第87章 小指頭
第121章 小指頭
亨利將喬佛里送回了王宮，路過王座廳時卻看見了站在門口的水舞者們。
「培提爾大人在裡面？」亨利問。
「是的，亨利·雷耶斯大人。」一名水舞者說，「西利歐·佛瑞爾在裡面看著他。」
幾名守衛推開王座廳的沉重大門，亨利順著地毯走了進去。
西利歐·佛瑞爾站在柱子邊，見到亨利走了進來並沒有開口，只是鞠了一躬。
亨利擺擺手，讓他先退了出去。
培提爾·貝里席正站在鐵王座的台階下方，那瘦弱的身影出神地看著那高高在上的鐵王座，哪怕是沉重的大門開合的聲音也並沒能讓他回頭。
亨利走到了培提爾身後才開口：「培提爾。」
小指頭回過頭：「首相大人。」
他並沒有被嚇到，只是微微鞠躬，看起來還是那麼有禮。
亨利與他並肩而立，一起看著鐵王座，「想上去坐坐嗎？」
「首相大人，我絕不敢有此非分之想啊。」培提爾道著歉，但嘴角依舊掛著笑意。
「我聽說你這些日子時常在紅堡閒逛。」亨利看向培提爾。
「我時常四處散心。」培提爾說，「據我所知我並不是您的囚犯？」
「您當然不是囚犯，培提爾。您盡可以四處試探，不過我必須提醒你，紅堡內的所有密道都已經被封堵了。」
培提爾嘆了一口氣：「亨利，我以為我們是朋友。」
他不再稱呼亨利為「首相大人」了。
「是的，我們一直是朋友。」亨利說。
「讓我回到谷地，谷地的騎士們會成為您的幫手。」培提爾的目光看起來很誠懇。
「培提爾，我們都知道，你的野心會驅使你做出一些出格的事。」亨利面帶微笑地看著培提爾。
培提爾回頭看看，見到不遠處的西利歐·佛瑞爾不知道什麼時候已經消失不見。
「我可是沒少幫助你，亨利。可你自從進入了御前會議就開始疏遠我。」培提爾難以理解，「我們應該繼續互相幫助，為什麼對我如此防範？」
「培提爾，因為你可不止幫助」了我呀。」亨利意有所指。
培提爾沉默了一會兒才繼續說：「首相大人，我不知道你在說些什麼。
「你並不缺少金龍，為什麼要偷偷給蘭尼斯特辦事？」
「————」培提爾看了亨利一會兒，「因為您只肯讓我碰金龍。」
「那蘭尼斯特給了你什麼？」
「————金龍。」
「那是你想要的嗎？」
「不。」培提爾說。
「你想要什麼？」
「————」又是漫長的沉默，最後培提爾長出口氣，「我不知道————我曾經以為我最想要的是凱特琳·徒利。我與凱特琳一起長大，曾為了她向布蘭登·史塔克拔劍。」
「你不止與她一個人一起長大。」亨利說。
「沒錯，還有艾德慕、萊莎————艾德慕還賜予」了我一個綽號，小指頭，他、凱特琳、萊莎會當著其他人的面那麼稱呼我。
每當有人談起那稱呼，我只感覺到一次又一次的屈辱。
但我依然愛凱特，直到現在我還會一次又一次地夢見她。
但當她來到君臨後，我滿懷欣喜地去首相塔見她，卻見到了她和艾德·史塔克擁吻。
不知道為什麼，我以為我會憤怒、會拔劍，但我只是看著那有些陌生的臉埋在史塔克的懷裡————毫無感覺，那時候我還是會夢到凱特。
哪怕是知道了她的死訊，見到那燒焦的屍體，我也沒有想像中的悲傷，不過我依舊會夢到凱特。」
「你還想要得到她嗎？」
「想，但那人已經是臨冬城的凱特琳·史塔克，不是我愛的那個凱特。」培提爾望著鐵王座笑了，「她永遠也不會成為凱特了。」
亨利又和他一同看向鐵王座：「如今的谷地局勢已定，公義者同盟」已經圍困了鷹巢城。」
「如果您允許我回谷地，我會勸萊莎投降。」培提爾臉上又開始泛起狡黠的笑容，「您能得到谷地的忠誠。」
「這不是個好交易，培提爾。」亨利說，「我已經得到了谷地的忠誠，只是時間問題。」
