第294章 城市英雄
多特蒙德的專機降落在機場時，天剛蒙蒙亮。
林凡透過舷窗往外看，跑道兩側已經站滿了人。
那些穿著黃黑色球衣的球迷，舉著圍巾和旗幟，在凌晨的寒風中等待著。
當飛機的艙門打開，克洛普抱著歐冠獎盃第一個走出來的時候，人群爆發出的聲浪幾乎要把停機坪掀翻。
「冠軍！冠軍！冠軍！」
球迷們唱起了歌，那首林凡已經聽過無數次但依然每次都會起雞皮疙瘩的歌。
他跟在隊友身後走下舷梯，踩上德國土地的那一刻，十幾個攝影師同時把鏡頭對準了他。
閃光燈連成了一片白色的海，晃得他幾乎睜不開眼。
一輛敞篷大巴停在機場出口處。
這是俱樂部連夜準備的，車身上已經噴上了三座獎盃的圖案——德甲、德國杯、歐冠。三冠王。這是多特蒙德歷史上最輝煌的賽季。
球員們依次登車。歐冠獎盃被放在最顯眼的位置，陽光照在銀色的表面上，折射出炫目的光芒。克洛普站在大巴最前面，舉著德國杯。
他轉過身，對著車上的球員們喊了一句：「孩子們，我們回家了！」
引擎轟鳴，大巴緩緩駛出機場。
從機場到市區的道路兩旁，全是人。
林凡從沒見過這樣的場景。他站在大巴的二層，手扶著欄杆，看著道路兩側密密麻麻的黃色身影。
有人站在路邊，有人爬上了樹，有人坐在朋友肩上，有人擠在臨街樓房的陽台上。
所有人都穿著黃黑色的衣服，舉著黃黑色的旗幟，唱著同一首歌。
「這得有多少人？」林凡問站在他旁邊的羅伊斯。
羅伊斯笑了笑：「整個城市的人都來了。」
他說這話的時候語氣很平淡，好像在陳述一個再普通不過的事實。
但林凡看到他的眼眶又紅了。
這個在多特蒙德土生土長的男人，這個把半輩子都獻給了這支球隊的男人，他見過這支球隊的低谷，見過威斯伐倫的看台在半程賽季時空出一半的座位，見過球隊在降級區邊緣掙扎的絕望。
但現在，他看到的是一整座城市在為這支球隊瘋狂。
大巴駛入市區的時候，人潮變得更加密集。
道路兩旁的建築物上掛滿了黃黑色的旗幟和橫幅。
有橫幅上寫著「克洛普，多特蒙德的父親」，有橫幅上寫著「羅伊斯，永遠的45號」，有橫幅上寫著「胡梅爾斯，我們的岩石」。
而當大巴經過一個拐角時，林凡看到了一條讓他愣住了的橫幅。
那條橫幅用中文和德文兩種語言寫著：「林凡，謝謝你選擇多特蒙德。」
舉著橫幅的是一群中國留學生。
他們穿著多特蒙德的球衣，臉上畫著國旗，看到林凡的大巴經過時，他們拼了命地揮舞著手臂，用中文喊著林凡的名字。
他們的聲音被淹沒在更大的聲浪里，但林凡聽到了。
他朝著他們揮了揮手。那群留學生中有人當場就哭了。
「你小子，」奧巴梅揚從後面走過來，摟住林凡的脖子，「看見沒有？你現在是這座城市的英雄了。不對，是兩個國家的英雄。」
萊萬多夫斯基也湊了過來，他端著一杯已經沒氣的香檳，衝著林凡擠了擠眼睛：「怎麼樣？習慣了沒有？從今天開始，你走到哪裡都會有這種場面。」
林凡搖了搖頭。他還沒有習慣，他甚至不確定自己能不能習慣。
就在一年前，他還是個在多特蒙德青訓營里默默訓練的無名小卒，偶爾會有幾個球探來看看他，偶爾會有幾個中國記者來採訪他。但現在，整座城市都在為他歡呼。
大巴在市中心停了下來。市政廳廣場上搭建了一個巨大的舞台，舞台前面已經聚集了將近二十萬人。
二十萬人——林凡從大巴上往下看的時候，只覺得自己的腿有點軟。
威斯伐倫球場的南看台能容納兩萬五千人，那已經是他見過的最震撼的場景了。
但這裡的人數是南看台的八倍。
廣場上的人潮從舞台前一直延伸到幾條街區之外。
