第31章 大嫂道歉
顧有財一路拉著范翠英，進家時將她摔在門上。
「顧有財，你幹什麼，你放開我。」
顧有財眼睛一瞪，讓范翠英嚇得手一哆嗦，手裡的碗掉在地上，裂成好幾半。
「三十幾的人了，你是怎麼想的，去沈鹿家裡偷肉吃。」
顧有財抓著范翠英的手腕，厲聲質問道。
「至於嗎，你和顧梟不是兄弟嗎，吃他媳婦幾口肉怎麼了！」
顧有財愣在原地，沒想到范翠英能說出這麼不要臉的話。
「我們家之前能吃上肉，都是因為有我，我爹媽從小就告訴我，偷東西的孩子長大才闖蕩呢。」
顧有財看著范翠英不知悔改的樣子，怒火攻心，心臟突突跳得直難受，他努力緩和著情緒。
見顧有財沒有反應，范翠英越說越來勁。
「為了那個沈鹿，你三番五次地罵我打我，你是不是被那個小狐狸精迷了眼，說不定趁我不在的時候，你和那個賤人沒少搞在一起。」
聽到這些話。
顧有財再也忍不住，揚起手，一個巴掌重重甩在范翠英臉上。
范翠英不可置信地捂著臉。
「顧有財，你……你打我！」
「我嫁給你八年，為了這個家任勞任怨，現在你竟然為了一個外人打我。」
上次被當眾甩巴掌的事還歷歷在目，范翠英直接爆發。
范翠英尖叫一聲，如果去撕扯顧有財的頭髮，二話不說，又坐在地上捶腿哭喊，和一個潑婦無異。
顧有財三兩下制止了她的撒潑行為。
「你現在和我去沈鹿家，和沈鹿還有小煜小澤道歉。」
范翠英一邊尖叫一邊掙扎：「我不，我又沒做錯，憑什麼要道歉！」
「讓我去給那個賤人道歉，不如殺了我！」
顧有財：「如果你不道歉，我們就離婚。」
范翠英聲音停頓，顧有財不可能真殺了她，但是真的會和她離婚。
她瞬間慌了。
她不能離婚，雖然沒有孩子，但是顧有財不僅有正經工作，還是個經理。
而且離婚的女人在他們村子裡會被人笑死的，她爹娘知道她離婚，一定會打死她的。
「不，我們不離婚，不就是去給沈鹿道歉嗎，我現在就去。」
顧有財深吸一口氣，從房間裡拿出十斤肉票和二十塊錢。
「把這個給老二家，賠罪。」
范翠英瞪大眼睛，賠過沈鹿錢之後，這些東西差不多是家裡的全部積蓄。
這些東西都給了沈鹿，他們這個冬天該怎麼過！
「不行，這也太多了……」范翠英還想從中爭取些，在她看來給上一小部分意思一下就行了。
她都給沈鹿道歉了，沈鹿還想怎麼樣。
顧有財看她這副模樣，就明白她不是真心悔過，她只是害怕，害怕自己真的和她離婚而已。
顧有財深吸一口氣：「拿著這些錢，滾去給我道歉！」
范翠英慌忙跑向沈鹿家，敲響了大門。
沈鹿家，沈鹿抱著胳膊站在門口：「有事說事。」
「這些東西你拿著，剛才那些話，以後不要再提了。」
說罷，范翠英將手中的東西一股腦塞進沈鹿懷裡，語氣中帶著怨氣，不知道地以為理虧的人是她范翠英。
這時，顧有財才姍姍來遲。
「大哥。」
沈鹿將顧有財請進家門。
沈鹿擔心等下她和范翠英吵起來，給小煜小澤留下心理陰影，特意把兩個小傢伙送回屋子裡。
顧有財一臉歉意。
「我已經了解了事情的來龍去脈，是我做得不好，沒發現你嫂子的所作所為，讓你和孩子受委屈了。
這些是我和你嫂子的心意，你收下，給兩個孩子買點好的。
顧有財將皺皺巴巴的大團結和肉票遞給沈鹿。
沈鹿沒多說什麼，把錢收下，算是原諒了顧有財。
也是給他台階下。
臨走前，顧有財再三保證，以後絕對不會再出現這類的事情。
沈鹿沒有說話，保證從來不是看怎麼說，而是看怎麼做。
這件事過去後幾天，范翠英都老老實實的，極少在她面前晃悠。
沈鹿天天和李梅商量教學的事情，閒暇時間做做飯，教兩個小孩認字算數，每天都堅持減肥。
天氣漸熱，沈鹿在顧小花的幫助下，終於為孩子們一人做出兩件短袖。
又買了些布匹，準備和顧小花繼續學習做褲子。
