第192章 新身份
第192章 新身份
安娜醒來時，傑羅姆正抱著那隻縫補過耳朵的小熊，守在床邊。
她眼皮動了動，喉嚨幹得發疼。「爸爸，你數到多少了？」
傑羅姆喉結滾動，聲音沙啞地擠出來：「八千五百七十二。」
「那我贏了。」安娜的聲音很輕，話里卻有藏不住的笑意，「我說過，我會比你數完更快醒來。」
傑羅姆再也撐不住，俯身將臉埋進床單，雙肩劇烈地聳動。
安娜伸出那隻扎著留置針的手，想去碰他的頭髮，卻夠不著。她轉頭望向門口。「李昂叔叔。」
李昂走到床邊，將那個草莓花樣的枕頭往她腦後墊了墊，讓她躺得更舒服一些。
「現在感覺怎麼樣？」
「肚子餓。」安娜想了想，補充道，「胸口也悶，有東西壓著。」
「壓著你的東西很快就會走了。」李昂說著，將畫本放到了她的右手邊。
「是個胖子嗎？」
「可能比胖墩還要胖。」
安娜被逗得笑出聲，隨即眉頭一蹙，手下意識按住胸口。「笑也疼。」
傑羅姆猛地抬頭，眼眶通紅：「別笑，安娜，求你別笑！」
「爸爸你別哭了，你已經哭了很久了。」安娜的手指終於碰到傑羅姆的額頭，輕輕戳了一下，「陳醫生說手術很成功，對不對？」
傑羅姆用力點頭，下巴磕在床沿上，發出一聲悶響。
安娜把手收回來，目光轉向李昂：「我能畫畫嗎？」
「可以。」李昂打開水彩筆盒，放在她手邊，「只是胳膊別抬太高。」
安娜挑了支品紅色的筆，翻到畫本的空白一頁。她的指尖沒什麼力氣，筆尖在紙上劃出一條歪歪扭扭的細線。
她停下筆，端詳片刻。「是條蚯蚓。」
李昂沒有作聲。手機震動了一下，是胖墩發來的簡訊：三層草莓蛋糕已訂好，四點半送到。
他回了個「好」，便將手機揣回兜里。
安娜先畫了個圓，又在上面添了兩隻耳朵。
「這是小熊。」
在小熊旁邊，她畫了一個更大的圓，上面加了頂毛線帽。
「這是爸爸。」
傑羅姆擦了把臉，嗓音依舊沙啞：「好看。」
安娜又畫了個粉色的長方形，底下是兩條豎線。「這是我的新手術服，太大了，穿起來跟裙子似的。」
她抬起頭望向李昂，遲疑幾秒，才在小熊和手術服之間添上一個黑色的人形輪廓。
這一次，她在那黑色輪廓的臉部位置，小心翼翼地點上兩個小點，又劃了道短橫線。
「畫好了。」
李昂垂眸看去。那個黑衣小人，終於有了一張由兩個點和一條線構成的臉。
「丑嗎？」安娜問。
「比真人好看。」
安娜又笑了，這次她及時咬住嘴唇，沒讓自己笑出聲。
護士推著治療車進來換藥，李昂便退到走廊上。傑羅姆也跟了出來，背靠著冰涼的牆壁，兩人隔著幾步遠的距離站定。
「陳醫生說，術後四十八小時是關鍵觀察期。」傑羅姆的聲音還在發顫，「要是沒有併發症，一周就能出院。」
「嗯。
」
「李昂。」傑羅姆轉過身正對他，眼睛裡布滿血絲，「我不知道該怎麼.
