第44章 走後門
劉亦菲恍然：「這樣啊，那學長人呢？」
話音未落，高強拿著張碟片走了進來，對劉亦菲說：
「這是毅哥交代的，張曼玉在《甜蜜蜜》里的哭戲拉片拷貝。他讓我轉交給你，說多看看有幫助。」
劉亦菲接過碟片問：「學長是不是已經去威尼斯了？」
高強點點頭。
劉亦菲沒再說話，默默把碟片放進筆記本電腦。舒暢也湊過來，兩人一起窩在角落，對著屏幕靜靜看了起來。
......
飛機從北京機場起飛，經巴黎轉機。
此行一共七人：韓山平帶著姜文、陸太郎去賣片《尋槍》，韓毅則與范小胖、陳晨、姜武同行。
抵達巴黎戴高樂機場轉機休息室後，韓毅另有安排，囑咐陳晨他們先過去等候。
韓毅獨自打車前往巴黎銀行，處理六月世界盃相關資金的收尾事宜。
在繳納各項稅費後，並且給了職業經理人抽成後，韓毅在法國銀行帳戶的餘額最終定格在3000萬美元。
26日上午，韓毅搭上飛往義大利威尼斯的航班。
飛機降落在馬可波羅機場，韓毅隨即轉乘水上計程車，直奔電影節舉辦地——麗都島。
他坐在遊艇上，眺望著遠處漸近的島嶼輪廓，不由得心生感慨：「意呆利啊意呆利，當了牆頭草，兩頭都吃飽。」
眾所周知，義大利在兩次世界大戰中的表現頗具爭議，而島上至今仍保留著不少軍事遺蹟。
麗都島面積不大，主要分為三個區域：北部的利多、中部的馬拉莫科，以及南部的阿爾貝羅尼。
遊艇緩緩停靠在利多碼頭，不遠處正是本屆電影節的主會場——威尼斯電影宮。
抵達酒店後，韓毅先到陳晨房間補覺。一覺睡醒已是傍晚。
陳晨搖醒他：「韓毅，明天電影節就開幕了，咱們先去聖馬可廣場逛逛吧？」
「你跟小胖去吧，我還有點事。」韓毅精神一振，起身換衣服。
「什麼事啊？你在這邊還有熟人？」
韓毅推開門，回頭一笑：「熟什麼熟，坎城倒是有幾個。我想辦法走個後門去。」
他徑直下樓，路上撥通了在坎城結識的羅伯特的電話。
電話很快接通：「老羅，你那片子最近在法國放的怎麼樣？」
「韓！我正要聯繫你！我看到你的電影海報了，《卷柏》？這是一株植物的名字！」羅伯特的聲音透著興奮。
「你也來威尼斯了？」
「當然！法國觀眾已經受過我的藝術薰陶了，這次我要把天賦帶到威尼斯來。」羅伯特玩笑道。
「行了，別貧了，」韓毅笑著打斷，「咱們『老朋友餐廳』集合。」
「韓，我還帶了個人一起…」
「誰？」
「就上次那個義大利姑娘，我跟她在一起了。」羅伯特的聲音壓低了些。
韓毅心中一動：正愁找不到靠譜的義大利語翻譯，這真是得來全不費工夫。
「一起帶來吧，咱們交流交流藝術。」
掛斷電話，韓毅已走到餐廳門口。招牌上「老朋友餐廳」五個漢字格外醒目，這是一位溫州老闆在利多島經營的中意混合菜館，以海鮮為主。
剛找位置坐下，便看見羅伯特領著那位拍藝術片的義大利娘們走了進來。
韓毅抬手示意：「老羅，這邊！」
羅伯特快步上前，兩人擁抱了一下。韓毅也得知女孩的全名：索菲亞。
三人坐下，一邊品嘗海鮮、喝著香檳，一邊吹著牛批。
韓毅得知，羅伯特這次帶索菲亞來威尼斯，並非是為了賣片，而是要讓威尼斯電影節的影迷見識見識啄木鳥製片廠的藝術水準。韓毅聽罷，笑著給二人鼓掌。
酒過三巡，韓毅切入正題：「索菲亞，你義大利語應該很流利吧？」
索菲亞放下蟹鉗，眨了眨眼：「怎麼了，韓？有什麼需要幫忙的？」
「是這樣，我一位朋友是本屆評委會主席，她不太熟悉義大利語，擔心在威尼斯的這段時間會被本地記者為難。如果你有時間，能不能教她一些常用的應對語句？」
羅伯特驚呼：「是鞏俐嗎？哦買噶！韓，你居然認識她！」
韓毅無語：「我和她來自同一個地方，認識很奇怪嗎？」
索菲亞卻有些疑惑：「韓，電影節官方場合不是都用英語嗎？應該不必擔心吧？」
眾所周知，英語在義大利這個國家屬於中等熟練度水平，跟其他歐洲國家相比，處於倒數位置。
韓毅搖搖頭：「索菲亞，義大利的整體英語水平，你應該是知道的吧？」
索菲亞先是一愣，隨即笑得前仰後合：「我明白了！放心，我很樂意幫忙。請一定把我介紹給鞏俐小姐！」
