第10章 克里斯塔的一天（求追讀）
（希斯特莉亞視角）
晨霧還未散盡，墾荒區低矮的土房上空已升起幾縷炊煙。
克里斯塔·連茲從簡陋的床鋪上醒來，身上蓋著的粗布毯子帶著夜裡的涼氣。她動作輕快地起身，將毯子疊好，走出這間與亨利一家合住的小屋。
南方的空氣比北方的雷斯領濕潤許多，帶著泥土和青草的氣息。在這裡，沒有人知道她是希斯特莉亞·雷斯，不知道她是某個貴族領主的私生女。她只是克里斯塔·連茲，一個來自瑪麗亞之牆的普通難民少女——帶她過來的憲兵是這樣告訴她的，而她也願意相信這就是全部真相。
自由。
這個念頭在她熟練地打起井水時再次浮現。冰冷的水滑過指尖，這感覺並不陌生。在牧場那些年裡，她每天都要打水、餵牲口、打掃畜欄。那時的勞作是身份帶來的懲罰，而此刻手中沉甸甸的水桶，卻讓她感到踏實。
「克里斯塔，起這麼早啊。」
亨利提著木桶走過來，憨厚的臉上帶著笑意。這個四十多歲的男人總讓她想起牧場裡的布希叔叔——那個不會歧視她欺負她，還會尊重她保護她的大人。
「亨利叔叔早。」克里斯塔側身讓出位置，「吉娜阿姨已經開始做飯了嗎？」
「在揉面呢，說今天要加一點昨天采的野菜。」亨利壓低聲音，像是分享什麼秘密，「她說你最近幫忙照顧黛安娜太辛苦，要給你補補。」
心裡暖流涌動。克里斯塔垂下眼睛，將打滿的水桶穩穩提起：「我只是做了該做的事。」
回到村落中央的空地，幾處土灶已生起火。吉娜正在最大的那口鍋前忙碌，見她回來，招手讓她過去。
「來，嘗嘗這個。」吉娜用木勺舀起一點糊狀的食物，吹了吹遞到她嘴邊。
克里斯塔小心嘗了一口——粗麥的香味混合著野菜的清新，還有一點點鹽的鹹味。在物資匱乏的墾荒區，這已是難得的美味。
「很好吃。」她真誠地說。
吉娜滿足地笑了，眼角皺紋舒展：「你呀，總是這麼客氣。去叫孩子們起來吧，吃完早飯該幹活了。」
孩子們。
墾荒區有七個不滿十歲的孩子，父母都在更遠的開荒區勞作，白天就由留在村落的人輪流照看。克里斯塔雖然自己也才十歲，卻已是孩子們最喜歡的「小媽媽」。
早餐是簡單的麥糊和每人半塊黑麵包。孩子們圍坐在一起，年紀最小的莉娜才四歲，吃飯總是弄得滿臉都是。克里斯塔耐心地幫她擦臉，動作有些生疏。在牧場的時候，希斯特莉亞更多地是被埃特納照顧。而現在她能夠照顧別人，也讓希斯特莉亞感覺仿佛自己真的變成書中那個克里斯塔一般。
「克里斯塔姐姐，今天還去撿石頭嗎？」
「我想去拔草！」
「我想聽故事……」
「都要去。」克里斯塔溫和但堅定地說，「先做完活，下午如果時間夠，我教你們用草莖編小馬。」
「是小兔子！」莉娜舉起手。
「好，小兔子。」克里斯塔笑著點頭。
上午的陽光灑在未開墾的荒地上。大人們早已出發前往更遠的墾荒點，那裡需要砍伐樹木、搬運石塊，是孩子們做不來的重活。而村落附近的這片荒地，則成了孩子們的「戰場」。
克里斯塔領著七個孩子，每人提著一個小籃子或破布袋。任務是清除這片地里的碎石和雜草，為明年春天的播種做準備。
「像這樣，」她蹲下身，利落地把石頭從泥土裡摳出來——牧場生活讓她的手指早已磨出薄繭，「太大的石頭我們搬不動，標記位置，等叔叔們回來處理。我們撿這些小的。」
孩子們學著她的樣子散開。黛安娜——亨利和吉娜的女兒，比克里斯塔小兩歲——挨著她幹活，動作雖不如她熟練，但很認真。
「克里斯塔姐姐，」黛安娜小聲問，「你以前經常做農活嗎？」
克里斯塔手上的動作沒有停頓：「嗯，在牧場時做過很多。」
「怪不得你這麼熟練。」黛安娜羨慕地說，「媽媽總說我笨手笨腳。」