巨大的音響播放著多特蒙德的隊歌，二十萬人齊聲合唱，聲浪震得市政廳的玻璃都在發抖。
球員們登上舞台的時候，整個廣場沸騰了。
主持人拿著話筒，一個個地介紹球員。
每念到一個名字，台下的聲浪就炸開一次。
當胡梅爾斯走上舞台時，人群高喊「隊長」；
當羅伊斯走上去時，人群高喊「傳奇」；
當克洛普走上去時，人群的喊聲幾乎把主持人的聲音完全蓋住了。
然後主持人念到了林凡的名字。
「接下來，讓我們歡迎——歐冠決賽帽子戲法先生、歐冠最佳射手、歐冠最佳球員——林凡！」
二十萬人的聲浪像一堵實體的牆，狠狠地撞在林凡身上。
他站在舞台中央，看著台下那片無邊無際的黃色海洋，張了張嘴，卻不知道該說什麼。
他學過德語，他能夠和隊友交流，能夠在採訪時回答記者的問題。
但此刻，他腦子裡所有的德語單詞都消失了，只剩下一片空白。
台下有人開始用中文喊他的名字。
「林凡！林凡！林凡！」先是幾個人喊，然後是幾百個人喊，最後幾萬人一起喊。
那個發音並不標準的中國名字，在多特蒙德的天空下迴蕩。
羅伊斯從旁邊走過來，把話筒遞給他，低聲說：「說幾句吧，用中文也行。他們不需要聽懂你說的每一個字，他們只需要聽到你的聲音。」
林凡接過話筒。他深深吸了一口氣，把話筒舉到嘴邊。
「謝謝你們。」他用德語說。然後他切換成中文：「謝謝所有支持我的人。謝謝我的教練，我的隊友，謝謝多特蒙德。我來到這裡的時候，只是一個想要踢球的少年。是你們讓我成為了今天的我。這座獎盃屬於你們，屬於這座城市。」
他停頓了一下，然後又說了一句德語：「多特蒙德是我的家。」
台下炸了。
二十萬人的歡呼聲幾乎把市政廳的屋頂掀翻。
有人點燃了黃色的煙火，濃烈的煙霧在廣場上空瀰漫。
有人把圍巾扔向舞台，像一條條黃色的瀑布。有人抱在一起痛哭，有人跳起了舞。
林凡站在舞台上，看著這一切，忽然覺得眼眶發熱。
他趕緊低下頭，假裝調整話筒，其實是在偷偷擦眼角。
克洛普最後一個發言。這位被多特蒙德球迷稱為「父親」的男人走到話筒前，沉默了整整十秒鐘。
台下的二十萬人也跟著安靜了下來。偌大的市政廳廣場，安靜得能聽到風吹過旗幟的聲音。
「六年前，我來到這座城市的時候，有人告訴我，多特蒙德是一支睡著的巨人。」克洛普的聲音通過音響傳遍了整個廣場，「我說，那我們就把這個巨人叫醒。」
他轉過身，看著站在他身後的球員們。他的目光從每一個人臉上掃過——胡梅爾斯、羅伊斯、萊萬多夫斯基、奧巴梅揚、施梅爾策、凱爾……最後落在林凡身上。
「今天，這個巨人醒了。而且他比以前任何時候都要強大。」克洛普舉起歐冠獎盃，「這座獎盃，是你們每一個人用汗水和血換來的。是施梅爾策的韌帶，是凱爾的二十四年，是羅伊斯的等待，是胡梅爾斯的堅守，是萊萬多夫斯基的進球，是奧巴梅揚的速度。還有——」
他指向林凡。
「這個十九歲的中國男孩。他在決賽中完成了帽子戲法。你們能想像嗎？十九歲，歐冠決賽，帽子戲法。」克洛普搖了搖頭，像是在笑自己的詞窮，「我已經不知道該用什麼詞來形容他了。所以我不形容了。我只想說——林凡，謝謝你選擇相信我們。」
台下再次爆發出山呼海嘯般的歡呼。林凡用力咬著嘴唇，不讓眼淚掉下來。
慶典持續了整整三個小時。
當球員們終於從舞台上下來的時候，太陽已經開始西斜了。
金黃色的陽光灑在市政廳廣場上，給那些還沒有散去的球迷們鍍上了一層溫暖的光。
