第10章 萊拉家(求追讀!求收藏!)
聽到費特為了打鐵而拒絕送自己。
萊拉剛剛因為對暗號亮起來的眼神瞬間黯淡了下去。
她微微垂下頭,鞋尖無意識地在地上踢著那塊凸起的石頭。
老弗蘭克看在眼裡,又轉頭看了看費特那一臉『公事公辦』的樣子,嘆了口氣。
遇見這樣的女孩兒還不主動,跟我當年差遠了!
這小子!油鹽不進!剛覺得他像個男人!
這麼一看還是沒長大!
他把手裡的鍋放在門廊的桌子上,語氣溫和地開了口:
「費特,去吧。」
「你外出上學這些年,你母親也不在我身邊,多虧了你羅伊叔叔一家幫襯,昨天還給我送燉牛肉來。」
見費特還想說什麼,弗蘭克擺了擺手,指了指屋裡的電話機:
「而且我這會兒也沒空陪你打鐵。」
「我得按你昨晚說的那個法子,翻出電話簿給那幫老主顧一個個打過去,推銷一下我們的折扣。」
「這電話一打就是一上午,你也別在這兒乾等著。」
老頭子頓了頓,語氣里少了幾分以往的那種強硬,反而多了一種平等的商量:
「農場附近的林子裡有野生動物,她一個人不太安全。」
「替我去謝謝你羅伊叔叔,順便把萊拉安全送到家。」
「這是正經事。」
「你說呢?」
這種有商有量的語氣轉變,讓費特稍稍有些不習慣,老弗蘭克向來說一不二,是個標準的老紅脖子。
這怎麼轉性了。
也好,記憶中羅伊叔叔是養殖和農機的行家,日後繼承了農場做大做強,少不了這方面的經驗。
他看了一眼旁邊雖然沒說話、但耳朵顯然已經豎起來的萊拉,點了點頭,放下了手裡的鋸片:
「我也確實該去拜訪一下羅伊叔叔了,回來這麼久,還沒去打過招呼。」
「行,那就這麼定了。」
「你在你羅伊叔叔家多待會兒蹭頓飯也行,你瑞秋阿姨的手藝可是一等一的好,咱們下午再開爐。」
說完,老弗蘭克將那口沉重的鐵鍋放在門廊的木地板上,擺擺手,轉身回屋去翻他的電話簿了。
費特轉身向車庫走去,準備先把材料放下再送人。
「費特。」
萊拉的聲音在身後幽幽響起:
「你是為了你女朋友,才刻意跟我保持距離嗎?」
費特停下腳步,還沒來得及轉身,就聽見身後傳來有些沉悶的聲音。
「能和她約會到深夜,現在陪我待一會兒都這麼難……」
「還得你爸爸逼著你……」
費特嘆了口氣,把手裡的廢鐵靠在車庫牆邊,扭頭望去。
萊拉正站在那裡,低著頭,劉海擋著眼睛,看不出神采。
費特看著她,無奈地攤了攤手:
「萊拉,你也不想看著我和老爹變成流浪漢吧?」
「流浪漢?」
萊拉抬起頭,眼眶微微有些發紅:「怎麼會?弗蘭克叔叔不是……」
「那個女人名叫莉娜,是阿維斯特銀行的信貸專員,也就是上門催債的。」
費特走回她面前,語氣坦誠:
「昨天她在農場門口崴了腳,開不了車。」
「她幫著推遲了幾天還款日期,我只是送她回家而已。」
「哪有什麼約會?」
「我也沒有女朋友。」
「真……真的?」
萊拉眨了眨眼,眼裡的水汽還沒散去,但對於費特的話已經信了大半。
「千真萬確。」
「我要跟老爹一起鍛刀,就是為了趕在新年之前把逾期的債還上,保住這農場。」
聽到這裡,萊拉長長地鬆了一口氣,原本緊繃的肩膀也垮了下來。
她心中嘀咕道,「我還以為要跟那個女人決鬥呢……」
但下一秒,她像是突然反應過來什麼,眉頭重新皺了起來,眼神變得有些驚恐:
「債?什麼債?弗蘭克叔叔的農場一直經營得好好的……」
費特剛回來沒幾天,催債的人就上門了,這怎麼看都像是他跑回家來躲債的。
她上下打量著費特,語氣變得有些急促:
「是不是你在大城市上學……學壞了?」
「如果是賭博或者別的什麼……我們可以一起想辦法。」
費特搖了搖頭,有些無奈地笑了:
「哪能呢?我與賭毒不共戴天。」
他看了一眼屋內的方向,壓低了聲音:
「是我母親……她去世前在醫院搶救,開銷有點大,再加上這幾年旱災為了買牧草借的錢,一時沒還上,貸款逾期了。」
萊拉的表情瞬間僵住了。
