒。
喬治和弗雷德同時笑了，笑得意味深長。
羅恩懶得理他們，穿好衣服就往外走。
走到門口，他忽然停下來，回頭看了他們一眼。
「你們倆今天還飛嗎？」
「當然！」喬治說，「殿下說了，今天要看我們表演！」
羅恩的嘆了口氣。
「那我祝我們好運。」
他轉身離開，身後傳來喬治和弗雷德的笑聲。
餐廳里，人已經到齊了。
長長的餐桌上擺滿了豐盛的食物，還有一大壺熱氣騰騰的咖啡和一大壺橙汁。
查爾斯坐在主位，面前攤著一份《泰晤士報》；黛安娜坐在他旁邊，手裡端著一杯茶，臉上帶著溫柔的笑容。
菲利普親王坐在查爾斯對面，手裡端著一杯咖啡，正和旁邊的哈里說著什麼。哈里今天穿了一件印著恐龍圖案的T恤，頭髮還翹著一撮，顯然是剛睡醒就跑下來了。
威廉坐在哈里旁邊，努力裝出一副成熟的樣子，但眼睛裡的興奮怎麼藏都藏不住。
因為今天早上查爾斯剛剛宣布，全家要去神奇動物保護區做客。
其實他本來不想去的，奈何老爹一個勁幾地要求。
亨利坐在自己的位置上，正在吃煎蛋。他吃得慢條斯理，動作優雅，和周圍的熱鬧格格不入。
哈利坐在亨利旁邊，也在吃早餐。他看到羅恩進來，沖他點了點頭。
羅恩走過去，在他旁邊坐下。
「早。」他說，聲音還有點沙啞。
「早。」哈利問，「昨晚睡得好嗎？」
「還行。」羅恩拿起一片吐司，開始抹黃油，「做了個夢。」
「什麼夢？」哈利好奇地問。
「夢見好多雞腿。」羅恩咬了一口吐司，含糊不清地說，「正準備吃呢，就被喬治吵醒了。」
哈利忍不住笑了。
「那你現在多吃點，補回來。」
羅恩點點頭，又拿了一根香腸。
對面，哈里正在向菲利普親王展示他的新玩具。
「你看，這個是諾貝塔！」他舉起那個毛絨玩具，按了一下肚子。
玩具龍扇了扇翅膀，發出一聲小小的嘶鳴。
菲利普看著那個玩具，驚奇地問：「這玩意兒能動？」
「對！」哈里興奮地說，「是魔法玩具！亨利從保護區帶回來的！」
菲利普接過玩具，翻來覆去地看了看。
「有意思。」他說，「能噴火嗎？」
「能！」哈里說，「你按這裡——
—」
他指了指玩具的肚子，按了兩下。
玩具龍張開嘴，噴出一小簇細細的火焰。
「好傢夥！」老爺子真心實意地喝了一聲彩。
他按了幾下，玩具龍噴了好幾次火，小小的火焰在晨光中格外顯眼。
「這東西不錯。」他說，「還有嗎？」
哈里顯然是沒明白爺爺的意思。
「什麼？」
「還有嗎？我也想買一個。」菲利普顯然也對這種新奇玩意兒十分感興趣。
>
「什麼？」哈利沒反應過來。
「亨利。」羅恩說，「如果我沒記錯的話，殿下也有一隻家養小精靈吧？好像是叫什麼————對，露西！茶會就是她布置的，她做的點心比霍格沃茨的還好吃。」
哈利眨眨眼，還是沒明白什麼意思。
「你是說露西？這和她有什麼關係？她又不是多比。」
「關係大了！」羅恩說，「你應該知道的，家養小精靈們有自己的信息渠道。他們之間會互相交流，知道誰家的主人怎麼樣，誰家的小精靈過得怎麼樣。如果那個多比真的是誰家的，露西說不定能查到。」
哈利揉揉腦門，臉上露出恍然大悟的表情。
「我把這件事給忘記了。」他懊惱地說，「突然被人從德思禮家救出來，我光顧著激動了，剛才也是突然想起來這件事。」
「那你明天和他說說唄。」羅恩建議道。
哈利點點頭。
「嗯，明天一定說。」
隔壁又傳來喬治和弗雷德的笑聲，這次還夾雜著什麼東西落地的聲音，聽起來像是有人把枕頭扔到了地上。
「他倆肯定又在研究什麼新花樣。」羅恩有氣無力地嘆了口氣。
「你明天不是還要飛嗎？早點睡吧。」哈利笑著說。
「你能不能別提這事兒？」羅恩翻了個白眼。
哈利笑得更開心了。
「好，不提，晚安。」
他站起身，向門口走去。
「晚安。」羅恩說。
第二天早上，羅恩正做著一個美夢，夢見自己坐在一大盤雞腿麵前，想吃多少吃多少，旁邊還有源源不斷的南瓜汁供應。他剛伸手去抓最大的那個雞腿「起床了！」