就這樣過了一個月，期間沈鹿去交了幾次翻譯稿件，江院長眼睛都看直了。
沈鹿收到不少她哥哥的信，為了不引起懷疑，沈鹿抽空給她的哥哥寫了封信。
信中表明自己準備好好照顧兩個孩子，以後會認真過日子的，讓他別擔心。
另外，她通過努力找到了翻譯院的工作。
這一個月，沈鹿整個人瘦了一大圈，體重來到了一百四十斤，對於一米六八的身高來說，只是微胖了。
這天，有名新同事來到了翻譯院。
正好沈鹿來送稿件，院長有些事要出門，於是，江院長特意安排沈鹿和溫馨兒作為知青代表，去迎接新來的同事。
溫馨兒見到沈鹿，笑眯眯地和沈鹿打招呼，打趣地和沈鹿開口。
「聽說這次的新同事文化水平很高，沈鹿你可要把握好分寸，不要鬧什麼笑話。」
沈鹿沉下臉，懶得和他寒暄。
「溫同志還真是記吃不記打，上次的教訓，竟然半點沒記住。」
「沈鹿你別這麼計較，之前都是我的錯。」
溫馨兒尬笑著，皮笑肉不笑。
不知道的，還以為她和沈鹿的關係有多親密。
「知錯就改，善莫大焉。」丟下這句話，沈鹿轉身就走。
留溫馨兒一人尷尬在原地。
她盯著沈鹿的背影，恨不得給人盯出一個窟窿來。
直到那身影隱隱消失不見，溫馨兒才邁腿追上去。
兩人和副院長在翻譯院門口等待迎接新同事。
在等待的間隙，溫馨兒頻頻理頭髮，甚至還從自己的口袋掏出一面小鏡子來打理頭髮。
她沒忘記這次來的主要任務。
從不遠處緩緩駛來一輛小轎車，車上坐著一個住著一個穿著白襯衫的年輕男人，他捧著一本書。
他打量周圍的環境，眼中有些嫌棄。
要不是為了……
他才不會來這種地方做什麼翻譯員，他本來應該有更好的機會。
「你好，我是翻譯院的副院長。」副院長公事公辦的接人。
「你好，我叫謝斯禮。」
兩個男人簡單握手。
沈鹿聽到這個名字愣了一下，謝斯禮作為小說中的男主，確是在一年後才出現在翻譯院的。
「顧有財，你幹什麼，你放開我。」
顧有財眼睛一瞪，讓范翠英嚇得手一哆嗦，手裡的碗掉在地上，裂成好幾半。
「三十幾的人了，你是怎麼想的，去沈鹿家裡偷肉吃。」
顧有財抓著范翠英的手腕，厲聲質問道。
「至於嗎，你和顧梟不是兄弟嗎，吃他媳婦幾口肉怎麼了！」
顧有財愣在原地，沒想到范翠英能說出這麼不要臉的話。
「我們家之前能吃上肉，都是因為有我，我爹媽從小就告訴我，偷東西的孩子長大才闖蕩呢。」
顧有財看著范翠英不知悔改的樣子，怒火攻心，心臟突突跳得直難受，他努力緩和著情緒。
見顧有財沒有反應，范翠英越說越來勁。
「為了那個沈鹿，你三番五次地罵我打我，你是不是被那個小狐狸精迷了眼，說不定趁我不在的時候，你和那個賤人沒少搞在一起。」
聽到這些話。
顧有財再也忍不住，揚起手，一個巴掌重重甩在范翠英臉上。
范翠英不可置信地捂著臉。
「顧有財，你……你打我！」
「我嫁給你八年，為了這個家任勞任怨，現在你竟然為了一個外人打我。」
上次被當眾甩巴掌的事還歷歷在目，范翠英直接爆發。
范翠英尖叫一聲，如果去撕扯顧有財的頭髮，二話不說，又坐在地上捶腿哭喊，和一個潑婦無異。
顧有財三兩下制止了她的撒潑行為。
「你現在和我去沈鹿家，和沈鹿還有小煜小澤道歉。」
范翠英一邊尖叫一邊掙扎：「我不，我又沒做錯，憑什麼要道歉！」
「讓我去給那個賤人道歉，不如殺了我！」
顧有財：「如果你不道歉，我們就離婚。」
范翠英聲音停頓，顧有財不可能真殺了她，但是真的會和她離婚。
她瞬間慌了。
她不能離婚，雖然沒有孩子，但是顧有財不僅有正經工作，還是個經理。
而且離婚的女人在他們村子裡會被人笑死的，她爹娘知道她離婚，一定會打死她的。
「不，我們不離婚，不就是去給沈鹿道歉嗎，我現在就去。」