「對不起……」
她低下頭,手指在衣兜里打架,聲音變得很輕:「是我錯怪你了。」
「還有……阿姨的葬禮……」
「我當時在學校考試,沒來得及趕回來,對不起。」
「沒事,都過去了。」
費特囑咐道:
「不過這事兒別跟你爸媽說。」
「你知道我老爹那個倔脾氣,要是讓鄰居知道他快破產了,比殺了他還難受。」
「當然,我嘴很嚴的。」
萊拉抬起頭,為了緩和氣氛,故意輕鬆地說道:
「其實這也沒什麼。」
「我家前年為了買新收割機和牧草也貸了一大筆錢,到現在還沒還完呢。」
「在這個國家,大家都一樣。」
「我最近沒什麼事,不如我也來幫忙吧!」
她看著車庫邊那根鏽跡斑斑、還沾著泥土的舊彈簧,皺了皺眉頭,眼睛卻突然亮了起來:
「既然需要鐵……要不要去我家倉庫里轉轉?」
她指了指隔壁農場的方向:
「我爸那個囤積狂,什麼也捨不得扔,倉庫里堆滿了各種廢舊農機零件兒,興許有比這鏽疙瘩更好的材料。」
「真的?」
對啊!羅伊叔叔會修農機,家裡少不了各種零件兒。
費特眼睛一亮,立刻拎起桌上的鍋:
「那還等什麼?」
「走,如果真有合適的,那你可就幫了大忙了。」
「不過我用了你爸爸的收藏,他不會生氣吧?」
萊拉挺著胸脯保證道:「放心!看我的吧!」
兩人一前一後走出了農場的大門,沿著路漫步。
萊拉快走兩步,伸出手輕輕拉了一下費特夾克衣角,聲音放得很低,帶著一絲不易察覺的期待:
「費……費特,我今天好看嗎?」
「好看啊。」
費特隨口答道,腦子裡盤算著第五把刀應該做什麼。
「不過既然穿得這麼漂亮,為什麼不按電鈴走正門,非得翻牆進來?也不怕掛壞了衣服。」
「哼。」
萊拉走到費特身旁,踢了一腳路邊的小石子:
「我原本是想像小時候一樣潛入你的房間,在你還沒睡醒的時候把我凍得冰涼的手伸你被窩裡。」
「誰知道你今天起這麼早,以前你可是睡到快中午都不起的。」
費特也沒瞞著她,一邊走一邊說道:
「最近有個叫《鍛刀大賽》的節目在招參賽者,冠軍有一萬美金。」
「我準備報名,但報名需要五把不同類型的刀做作品集,睡不著。」
萊拉停下了腳步,上下打量了費特一眼,眼神里寫滿了不信:
「你不是跟弗蘭克叔叔一起鍛刀嗎?」
「你一個人會鍛刀?」
「emmm」
還沒等費特編好理由,萊拉卻自己點了點頭,像是說服了自己:
「也對。你會什麼都不奇怪。」
她背著手,腳步輕快地跟在費特身側,目光看著遠處:
「從小你就聰明,學什麼都快,從來沒讓阿姨失望過。」
「以前弗蘭克叔叔每次在我家喝多了,就吹牛,說你又拿了什麼獎,又升入了什麼好學校,憑你的成績能上斯坦福、普林斯頓……」
說到這,她的聲音變得有些悠遠:
「那時候我就想,你以後肯定會留在某個全是高樓大廈的地方,當個穿西裝的律師,或者是當個什麼……政客。」
「我興許再也見不到你了,以後只能在電視新聞里,或者投票站的選票上才能看到你的名字。」
她突然停下腳步,那雙漂亮的眼睛認真地看著費特,嘴角揚起一個燦爛的笑容:
「不過,我們又見面了。」
「真好。」
說完這句,萊拉並沒有等費特回應。
她轉過身,像是卸下了什麼重擔一樣,邁著輕快的步伐向自家農場的方向跑去。
大衣的下擺隨著她的動作飛揚,那兩條金棕色的麻花辮在背上跳躍著,像貓咪的尾巴。
遠處的山坡起伏連綿,枯黃的草場一直延伸到天際線,幾頭牛在圍欄邊悠閒地嚼著乾草。
費特站在原地,看著那個在冬日陽光下奔跑的身影。
在這一刻,那種始終縈繞在心頭的、穿越者與原主之間的隔閡感,似乎就這樣消散了。
他深吸了一口氣,邁步跟了上去。
萊拉剛剛因為對暗號亮起來的眼神瞬間黯淡了下去。
她微微垂下頭,鞋尖無意識地在地上踢著那塊凸起的石頭。
老弗蘭克看在眼裡,又轉頭看了看費特那一臉『公事公辦』的樣子,嘆了口氣。
遇見這樣的女孩兒還不主動,跟我當年差遠了!
