第58章 爭鳴（二）
「當然不只是這一條路可以走，但這條路是我們經過多年探索，確認過有可行性的。」
張一謀聽到任夏第二個問題依舊是圍繞著自己先前的致辭，心中稍稍鬆了口氣，而台下的喬彤卻有些緊張起來。
她此前設想過任夏和張一謀的對決場景，對兩方的優劣勢都清楚。
在電影國際化和世界文化交流方面，張一謀有著絕對的優勢。
任夏最有勝算的方式，就是抓住張一謀在《金陵十三釵》裡面犯的錯誤去窮追猛打。
這裡面犯的錯誤，不是簡單的幾句關於藝術選擇、交流需要的解釋就能遮掩的。
如果在這一點上不能取得突破，被張一謀成功防守下來，那任夏的勝算就會很低。
但她怎麼也沒想到，任夏居然放棄了《金陵十三釵》這麼一個絕佳的靶子，主動在對方的優勢區域開炮。
「我對張導在致辭中的一個觀點不太認可。」
喬彤擔憂的時候，任夏卻似乎沒有意識到自己犯了方向上的錯誤，繼續開口：「我不認為中國電影必須要融入世界文化才有未來。」
「或者說，我認為融入世界文化本身就是個偽命題，文化場本身也是戰場，只是沒有硝煙而已。這個戰場上，不是東風壓倒西風，就是西風壓倒東風，不存在和平共處的可能。」
這段話說的有些突兀，在場的媒體記者之中許多人不禁露出茫然之色，但坐在沙發上的張一謀卻不禁勃然變色。
任夏剛才的話，完全從根本上否定了他先前的致辭。
如果融入文化場是個偽命題，世界文化場是另一個沒有硝煙的戰場，那麼所謂的拆牆為橋還有必要嗎？
那麼他們第五代導演群體們，在過去三十年所做的一切算什麼？
這段話不僅張一謀無法接受，換在任何一個第五代導演在這裡，恐怕也無法接受！
甚至不只是張一謀變了神色，就連剛剛下台的戴錦華神色也凝重起來。
促進文化交流，是思想文化領域中，一條未曾言明，但卻真實存在的國策。
這個方向，指導了過去三十年國內的文化創作道路。
電影、文學，文藝界的兩大領域，都在這條道路的影響下做出了改變。
電影領域自不必說，奧斯卡早就成了中國第五代導演群體的執念。
文學上面，諾貝爾文學獎在國內的影響力，比茅盾文學獎高到不知哪裡去了。
就比如莫言，在今年拿了獎之後，簡直是原地登上了中國作家的神壇，全然沒人在意，這位諾獎得主是如何在小說中顛倒是非，如何醜陋化、妖魔化中國人形象的。
莫言的這種寫作手法，和國內很多導演在電影中的創作手法如出一轍，說是一個師父教出來的都行。
任夏的話，在張一謀的耳中是對他本人的否定，但在戴錦華的視角下，是在當眾批評對外文化交流這條路線的錯誤。
這樣的行為非常危險，比任夏單獨批評一個張一謀要危險得多。
「你的觀點，很偏激，也很狹隘，你這是自我封閉，拒絕對外文化交流！」
張一謀直接從沙發上起身，手持話筒厲聲開口：「中國電影這些年取得的進步，大多數都從和外界的交流中得來，且迄今為止也和好萊塢有著很大差距，如果我們再搞閉關鎖國那一套，會再度被世界潮流所拋棄！」
這話說的非常重，尤其是張一謀的身份加持下，更顯得非常不同尋常。
一些相對靈敏的記者已經嗅到了些敏感的氣息，兩人討論的不是電影，而是文化路線。
「我沒有反對文化交流，我反對的是以交流之名行文化投降之事！」
面對張一謀的指責，任夏依舊保持著平靜和從容，「交流不應該是單向的迎合，學習也不應該是跪著學！我們可以學習好萊塢的工業體系，但不必照搬他們的價值觀；我們可以借鑑歐洲的藝術手法，但不必模仿他們的文化視角。」
「學習總是要從模仿開始，難道你連這一點也要否認嗎？」
張一謀抓住任夏話中的漏洞進行反擊。
「我們已經模仿了三十年！難道還要再模仿一百年嗎？」