「」
「別說那些。」李昂打斷他，「你女兒正等著你回去看她畫畫。」
傑羅姆閉上了嘴，默默點頭，推門回了病房。
李昂朝走廊深處的自動販賣機走去。消毒水的氣味瀰漫在過道里，他路過護士站拐角時，腳步頓住了。
他的目光，定格在護士站拐角的窗台上。
那裡立著一隻紙鶴。
一隻白色的紙鶴，立在窗台內側，尖喙正對著病房的方向，翅膀的折角異常工整。
紙鶴腹部，用黑墨水寫就一個字：恭。
李昂的視線釘在了那個字上。
他伸手拿起，指尖傳來熟悉的粗糙紙感。紙的厚度與纖維，和他曾在倉庫里翻過的那本硬皮書的內頁別無二致。
他湊近鼻端，陳舊的書頁氣味鑽入鼻腔，正是那本怪書的味道。
走廊里空無一人。護士在站台後低頭記錄著什麼，一個家屬推著輪椅經過，遠處電梯門「叮」的一聲開合。
他的精神感知瞬間鋪開，籠罩了整層樓，搜尋到了極限範圍。
一無所獲。
李昂把紙鶴揣進口袋，轉身走回病房。
安娜已經睡著，畫本攤在胸口，品紅色的水彩筆從指縫滑落。傑羅姆彎腰撿起，將筆蓋擰好，放回筆盒。
「你回去休息吧。」傑羅姆低聲說，「這裡有我。」
李昂點了下頭，沒提紙鶴的事。他在走廊拐角處停下腳步，回頭望向護士站的窗台。
紙鶴原本放置的位置，空出了一小塊乾淨的印痕，輪廓與鶴腹吻合，說明它在那裡至少停留過數小時。
博士在醫院裡停留過。
他甩開這個念頭，走出醫院大門，撥通了傑克的電話。
「醫院三個觀察點，今晚起增加一組夜班，重點盯三樓走廊和兩個樓梯間的出入□。
「」
「出什麼事了？」
「多了個送禮的。」
傑克沒追問，應了一聲便掛斷了。
接下來三天，安娜的恢復速度比陳醫生預估的要快。
術後第二天她就能自己坐起來喝半碗粥，第三天便吵著要畫畫。傑羅姆幾乎寸步不離地守在床邊，胡茬長了一圈，眼袋青黑，但整個人的精神狀態和李昂初見他時截然不同。
李昂每天下午來探望一次，停留不超過二十分鐘。
第四天上午，他的手機震動了兩下。
陌生號碼，簡訊只有一行字：「包裹已備妥。皇冠酒店，1506房，下午兩點。」落款是「N.G.」。
納撒尼爾·格雷。
二十二天，一天不多，一天不少。
他盯著那行字看了五秒，截圖發給維克多，附言：「老規矩，查房間。」
維克多十五分鐘後回覆：1506是長租套房，三天前登記入住，住客登記名為「灰石商務諮詢」。走廊監控顯示今早八點有兩人進入房間，至今未出。
李昂換上那套黑色西裝，把伯萊塔手槍別在腰後，下樓時碰見胖墩正在給一隻野貓倒貓糧。
「走，開車。」
「去哪？」
「皇冠酒店。」
胖墩「哦」了一聲，拍掉手上的貓糧碎屑，從桌上抓起鑰匙。
車開到金融區，李昂讓胖墩在酒店對街停車，自己則下了車。傑克的電話準時響起。
「十八樓觀察點已就位，窗簾開合信號不變。你進去後，我會盯著1506的窗戶。」
「半小時後若無信號，你們再行動。」
「收到。」
他穿過酒店大堂，乘電梯上到十五樓。走廊鋪著深色地毯，將腳步聲完全吸收。1506
的房門緊閉，他以精神力探查過去，捕捉到兩團信號：一團是格雷那沉穩近乎冰冷的節律，另一團屬於上次那個灰眼女人。
他叩了三下門。
門從裡面拉開，灰眼女人側身讓出通路，臉上照例沒有表情。