「你一點都不笨。」克里斯塔側頭看她，「我剛去牧場時，連怎麼摘牧草都不會，一點一點都能夠自己學會的。」
她想起那些漫長而重複的日子：清晨的霧氣，牲口的叫聲，永遠洗不完的衣物。但她也記得那些溫暖的時刻——布希叔叔偷偷塞給她的蘋果，還有……
埃特納。
想起這個名字，胸口泛起熟悉的柔軟痛楚。她低頭假裝專注地摳一塊頑固的石頭。
埃特納現在怎麼樣了呢？
被父親流放時，她只被告知「你要隱姓埋名到很遠的地方」。根本來不及最後一次道別。她希望——她祈禱——埃特納還在那裡，過著平靜的生活。偶爾，也許在抬頭看天時，會想起曾經有個叫希斯特莉亞的女孩。
希望他過得好。希望他偶爾會想念她。
這就夠了。
「姐姐，你看！」莉娜興奮的叫聲拉回她的思緒。
小女孩舉著一把剛拔下的野草，草尖開著不起眼的白色小花。
「很漂亮。」克里斯塔微笑，「來，我教你怎麼用這個編戒指。」
她接過野草，手指靈活地翻動。這是埃特納教她的——在牧場那些年裡，在勞作間隙，他們坐在草堆上，他用隨手摘的草莖編成各種形狀：小鳥、手環、歪歪扭扭的王冠。
「你想做什麼樣的人？」他當時問。
「像你一樣勇敢的人。」她不假思索。
「那就不要學我。」他轉過頭，眼睛在陽光下像琥珀，「做你自己心裡覺得對的事。」
埃特納偶爾總是會說出一些她聽不懂的話。克里斯塔這麼想著，草戒指也已經在她手中成形。她給莉娜戴上，小女孩開心得轉圈。
「我也要！」「我也要！」
孩子們圍上來。克里斯塔耐心地一個個教，手指翻飛間，荒地上的勞作變成了遊戲。連最調皮的男孩都安靜下來，認真學著怎麼讓草莖聽話。
這就是她現在的生活：在這裡，用這雙手，做心裡覺得對的事。
午餐是早上剩下的麥糊加熱，加上每人一片薄薄的醃蘿蔔。飯後，克里斯塔帶著孩子們在樹蔭下休息，履行承諾教他們編草兔子。
「這裡要繞過去，不然會散開……」
「啊，我的散了！」
「慢慢來，我幫你。」
午後時光在草莖的窸窣聲中流逝。遠處傳來馬蹄聲，孩子們立刻興奮地站起來。
「巡邏隊來了！」
克里斯塔也起身望去。一隊身著駐紮兵團制服的人騎馬從大路上經過，領頭的士兵朝這個方向點了點頭。墾荒區靠近托洛斯特區，巡邏格外頻繁——既是為了防備巨人可能的破牆，但更多地是為了防止流民暴亂或匪徒襲擊。在這種物資匱乏的地方，秩序需要武力維持。
「願牆壁女神庇護你們！」一個孩子模仿著城牆教神父的語氣喊道。
巡邏隊裡傳來善意的笑聲。馬蹄聲漸遠。
下午繼續幹活。太陽西斜時，孩子們的小籃子和布袋都裝滿了碎石，一片荒地上的雜草也被清理得七七八八。克里斯塔檢查每個人的成果，毫不吝嗇地誇獎。
「明天我們可以換一片地。」她宣布，「現在，回家。」
回村落的路上，他們遇到了城牆教的神職人員。兩個穿著黑袍的神父正在分發救濟糧——一小袋粗麥粉，幾塊鹽。
不知道為什麼，這兩個神父總喜歡來這處墾荒地。
不過克里斯塔也沒去過其他地方，也許這兩個神父都去了也說不定。
「孩子們，我們要信奉牆壁女神。這樣才能夠保護我們不受傷害。」年輕的神父有些激動地說，「願牆壁永遠庇護我們。」
克里斯塔低頭接過麥袋，輕聲道謝。她並不虔誠，但感謝這些實實在在的幫助。
「孩子，你臉色有些蒼白。」年長些的神父關切地說，「是不是太累了？」
「沒什麼。」克里斯塔擠出一個笑容，低頭表示感謝，「謝謝您的糧食。」
「願牆壁庇護你。」神父在胸前畫了個三角形。
低著頭的克里斯塔沒有注意到神父眼中的異樣。
傍晚，墾荒的大人們陸續歸來。亨利扛著斧頭，吉娜背著裝滿野菜的背簍，每個人都滿身塵土，臉上帶著疲憊卻滿足的神色。