球員們鑽進了一輛小巴，準備前往威斯伐倫球場進行最後一項活動——在球場的草皮上，和南看台的球迷們一起度過這個特別的夜晚。
小巴在街道上穿行。道路兩旁依然有球迷在揮手致意，但林凡已經累得幾乎睜不開眼了。
他把頭靠在車窗上，感受著大巴輕微的晃動，眼皮越來越沉。
「累了？」坐在他旁邊的羅伊斯問。
林凡點了點頭。他已經連續三十多個小時沒有好好睡覺了。
從決賽前夜到現在，他經歷了人生中最瘋狂的一天——歐冠決賽、帽子戲法、頒獎典禮、里斯本的狂歡、飛行、回到多特蒙德、市政廳的慶典。
他的身體終於開始抗議了。
「睡一會兒吧。」羅伊斯說，「還有二十分鐘才到球場。」
林凡閉上了眼睛。但他沒有睡著。他的腦子裡在回放過去一天發生的所有事情，那些畫面像走馬燈一樣在眼前閃過。
克洛普的眼淚，羅伊斯的擁抱，胡梅爾斯親吻獎盃的樣子，南看台上的五星紅旗，市政廳廣場上的二十萬人。
還有那條橫幅。「林凡，謝謝你選擇多特蒙德。」
他在想，如果一年前他沒有選擇多特蒙德，他現在會在哪裡？
也許他會在國內某支中超球隊的預備隊裡，也許他會在歐洲某個小聯賽里苦苦掙扎，也許他會像很多中國球員一樣，在二十出頭的年紀就消失在人們的視野中。
但克洛普給了他一個機會。多特蒙德給了他一個機會。而他抓住了。
大巴停在了威斯伐倫球場的球員通道入口。
林凡睜開眼睛，看到了那座他無比熟悉的球場。
它和往常不一樣了——外牆上掛著一幅巨大的橫幅，上面印著三座獎盃的圖案，還有一行大字：2013-2014，三冠王。
南看台上已經坐滿了人。這些是季票持有者，是多特蒙德最忠誠的球迷。
他們從下午就開始等在這裡，只是為了在今晚，和他們的英雄們再待一會兒。
球員們走進球場的時候，南看台響起了那首歌。
「在威斯伐倫的星空下，
有一個來自中國的少年。
他跑啊跑啊跑啊，
過掉了一個又一個人。
他的名字叫林凡，
他是我們的十九號！
林凡，林凡，
多特蒙德的驕傲，
永遠的黃黑之心——」
林凡站在球場中央，聽著這首歌在南看台上被一遍遍地唱著。
他抬起頭，看著威斯伐倫的星空。
今晚的夜空格外清澈，星星一顆顆地掛在天幕上，像是誰隨手撒了一把碎鑽。
羅伊斯走過來，把歐冠獎盃遞給他。
「來，一個人抱著它，繞場一圈。」羅伊斯說，「這是你應得的。」
林凡接過獎盃。它比他想像的要重得多。他抱著它，沿著球場的邊線，一步一步地走。
南看台上的歌聲伴隨著他的每一步。
他走過了中線，走過了角旗區，走過了球員通道入口。當他走到北看台的時候，他停下了腳步。
北看台上曾經掛著那條橫幅的地方，現在掛著一條新的橫幅。
上面只有兩個字。
「謝謝。」
林凡站在那裡，看著那條橫幅，看了很久很久。
然後他轉過身，抱著獎盃，朝南看台的方向走了回去。
他的腳步很慢，像是在丈量這座球場每一寸草皮的溫度。
他想起自己第一次踏上這片草皮時的樣子——那是一個陰天的下午，他穿著訓練服，跟在青訓教練身後，緊張得手心全是汗。
他看著空蕩蕩的看台，想像著比賽日時這裡坐滿八萬人的樣子，覺得自己離那個世界很遠很遠。
而現在，他抱著歐冠獎盃，走在同樣的草皮上。南看台上的兩萬五千人在為他唱歌。
他走到了南看台前。球迷們的歌聲更加響亮了。他舉起獎盃，向他們致意。
看台上的黃色海洋沸騰了，無數雙手伸向天空，無數條圍巾在空中飛舞。
林凡忽然做了一個決定。他把獎盃放在草皮上，然後在獎盃旁邊蹲了下來，學著胡梅爾斯在里斯本的樣子，俯身親吻了獎盃的銀色表面。