格雷坐在窗邊的扶手椅里，面前的茶几上放著一隻深棕色皮質公文包，扣鎖擦得亮。他身後的窗簾半開半合。
「準時。」格雷站起身，伸出手。
李昂與他短暫交握便鬆開，目光落在那隻公文包上。
「坐。」格雷指了指對面的椅子，「東西都在裡面，你先過目。」
他按下公文包的兩個銅扣，包蓋應聲彈開。
裡面的物件用黑色絨布袋分別包裹，碼放得整整齊齊。格雷逐一取出，擺在茶几上。
第一件是美國護照。
深藍色封面，燙金的國徽鷹。李昂接過來翻開，照片頁上印著他自己的臉，但髮型和表情都經過微調，顯得比本人更溫和、普通。
姓名欄：LeonAshford。
出生日期：一九九八年三月十五日。
出生地：俄勒岡州波特蘭。
他用拇指摩挲照片頁的表面，紙張紋理粗糙，觸感與真品無異，頁腳的雷射防偽標識在燈光下折射出彩虹色的細線。
「聯邦資料庫、國務院系統、社會安全局，三重同步錄入。」格雷以一種陳述事實的平直語調說道，「經得起任何級別的背景調查。」
第二件是社會安全卡。
九位數字印在藍底白紋的卡面上。格雷補充道：「稅務記錄從二零一九年開始回填，三年報稅歷史，年收入在四萬二到五萬七之間浮動，符合你這個年齡段單身男性的中位數。」
第三件是俄勒岡州駕駛執照。
照片與護照是同一張，地址欄填的是波特蘭東區的一處公寓，李昂記下了門牌號。
第四件是一張銀行卡。
格雷將卡推到他面前。「富國銀行支票帳戶，已開戶，裡面有你上次取走的一百萬。
信用記錄從二零二零年開始建立，當前信用評分為七百八十二。
「」
七百八十二。李昂默念著這個數字。它意味著在這個國家，他可以租房、買車、申請貸款————可以做任何一個「正常人」能做的事。
「最後一件。」格雷從公文包底部抽出一個薄信封，「出生證明副本、學歷認證，以及一份波特蘭社區大學的肄業記錄。你的背景故事是：父母雙亡的俄勒岡本地人，高中畢業後讀了兩年社區大學便輟學，做過倉庫管理員和自由職業者，二零二三年搬到西雅圖。」
李昂將所有東西攤在茶几上，一件件審視。
護照的每一頁都有使用痕跡，簽證頁上蓋著兩個墨西哥入境章和一個加拿大出境章，頁角有輕微的捲曲。駕駛執照的塑封邊緣有一道細小的劃痕，是長期放在錢包里才會有的磨損。銀行卡背面的簽名欄空著，等待他自己填寫。
他拿起護照，翻回照片頁，視線落在那個名字上。
Leon Ashford。
「滿意嗎？」格雷問。
「簽名欄的字跡樣本呢？」
格雷似乎有些意外，頓了一下才說：「你的字跡我們沒有採樣，簽名由你自己決定。」
李昂從茶几上拿起酒店的原子筆，在銀行卡背面的簽名欄里寫下兩個字母：L.A.。
筆尖划過塑料塗層的聲音輕微，幾不可聞。
「文件總量的百分之三十五，明天會送到你指定的地點。」李昂把筆放回桌上，將所有證件收進公文包，扣上銅鎖，「剩下的按原定節點交付。」
格雷點頭：「下次季度會面，我會提前一周通知。」
李昂站起身，拎著公文包走向門口。灰眼女人拉開門，在他跨出去時，格雷在身後說了一句。
」Leon。」
李昂沒有回頭。
「歡迎來到這個世界。」
他走進電梯，按下一樓。
電梯門合攏的瞬間，系統面板在他視野中彈開。
