第314章 眼中都是同樣的震撼與無奈
但話還沒說完，就見關扶搖眉頭一蹙，下意識地「嘶」了一聲，倒吸一口涼氣。
關老爺子一愣。
他清楚自己的手勁，剛才那一下，與其說是打，不如說是拍，
根本不至於讓這從小就皮實、跟著他練過些拳腳的孫女喊疼。
電光火石間，一個念頭閃過。
關老爺子臉色一變，也顧不上自己被打斷的話了，猛地伸手，一把將關扶搖的衣袖推了上去！
深色棉布的衣袖被推至上臂，露出下面一小截纖細卻線條流暢、膚色健康的小臂。
然而，那本該光潔的皮膚上，此刻卻赫然橫亘著幾道長短不一、顏色深紅、邊緣已經結了一層薄薄硬痂的傷痕！
從靠近手腕的小臂中段，一直延伸到上臂下方，雖然傷口不深，但清晰可辨，
像是被什麼尖銳粗糙的東西狠狠抓划過！
「這……這是怎麼回事？！」關老爺子嚇得聲音都變了調，臉色瞬間發白，猛地轉頭，
對著站在一旁、同樣變了臉色的關扶軒吼道「你這混帳小子！怎麼照顧妹妹的？！傷成這樣也不說？！醫生！快去喊醫生進來！！」
「爺爺！爺爺！別激動！沒事！真沒事！」關扶搖趕緊按住爺爺激動得有些發抖的手，
聲音放得很柔，試圖安撫「您看，都結痂了，快好了。剛剛就是您拍那一下，正好拍到傷口邊上，有點刺痛而已。
我自己就是醫生，我心裡有數，真的沒事！」
關老爺子哪裡肯信，看著那幾道猙獰的痂痕，心疼得眼眶都紅了。
趙先生和譚老爺子也湊了過來，看清傷口，眉頭都皺緊了。
趙先生沉聲問道「丫頭，這是……怎麼弄的？在山裡遇到的？」
他想到了電報里輕描淡寫的「作業基本完成」，這「作業」背後，顯然藏著兇險。
關扶搖見瞞不過，也知道幾位老人不弄清楚絕不會罷休，索性聳了聳肩，臉上露出一絲帶著點小得意、又有點「這不算什麼」的傲嬌神情，
語氣輕鬆地答道「哦，這個啊……就是運氣不太好，碰上了一小群餓狼攔路。
沒辦法，只能活動活動筋骨了。
不過趙爺爺您看，我就受了這麼點小傷，那群上百頭狼……被我收拾得明明白白的！我厲害吧？」
她說得輕描淡寫，仿佛只是在說趕走了一群野狗。
但在場的人誰不知道山林餓狼的兇殘？尤其還是「百頭」！
光聽這描述，就能想像出當時是何等驚心動魄的生死搏殺！
趙先生和譚老爺子對視一眼，都從對方眼中看到了震驚與後怕，
隨即又被這丫頭那副「求表揚」的小模樣弄得哭笑不得。
趙先生伸出手指，虛點了她兩下，搖頭嘆道「你呀你……」
但終究，還是和譚老爺子一起，對她豎起了大拇指，由衷地說道「厲害！確實厲害！」
譚晉修一直沉默地站在稍遠的位置，從看到關扶搖手臂上傷口的那一刻起，
他的臉色就沉了下去，嘴唇抿得發白，眼底深處翻湧著極力壓抑的驚怒、心疼與後怕。
此刻，他默不作聲地從口袋裡掏出一個小巧的鐵皮藥膏盒子——
那是他隨身備著的、對癒合傷口有奇效的部隊特供藥膏。
他走上前，聲音有些低啞「我給你塗點藥。」
關扶搖抬眼看他，撞進他眼底那片深不見底的憂慮與疼惜里，心尖莫名一顫。
她知道，自己受傷，恐怕最擔心、也最自責的，就是他了。
她張了張嘴，想說什麼。
「我來吧。」 關扶軒卻搶先一步，從譚晉修手裡接過了藥膏盒子。
他臉色也很難看，作為大哥，沒能保護好妹妹，還讓妹妹受了傷，他心裡比誰都難受。
不管當時他有沒有在妹妹身邊，反正他的責任最大。
他拉著關扶搖在旁邊的椅子上坐下，擰開藥膏，用指尖小心翼翼地、
一點一點地將清涼的藥膏塗抹在那些痂痕周圍的皮膚上，動作輕柔得仿佛在對待易碎的瓷器。