任夏絲毫不退，以攻對攻，直接給對方反將了回去，「難道中國電影人，就註定只能做西方的學徒？就不能放棄西方那一套，在自己本土的文化上做一些嘗試？」
「當然有嘗試，我們也做了很多嘗試，但藝術手法的表達總有其相似之處，就比如穿西裝打領帶，這些形式化的內容本身就是文明與文化的標準體現，難道為了不模仿，連這些東西也要反對嗎？」
張一謀沒想到任夏反擊會這麼凌厲，險些被任夏問住，但好在豐富的人生經歷讓他迅速反應了過來。
「穿西裝打領帶絕不是文明與文化的唯一標準體現。」
任夏仍然沒有防守的意思，而是繼續開炮，「文明與文化，應該體現在勤勞、智慧、善良、仁愛等深層次的人格內涵上，這些內涵，中國人天生就有，中國的文化也沉澱了幾千年。」
「孔曰成仁，孟曰取義，墨家兼愛非攻，把這些思想的內核，用中國人能聽得懂的電影語言呈現出來，遠比用所謂「穿西裝、打領帶」的國際化改造來呈現要強得多。」
「我們不能只跟在西方的電影節的價值取向後面亦步亦趨，我們必須要看到，西方的這套所謂文明標準並不高級，只是一種作秀的手段，如果我們看不透這一點，反而把這套東西奉為圭臬，那只會讓我們的學習淪為邯鄲學步、削足適履的笑柄！」
任夏這段話完全是心中有感而發，因此說的又急又快。
一大段話說完，不只是張一謀沒能及時給出回應，就連在場的那些記者們也紛紛露出了驚愕的神色。
此前為任夏感到擔憂的喬彤，更是震驚得瞠目結舌，已然有些失態！
她簡直不敢相信自己的眼睛！
她怎麼也想不到，任夏竟然在文化與文明這個話題上，和張一謀這位大導演辯論的幾乎不分高下！
或者說，已經不能用部分高下來形容了，因為在任夏說完最後這一段話之後，張一謀竟然回應不上來了！
要知道，兩人此時談論的話題，正是張一謀占據優勢的領域！
而任夏甚至還沒有在今天提起過《金陵十三釵》這部電影！
張一謀聽到任夏第二個問題依舊是圍繞著自己先前的致辭，心中稍稍鬆了口氣，而台下的喬彤卻有些緊張起來。
她此前設想過任夏和張一謀的對決場景，對兩方的優劣勢都清楚。
在電影國際化和世界文化交流方面，張一謀有著絕對的優勢。
任夏最有勝算的方式，就是抓住張一謀在《金陵十三釵》裡面犯的錯誤去窮追猛打。
這裡面犯的錯誤，不是簡單的幾句關於藝術選擇、交流需要的解釋就能遮掩的。
如果在這一點上不能取得突破，被張一謀成功防守下來，那任夏的勝算就會很低。
但她怎麼也沒想到，任夏居然放棄了《金陵十三釵》這麼一個絕佳的靶子，主動在對方的優勢區域開炮。
「我對張導在致辭中的一個觀點不太認可。」
喬彤擔憂的時候，任夏卻似乎沒有意識到自己犯了方向上的錯誤，繼續開口：「我不認為中國電影必須要融入世界文化才有未來。」
「或者說，我認為融入世界文化本身就是個偽命題，文化場本身也是戰場，只是沒有硝煙而已。這個戰場上，不是東風壓倒西風，就是西風壓倒東風，不存在和平共處的可能。」
這段話說的有些突兀，在場的媒體記者之中許多人不禁露出茫然之色，但坐在沙發上的張一謀卻不禁勃然變色。
任夏剛才的話，完全從根本上否定了他先前的致辭。
如果融入文化場是個偽命題，世界文化場是另一個沒有硝煙的戰場，那麼所謂的拆牆為橋還有必要嗎？
那麼他們第五代導演群體們，在過去三十年所做的一切算什麼？
這段話不僅張一謀無法接受，換在任何一個第五代導演在這裡，恐怕也無法接受！
甚至不只是張一謀變了神色，就連剛剛下台的戴錦華神色也凝重起來。
促進文化交流，是思想文化領域中，一條未曾言明，但卻真實存在的國策。
這個方向，指導了過去三十年國內的文化創作道路。