【里程碑任務完成：身份重構】
【任務評價：合法身份獲取，社會存在度從「零」躍升至「標準公民」】
【獎勵：自由屬性點+5，魔點+200】
【提示：你已被這個世界的規則「看見」。所有與你產生交互的個體，將自動納入斬殺線評估體系。】
【警告：可見性提升將同步增加被高階規則捕獲的概率。】
電梯抵達一樓，門扇滑開，大堂的嘈雜人聲涌了進來。
李昂走出酒店，把公文包放進后座，拉開副駕車門坐進去。
「去最近的富國銀行。」
胖墩發動車子，十二分鐘後停在第三大道的一間支行門口。
李昂推開玻璃門，取號，在等候區的塑料椅上坐了三分鐘。
叫到號時，他走到櫃檯前，將銀行卡和駕駛執照遞給女櫃員。
「我想查一下帳戶餘額。」
櫃員接過卡，在鍵盤上敲擊著。啪的鍵音在隔板間迴蕩，屏幕的光映在她的鏡片上。
「Ashford先生，您的支票帳戶當前餘額為一百萬零三百四十二美元十七美分。」她抬起頭，露出職業化的笑容，「還需要其他服務嗎？」
李昂看著她遞迴來的駕照和銀行卡。
駕照上的名字，被一個陌生人念出來的時候，和被自己默讀時是兩種完全不同的重量。
「不用了。」他把兩張卡片收進口袋，「謝謝。」
他走出銀行大門，站在台階上，將五點自由屬性全部投入精神。
數值從五十跳到五十五的瞬間，他的感知範圍邊界被猛地向外一扯，從五百米驟然擴張至五百五十米。他用了幾秒鐘來適應湧入的信號洪流，然後將感知範圍收束回三米之內。
口袋裡，護照和駕照疊在一起，隔著布料硌著他的大腿。
他上了車，胖墩從後視鏡里瞥了他一眼。
「老大，去哪？」
「醫院。」李昂說，「安娜該換藥了。」
車匯入主幹道的車流，駛過十字路口。他的手伸進另一個口袋，摸到那隻被壓扁的紙鶴翅膀。
紙鶴腹部那個「恭」字，此刻多了一層他先前未曾想到的意味。
安娜醒來時，傑羅姆正抱著那隻縫補過耳朵的小熊，守在床邊。
她眼皮動了動，喉嚨幹得發疼。「爸爸，你數到多少了？」
傑羅姆喉結滾動，聲音沙啞地擠出來：「八千五百七十二。」
「那我贏了。」安娜的聲音很輕，話里卻有藏不住的笑意，「我說過，我會比你數完更快醒來。」
傑羅姆再也撐不住，俯身將臉埋進床單，雙肩劇烈地聳動。
安娜伸出那隻扎著留置針的手，想去碰他的頭髮，卻夠不著。她轉頭望向門口。「李昂叔叔。」
李昂走到床邊，將那個草莓花樣的枕頭往她腦後墊了墊，讓她躺得更舒服一些。
「現在感覺怎麼樣？」
「肚子餓。」安娜想了想，補充道，「胸口也悶，有東西壓著。」
「壓著你的東西很快就會走了。」李昂說著，將畫本放到了她的右手邊。
「是個胖子嗎？」
「可能比胖墩還要胖。」
安娜被逗得笑出聲，隨即眉頭一蹙，手下意識按住胸口。「笑也疼。」
傑羅姆猛地抬頭，眼眶通紅：「別笑，安娜，求你別笑！」
「爸爸你別哭了，你已經哭了很久了。」安娜的手指終於碰到傑羅姆的額頭，輕輕戳了一下，「陳醫生說手術很成功，對不對？」
傑羅姆用力點頭，下巴磕在床沿上，發出一聲悶響。
安娜把手收回來，目光轉向李昂：「我能畫畫嗎？」
「可以。」李昂打開水彩筆盒，放在她手邊，「只是胳膊別抬太高。」