關扶搖沒再阻止，任由大哥上藥。
她趁著這個空檔，從一直背著的那個鼓鼓囊囊的帆布挎包里，
小心翼翼地取出一沓裝訂整齊、墨跡干透的稿紙，遞給趙先生。
「趙爺爺，譚爺爺，爺爺，」
她的聲音恢復了工作時的清晰沉穩「這是在瓊林山脈那邊，獲得的那些外文技術資料的翻譯稿，
以及……我根據咱們國家現有的工業和技術基礎，做的一些初步分析和可行性註解。
時間倉促，可能還有疏漏，但大體框架和關鍵路徑，我覺得應該問題不大，您幾位先看看。」
趙先生神色一肅，立刻接了過來。
譚老爺子、關老爺子也圍攏過去。
書房裡安靜下來，只剩下紙張翻動的沙沙聲，和關扶軒極輕的上藥聲。
稿紙上的字跡娟秀卻有力，圖表清晰，註解詳盡。
趙先生等人越看，眼睛越亮，臉上的神情從最初的凝重，漸漸變為驚訝，再到難以抑制的激動與興奮。
他們不是專業技術人員，但身居高位，眼界和判斷力非同一般。
這些資料的價值，以及關扶搖所做「註解」的精準與前瞻性，他們一目了然！
這不僅僅是翻譯，這是一種基於深刻理解的「本土化」再造，是真正能將紙上技術轉化為現實力量的橋樑！
時間在專注的閱讀中飛快流逝。
不知過了多久，譚老爺子率先抬起頭，長長地舒了一口氣，看向關扶搖的目光充滿了不可思議與激賞。
他揚了揚手中的稿紙，問道「丫頭，這些翻譯，還有這些……註解、分析、甚至工藝路徑的優化建議……
都是你一個人，在山上弄出來的？」
關扶搖點點頭，語氣平常「是啊。反正等著也是等著，就一邊翻譯，一邊想著咱們航天所里能不能做，
怎麼做更省事更靠譜，順手就記下來了。
怕研究材料的同志們看得太費勁，就把想到的一些註解也寫了上去。」
順手……記下來了……譚老爺子嘴角抽了抽。
看向趙先生，兩人眼中都是同樣的震撼與無奈。
關老爺子一愣。
他清楚自己的手勁，剛才那一下，與其說是打，不如說是拍，
根本不至於讓這從小就皮實、跟著他練過些拳腳的孫女喊疼。
電光火石間，一個念頭閃過。
關老爺子臉色一變，也顧不上自己被打斷的話了，猛地伸手，一把將關扶搖的衣袖推了上去！
深色棉布的衣袖被推至上臂，露出下面一小截纖細卻線條流暢、膚色健康的小臂。
然而，那本該光潔的皮膚上，此刻卻赫然橫亘著幾道長短不一、顏色深紅、邊緣已經結了一層薄薄硬痂的傷痕！
從靠近手腕的小臂中段，一直延伸到上臂下方，雖然傷口不深，但清晰可辨，
像是被什麼尖銳粗糙的東西狠狠抓划過！
「這……這是怎麼回事？！」關老爺子嚇得聲音都變了調，臉色瞬間發白，猛地轉頭，
對著站在一旁、同樣變了臉色的關扶軒吼道「你這混帳小子！怎麼照顧妹妹的？！傷成這樣也不說？！醫生！快去喊醫生進來！！」
「爺爺！爺爺！別激動！沒事！真沒事！」關扶搖趕緊按住爺爺激動得有些發抖的手，
聲音放得很柔，試圖安撫「您看，都結痂了，快好了。剛剛就是您拍那一下，正好拍到傷口邊上，有點刺痛而已。
我自己就是醫生，我心裡有數，真的沒事！」
關老爺子哪裡肯信，看著那幾道猙獰的痂痕，心疼得眼眶都紅了。
趙先生和譚老爺子也湊了過來，看清傷口，眉頭都皺緊了。
趙先生沉聲問道「丫頭，這是……怎麼弄的？在山裡遇到的？」
他想到了電報里輕描淡寫的「作業基本完成」，這「作業」背後，顯然藏著兇險。
關扶搖見瞞不過，也知道幾位老人不弄清楚絕不會罷休，索性聳了聳肩，臉上露出一絲帶著點小得意、又有點「這不算什麼」的傲嬌神情，
