第 162章 12月進行時
劇組殺青宴定在城南的老味道菜館,說是菜館,其實更像座雅致的宮廷院落,私密性也是極好。
包廂是提前半個月定下的聽竹軒,推窗就是片小竹林。
這裡不接受散客,只做預定,主廚據說是從御膳房後人手裡學的手藝,一道煨爐烤鴨能做出三種吃法,連蘸料都分著春夏秋冬的時令配方。
顏卿到場時,包廂裡面已經坐了不少人。
作為《無人生還》的編劇,兼出品人兼唯一投資方,這次殺青宴,名單是顏卿親自敲定的。
沒有邀請任何媒體,沒有安排無關的合作方,到場的全是真正參與拍攝的人。
「顏總好!」
有人喊了一聲,原本熱鬧的包廂瞬間安靜了些,隨即又爆發出更熱烈的招呼聲。
顏卿笑著擺擺手,徑直走到佟教授身邊坐下。
佟教授放下茶杯,「小顏來啦,挺好的都是自己人,不鬧騰。」
「本來就是咱們自己的慶功宴。」顏卿拿起茶壺給老人續上茶,
「拍了這麼久,大家都累壞了,就想讓大伙兒踏踏實實吃頓飯。」
顏卿見眾人都已落座,率先端起面前的酒杯。
「恭祝《無人生還》圓滿殺青了。」
眾人紛紛拿起酒杯,杯沿碰撞的脆響在包廂里此起彼伏。
「乾杯!」
殺青宴結束後,《無人生還》劇組的員工們便迅速切換回工作模式,一場與時間賽跑的後期攻堅戰正式打響。
粗剪階段將數百小時素材梳理成連貫的敘事脈絡後,精剪團隊立刻接手,逐幀打磨節奏。
聲音設計與字幕工作同步啟動。
中文簡體字幕經過多輪校對,聲音團隊則忙著給每個場景『貼肉』。
隨著成片框架愈發清晰,海外報備的工作提上日程。
《無人生還》憑藉前期積累的口碑與獨特的故事設定,早已在國際市場引發關注,全球院線方對這部自帶熱度的作品態度十分明確。
這是筆穩賺不賠的買賣,沒人願意錯過,唯一的博弈點只在於排片占比的多少。
團隊迅速啟動多語種適配,漂亮文、櫻花文、寒文等十餘種語言的字幕翻譯同步展開,譯員不僅要精準傳達台詞含義,更要還原角色語氣里的微妙情緒。
聲音終混階段,針對不同國家影院的音響系統,工程師調整了音軌的動態範圍,確保無論是杜比全景聲廳還是普通影廳,都能呈現最佳聽覺效果。
調色環節也進入了收尾,當所有後期工序完成,送審版成片封裝輸出,緊接著便是國內公映許可證(龍標)的申請流程。
海外發行同步推進,審查材料按不同國家的標準拆分整理,與此同時,國際版母帶開始製作。
內地定檔官宣的消息一經發布,海外院線排片確認函便接踵而至。
全球密鑰申請同步通過,數字加密系統確保影片在不同時區的上映時間精準可控。
整個12月,後期團隊幾乎是以工作室為家,經過一個半月的連軸轉,終於接近了尾聲,當最後一份海外密鑰確認下發,DCP硬碟封裝完畢,整個後期團隊幾乎要累癱了。
「準備了點東西,給大家的。」
顏卿走進工作室,身後的昭昭推著推著小推車,上面一沓沓封裝好的現金,讓在場的人都愣住了。
「顏總,這……」剪輯師推了推眼鏡,有些不好意思,「都是分內事,這麼多錢……」
「分內事也分輕重,你們這一個半月乾的,是把分內事干成了漂亮事。」
昭昭挨個把獎金遞過去,一沓一萬塊,每個人都是好幾沓。
「不僅有獎金,」顏卿話鋒一轉,「我還包了年後去三亞的團建,全公費,帶家屬。」
這話一出,原本沉寂在豐厚獎金的眾人瞬間爆發出歡呼。
「不過,」顏卿話鋒又收了收,語氣裡帶著認真,「現在還不是徹底放鬆的時候,接下來的宣發,還要拜託各位。」
