第127章 Tangaroa tear
他盯著活水艙的一角,臉上的笑容慢慢凝固,換成一種複雜的表情--驚訝、敬畏,還帶著一絲李文良看不懂的東西。
「那條粉色的,」老人指著艙里,「讓我看看。」
李文良心裡一動,用抄網小心翼翼地把小魚撈出來,遞過去。
老人雙手接過,動作輕柔得像捧著一件易碎的瓷器。
他低頭端詳了很久,陽光照在他黝黑的臉上,那雙渾濁的眼睛裡似乎有光芒閃爍。小魚安靜地躺在他掌心,藍色的眼睛平靜地回望著他。
良久,老人抬起頭,用一種完全不同的語氣問:「你從哪裡捕到它的?」
「就剛才,在那邊的海域。」
李文良指了指西南方向,「當時魚群炸了,好多魚往船上跳,它混在裡面一起上來的。」
老人點點頭,又問:「你真的是個新網手?」
李文良如實的點點頭:「剛來這裡不到一年,以前在家鄉沒出過海。」
老人沉默了片刻,忽然笑了:「第一次出海就遇到魚群,還捕到了它--年輕人,你運氣很好,非常好。」
他把小魚還給李文良,鄭重地說:「在我們毛利人的傳說里,這種魚叫Tangaroa的眼淚。」
「Tangaroa?」
「海神。」老人解釋道,「傳說很久以前,海神的女兒愛上了一個凡人。」
「她違背父親的意願來到人間,和那個年輕人在一起。後來海神發現了,非常憤怒,要懲罰這對戀人。」
「他的女兒為了保護愛人,跳進大海,化成了這種魚,她的眼淚落入海中,就變成了它身上的粉紅色。」
老人指著小魚粉色的身體:「你看,多像淚水的顏色。」
李文良低頭看著掌心的小生命,忽然覺得它身上的粉紅色不再只是美麗,更添了一種淒楚的意味。
「這種魚很少見,」老人繼續說:「我捕了五十年魚,只見過三次,每次見到,都意味著大海在給你一份特殊的禮物,但它也是一份考驗。」
「考驗?」
老人點點頭:「你必須決定怎麼對待它。帶回家,它能賣個好價錢--鎮上有人會收,出價抵得上你一次出海的收穫,但如果你放了它...」
他頓了頓,目光深邃地望著李文良:「海神會記住你的名字,以後你每次出海,都會有好運氣。」
李文良愣住了。
抵得抵得上你一次出海的收穫的魚?放了就能得到海神的庇佑?
他低頭看著掌心的小魚,它依然安靜地躺著,那雙藍寶石一樣的眼睛似乎在等待他的決定。
老人看出了他的猶豫,拍拍船舷:「決定權在你,兄弟,我要走了,家裡的老婆子還等著魚下鍋呢。」
老漁船突突地開遠了,消失在波光粼粼的海面上。
李文良獨自漂在海上,盯著掌心裡的小魚。
它忽然輕輕擺動了一下尾巴,那雙眼睛依然平靜地望著他,仿佛在說:沒關係,無論你做什麼決定,我都接受。
遠處,奧塔戈小漁場的輪廓已經清晰可見。
再過半小時,他就能到家,但這條粉色的小魚--他該怎麼處置?
「爸爸,爸爸,我也想看看這條魚。」
李文良把抄網移到李澤和李杭的面前。
「哇...這魚好漂亮啊~~」兩個孩子嘟囔著小嘴:「爸爸,我們把它帶回家養起來怎麼樣?」
雖然這條魚不是稀有魚種,也未能幫助牧漁舟解鎖稀有詞條,可Tangaroa本身的價值和孩子們的期待還是讓李文良多了一些猶豫。
李文良幾次伸手到活水艙,想把那條小魚撈出來放生,手伸到一半又縮了回來,他想起克里斯說的話--「抵得上你一次出海的魚獲」。
他們一家剛來紐西蘭,正是用錢的時候,現在,老天爺把一條值錢的魚送到了他手裡。
「把他放了吧!」
陳雯的聲音從身後傳了過來,讓李文良有些意外。
陽光暖洋洋地曬著,海浪輕輕搖晃著船,李文良遲疑了片刻,好像沒有聽清妻子的話語。
「相比金錢,我更希望它能給你帶來好的運氣,Tangaroa的眼淚本就屬於大海,不是嗎?」
陳雯微笑的看著自己的丈夫,這個積極的大男孩是一家的支柱,相比金錢,他更希望自己的丈夫能得到海神的祝福。
李文良的手伸向活水艙,指尖觸到冰涼的海水。
就在這時,那條粉色小魚忽然遊了過來,輕輕啄了啄他的手指。
它的眼睛依然平靜,沒有恐懼,沒有哀求,只是安靜地看著他,像在看一個朋友。
李文良愣住了。
那一瞬間,他忽然想起出海捕魚時遇到的林林總總--清晨寧靜的大海,突然出現的魚群,躍出水面和他對視的藍鱈魚,那場瘋狂的「魚雨」,還有那個毛利老人的傳說。
「Tangaroa的眼淚。」他喃喃自語。
女兒為了愛情,化成魚留在人間,她的眼淚成了粉色的身體,她的眼睛還保留著大海的顏色。
如果這是真的,他怎麼能把這樣的生靈賣掉?