晚餐比午餐豐盛一些：野菜湯里加了難得的豆子，每人能分到稍大塊的黑麵包。吉娜甚至變魔術般拿出一小罐蜂蜜——不知從哪裡換來的——給每個人的湯里滴了一滴。
「今天是什麼日子嗎？」有人問。
「活著就是好日子。」吉娜笑著說。
營火在村落中央燃起。結束了一天勞作的人們圍坐在一起，分享不多的食物和一天的見聞。孩子們在大人中間穿梭，展示自己撿的漂亮石頭、編的草玩具。
克里斯塔安靜地吃著屬於自己的那份，聽亨利講開荒時遇到的趣事：一隻不肯離開領地的倔強野兔，一塊形狀像人臉的石頭，一片突然出現的野莓叢……
「明天我們早點去，說不定能摘到一些。」吉娜計劃著，「可以做果醬。」
「我想吃果醬！」莉娜撲進母親懷裡。
「那你要乖乖幫克里斯塔姐姐幹活哦。」
夜色漸深，孩子們開始打哈欠。克里斯塔幫著吉娜安頓孩子們睡下，檢查每個小屋的門是否關好。最後，她回到亨利家小屋外的木墩上坐下，望著跳躍的營火。
一天的結束。墾荒的第三十七天。
她抬起頭，看向星空。南方的星空和北方沒有區別，同樣的銀河橫跨天際，同樣的星辰閃爍。
埃特納，如果你也在看這片天空……
她閉上眼睛，想像那個黑髮男孩的模樣。他應該還在牧場吧？過著平靜的生活？會不會在某個這樣的夜晚，也抬起頭，看著同一顆星星？
她希望如此。深深地希望。
營火噼啪作響，夜風微涼。克里斯塔拉緊披肩，最後看了一眼星空，轉身走進小屋。
明天還有工作要做，還有孩子們要照顧，還有這片需要開墾的土地。
她會好好地生活下去。像埃特納教她的那樣，做心裡覺得對的事。
成為能夠幫助別人的人。
這是她的選擇，也是她的承諾——對那個可能再也見不到的男孩，也對她自己。
遙遠的某處，迪亞波羅在訓練結束後的夜晚抬起頭。
星空璀璨如昨。
他看了很久，然後轉身離開。
夜空下，兩個被命運分開的人，懷著各自的思念與決心，迎向明天的太陽。
晨霧還未散盡，墾荒區低矮的土房上空已升起幾縷炊煙。
克里斯塔·連茲從簡陋的床鋪上醒來，身上蓋著的粗布毯子帶著夜裡的涼氣。她動作輕快地起身，將毯子疊好，走出這間與亨利一家合住的小屋。
南方的空氣比北方的雷斯領濕潤許多，帶著泥土和青草的氣息。在這裡，沒有人知道她是希斯特莉亞·雷斯，不知道她是某個貴族領主的私生女。她只是克里斯塔·連茲，一個來自瑪麗亞之牆的普通難民少女——帶她過來的憲兵是這樣告訴她的，而她也願意相信這就是全部真相。
自由。
這個念頭在她熟練地打起井水時再次浮現。冰冷的水滑過指尖，這感覺並不陌生。在牧場那些年裡，她每天都要打水、餵牲口、打掃畜欄。那時的勞作是身份帶來的懲罰，而此刻手中沉甸甸的水桶，卻讓她感到踏實。
「克里斯塔，起這麼早啊。」
亨利提著木桶走過來，憨厚的臉上帶著笑意。這個四十多歲的男人總讓她想起牧場裡的布希叔叔——那個不會歧視她欺負她，還會尊重她保護她的大人。
「亨利叔叔早。」克里斯塔側身讓出位置，「吉娜阿姨已經開始做飯了嗎？」
「在揉面呢，說今天要加一點昨天采的野菜。」亨利壓低聲音，像是分享什麼秘密，「她說你最近幫忙照顧黛安娜太辛苦，要給你補補。」
心裡暖流涌動。克里斯塔垂下眼睛，將打滿的水桶穩穩提起：「我只是做了該做的事。」
回到村落中央的空地，幾處土灶已生起火。吉娜正在最大的那口鍋前忙碌，見她回來，招手讓她過去。
「來，嘗嘗這個。」吉娜用木勺舀起一點糊狀的食物，吹了吹遞到她嘴邊。
克里斯塔小心嘗了一口——粗麥的香味混合著野菜的清新，還有一點點鹽的鹹味。在物資匱乏的墾荒區，這已是難得的美味。
「很好吃。」她真誠地說。
吉娜滿足地笑了，眼角皺紋舒展：「你呀，總是這麼客氣。去叫孩子們起來吧，吃完早飯該幹活了。」