剪輯師一手一沓現金,忽然站起來:
「顏總放心!你就瞧好了吧!」
包廂是提前半個月定下的聽竹軒,推窗就是片小竹林。
這裡不接受散客,只做預定,主廚據說是從御膳房後人手裡學的手藝,一道煨爐烤鴨能做出三種吃法,連蘸料都分著春夏秋冬的時令配方。
顏卿到場時,包廂裡面已經坐了不少人。
作為《無人生還》的編劇,兼出品人兼唯一投資方,這次殺青宴,名單是顏卿親自敲定的。
沒有邀請任何媒體,沒有安排無關的合作方,到場的全是真正參與拍攝的人。
「顏總好!」
有人喊了一聲,原本熱鬧的包廂瞬間安靜了些,隨即又爆發出更熱烈的招呼聲。
顏卿笑著擺擺手,徑直走到佟教授身邊坐下。
佟教授放下茶杯,「小顏來啦,挺好的都是自己人,不鬧騰。」
「本來就是咱們自己的慶功宴。」顏卿拿起茶壺給老人續上茶,
「拍了這麼久,大家都累壞了,就想讓大伙兒踏踏實實吃頓飯。」
顏卿見眾人都已落座,率先端起面前的酒杯。
「恭祝《無人生還》圓滿殺青了。」
眾人紛紛拿起酒杯,杯沿碰撞的脆響在包廂里此起彼伏。
「乾杯!」
殺青宴結束後,《無人生還》劇組的員工們便迅速切換回工作模式,一場與時間賽跑的後期攻堅戰正式打響。
粗剪階段將數百小時素材梳理成連貫的敘事脈絡後,精剪團隊立刻接手,逐幀打磨節奏。
聲音設計與字幕工作同步啟動。
中文簡體字幕經過多輪校對,聲音團隊則忙著給每個場景『貼肉』。
隨著成片框架愈發清晰,海外報備的工作提上日程。
《無人生還》憑藉前期積累的口碑與獨特的故事設定,早已在國際市場引發關注,全球院線方對這部自帶熱度的作品態度十分明確。
這是筆穩賺不賠的買賣,沒人願意錯過,唯一的博弈點只在於排片占比的多少。
團隊迅速啟動多語種適配,漂亮文、櫻花文、寒文等十餘種語言的字幕翻譯同步展開,譯員不僅要精準傳達台詞含義,更要還原角色語氣里的微妙情緒。
聲音終混階段,針對不同國家影院的音響系統,工程師調整了音軌的動態範圍,確保無論是杜比全景聲廳還是普通影廳,都能呈現最佳聽覺效果。
調色環節也進入了收尾,當所有後期工序完成,送審版成片封裝輸出,緊接著便是國內公映許可證(龍標)的申請流程。
海外發行同步推進,審查材料按不同國家的標準拆分整理,與此同時,國際版母帶開始製作。
內地定檔官宣的消息一經發布,海外院線排片確認函便接踵而至。
全球密鑰申請同步通過,數字加密系統確保影片在不同時區的上映時間精準可控。
整個12月,後期團隊幾乎是以工作室為家,經過一個半月的連軸轉,終於接近了尾聲,當最後一份海外密鑰確認下發,DCP硬碟封裝完畢,整個後期團隊幾乎要累癱了。
「準備了點東西,給大家的。」
顏卿走進工作室,身後的昭昭推著推著小推車,上面一沓沓封裝好的現金,讓在場的人都愣住了。
「顏總,這……」剪輯師推了推眼鏡,有些不好意思,「都是分內事,這麼多錢……」
「分內事也分輕重,你們這一個半月乾的,是把分內事干成了漂亮事。」
昭昭挨個把獎金遞過去,一沓一萬塊,每個人都是好幾沓。
「不僅有獎金,」顏卿話鋒一轉,「我還包了年後去三亞的團建,全公費,帶家屬。」
這話一出,原本沉寂在豐厚獎金的眾人瞬間爆發出歡呼。
「不過,」顏卿話鋒又收了收,語氣裡帶著認真,「現在還不是徹底放鬆的時候,接下來的宣發,還要拜託各位。」
剪輯師一手一沓現金,忽然站起來:
「顏總放心!你就瞧好了吧!」