南看台的歌聲停了一秒，然後炸開了更猛烈的歡呼。
林凡透過舷窗往外看，跑道兩側已經站滿了人。
那些穿著黃黑色球衣的球迷，舉著圍巾和旗幟，在凌晨的寒風中等待著。
當飛機的艙門打開，克洛普抱著歐冠獎盃第一個走出來的時候，人群爆發出的聲浪幾乎要把停機坪掀翻。
「冠軍！冠軍！冠軍！」
球迷們唱起了歌，那首林凡已經聽過無數次但依然每次都會起雞皮疙瘩的歌。
他跟在隊友身後走下舷梯，踩上德國土地的那一刻，十幾個攝影師同時把鏡頭對準了他。
閃光燈連成了一片白色的海，晃得他幾乎睜不開眼。
一輛敞篷大巴停在機場出口處。
這是俱樂部連夜準備的，車身上已經噴上了三座獎盃的圖案——德甲、德國杯、歐冠。三冠王。這是多特蒙德歷史上最輝煌的賽季。
球員們依次登車。歐冠獎盃被放在最顯眼的位置，陽光照在銀色的表面上，折射出炫目的光芒。克洛普站在大巴最前面，舉著德國杯。
他轉過身，對著車上的球員們喊了一句：「孩子們，我們回家了！」
引擎轟鳴，大巴緩緩駛出機場。
從機場到市區的道路兩旁，全是人。
林凡從沒見過這樣的場景。他站在大巴的二層，手扶著欄杆，看著道路兩側密密麻麻的黃色身影。
有人站在路邊，有人爬上了樹，有人坐在朋友肩上，有人擠在臨街樓房的陽台上。
所有人都穿著黃黑色的衣服，舉著黃黑色的旗幟，唱著同一首歌。
「這得有多少人？」林凡問站在他旁邊的羅伊斯。
羅伊斯笑了笑：「整個城市的人都來了。」
他說這話的時候語氣很平淡，好像在陳述一個再普通不過的事實。
但林凡看到他的眼眶又紅了。
這個在多特蒙德土生土長的男人，這個把半輩子都獻給了這支球隊的男人，他見過這支球隊的低谷，見過威斯伐倫的看台在半程賽季時空出一半的座位，見過球隊在降級區邊緣掙扎的絕望。
但現在，他看到的是一整座城市在為這支球隊瘋狂。
大巴駛入市區的時候，人潮變得更加密集。
道路兩旁的建築物上掛滿了黃黑色的旗幟和橫幅。
有橫幅上寫著「克洛普，多特蒙德的父親」，有橫幅上寫著「羅伊斯，永遠的45號」，有橫幅上寫著「胡梅爾斯，我們的岩石」。
而當大巴經過一個拐角時，林凡看到了一條讓他愣住了的橫幅。
那條橫幅用中文和德文兩種語言寫著：「林凡，謝謝你選擇多特蒙德。」
舉著橫幅的是一群中國留學生。
他們穿著多特蒙德的球衣，臉上畫著國旗，看到林凡的大巴經過時，他們拼了命地揮舞著手臂，用中文喊著林凡的名字。
他們的聲音被淹沒在更大的聲浪里，但林凡聽到了。
他朝著他們揮了揮手。那群留學生中有人當場就哭了。
「你小子，」奧巴梅揚從後面走過來，摟住林凡的脖子，「看見沒有？你現在是這座城市的英雄了。不對，是兩個國家的英雄。」
萊萬多夫斯基也湊了過來，他端著一杯已經沒氣的香檳，衝著林凡擠了擠眼睛：「怎麼樣？習慣了沒有？從今天開始，你走到哪裡都會有這種場面。」
林凡搖了搖頭。他還沒有習慣，他甚至不確定自己能不能習慣。
就在一年前，他還是個在多特蒙德青訓營里默默訓練的無名小卒，偶爾會有幾個球探來看看他，偶爾會有幾個中國記者來採訪他。但現在，整座城市都在為他歡呼。
大巴在市中心停了下來。市政廳廣場上搭建了一個巨大的舞台，舞台前面已經聚集了將近二十萬人。
二十萬人——林凡從大巴上往下看的時候，只覺得自己的腿有點軟。
威斯伐倫球場的南看台能容納兩萬五千人，那已經是他見過的最震撼的場景了。
但這裡的人數是南看台的八倍。
廣場上的人潮從舞台前一直延伸到幾條街區之外。