這小子!油鹽不進!剛覺得他像個男人!
這麼一看還是沒長大!
他把手裡的鍋放在門廊的桌子上,語氣溫和地開了口:
「費特,去吧。」
「你外出上學這些年,你母親也不在我身邊,多虧了你羅伊叔叔一家幫襯,昨天還給我送燉牛肉來。」
見費特還想說什麼,弗蘭克擺了擺手,指了指屋裡的電話機:
「而且我這會兒也沒空陪你打鐵。」
「我得按你昨晚說的那個法子,翻出電話簿給那幫老主顧一個個打過去,推銷一下我們的折扣。」
「這電話一打就是一上午,你也別在這兒乾等著。」
老頭子頓了頓,語氣里少了幾分以往的那種強硬,反而多了一種平等的商量:
「農場附近的林子裡有野生動物,她一個人不太安全。」
「替我去謝謝你羅伊叔叔,順便把萊拉安全送到家。」
「這是正經事。」
「你說呢?」
這種有商有量的語氣轉變,讓費特稍稍有些不習慣,老弗蘭克向來說一不二,是個標準的老紅脖子。
這怎麼轉性了。
也好,記憶中羅伊叔叔是養殖和農機的行家,日後繼承了農場做大做強,少不了這方面的經驗。
他看了一眼旁邊雖然沒說話、但耳朵顯然已經豎起來的萊拉,點了點頭,放下了手裡的鋸片:
「我也確實該去拜訪一下羅伊叔叔了,回來這麼久,還沒去打過招呼。」
「行,那就這麼定了。」
「你在你羅伊叔叔家多待會兒蹭頓飯也行,你瑞秋阿姨的手藝可是一等一的好,咱們下午再開爐。」
說完,老弗蘭克將那口沉重的鐵鍋放在門廊的木地板上,擺擺手,轉身回屋去翻他的電話簿了。
費特轉身向車庫走去,準備先把材料放下再送人。
「費特。」
萊拉的聲音在身後幽幽響起:
「你是為了你女朋友,才刻意跟我保持距離嗎?」
費特停下腳步,還沒來得及轉身,就聽見身後傳來有些沉悶的聲音。
「能和她約會到深夜,現在陪我待一會兒都這麼難……」
「還得你爸爸逼著你……」
費特嘆了口氣,把手裡的廢鐵靠在車庫牆邊,扭頭望去。
萊拉正站在那裡,低著頭,劉海擋著眼睛,看不出神采。
費特看著她,無奈地攤了攤手:
「萊拉,你也不想看著我和老爹變成流浪漢吧?」
「流浪漢?」
萊拉抬起頭,眼眶微微有些發紅:「怎麼會?弗蘭克叔叔不是……」
「那個女人名叫莉娜,是阿維斯特銀行的信貸專員,也就是上門催債的。」
費特走回她面前,語氣坦誠:
「昨天她在農場門口崴了腳,開不了車。」
「她幫著推遲了幾天還款日期,我只是送她回家而已。」
「哪有什麼約會?」
「我也沒有女朋友。」
「真……真的?」
萊拉眨了眨眼,眼裡的水汽還沒散去,但對於費特的話已經信了大半。
「千真萬確。」
「我要跟老爹一起鍛刀,就是為了趕在新年之前把逾期的債還上,保住這農場。」
聽到這裡,萊拉長長地鬆了一口氣,原本緊繃的肩膀也垮了下來。
她心中嘀咕道,「我還以為要跟那個女人決鬥呢……」
但下一秒,她像是突然反應過來什麼,眉頭重新皺了起來,眼神變得有些驚恐:
「債?什麼債?弗蘭克叔叔的農場一直經營得好好的……」
費特剛回來沒幾天,催債的人就上門了,這怎麼看都像是他跑回家來躲債的。
她上下打量著費特,語氣變得有些急促:
「是不是你在大城市上學……學壞了?」
「如果是賭博或者別的什麼……我們可以一起想辦法。」
費特搖了搖頭,有些無奈地笑了:
「哪能呢?我與賭毒不共戴天。」
他看了一眼屋內的方向,壓低了聲音:
「是我母親……她去世前在醫院搶救,開銷有點大,再加上這幾年旱災為了買牧草借的錢,一時沒還上,貸款逾期了。」
萊拉的表情瞬間僵住了。
「對不起……」