李文良閉上眼,深吸一口氣。再睜眼時,他眼裡沒有了猶豫。
他輕輕伸手入水,雙手捧起那條小魚。
它依然安靜地躺在掌心,那雙藍寶石一樣的眼睛望著他,似乎在等待他的決定。
「回去吧,」李文良輕聲說,「謝謝你今天給我帶來的好運。」
他彎下腰,把抄網伸進海水裡,鬆開。
小魚沒有立刻遊走。
它在水裡停了一瞬,回頭望了他一眼,尾巴輕輕擺動,身體慢慢沉入更深的海中。
陽光穿透海水,照得它粉色的身體像一團發光的雲,越來越遠,越來越淡,最終消失在藍色的深處。
李文良望著那片海水,心裡空落落的,卻又莫名地踏實。
遠處,海面上忽然躍起一群海豚,灰色的身影在陽光下劃出優美的弧線,又落入水中,濺起白色的水花。
「爸爸,看那些海豚,他們又來我們的小漁場了。」
「那是我們的朋友,小弟,你忘記了嗎?」
李杭從背鰭的疤痕可以看出:「是凱亞」。
它們朝著牧漁舟的方向游來,在船周圍穿梭嬉戲,發出清脆的叫聲,像是在歡送,又像是在祝福。
李文良笑了。
他發動引擎,牧漁舟繼續向奧塔戈海灣駛去。
「那條粉色的,」老人指著艙里,「讓我看看。」
李文良心裡一動,用抄網小心翼翼地把小魚撈出來,遞過去。
老人雙手接過,動作輕柔得像捧著一件易碎的瓷器。
他低頭端詳了很久,陽光照在他黝黑的臉上,那雙渾濁的眼睛裡似乎有光芒閃爍。小魚安靜地躺在他掌心,藍色的眼睛平靜地回望著他。
良久,老人抬起頭,用一種完全不同的語氣問:「你從哪裡捕到它的?」
「就剛才,在那邊的海域。」
李文良指了指西南方向,「當時魚群炸了,好多魚往船上跳,它混在裡面一起上來的。」
老人點點頭,又問:「你真的是個新網手?」
李文良如實的點點頭:「剛來這裡不到一年,以前在家鄉沒出過海。」
老人沉默了片刻,忽然笑了:「第一次出海就遇到魚群,還捕到了它--年輕人,你運氣很好,非常好。」
他把小魚還給李文良,鄭重地說:「在我們毛利人的傳說里,這種魚叫Tangaroa的眼淚。」
「Tangaroa?」
「海神。」老人解釋道,「傳說很久以前,海神的女兒愛上了一個凡人。」
「她違背父親的意願來到人間,和那個年輕人在一起。後來海神發現了,非常憤怒,要懲罰這對戀人。」
「他的女兒為了保護愛人,跳進大海,化成了這種魚,她的眼淚落入海中,就變成了它身上的粉紅色。」
老人指著小魚粉色的身體:「你看,多像淚水的顏色。」
李文良低頭看著掌心的小生命,忽然覺得它身上的粉紅色不再只是美麗,更添了一種淒楚的意味。
「這種魚很少見,」老人繼續說:「我捕了五十年魚,只見過三次,每次見到,都意味著大海在給你一份特殊的禮物,但它也是一份考驗。」
「考驗?」
老人點點頭:「你必須決定怎麼對待它。帶回家,它能賣個好價錢--鎮上有人會收,出價抵得上你一次出海的收穫,但如果你放了它...」
他頓了頓,目光深邃地望著李文良:「海神會記住你的名字,以後你每次出海,都會有好運氣。」
李文良愣住了。
抵得抵得上你一次出海的收穫的魚?放了就能得到海神的庇佑?