語氣輕鬆地答道「哦，這個啊……就是運氣不太好，碰上了一小群餓狼攔路。
沒辦法，只能活動活動筋骨了。
不過趙爺爺您看，我就受了這麼點小傷，那群上百頭狼……被我收拾得明明白白的！我厲害吧？」
她說得輕描淡寫，仿佛只是在說趕走了一群野狗。
但在場的人誰不知道山林餓狼的兇殘？尤其還是「百頭」！
光聽這描述，就能想像出當時是何等驚心動魄的生死搏殺！
趙先生和譚老爺子對視一眼，都從對方眼中看到了震驚與後怕，
隨即又被這丫頭那副「求表揚」的小模樣弄得哭笑不得。
趙先生伸出手指，虛點了她兩下，搖頭嘆道「你呀你……」
但終究，還是和譚老爺子一起，對她豎起了大拇指，由衷地說道「厲害！確實厲害！」
譚晉修一直沉默地站在稍遠的位置，從看到關扶搖手臂上傷口的那一刻起，
他的臉色就沉了下去，嘴唇抿得發白，眼底深處翻湧著極力壓抑的驚怒、心疼與後怕。
此刻，他默不作聲地從口袋裡掏出一個小巧的鐵皮藥膏盒子——
那是他隨身備著的、對癒合傷口有奇效的部隊特供藥膏。
他走上前，聲音有些低啞「我給你塗點藥。」
關扶搖抬眼看他，撞進他眼底那片深不見底的憂慮與疼惜里，心尖莫名一顫。
她知道，自己受傷，恐怕最擔心、也最自責的，就是他了。
她張了張嘴，想說什麼。
「我來吧。」 關扶軒卻搶先一步，從譚晉修手裡接過了藥膏盒子。
他臉色也很難看，作為大哥，沒能保護好妹妹，還讓妹妹受了傷，他心裡比誰都難受。
不管當時他有沒有在妹妹身邊，反正他的責任最大。
他拉著關扶搖在旁邊的椅子上坐下，擰開藥膏，用指尖小心翼翼地、
一點一點地將清涼的藥膏塗抹在那些痂痕周圍的皮膚上，動作輕柔得仿佛在對待易碎的瓷器。
關扶搖沒再阻止，任由大哥上藥。
她趁著這個空檔，從一直背著的那個鼓鼓囊囊的帆布挎包里，
小心翼翼地取出一沓裝訂整齊、墨跡干透的稿紙，遞給趙先生。
「趙爺爺，譚爺爺，爺爺，」
她的聲音恢復了工作時的清晰沉穩「這是在瓊林山脈那邊，獲得的那些外文技術資料的翻譯稿，
以及……我根據咱們國家現有的工業和技術基礎，做的一些初步分析和可行性註解。
時間倉促，可能還有疏漏，但大體框架和關鍵路徑，我覺得應該問題不大，您幾位先看看。」
趙先生神色一肅，立刻接了過來。
譚老爺子、關老爺子也圍攏過去。
書房裡安靜下來，只剩下紙張翻動的沙沙聲，和關扶軒極輕的上藥聲。
稿紙上的字跡娟秀卻有力，圖表清晰，註解詳盡。
趙先生等人越看，眼睛越亮，臉上的神情從最初的凝重，漸漸變為驚訝，再到難以抑制的激動與興奮。
他們不是專業技術人員，但身居高位，眼界和判斷力非同一般。
這些資料的價值，以及關扶搖所做「註解」的精準與前瞻性，他們一目了然！
這不僅僅是翻譯，這是一種基於深刻理解的「本土化」再造，是真正能將紙上技術轉化為現實力量的橋樑！
時間在專注的閱讀中飛快流逝。
不知過了多久，譚老爺子率先抬起頭，長長地舒了一口氣，看向關扶搖的目光充滿了不可思議與激賞。
他揚了揚手中的稿紙，問道「丫頭，這些翻譯，還有這些……註解、分析、甚至工藝路徑的優化建議……
都是你一個人，在山上弄出來的？」
關扶搖點點頭，語氣平常「是啊。反正等著也是等著，就一邊翻譯，一邊想著咱們航天所里能不能做，
怎麼做更省事更靠譜，順手就記下來了。
怕研究材料的同志們看得太費勁，就把想到的一些註解也寫了上去。」
順手……記下來了……譚老爺子嘴角抽了抽。
看向趙先生，兩人眼中都是同樣的震撼與無奈。