她低下頭,手指在衣兜里打架,聲音變得很輕:「是我錯怪你了。」
「還有……阿姨的葬禮……」
「我當時在學校考試,沒來得及趕回來,對不起。」
「沒事,都過去了。」
費特囑咐道:
「不過這事兒別跟你爸媽說。」
「你知道我老爹那個倔脾氣,要是讓鄰居知道他快破產了,比殺了他還難受。」
「當然,我嘴很嚴的。」
萊拉抬起頭,為了緩和氣氛,故意輕鬆地說道:
「其實這也沒什麼。」
「我家前年為了買新收割機和牧草也貸了一大筆錢,到現在還沒還完呢。」
「在這個國家,大家都一樣。」
「我最近沒什麼事,不如我也來幫忙吧!」
她看著車庫邊那根鏽跡斑斑、還沾著泥土的舊彈簧,皺了皺眉頭,眼睛卻突然亮了起來:
「既然需要鐵……要不要去我家倉庫里轉轉?」
她指了指隔壁農場的方向:
「我爸那個囤積狂,什麼也捨不得扔,倉庫里堆滿了各種廢舊農機零件兒,興許有比這鏽疙瘩更好的材料。」
「真的?」
對啊!羅伊叔叔會修農機,家裡少不了各種零件兒。
費特眼睛一亮,立刻拎起桌上的鍋:
「那還等什麼?」
「走,如果真有合適的,那你可就幫了大忙了。」
「不過我用了你爸爸的收藏,他不會生氣吧?」
萊拉挺著胸脯保證道:「放心!看我的吧!」
兩人一前一後走出了農場的大門,沿著路漫步。
萊拉快走兩步,伸出手輕輕拉了一下費特夾克衣角,聲音放得很低,帶著一絲不易察覺的期待:
「費……費特,我今天好看嗎?」
「好看啊。」
費特隨口答道,腦子裡盤算著第五把刀應該做什麼。
「不過既然穿得這麼漂亮,為什麼不按電鈴走正門,非得翻牆進來?也不怕掛壞了衣服。」
「哼。」
萊拉走到費特身旁,踢了一腳路邊的小石子:
「我原本是想像小時候一樣潛入你的房間,在你還沒睡醒的時候把我凍得冰涼的手伸你被窩裡。」
「誰知道你今天起這麼早,以前你可是睡到快中午都不起的。」
費特也沒瞞著她,一邊走一邊說道:
「最近有個叫《鍛刀大賽》的節目在招參賽者,冠軍有一萬美金。」
「我準備報名,但報名需要五把不同類型的刀做作品集,睡不著。」
萊拉停下了腳步,上下打量了費特一眼,眼神里寫滿了不信:
「你不是跟弗蘭克叔叔一起鍛刀嗎?」
「你一個人會鍛刀?」
「emmm」
還沒等費特編好理由,萊拉卻自己點了點頭,像是說服了自己:
「也對。你會什麼都不奇怪。」
她背著手,腳步輕快地跟在費特身側,目光看著遠處:
「從小你就聰明,學什麼都快,從來沒讓阿姨失望過。」
「以前弗蘭克叔叔每次在我家喝多了,就吹牛,說你又拿了什麼獎,又升入了什麼好學校,憑你的成績能上斯坦福、普林斯頓……」
說到這,她的聲音變得有些悠遠:
「那時候我就想,你以後肯定會留在某個全是高樓大廈的地方,當個穿西裝的律師,或者是當個什麼……政客。」
「我興許再也見不到你了,以後只能在電視新聞里,或者投票站的選票上才能看到你的名字。」
她突然停下腳步,那雙漂亮的眼睛認真地看著費特,嘴角揚起一個燦爛的笑容:
「不過,我們又見面了。」
「真好。」
說完這句,萊拉並沒有等費特回應。
她轉過身,像是卸下了什麼重擔一樣,邁著輕快的步伐向自家農場的方向跑去。
大衣的下擺隨著她的動作飛揚,那兩條金棕色的麻花辮在背上跳躍著,像貓咪的尾巴。
遠處的山坡起伏連綿,枯黃的草場一直延伸到天際線,幾頭牛在圍欄邊悠閒地嚼著乾草。
費特站在原地,看著那個在冬日陽光下奔跑的身影。
在這一刻,那種始終縈繞在心頭的、穿越者與原主之間的隔閡感,似乎就這樣消散了。
他深吸了一口氣,邁步跟了上去。