「沒錯，無論勞勃·艾林是生是死，您都能得到谷地的忠誠。」培提爾笑道，「但要等到鷹巢城陷落，您猜猜鷹巢城能撐多久？」
「為什麼要執著於回到谷地？」亨利換了個話題，「即使你掌控了鷹巢城，也不會有人服從你，貴族們會牢記你的出身。」
「我可是谷地人。」培提爾說。
「谷地人？我們知道，你的祖上來自布拉佛斯，貝里席家族的家徽也是布拉佛斯泰坦巨人的頭。
而哪怕你如此富裕，卻沒有建設過自己的領地，封地上依舊只有十幾戶農民，甚至沒有城堡，只有座小塔樓。」
培提爾收起了笑容：「您想要交易？」
「沒有交易，只有一個朋友間的提議和承諾。」亨利真誠地注視著培提爾。
「您請講。」
「給萊莎夫人寫封信，讓她結束那可笑的抵抗吧，告訴她君臨很安全，邀請她過來。」亨利說。
「寫作可是個累人的活，您肯定會給朋友些好處吧？」培提爾的笑容變得有些「羞澀」。
「培提爾，你是個聰明人，該能看出來蘭尼斯特完蛋了，不論是誰贏。」
「這倒是真的。」培提爾表示了肯定。
「若你向我效忠，你會得到塔貝克廳，那裡的土地、礦藏都歸你。」亨利提議，「不過我建議你將貝里席家族的旗幟換一下，泰坦巨人太醜了，你自己做的仿聲鳥就挺好看。」
「一座位於西境的廢墟？」
「目前是，不過我想你肯定不缺重建它的金龍，對吧？」
「當然不缺。」培提爾微微鞠躬，「雖然我不想自己掏錢翻修城堡，但這就當做朋友之間的折扣價。」
亨利笑著看向他：「培提爾，你也為蘭尼斯特做過事。」
「那是生意。」培提爾沒有否認。
「蘭尼斯特為什麼不通過你對我下手呢？」
「瑟曦·蘭尼斯特試過，但我拒絕了。」培提爾說。
「為什麼？泰溫想必能出得起價格。」
「您忘了？我們是朋友。」培提爾笑了。
「哦，朋友————」
「當然，朋友。」培提爾的笑容變得真誠，「不論是當著面還是背地裡，您從未稱我為「小指頭」。」
>
亨利將喬佛里送回了王宮，路過王座廳時卻看見了站在門口的水舞者們。
「培提爾大人在裡面？」亨利問。
「是的，亨利·雷耶斯大人。」一名水舞者說，「西利歐·佛瑞爾在裡面看著他。」
幾名守衛推開王座廳的沉重大門，亨利順著地毯走了進去。
西利歐·佛瑞爾站在柱子邊，見到亨利走了進來並沒有開口，只是鞠了一躬。
亨利擺擺手，讓他先退了出去。
培提爾·貝里席正站在鐵王座的台階下方，那瘦弱的身影出神地看著那高高在上的鐵王座，哪怕是沉重的大門開合的聲音也並沒能讓他回頭。
亨利走到了培提爾身後才開口：「培提爾。」
小指頭回過頭：「首相大人。」
他並沒有被嚇到，只是微微鞠躬，看起來還是那麼有禮。
亨利與他並肩而立，一起看著鐵王座，「想上去坐坐嗎？」
「首相大人，我絕不敢有此非分之想啊。」培提爾道著歉，但嘴角依舊掛著笑意。
「我聽說你這些日子時常在紅堡閒逛。」亨利看向培提爾。
「我時常四處散心。」培提爾說，「據我所知我並不是您的囚犯？」
「您當然不是囚犯，培提爾。您盡可以四處試探，不過我必須提醒你，紅堡內的所有密道都已經被封堵了。」
培提爾嘆了一口氣：「亨利，我以為我們是朋友。」
他不再稱呼亨利為「首相大人」了。
「是的，我們一直是朋友。」亨利說。
「讓我回到谷地，谷地的騎士們會成為您的幫手。」培提爾的目光看起來很誠懇。
「培提爾，我們都知道，你的野心會驅使你做出一些出格的事。」亨利面帶微笑地看著培提爾。
培提爾回頭看看，見到不遠處的西利歐·佛瑞爾不知道什麼時候已經消失不見。
「我可是沒少幫助你，亨利。可你自從進入了御前會議就開始疏遠我。」培提爾難以理解，「我們應該繼續互相幫助，為什麼對我如此防範？」
「培提爾，因為你可不止幫助」了我呀。」亨利意有所指。