安娜挑了支品紅色的筆，翻到畫本的空白一頁。她的指尖沒什麼力氣，筆尖在紙上劃出一條歪歪扭扭的細線。
她停下筆，端詳片刻。「是條蚯蚓。」
李昂沒有作聲。手機震動了一下，是胖墩發來的簡訊：三層草莓蛋糕已訂好，四點半送到。
他回了個「好」，便將手機揣回兜里。
安娜先畫了個圓，又在上面添了兩隻耳朵。
「這是小熊。」
在小熊旁邊，她畫了一個更大的圓，上面加了頂毛線帽。
「這是爸爸。」
傑羅姆擦了把臉，嗓音依舊沙啞：「好看。」
安娜又畫了個粉色的長方形，底下是兩條豎線。「這是我的新手術服，太大了，穿起來跟裙子似的。」
她抬起頭望向李昂，遲疑幾秒，才在小熊和手術服之間添上一個黑色的人形輪廓。
這一次，她在那黑色輪廓的臉部位置，小心翼翼地點上兩個小點，又劃了道短橫線。
「畫好了。」
李昂垂眸看去。那個黑衣小人，終於有了一張由兩個點和一條線構成的臉。
「丑嗎？」安娜問。
「比真人好看。」
安娜又笑了，這次她及時咬住嘴唇，沒讓自己笑出聲。
護士推著治療車進來換藥，李昂便退到走廊上。傑羅姆也跟了出來，背靠著冰涼的牆壁，兩人隔著幾步遠的距離站定。
「陳醫生說，術後四十八小時是關鍵觀察期。」傑羅姆的聲音還在發顫，「要是沒有併發症，一周就能出院。」
「嗯。
」
「李昂。」傑羅姆轉過身正對他，眼睛裡布滿血絲，「我不知道該怎麼.
「」
「別說那些。」李昂打斷他，「你女兒正等著你回去看她畫畫。」
傑羅姆閉上了嘴，默默點頭，推門回了病房。
李昂朝走廊深處的自動販賣機走去。消毒水的氣味瀰漫在過道里，他路過護士站拐角時，腳步頓住了。
他的目光，定格在護士站拐角的窗台上。
那裡立著一隻紙鶴。
一隻白色的紙鶴，立在窗台內側，尖喙正對著病房的方向，翅膀的折角異常工整。
紙鶴腹部，用黑墨水寫就一個字：恭。
李昂的視線釘在了那個字上。
他伸手拿起，指尖傳來熟悉的粗糙紙感。紙的厚度與纖維，和他曾在倉庫里翻過的那本硬皮書的內頁別無二致。
他湊近鼻端，陳舊的書頁氣味鑽入鼻腔，正是那本怪書的味道。
走廊里空無一人。護士在站台後低頭記錄著什麼，一個家屬推著輪椅經過，遠處電梯門「叮」的一聲開合。
他的精神感知瞬間鋪開，籠罩了整層樓，搜尋到了極限範圍。
一無所獲。
李昂把紙鶴揣進口袋，轉身走回病房。
安娜已經睡著，畫本攤在胸口，品紅色的水彩筆從指縫滑落。傑羅姆彎腰撿起，將筆蓋擰好，放回筆盒。
「你回去休息吧。」傑羅姆低聲說，「這裡有我。」
李昂點了下頭，沒提紙鶴的事。他在走廊拐角處停下腳步，回頭望向護士站的窗台。
紙鶴原本放置的位置，空出了一小塊乾淨的印痕，輪廓與鶴腹吻合，說明它在那裡至少停留過數小時。
博士在醫院裡停留過。
他甩開這個念頭，走出醫院大門，撥通了傑克的電話。
「醫院三個觀察點，今晚起增加一組夜班，重點盯三樓走廊和兩個樓梯間的出入□。
「」
「出什麼事了？」
「多了個送禮的。」
傑克沒追問，應了一聲便掛斷了。
接下來三天，安娜的恢復速度比陳醫生預估的要快。
術後第二天她就能自己坐起來喝半碗粥，第三天便吵著要畫畫。傑羅姆幾乎寸步不離地守在床邊，胡茬長了一圈，眼袋青黑，但整個人的精神狀態和李昂初見他時截然不同。