顧有財深吸一口氣，從房間裡拿出十斤肉票和二十塊錢。
「把這個給老二家，賠罪。」
范翠英瞪大眼睛，賠過沈鹿錢之後，這些東西差不多是家裡的全部積蓄。
這些東西都給了沈鹿，他們這個冬天該怎麼過！
「不行，這也太多了……」范翠英還想從中爭取些，在她看來給上一小部分意思一下就行了。
她都給沈鹿道歉了，沈鹿還想怎麼樣。
顧有財看她這副模樣，就明白她不是真心悔過，她只是害怕，害怕自己真的和她離婚而已。
顧有財深吸一口氣：「拿著這些錢，滾去給我道歉！」
范翠英慌忙跑向沈鹿家，敲響了大門。
沈鹿家，沈鹿抱著胳膊站在門口：「有事說事。」
「這些東西你拿著，剛才那些話，以後不要再提了。」
說罷，范翠英將手中的東西一股腦塞進沈鹿懷裡，語氣中帶著怨氣，不知道地以為理虧的人是她范翠英。
這時，顧有財才姍姍來遲。
「大哥。」
沈鹿將顧有財請進家門。
沈鹿擔心等下她和范翠英吵起來，給小煜小澤留下心理陰影，特意把兩個小傢伙送回屋子裡。
顧有財一臉歉意。
「我已經了解了事情的來龍去脈，是我做得不好，沒發現你嫂子的所作所為，讓你和孩子受委屈了。
這些是我和你嫂子的心意，你收下，給兩個孩子買點好的。
顧有財將皺皺巴巴的大團結和肉票遞給沈鹿。
沈鹿沒多說什麼，把錢收下，算是原諒了顧有財。
也是給他台階下。
臨走前，顧有財再三保證，以後絕對不會再出現這類的事情。
沈鹿沒有說話，保證從來不是看怎麼說，而是看怎麼做。
這件事過去後幾天，范翠英都老老實實的，極少在她面前晃悠。
沈鹿天天和李梅商量教學的事情，閒暇時間做做飯，教兩個小孩認字算數，每天都堅持減肥。
天氣漸熱，沈鹿在顧小花的幫助下，終於為孩子們一人做出兩件短袖。
又買了些布匹，準備和顧小花繼續學習做褲子。
就這樣過了一個月，期間沈鹿去交了幾次翻譯稿件，江院長眼睛都看直了。
沈鹿收到不少她哥哥的信，為了不引起懷疑，沈鹿抽空給她的哥哥寫了封信。
信中表明自己準備好好照顧兩個孩子，以後會認真過日子的，讓他別擔心。
另外，她通過努力找到了翻譯院的工作。
這一個月，沈鹿整個人瘦了一大圈，體重來到了一百四十斤，對於一米六八的身高來說，只是微胖了。
這天，有名新同事來到了翻譯院。
正好沈鹿來送稿件，院長有些事要出門，於是，江院長特意安排沈鹿和溫馨兒作為知青代表，去迎接新來的同事。
溫馨兒見到沈鹿，笑眯眯地和沈鹿打招呼，打趣地和沈鹿開口。
「聽說這次的新同事文化水平很高，沈鹿你可要把握好分寸，不要鬧什麼笑話。」
沈鹿沉下臉，懶得和他寒暄。
「溫同志還真是記吃不記打，上次的教訓，竟然半點沒記住。」
「沈鹿你別這麼計較，之前都是我的錯。」
溫馨兒尬笑著，皮笑肉不笑。
不知道的，還以為她和沈鹿的關係有多親密。
「知錯就改，善莫大焉。」丟下這句話，沈鹿轉身就走。
留溫馨兒一人尷尬在原地。
她盯著沈鹿的背影，恨不得給人盯出一個窟窿來。
直到那身影隱隱消失不見，溫馨兒才邁腿追上去。
兩人和副院長在翻譯院門口等待迎接新同事。
在等待的間隙，溫馨兒頻頻理頭髮，甚至還從自己的口袋掏出一面小鏡子來打理頭髮。
她沒忘記這次來的主要任務。
從不遠處緩緩駛來一輛小轎車，車上坐著一個住著一個穿著白襯衫的年輕男人，他捧著一本書。
他打量周圍的環境，眼中有些嫌棄。
要不是為了……
他才不會來這種地方做什麼翻譯員，他本來應該有更好的機會。
「你好，我是翻譯院的副院長。」副院長公事公辦的接人。
「你好，我叫謝斯禮。」
兩個男人簡單握手。
沈鹿聽到這個名字愣了一下，謝斯禮作為小說中的男主，確是在一年後才出現在翻譯院的。