「沒問題。」
飯後，韓毅先給田壯壯打了個電話，得知他正與電影節選片人馬可·穆勒喝酒，便沒去打擾，只從他那兒要來了鞏俐的聯繫方式。
幾通電話輾轉聯絡，最終約定在利多海灘見面。
時近傍晚，夕照斜鋪，整片沙灘都浸在柔和的金暉里，海浪輕涌，碎光粼粼。
遠遠地，韓毅就看見了鞏俐。
一襲黑色紗裙垂至腳踝，寬檐帽遮住面容，墨鏡後的目光看不清楚，一米七的大高個子，大地之母的氣息快要溢滿出來了。
韓毅小跑上前，笑著招呼道：「鞏俐姐，你好，我是韓毅。」
鞏俐摘下墨鏡，目光往韓毅身上打量一番，輕笑著調侃：「你就是韓毅啊，比我想的還要年輕。」
她稍稍側頭，海風拂過帽檐，「特意約我在這兒見面，總不會是想讓我給你走後門吧？」
韓毅故作靦腆地笑了笑：「不是你想的那樣，鞏俐姐。你聽我說，事情是這樣的……」
兩人並肩沿著海灘散步，韓毅將前因後果細細道來，話里話外，無非是——
「咱們都是中國人，又都跟本屆威尼斯電影節有關，你是評委會主席，我是參賽導演，按理說在閉幕前不該私下見面。但我擔心義大利本地記者英語水平參差不齊，
萬一在電影節期間故意問些刁鑽問題，怕你應對起來不便。所以左思右想，托人找了一位義大利姑娘索菲亞，她不是參賽人員，這段時間可以教你一些常用的意語應對，也算多個保障。」
說完，韓毅停下腳步看向她。
鞏俐站在漸暗的沙灘上，沉默片刻，忽然抬起眼，目光裡帶著幾分打量：「沒想到啊，韓導還挺會疼人？這麼替我著想，是圖什麼呢？」
她邊說邊把韓毅拉到一處沙丘拐角，面對面站著，視線直直落在他臉上：「韓毅，你這麼幫我，是想要我給你撕個什麼獎回來？」
鞏俐的個子在女性中算高的，加上那股多年淬出的氣場，此刻離得近，竟使得韓毅一動不動。
韓毅心裡想到：「這時候她應該已經和老謀子分手了，老黃接的盤，領證好幾年了，但不知道有沒有離，不過這些都不重要。寇可往，我亦可往？——不對，我不能往。」
韓毅下意識搖了搖頭。
話音未落，高強拿著張碟片走了進來，對劉亦菲說：
「這是毅哥交代的，張曼玉在《甜蜜蜜》里的哭戲拉片拷貝。他讓我轉交給你，說多看看有幫助。」
劉亦菲接過碟片問：「學長是不是已經去威尼斯了？」
高強點點頭。
劉亦菲沒再說話，默默把碟片放進筆記本電腦。舒暢也湊過來，兩人一起窩在角落，對著屏幕靜靜看了起來。
......
飛機從北京機場起飛，經巴黎轉機。
此行一共七人：韓山平帶著姜文、陸太郎去賣片《尋槍》，韓毅則與范小胖、陳晨、姜武同行。
抵達巴黎戴高樂機場轉機休息室後，韓毅另有安排，囑咐陳晨他們先過去等候。
韓毅獨自打車前往巴黎銀行，處理六月世界盃相關資金的收尾事宜。
在繳納各項稅費後，並且給了職業經理人抽成後，韓毅在法國銀行帳戶的餘額最終定格在3000萬美元。
26日上午，韓毅搭上飛往義大利威尼斯的航班。
飛機降落在馬可波羅機場，韓毅隨即轉乘水上計程車，直奔電影節舉辦地——麗都島。
他坐在遊艇上，眺望著遠處漸近的島嶼輪廓，不由得心生感慨：「意呆利啊意呆利，當了牆頭草，兩頭都吃飽。」
眾所周知，義大利在兩次世界大戰中的表現頗具爭議，而島上至今仍保留著不少軍事遺蹟。
麗都島面積不大，主要分為三個區域：北部的利多、中部的馬拉莫科，以及南部的阿爾貝羅尼。
遊艇緩緩停靠在利多碼頭，不遠處正是本屆電影節的主會場——威尼斯電影宮。
抵達酒店後，韓毅先到陳晨房間補覺。一覺睡醒已是傍晚。
陳晨搖醒他：「韓毅，明天電影節就開幕了，咱們先去聖馬可廣場逛逛吧？」
「你跟小胖去吧，我還有點事。」韓毅精神一振，起身換衣服。
「什麼事啊？你在這邊還有熟人？」
韓毅推開門，回頭一笑：「熟什麼熟，坎城倒是有幾個。我想辦法走個後門去。」
他徑直下樓，路上撥通了在坎城結識的羅伯特的電話。
電話很快接通：「老羅，你那片子最近在法國放的怎麼樣？」