孩子們。
墾荒區有七個不滿十歲的孩子，父母都在更遠的開荒區勞作，白天就由留在村落的人輪流照看。克里斯塔雖然自己也才十歲，卻已是孩子們最喜歡的「小媽媽」。
早餐是簡單的麥糊和每人半塊黑麵包。孩子們圍坐在一起，年紀最小的莉娜才四歲，吃飯總是弄得滿臉都是。克里斯塔耐心地幫她擦臉，動作有些生疏。在牧場的時候，希斯特莉亞更多地是被埃特納照顧。而現在她能夠照顧別人，也讓希斯特莉亞感覺仿佛自己真的變成書中那個克里斯塔一般。
「克里斯塔姐姐，今天還去撿石頭嗎？」
「我想去拔草！」
「我想聽故事……」
「都要去。」克里斯塔溫和但堅定地說，「先做完活，下午如果時間夠，我教你們用草莖編小馬。」
「是小兔子！」莉娜舉起手。
「好，小兔子。」克里斯塔笑著點頭。
上午的陽光灑在未開墾的荒地上。大人們早已出發前往更遠的墾荒點，那裡需要砍伐樹木、搬運石塊，是孩子們做不來的重活。而村落附近的這片荒地，則成了孩子們的「戰場」。
克里斯塔領著七個孩子，每人提著一個小籃子或破布袋。任務是清除這片地里的碎石和雜草，為明年春天的播種做準備。
「像這樣，」她蹲下身，利落地把石頭從泥土裡摳出來——牧場生活讓她的手指早已磨出薄繭，「太大的石頭我們搬不動，標記位置，等叔叔們回來處理。我們撿這些小的。」
孩子們學著她的樣子散開。黛安娜——亨利和吉娜的女兒，比克里斯塔小兩歲——挨著她幹活，動作雖不如她熟練，但很認真。
「克里斯塔姐姐，」黛安娜小聲問，「你以前經常做農活嗎？」
克里斯塔手上的動作沒有停頓：「嗯，在牧場時做過很多。」
「怪不得你這麼熟練。」黛安娜羨慕地說，「媽媽總說我笨手笨腳。」
「你一點都不笨。」克里斯塔側頭看她，「我剛去牧場時，連怎麼摘牧草都不會，一點一點都能夠自己學會的。」
她想起那些漫長而重複的日子：清晨的霧氣，牲口的叫聲，永遠洗不完的衣物。但她也記得那些溫暖的時刻——布希叔叔偷偷塞給她的蘋果，還有……
埃特納。
想起這個名字，胸口泛起熟悉的柔軟痛楚。她低頭假裝專注地摳一塊頑固的石頭。
埃特納現在怎麼樣了呢？
被父親流放時，她只被告知「你要隱姓埋名到很遠的地方」。根本來不及最後一次道別。她希望——她祈禱——埃特納還在那裡，過著平靜的生活。偶爾，也許在抬頭看天時，會想起曾經有個叫希斯特莉亞的女孩。
希望他過得好。希望他偶爾會想念她。
這就夠了。
「姐姐，你看！」莉娜興奮的叫聲拉回她的思緒。
小女孩舉著一把剛拔下的野草，草尖開著不起眼的白色小花。
「很漂亮。」克里斯塔微笑，「來，我教你怎麼用這個編戒指。」
她接過野草，手指靈活地翻動。這是埃特納教她的——在牧場那些年裡，在勞作間隙，他們坐在草堆上，他用隨手摘的草莖編成各種形狀：小鳥、手環、歪歪扭扭的王冠。
「你想做什麼樣的人？」他當時問。
「像你一樣勇敢的人。」她不假思索。
「那就不要學我。」他轉過頭，眼睛在陽光下像琥珀，「做你自己心裡覺得對的事。」
埃特納偶爾總是會說出一些她聽不懂的話。克里斯塔這麼想著，草戒指也已經在她手中成形。她給莉娜戴上，小女孩開心得轉圈。
「我也要！」「我也要！」
孩子們圍上來。克里斯塔耐心地一個個教，手指翻飛間，荒地上的勞作變成了遊戲。連最調皮的男孩都安靜下來，認真學著怎麼讓草莖聽話。
這就是她現在的生活：在這裡，用這雙手，做心裡覺得對的事。
午餐是早上剩下的麥糊加熱，加上每人一片薄薄的醃蘿蔔。飯後，克里斯塔帶著孩子們在樹蔭下休息，履行承諾教他們編草兔子。
「這裡要繞過去，不然會散開……」