李昂每天下午來探望一次，停留不超過二十分鐘。
第四天上午，他的手機震動了兩下。
陌生號碼，簡訊只有一行字：「包裹已備妥。皇冠酒店，1506房，下午兩點。」落款是「N.G.」。
納撒尼爾·格雷。
二十二天，一天不多，一天不少。
他盯著那行字看了五秒，截圖發給維克多，附言：「老規矩，查房間。」
維克多十五分鐘後回覆：1506是長租套房，三天前登記入住，住客登記名為「灰石商務諮詢」。走廊監控顯示今早八點有兩人進入房間，至今未出。
李昂換上那套黑色西裝，把伯萊塔手槍別在腰後，下樓時碰見胖墩正在給一隻野貓倒貓糧。
「走，開車。」
「去哪？」
「皇冠酒店。」
胖墩「哦」了一聲，拍掉手上的貓糧碎屑，從桌上抓起鑰匙。
車開到金融區，李昂讓胖墩在酒店對街停車，自己則下了車。傑克的電話準時響起。
「十八樓觀察點已就位，窗簾開合信號不變。你進去後，我會盯著1506的窗戶。」
「半小時後若無信號，你們再行動。」
「收到。」
他穿過酒店大堂，乘電梯上到十五樓。走廊鋪著深色地毯，將腳步聲完全吸收。1506
的房門緊閉，他以精神力探查過去，捕捉到兩團信號：一團是格雷那沉穩近乎冰冷的節律，另一團屬於上次那個灰眼女人。
他叩了三下門。
門從裡面拉開，灰眼女人側身讓出通路，臉上照例沒有表情。
格雷坐在窗邊的扶手椅里，面前的茶几上放著一隻深棕色皮質公文包，扣鎖擦得亮。他身後的窗簾半開半合。
「準時。」格雷站起身，伸出手。
李昂與他短暫交握便鬆開，目光落在那隻公文包上。
「坐。」格雷指了指對面的椅子，「東西都在裡面，你先過目。」
他按下公文包的兩個銅扣，包蓋應聲彈開。
裡面的物件用黑色絨布袋分別包裹，碼放得整整齊齊。格雷逐一取出，擺在茶几上。
第一件是美國護照。
深藍色封面，燙金的國徽鷹。李昂接過來翻開，照片頁上印著他自己的臉，但髮型和表情都經過微調，顯得比本人更溫和、普通。
姓名欄：LeonAshford。
出生日期：一九九八年三月十五日。
出生地：俄勒岡州波特蘭。
他用拇指摩挲照片頁的表面，紙張紋理粗糙，觸感與真品無異，頁腳的雷射防偽標識在燈光下折射出彩虹色的細線。
「聯邦資料庫、國務院系統、社會安全局，三重同步錄入。」格雷以一種陳述事實的平直語調說道，「經得起任何級別的背景調查。」
第二件是社會安全卡。
九位數字印在藍底白紋的卡面上。格雷補充道：「稅務記錄從二零一九年開始回填，三年報稅歷史，年收入在四萬二到五萬七之間浮動，符合你這個年齡段單身男性的中位數。」
第三件是俄勒岡州駕駛執照。
照片與護照是同一張，地址欄填的是波特蘭東區的一處公寓，李昂記下了門牌號。
第四件是一張銀行卡。
格雷將卡推到他面前。「富國銀行支票帳戶，已開戶，裡面有你上次取走的一百萬。
信用記錄從二零二零年開始建立，當前信用評分為七百八十二。
「」
七百八十二。李昂默念著這個數字。它意味著在這個國家，他可以租房、買車、申請貸款————可以做任何一個「正常人」能做的事。