培提爾沉默了一會兒才繼續說：「首相大人，我不知道你在說些什麼。
「你並不缺少金龍，為什麼要偷偷給蘭尼斯特辦事？」
「————」培提爾看了亨利一會兒，「因為您只肯讓我碰金龍。」
「那蘭尼斯特給了你什麼？」
「————金龍。」
「那是你想要的嗎？」
「不。」培提爾說。
「你想要什麼？」
「————」又是漫長的沉默，最後培提爾長出口氣，「我不知道————我曾經以為我最想要的是凱特琳·徒利。我與凱特琳一起長大，曾為了她向布蘭登·史塔克拔劍。」
「你不止與她一個人一起長大。」亨利說。
「沒錯，還有艾德慕、萊莎————艾德慕還賜予」了我一個綽號，小指頭，他、凱特琳、萊莎會當著其他人的面那麼稱呼我。
每當有人談起那稱呼，我只感覺到一次又一次的屈辱。
但我依然愛凱特，直到現在我還會一次又一次地夢見她。
但當她來到君臨後，我滿懷欣喜地去首相塔見她，卻見到了她和艾德·史塔克擁吻。
不知道為什麼，我以為我會憤怒、會拔劍，但我只是看著那有些陌生的臉埋在史塔克的懷裡————毫無感覺，那時候我還是會夢到凱特。
哪怕是知道了她的死訊，見到那燒焦的屍體，我也沒有想像中的悲傷，不過我依舊會夢到凱特。」
「你還想要得到她嗎？」
「想，但那人已經是臨冬城的凱特琳·史塔克，不是我愛的那個凱特。」培提爾望著鐵王座笑了，「她永遠也不會成為凱特了。」
亨利又和他一同看向鐵王座：「如今的谷地局勢已定，公義者同盟」已經圍困了鷹巢城。」
「如果您允許我回谷地，我會勸萊莎投降。」培提爾臉上又開始泛起狡黠的笑容，「您能得到谷地的忠誠。」
「這不是個好交易，培提爾。」亨利說，「我已經得到了谷地的忠誠，只是時間問題。」
「沒錯，無論勞勃·艾林是生是死，您都能得到谷地的忠誠。」培提爾笑道，「但要等到鷹巢城陷落，您猜猜鷹巢城能撐多久？」
「為什麼要執著於回到谷地？」亨利換了個話題，「即使你掌控了鷹巢城，也不會有人服從你，貴族們會牢記你的出身。」
「我可是谷地人。」培提爾說。
「谷地人？我們知道，你的祖上來自布拉佛斯，貝里席家族的家徽也是布拉佛斯泰坦巨人的頭。
而哪怕你如此富裕，卻沒有建設過自己的領地，封地上依舊只有十幾戶農民，甚至沒有城堡，只有座小塔樓。」
培提爾收起了笑容：「您想要交易？」
「沒有交易，只有一個朋友間的提議和承諾。」亨利真誠地注視著培提爾。
「您請講。」
「給萊莎夫人寫封信，讓她結束那可笑的抵抗吧，告訴她君臨很安全，邀請她過來。」亨利說。
「寫作可是個累人的活，您肯定會給朋友些好處吧？」培提爾的笑容變得有些「羞澀」。
「培提爾，你是個聰明人，該能看出來蘭尼斯特完蛋了，不論是誰贏。」
「這倒是真的。」培提爾表示了肯定。
「若你向我效忠，你會得到塔貝克廳，那裡的土地、礦藏都歸你。」亨利提議，「不過我建議你將貝里席家族的旗幟換一下，泰坦巨人太醜了，你自己做的仿聲鳥就挺好看。」
「一座位於西境的廢墟？」
「目前是，不過我想你肯定不缺重建它的金龍，對吧？」
「當然不缺。」培提爾微微鞠躬，「雖然我不想自己掏錢翻修城堡，但這就當做朋友之間的折扣價。」
亨利笑著看向他：「培提爾，你也為蘭尼斯特做過事。」
「那是生意。」培提爾沒有否認。
「蘭尼斯特為什麼不通過你對我下手呢？」
「瑟曦·蘭尼斯特試過，但我拒絕了。」培提爾說。
「為什麼？泰溫想必能出得起價格。」
「您忘了？我們是朋友。」培提爾笑了。
「哦，朋友————」
「當然，朋友。」培提爾的笑容變得真誠，「不論是當著面還是背地裡，您從未稱我為「小指頭」。」
>