「啊，我的散了！」
「慢慢來，我幫你。」
午後時光在草莖的窸窣聲中流逝。遠處傳來馬蹄聲，孩子們立刻興奮地站起來。
「巡邏隊來了！」
克里斯塔也起身望去。一隊身著駐紮兵團制服的人騎馬從大路上經過，領頭的士兵朝這個方向點了點頭。墾荒區靠近托洛斯特區，巡邏格外頻繁——既是為了防備巨人可能的破牆，但更多地是為了防止流民暴亂或匪徒襲擊。在這種物資匱乏的地方，秩序需要武力維持。
「願牆壁女神庇護你們！」一個孩子模仿著城牆教神父的語氣喊道。
巡邏隊裡傳來善意的笑聲。馬蹄聲漸遠。
下午繼續幹活。太陽西斜時，孩子們的小籃子和布袋都裝滿了碎石，一片荒地上的雜草也被清理得七七八八。克里斯塔檢查每個人的成果，毫不吝嗇地誇獎。
「明天我們可以換一片地。」她宣布，「現在，回家。」
回村落的路上，他們遇到了城牆教的神職人員。兩個穿著黑袍的神父正在分發救濟糧——一小袋粗麥粉，幾塊鹽。
不知道為什麼，這兩個神父總喜歡來這處墾荒地。
不過克里斯塔也沒去過其他地方，也許這兩個神父都去了也說不定。
「孩子們，我們要信奉牆壁女神。這樣才能夠保護我們不受傷害。」年輕的神父有些激動地說，「願牆壁永遠庇護我們。」
克里斯塔低頭接過麥袋，輕聲道謝。她並不虔誠，但感謝這些實實在在的幫助。
「孩子，你臉色有些蒼白。」年長些的神父關切地說，「是不是太累了？」
「沒什麼。」克里斯塔擠出一個笑容，低頭表示感謝，「謝謝您的糧食。」
「願牆壁庇護你。」神父在胸前畫了個三角形。
低著頭的克里斯塔沒有注意到神父眼中的異樣。
傍晚，墾荒的大人們陸續歸來。亨利扛著斧頭，吉娜背著裝滿野菜的背簍，每個人都滿身塵土，臉上帶著疲憊卻滿足的神色。
晚餐比午餐豐盛一些：野菜湯里加了難得的豆子，每人能分到稍大塊的黑麵包。吉娜甚至變魔術般拿出一小罐蜂蜜——不知從哪裡換來的——給每個人的湯里滴了一滴。
「今天是什麼日子嗎？」有人問。
「活著就是好日子。」吉娜笑著說。
營火在村落中央燃起。結束了一天勞作的人們圍坐在一起，分享不多的食物和一天的見聞。孩子們在大人中間穿梭，展示自己撿的漂亮石頭、編的草玩具。
克里斯塔安靜地吃著屬於自己的那份，聽亨利講開荒時遇到的趣事：一隻不肯離開領地的倔強野兔，一塊形狀像人臉的石頭，一片突然出現的野莓叢……
「明天我們早點去，說不定能摘到一些。」吉娜計劃著，「可以做果醬。」
「我想吃果醬！」莉娜撲進母親懷裡。
「那你要乖乖幫克里斯塔姐姐幹活哦。」
夜色漸深，孩子們開始打哈欠。克里斯塔幫著吉娜安頓孩子們睡下，檢查每個小屋的門是否關好。最後，她回到亨利家小屋外的木墩上坐下，望著跳躍的營火。
一天的結束。墾荒的第三十七天。
她抬起頭，看向星空。南方的星空和北方沒有區別，同樣的銀河橫跨天際，同樣的星辰閃爍。
埃特納，如果你也在看這片天空……
她閉上眼睛，想像那個黑髮男孩的模樣。他應該還在牧場吧？過著平靜的生活？會不會在某個這樣的夜晚，也抬起頭，看著同一顆星星？
她希望如此。深深地希望。
營火噼啪作響，夜風微涼。克里斯塔拉緊披肩，最後看了一眼星空，轉身走進小屋。
明天還有工作要做，還有孩子們要照顧，還有這片需要開墾的土地。
她會好好地生活下去。像埃特納教她的那樣，做心裡覺得對的事。
成為能夠幫助別人的人。
這是她的選擇，也是她的承諾——對那個可能再也見不到的男孩，也對她自己。
遙遠的某處，迪亞波羅在訓練結束後的夜晚抬起頭。
星空璀璨如昨。
他看了很久，然後轉身離開。
夜空下，兩個被命運分開的人，懷著各自的思念與決心，迎向明天的太陽。