電影、文學，文藝界的兩大領域，都在這條道路的影響下做出了改變。
電影領域自不必說，奧斯卡早就成了中國第五代導演群體的執念。
文學上面，諾貝爾文學獎在國內的影響力，比茅盾文學獎高到不知哪裡去了。
就比如莫言，在今年拿了獎之後，簡直是原地登上了中國作家的神壇，全然沒人在意，這位諾獎得主是如何在小說中顛倒是非，如何醜陋化、妖魔化中國人形象的。
莫言的這種寫作手法，和國內很多導演在電影中的創作手法如出一轍，說是一個師父教出來的都行。
任夏的話，在張一謀的耳中是對他本人的否定，但在戴錦華的視角下，是在當眾批評對外文化交流這條路線的錯誤。
這樣的行為非常危險，比任夏單獨批評一個張一謀要危險得多。
「你的觀點，很偏激，也很狹隘，你這是自我封閉，拒絕對外文化交流！」
張一謀直接從沙發上起身，手持話筒厲聲開口：「中國電影這些年取得的進步，大多數都從和外界的交流中得來，且迄今為止也和好萊塢有著很大差距，如果我們再搞閉關鎖國那一套，會再度被世界潮流所拋棄！」
這話說的非常重，尤其是張一謀的身份加持下，更顯得非常不同尋常。
一些相對靈敏的記者已經嗅到了些敏感的氣息，兩人討論的不是電影，而是文化路線。
「我沒有反對文化交流，我反對的是以交流之名行文化投降之事！」
面對張一謀的指責，任夏依舊保持著平靜和從容，「交流不應該是單向的迎合，學習也不應該是跪著學！我們可以學習好萊塢的工業體系，但不必照搬他們的價值觀；我們可以借鑑歐洲的藝術手法，但不必模仿他們的文化視角。」
「學習總是要從模仿開始，難道你連這一點也要否認嗎？」
張一謀抓住任夏話中的漏洞進行反擊。
「我們已經模仿了三十年！難道還要再模仿一百年嗎？」
任夏絲毫不退，以攻對攻，直接給對方反將了回去，「難道中國電影人，就註定只能做西方的學徒？就不能放棄西方那一套，在自己本土的文化上做一些嘗試？」
「當然有嘗試，我們也做了很多嘗試，但藝術手法的表達總有其相似之處，就比如穿西裝打領帶，這些形式化的內容本身就是文明與文化的標準體現，難道為了不模仿，連這些東西也要反對嗎？」
張一謀沒想到任夏反擊會這麼凌厲，險些被任夏問住，但好在豐富的人生經歷讓他迅速反應了過來。
「穿西裝打領帶絕不是文明與文化的唯一標準體現。」
任夏仍然沒有防守的意思，而是繼續開炮，「文明與文化，應該體現在勤勞、智慧、善良、仁愛等深層次的人格內涵上，這些內涵，中國人天生就有，中國的文化也沉澱了幾千年。」
「孔曰成仁，孟曰取義，墨家兼愛非攻，把這些思想的內核，用中國人能聽得懂的電影語言呈現出來，遠比用所謂「穿西裝、打領帶」的國際化改造來呈現要強得多。」
「我們不能只跟在西方的電影節的價值取向後面亦步亦趨，我們必須要看到，西方的這套所謂文明標準並不高級，只是一種作秀的手段，如果我們看不透這一點，反而把這套東西奉為圭臬，那只會讓我們的學習淪為邯鄲學步、削足適履的笑柄！」
任夏這段話完全是心中有感而發，因此說的又急又快。
一大段話說完，不只是張一謀沒能及時給出回應，就連在場的那些記者們也紛紛露出了驚愕的神色。
此前為任夏感到擔憂的喬彤，更是震驚得瞠目結舌，已然有些失態！
她簡直不敢相信自己的眼睛！
她怎麼也想不到，任夏竟然在文化與文明這個話題上，和張一謀這位大導演辯論的幾乎不分高下！
或者說，已經不能用部分高下來形容了，因為在任夏說完最後這一段話之後，張一謀竟然回應不上來了！
要知道，兩人此時談論的話題，正是張一謀占據優勢的領域！
而任夏甚至還沒有在今天提起過《金陵十三釵》這部電影！