巨大的音響播放著多特蒙德的隊歌，二十萬人齊聲合唱，聲浪震得市政廳的玻璃都在發抖。
球員們登上舞台的時候，整個廣場沸騰了。
主持人拿著話筒，一個個地介紹球員。
每念到一個名字，台下的聲浪就炸開一次。
當胡梅爾斯走上舞台時，人群高喊「隊長」；
當羅伊斯走上去時，人群高喊「傳奇」；
當克洛普走上去時，人群的喊聲幾乎把主持人的聲音完全蓋住了。
然後主持人念到了林凡的名字。
「接下來，讓我們歡迎——歐冠決賽帽子戲法先生、歐冠最佳射手、歐冠最佳球員——林凡！」
二十萬人的聲浪像一堵實體的牆，狠狠地撞在林凡身上。
他站在舞台中央，看著台下那片無邊無際的黃色海洋，張了張嘴，卻不知道該說什麼。
他學過德語，他能夠和隊友交流，能夠在採訪時回答記者的問題。
但此刻，他腦子裡所有的德語單詞都消失了，只剩下一片空白。
台下有人開始用中文喊他的名字。
「林凡！林凡！林凡！」先是幾個人喊，然後是幾百個人喊，最後幾萬人一起喊。
那個發音並不標準的中國名字，在多特蒙德的天空下迴蕩。
羅伊斯從旁邊走過來，把話筒遞給他，低聲說：「說幾句吧，用中文也行。他們不需要聽懂你說的每一個字，他們只需要聽到你的聲音。」
林凡接過話筒。他深深吸了一口氣，把話筒舉到嘴邊。
「謝謝你們。」他用德語說。然後他切換成中文：「謝謝所有支持我的人。謝謝我的教練，我的隊友，謝謝多特蒙德。我來到這裡的時候，只是一個想要踢球的少年。是你們讓我成為了今天的我。這座獎盃屬於你們，屬於這座城市。」
他停頓了一下，然後又說了一句德語：「多特蒙德是我的家。」
台下炸了。
二十萬人的歡呼聲幾乎把市政廳的屋頂掀翻。
有人點燃了黃色的煙火，濃烈的煙霧在廣場上空瀰漫。
有人把圍巾扔向舞台，像一條條黃色的瀑布。有人抱在一起痛哭，有人跳起了舞。
林凡站在舞台上，看著這一切，忽然覺得眼眶發熱。
他趕緊低下頭，假裝調整話筒，其實是在偷偷擦眼角。
克洛普最後一個發言。這位被多特蒙德球迷稱為「父親」的男人走到話筒前，沉默了整整十秒鐘。
台下的二十萬人也跟著安靜了下來。偌大的市政廳廣場，安靜得能聽到風吹過旗幟的聲音。
「六年前，我來到這座城市的時候，有人告訴我，多特蒙德是一支睡著的巨人。」克洛普的聲音通過音響傳遍了整個廣場，「我說，那我們就把這個巨人叫醒。」
他轉過身，看著站在他身後的球員們。他的目光從每一個人臉上掃過——胡梅爾斯、羅伊斯、萊萬多夫斯基、奧巴梅揚、施梅爾策、凱爾……最後落在林凡身上。
「今天，這個巨人醒了。而且他比以前任何時候都要強大。」克洛普舉起歐冠獎盃，「這座獎盃，是你們每一個人用汗水和血換來的。是施梅爾策的韌帶，是凱爾的二十四年，是羅伊斯的等待，是胡梅爾斯的堅守，是萊萬多夫斯基的進球，是奧巴梅揚的速度。還有——」
他指向林凡。
「這個十九歲的中國男孩。他在決賽中完成了帽子戲法。你們能想像嗎？十九歲，歐冠決賽，帽子戲法。」克洛普搖了搖頭，像是在笑自己的詞窮，「我已經不知道該用什麼詞來形容他了。所以我不形容了。我只想說——林凡，謝謝你選擇相信我們。」
台下再次爆發出山呼海嘯般的歡呼。林凡用力咬著嘴唇，不讓眼淚掉下來。
慶典持續了整整三個小時。
當球員們終於從舞台上下來的時候，太陽已經開始西斜了。
金黃色的陽光灑在市政廳廣場上，給那些還沒有散去的球迷們鍍上了一層溫暖的光。
球員們鑽進了一輛小巴，準備前往威斯伐倫球場進行最後一項活動——在球場的草皮上，和南看台的球迷們一起度過這個特別的夜晚。