一道聲音炸雷般在耳邊響起，羅恩猛地睜開眼，差點從床上滾下去。
喬治站在床邊，臉上帶著燦爛的笑容，那笑容在晨光中顯得格外刺眼。
「太陽曬屁股了！」他喊道。
羅恩眨了眨眼，迷迷糊糊地看了一眼床頭柜上的鬧鐘。
七點半。
他翻了個身，把被子蒙在頭上。
「再睡一會兒————」
話還沒說完，被子就被掀開了。
弗雷德站在床的另一邊，和喬治一人拽一隻胳膊，把他從床上拖起來。
「幹什麼！」羅恩掙扎著，聲音裡帶著濃濃的睡意，「我才睡了幾個小時！」
「一會兒車上睡。」喬治說，把他推向浴室，「今天要去保護區，路上得一個多小時呢。」
「那我現在睡！」羅恩抗議道，「我很困！我在長身體！」
「不行，要吃早飯。」弗雷德說，順手把他的衣服扔過來，「而且你不是要找亨利說話嗎？」
羅恩愣了一下，接過衣服的手停在空中。
「什麼？」
「哈利說的。」喬治說，靠在門框上，一臉八卦的表情，「剛才我們在走廊遇到他，他說你今天有事要找亨利。」
羅恩這才想起來昨晚的事。
對，多比。
他嘆了口氣，開始慢吞吞地穿衣服。
喬治和弗雷德對視一眼，同時露出意味深長的笑容。
「什麼事啊？」喬治問，「能跟我們說說嗎？」
「不能。」羅恩沒好氣地說，「私事。」
「私事？」弗雷德的眼睛亮了，「該不會是————」
「閉嘴。」羅恩惱羞成怒。
喬治和弗雷德同時笑了，笑得意味深長。
羅恩懶得理他們，穿好衣服就往外走。
走到門口，他忽然停下來，回頭看了他們一眼。
「你們倆今天還飛嗎？」
「當然！」喬治說，「殿下說了，今天要看我們表演！」
羅恩的嘆了口氣。
「那我祝我們好運。」
他轉身離開，身後傳來喬治和弗雷德的笑聲。
餐廳里，人已經到齊了。
長長的餐桌上擺滿了豐盛的食物，還有一大壺熱氣騰騰的咖啡和一大壺橙汁。
查爾斯坐在主位，面前攤著一份《泰晤士報》；黛安娜坐在他旁邊，手裡端著一杯茶，臉上帶著溫柔的笑容。
菲利普親王坐在查爾斯對面，手裡端著一杯咖啡，正和旁邊的哈里說著什麼。哈里今天穿了一件印著恐龍圖案的T恤，頭髮還翹著一撮，顯然是剛睡醒就跑下來了。
威廉坐在哈里旁邊，努力裝出一副成熟的樣子，但眼睛裡的興奮怎麼藏都藏不住。
因為今天早上查爾斯剛剛宣布，全家要去神奇動物保護區做客。
其實他本來不想去的，奈何老爹一個勁幾地要求。
亨利坐在自己的位置上，正在吃煎蛋。他吃得慢條斯理，動作優雅，和周圍的熱鬧格格不入。
哈利坐在亨利旁邊，也在吃早餐。他看到羅恩進來，沖他點了點頭。
羅恩走過去，在他旁邊坐下。
「早。」他說，聲音還有點沙啞。
「早。」哈利問，「昨晚睡得好嗎？」
「還行。」羅恩拿起一片吐司，開始抹黃油，「做了個夢。」
「什麼夢？」哈利好奇地問。
「夢見好多雞腿。」羅恩咬了一口吐司，含糊不清地說，「正準備吃呢，就被喬治吵醒了。」
哈利忍不住笑了。
「那你現在多吃點，補回來。」
羅恩點點頭，又拿了一根香腸。
對面，哈里正在向菲利普親王展示他的新玩具。
「你看，這個是諾貝塔！」他舉起那個毛絨玩具，按了一下肚子。
玩具龍扇了扇翅膀，發出一聲小小的嘶鳴。
菲利普看著那個玩具，驚奇地問：「這玩意兒能動？」
「對！」哈里興奮地說，「是魔法玩具！亨利從保護區帶回來的！」
菲利普接過玩具，翻來覆去地看了看。
「有意思。」他說，「能噴火嗎？」
「能！」哈里說，「你按這裡——
—」
他指了指玩具的肚子，按了兩下。
玩具龍張開嘴，噴出一小簇細細的火焰。
「好傢夥！」老爺子真心實意地喝了一聲彩。
他按了幾下，玩具龍噴了好幾次火，小小的火焰在晨光中格外顯眼。
「這東西不錯。」他說，「還有嗎？」
哈里顯然是沒明白爺爺的意思。
「什麼？」
「還有嗎？我也想買一個。」菲利普顯然也對這種新奇玩意兒十分感興趣。
>