「韓！我正要聯繫你！我看到你的電影海報了，《卷柏》？這是一株植物的名字！」羅伯特的聲音透著興奮。
「你也來威尼斯了？」
「當然！法國觀眾已經受過我的藝術薰陶了，這次我要把天賦帶到威尼斯來。」羅伯特玩笑道。
「行了，別貧了，」韓毅笑著打斷，「咱們『老朋友餐廳』集合。」
「韓，我還帶了個人一起…」
「誰？」
「就上次那個義大利姑娘，我跟她在一起了。」羅伯特的聲音壓低了些。
韓毅心中一動：正愁找不到靠譜的義大利語翻譯，這真是得來全不費工夫。
「一起帶來吧，咱們交流交流藝術。」
掛斷電話，韓毅已走到餐廳門口。招牌上「老朋友餐廳」五個漢字格外醒目，這是一位溫州老闆在利多島經營的中意混合菜館，以海鮮為主。
剛找位置坐下，便看見羅伯特領著那位拍藝術片的義大利娘們走了進來。
韓毅抬手示意：「老羅，這邊！」
羅伯特快步上前，兩人擁抱了一下。韓毅也得知女孩的全名：索菲亞。
三人坐下，一邊品嘗海鮮、喝著香檳，一邊吹著牛批。
韓毅得知，羅伯特這次帶索菲亞來威尼斯，並非是為了賣片，而是要讓威尼斯電影節的影迷見識見識啄木鳥製片廠的藝術水準。韓毅聽罷，笑著給二人鼓掌。
酒過三巡，韓毅切入正題：「索菲亞，你義大利語應該很流利吧？」
索菲亞放下蟹鉗，眨了眨眼：「怎麼了，韓？有什麼需要幫忙的？」
「是這樣，我一位朋友是本屆評委會主席，她不太熟悉義大利語，擔心在威尼斯的這段時間會被本地記者為難。如果你有時間，能不能教她一些常用的應對語句？」
羅伯特驚呼：「是鞏俐嗎？哦買噶！韓，你居然認識她！」
韓毅無語：「我和她來自同一個地方，認識很奇怪嗎？」
索菲亞卻有些疑惑：「韓，電影節官方場合不是都用英語嗎？應該不必擔心吧？」
眾所周知，英語在義大利這個國家屬於中等熟練度水平，跟其他歐洲國家相比，處於倒數位置。
韓毅搖搖頭：「索菲亞，義大利的整體英語水平，你應該是知道的吧？」
索菲亞先是一愣，隨即笑得前仰後合：「我明白了！放心，我很樂意幫忙。請一定把我介紹給鞏俐小姐！」
「沒問題。」
飯後，韓毅先給田壯壯打了個電話，得知他正與電影節選片人馬可·穆勒喝酒，便沒去打擾，只從他那兒要來了鞏俐的聯繫方式。
幾通電話輾轉聯絡，最終約定在利多海灘見面。
時近傍晚，夕照斜鋪，整片沙灘都浸在柔和的金暉里，海浪輕涌，碎光粼粼。
遠遠地，韓毅就看見了鞏俐。
一襲黑色紗裙垂至腳踝，寬檐帽遮住面容，墨鏡後的目光看不清楚，一米七的大高個子，大地之母的氣息快要溢滿出來了。
韓毅小跑上前，笑著招呼道：「鞏俐姐，你好，我是韓毅。」
鞏俐摘下墨鏡，目光往韓毅身上打量一番，輕笑著調侃：「你就是韓毅啊，比我想的還要年輕。」
她稍稍側頭，海風拂過帽檐，「特意約我在這兒見面，總不會是想讓我給你走後門吧？」
韓毅故作靦腆地笑了笑：「不是你想的那樣，鞏俐姐。你聽我說，事情是這樣的……」
兩人並肩沿著海灘散步，韓毅將前因後果細細道來，話里話外，無非是——
「咱們都是中國人，又都跟本屆威尼斯電影節有關，你是評委會主席，我是參賽導演，按理說在閉幕前不該私下見面。但我擔心義大利本地記者英語水平參差不齊，
萬一在電影節期間故意問些刁鑽問題，怕你應對起來不便。所以左思右想，托人找了一位義大利姑娘索菲亞，她不是參賽人員，這段時間可以教你一些常用的意語應對，也算多個保障。」
說完，韓毅停下腳步看向她。
鞏俐站在漸暗的沙灘上，沉默片刻，忽然抬起眼，目光裡帶著幾分打量：「沒想到啊，韓導還挺會疼人？這麼替我著想，是圖什麼呢？」
她邊說邊把韓毅拉到一處沙丘拐角，面對面站著，視線直直落在他臉上：「韓毅，你這麼幫我，是想要我給你撕個什麼獎回來？」
鞏俐的個子在女性中算高的，加上那股多年淬出的氣場，此刻離得近，竟使得韓毅一動不動。
韓毅心裡想到：「這時候她應該已經和老謀子分手了，老黃接的盤，領證好幾年了，但不知道有沒有離，不過這些都不重要。寇可往，我亦可往？——不對，我不能往。」
韓毅下意識搖了搖頭。