小巴在街道上穿行。道路兩旁依然有球迷在揮手致意，但林凡已經累得幾乎睜不開眼了。
他把頭靠在車窗上，感受著大巴輕微的晃動，眼皮越來越沉。
「累了？」坐在他旁邊的羅伊斯問。
林凡點了點頭。他已經連續三十多個小時沒有好好睡覺了。
從決賽前夜到現在，他經歷了人生中最瘋狂的一天——歐冠決賽、帽子戲法、頒獎典禮、里斯本的狂歡、飛行、回到多特蒙德、市政廳的慶典。
他的身體終於開始抗議了。
「睡一會兒吧。」羅伊斯說，「還有二十分鐘才到球場。」
林凡閉上了眼睛。但他沒有睡著。他的腦子裡在回放過去一天發生的所有事情，那些畫面像走馬燈一樣在眼前閃過。
克洛普的眼淚，羅伊斯的擁抱，胡梅爾斯親吻獎盃的樣子，南看台上的五星紅旗，市政廳廣場上的二十萬人。
還有那條橫幅。「林凡，謝謝你選擇多特蒙德。」
他在想，如果一年前他沒有選擇多特蒙德，他現在會在哪裡？
也許他會在國內某支中超球隊的預備隊裡，也許他會在歐洲某個小聯賽里苦苦掙扎，也許他會像很多中國球員一樣，在二十出頭的年紀就消失在人們的視野中。
但克洛普給了他一個機會。多特蒙德給了他一個機會。而他抓住了。
大巴停在了威斯伐倫球場的球員通道入口。
林凡睜開眼睛，看到了那座他無比熟悉的球場。
它和往常不一樣了——外牆上掛著一幅巨大的橫幅，上面印著三座獎盃的圖案，還有一行大字：2013-2014，三冠王。
南看台上已經坐滿了人。這些是季票持有者，是多特蒙德最忠誠的球迷。
他們從下午就開始等在這裡，只是為了在今晚，和他們的英雄們再待一會兒。
球員們走進球場的時候，南看台響起了那首歌。
「在威斯伐倫的星空下，
有一個來自中國的少年。
他跑啊跑啊跑啊，
過掉了一個又一個人。
他的名字叫林凡，
他是我們的十九號！
林凡，林凡，
多特蒙德的驕傲，
永遠的黃黑之心——」
林凡站在球場中央，聽著這首歌在南看台上被一遍遍地唱著。
他抬起頭，看著威斯伐倫的星空。
今晚的夜空格外清澈，星星一顆顆地掛在天幕上，像是誰隨手撒了一把碎鑽。
羅伊斯走過來，把歐冠獎盃遞給他。
「來，一個人抱著它，繞場一圈。」羅伊斯說，「這是你應得的。」
林凡接過獎盃。它比他想像的要重得多。他抱著它，沿著球場的邊線，一步一步地走。
南看台上的歌聲伴隨著他的每一步。
他走過了中線，走過了角旗區，走過了球員通道入口。當他走到北看台的時候，他停下了腳步。
北看台上曾經掛著那條橫幅的地方，現在掛著一條新的橫幅。
上面只有兩個字。
「謝謝。」
林凡站在那裡，看著那條橫幅，看了很久很久。
然後他轉過身，抱著獎盃，朝南看台的方向走了回去。
他的腳步很慢，像是在丈量這座球場每一寸草皮的溫度。
他想起自己第一次踏上這片草皮時的樣子——那是一個陰天的下午，他穿著訓練服，跟在青訓教練身後，緊張得手心全是汗。
他看著空蕩蕩的看台，想像著比賽日時這裡坐滿八萬人的樣子，覺得自己離那個世界很遠很遠。
而現在，他抱著歐冠獎盃，走在同樣的草皮上。南看台上的兩萬五千人在為他唱歌。
他走到了南看台前。球迷們的歌聲更加響亮了。他舉起獎盃，向他們致意。
看台上的黃色海洋沸騰了，無數雙手伸向天空，無數條圍巾在空中飛舞。
林凡忽然做了一個決定。他把獎盃放在草皮上，然後在獎盃旁邊蹲了下來，學著胡梅爾斯在里斯本的樣子，俯身親吻了獎盃的銀色表面。
南看台的歌聲停了一秒，然後炸開了更猛烈的歡呼。