他低頭看著掌心的小魚,它依然安靜地躺著,那雙藍寶石一樣的眼睛似乎在等待他的決定。
老人看出了他的猶豫,拍拍船舷:「決定權在你,兄弟,我要走了,家裡的老婆子還等著魚下鍋呢。」
老漁船突突地開遠了,消失在波光粼粼的海面上。
李文良獨自漂在海上,盯著掌心裡的小魚。
它忽然輕輕擺動了一下尾巴,那雙眼睛依然平靜地望著他,仿佛在說:沒關係,無論你做什麼決定,我都接受。
遠處,奧塔戈小漁場的輪廓已經清晰可見。
再過半小時,他就能到家,但這條粉色的小魚--他該怎麼處置?
「爸爸,爸爸,我也想看看這條魚。」
李文良把抄網移到李澤和李杭的面前。
「哇...這魚好漂亮啊~~」兩個孩子嘟囔著小嘴:「爸爸,我們把它帶回家養起來怎麼樣?」
雖然這條魚不是稀有魚種,也未能幫助牧漁舟解鎖稀有詞條,可Tangaroa本身的價值和孩子們的期待還是讓李文良多了一些猶豫。
李文良幾次伸手到活水艙,想把那條小魚撈出來放生,手伸到一半又縮了回來,他想起克里斯說的話--「抵得上你一次出海的魚獲」。
他們一家剛來紐西蘭,正是用錢的時候,現在,老天爺把一條值錢的魚送到了他手裡。
「把他放了吧!」
陳雯的聲音從身後傳了過來,讓李文良有些意外。
陽光暖洋洋地曬著,海浪輕輕搖晃著船,李文良遲疑了片刻,好像沒有聽清妻子的話語。
「相比金錢,我更希望它能給你帶來好的運氣,Tangaroa的眼淚本就屬於大海,不是嗎?」
陳雯微笑的看著自己的丈夫,這個積極的大男孩是一家的支柱,相比金錢,他更希望自己的丈夫能得到海神的祝福。
李文良的手伸向活水艙,指尖觸到冰涼的海水。
就在這時,那條粉色小魚忽然遊了過來,輕輕啄了啄他的手指。
它的眼睛依然平靜,沒有恐懼,沒有哀求,只是安靜地看著他,像在看一個朋友。
李文良愣住了。
那一瞬間,他忽然想起出海捕魚時遇到的林林總總--清晨寧靜的大海,突然出現的魚群,躍出水面和他對視的藍鱈魚,那場瘋狂的「魚雨」,還有那個毛利老人的傳說。
「Tangaroa的眼淚。」他喃喃自語。
女兒為了愛情,化成魚留在人間,她的眼淚成了粉色的身體,她的眼睛還保留著大海的顏色。
如果這是真的,他怎麼能把這樣的生靈賣掉?
李文良閉上眼,深吸一口氣。再睜眼時,他眼裡沒有了猶豫。
他輕輕伸手入水,雙手捧起那條小魚。
它依然安靜地躺在掌心,那雙藍寶石一樣的眼睛望著他,似乎在等待他的決定。
「回去吧,」李文良輕聲說,「謝謝你今天給我帶來的好運。」
他彎下腰,把抄網伸進海水裡,鬆開。
小魚沒有立刻遊走。
它在水裡停了一瞬,回頭望了他一眼,尾巴輕輕擺動,身體慢慢沉入更深的海中。
陽光穿透海水,照得它粉色的身體像一團發光的雲,越來越遠,越來越淡,最終消失在藍色的深處。
李文良望著那片海水,心裡空落落的,卻又莫名地踏實。
遠處,海面上忽然躍起一群海豚,灰色的身影在陽光下劃出優美的弧線,又落入水中,濺起白色的水花。
「爸爸,看那些海豚,他們又來我們的小漁場了。」
「那是我們的朋友,小弟,你忘記了嗎?」
李杭從背鰭的疤痕可以看出:「是凱亞」。
它們朝著牧漁舟的方向游來,在船周圍穿梭嬉戲,發出清脆的叫聲,像是在歡送,又像是在祝福。
李文良笑了。
他發動引擎,牧漁舟繼續向奧塔戈海灣駛去。