「最後一件。」格雷從公文包底部抽出一個薄信封，「出生證明副本、學歷認證，以及一份波特蘭社區大學的肄業記錄。你的背景故事是：父母雙亡的俄勒岡本地人，高中畢業後讀了兩年社區大學便輟學，做過倉庫管理員和自由職業者，二零二三年搬到西雅圖。」
李昂將所有東西攤在茶几上，一件件審視。
護照的每一頁都有使用痕跡，簽證頁上蓋著兩個墨西哥入境章和一個加拿大出境章，頁角有輕微的捲曲。駕駛執照的塑封邊緣有一道細小的劃痕，是長期放在錢包里才會有的磨損。銀行卡背面的簽名欄空著，等待他自己填寫。
他拿起護照，翻回照片頁，視線落在那個名字上。
Leon Ashford。
「滿意嗎？」格雷問。
「簽名欄的字跡樣本呢？」
格雷似乎有些意外，頓了一下才說：「你的字跡我們沒有採樣，簽名由你自己決定。」
李昂從茶几上拿起酒店的原子筆，在銀行卡背面的簽名欄里寫下兩個字母：L.A.。
筆尖划過塑料塗層的聲音輕微，幾不可聞。
「文件總量的百分之三十五，明天會送到你指定的地點。」李昂把筆放回桌上，將所有證件收進公文包，扣上銅鎖，「剩下的按原定節點交付。」
格雷點頭：「下次季度會面，我會提前一周通知。」
李昂站起身，拎著公文包走向門口。灰眼女人拉開門，在他跨出去時，格雷在身後說了一句。
」Leon。」
李昂沒有回頭。
「歡迎來到這個世界。」
他走進電梯，按下一樓。
電梯門合攏的瞬間，系統面板在他視野中彈開。
【里程碑任務完成：身份重構】
【任務評價：合法身份獲取，社會存在度從「零」躍升至「標準公民」】
【獎勵：自由屬性點+5，魔點+200】
【提示：你已被這個世界的規則「看見」。所有與你產生交互的個體，將自動納入斬殺線評估體系。】
【警告：可見性提升將同步增加被高階規則捕獲的概率。】
電梯抵達一樓，門扇滑開，大堂的嘈雜人聲涌了進來。
李昂走出酒店，把公文包放進后座，拉開副駕車門坐進去。
「去最近的富國銀行。」
胖墩發動車子，十二分鐘後停在第三大道的一間支行門口。
李昂推開玻璃門，取號，在等候區的塑料椅上坐了三分鐘。
叫到號時，他走到櫃檯前，將銀行卡和駕駛執照遞給女櫃員。
「我想查一下帳戶餘額。」
櫃員接過卡，在鍵盤上敲擊著。啪的鍵音在隔板間迴蕩，屏幕的光映在她的鏡片上。
「Ashford先生，您的支票帳戶當前餘額為一百萬零三百四十二美元十七美分。」她抬起頭，露出職業化的笑容，「還需要其他服務嗎？」
李昂看著她遞迴來的駕照和銀行卡。
駕照上的名字，被一個陌生人念出來的時候，和被自己默讀時是兩種完全不同的重量。
「不用了。」他把兩張卡片收進口袋，「謝謝。」
他走出銀行大門，站在台階上，將五點自由屬性全部投入精神。
數值從五十跳到五十五的瞬間，他的感知範圍邊界被猛地向外一扯，從五百米驟然擴張至五百五十米。他用了幾秒鐘來適應湧入的信號洪流，然後將感知範圍收束回三米之內。
口袋裡，護照和駕照疊在一起，隔著布料硌著他的大腿。
他上了車，胖墩從後視鏡里瞥了他一眼。
「老大，去哪？」
「醫院。」李昂說，「安娜該換藥了。」
車匯入主幹道的車流，駛過十字路口。他的手伸進另一個口袋，摸到那隻被壓扁的紙鶴翅膀。
紙鶴腹部那個「恭」字，此刻多了一層他先前未曾想到的意味。