第19章 你不妨把話說得明白一點
事實上，羅伯特·哈里森的辦公室比肖恩想像的要樸素。
這兒沒有奢華的裝飾，也沒有名貴的藝術品，只有一張寬大的橡木辦公桌、幾排裝滿法律書籍的書架，以及牆上掛著的幾張家庭照片。一看就是一個居家好男人。
哈里森本人坐在辦公桌後面，是一個五十歲左右的男人，有著一張方正的臉和一雙明亮的眼睛，精神面貌並不蒼老。
系統顯示，他的好感度是【-15】。
「潘先生，請坐。」哈里森指了指辦公桌前的椅子，「我沒想到你真的主動來了，而且居然是來找我，而不是找警察。」
「我也沒想到檢察長先生會在新年前夜起訴我。」肖恩很客氣地坐下，「看來我們都給對方帶來了驚喜。」
「潘先生，我希望你明白，這次起訴完全是基於證據和法律程序。沒有任何政治因素。」
「當然。」肖恩揶揄道，「我完全相信賓州司法系統的公正性。」
「既然你主動來了，我就直說了。」哈里森從抽屜里拿出一份文件，推到肖恩面前，「這是我們掌握的關鍵證據。一份你親筆簽署的協議，證明你在2021年就知道阿瓦隆基金的真實性質。」
這是一份投資顧問協議，日期是2021年3月15日。協議的內容很複雜，充滿了法律術語，但核心條款很清楚：簽署人同意擔任阿瓦隆基金的「品牌大使」，並承認已經了解基金的運作模式和風險。
最下面是一個簽名：肖恩·潘。
肖恩盯著那個簽名看了幾秒鐘。
他翻遍了原主的記憶，確實找到了一些模糊的片段。2021年3月，原主正處於事業的低谷期，酗酒問題很嚴重。有人找到他，說可以給他一筆錢，讓他幫忙宣傳一個投資項目。
原主當時醉醺醺的，稀里糊塗地簽了一堆文件。
但這份協議似乎有些出入。
可實事求是地說，就原主那個腦子。簽這些法律條文對他而言就像勾選「我已同意以上條款」一樣隨便，真有其事的話他也沒辦法。
「檢察長先生，」肖恩放下文件，「我有幾個問題。」
「請說。」
「第一，這份協議是原件嗎？」
「原件在駐加州的FBI手裡，我們的人正在做交接，你現在看到的是複印件。」
「那這份協議是從哪裡找到的？」
哈里森猶豫了一下：「這是調查過程中發現的，具體來源我不方便透露。」
「好吧，」肖恩完全不打算放過對方，「那我想問，你有沒有對這份協議進行筆跡鑑定？」
這時，他也注意到哈里森頭頂的數字從【-15】降到了【-18】。
「筆跡鑑定需要時間，你放心，等原件一到費城，我們就立刻送去檢驗。」哈里森說，「但我們有其他證據可以證明這份協議的真實性。」
「什麼證據？」
「證人證詞。」哈里森說，「有人願意出庭作證，說他親眼看到你簽署了這份協議。」
「誰？」
「這個我現在不能告訴你。但在正式的法庭程序中，你的律師會得到所有的證據材料。」
所謂的「證人」，很可能是被收買的。
但問題是，他怎麼證明這一點？
在法庭上，舉證責任在控方。但在輿論場上，他已經被定罪了。
「檢察長先生，」肖恩開口了，「我能問你一個私人問題嗎？」
哈里森皺起眉頭，「什麼問題？」
「你為什麼選擇在新年前夜起訴我？」
「我說過了，這是基於調查進展……」
「不，」肖恩打斷了他，「我問的不是官方理由。我問的是真正的理由。」
他盯著哈里森的眼睛。
「檢察長先生，你在這個位置上坐了八年。你是一個謹慎的人，不會輕易冒險。但這次起訴，時機太巧了，動作太快了，完全不像你的風格。」
「所以我在想，是不是有人給了你壓力？或者，給了你某種承諾？」
哈里森頭頂的數字從【-18】驟降到【-35】。
「潘先生，你想說什麼？」
只見肖恩微笑地站起身，走到窗邊，背對著哈里森。
「檢察長先生……」
「三天前，也就是12月28日，你和前參議員理察·布倫南在里頓豪斯廣場附近的一家餐廳共進晚餐。那家餐廳叫『Le Bec-Fin』，是費城最貴的法國餐廳之一。
「你們聊了大約兩個小時。我不知道你們具體聊了什麼，但我猜，話題應該和我有關。」
肖恩轉過身，看著哈里森。
「理察參議員是民主黨在賓州的元老。他雖然退休了，但在黨內還有很大的影響力。如果他開口請你幫忙，你很難拒絕。」
「而且，明年是選舉年。你如果想連任，就需要黨內的支持。理察能給你這種支持。」
「孩子，賓州的檢察長最多只能連任兩屆，這可是你的家鄉啊。而且布倫南當時說的是……」哈里森突然意識到自己說錯了什麼，然後趕緊閉上了嘴。
現在，他頭頂的數字已經降到了【-52】。
「好了，潘先生。你在威脅我嗎？」他最後沉重地嘆了一口氣。
「不，我在陳述事實。」肖恩說，「威脅是這樣的：如果你堅持起訴我，我會在新聞發布會上公開你和理察的會面。我會告訴所有人，這次起訴是一場政治迫害，是民主黨內部某些人為了自己的利益而策劃的陰謀。」
「你沒有證據。」
「我有照片。」肖恩從口袋裡掏出手機，展示了一張圖片，「你們在餐廳門口握手的照片。這張照片已經在網上流傳了，只是還沒有引起太多關注。但如果我把它和這次起訴聯繫起來……」
他沒有說完，但意思已經很清楚了。
哈里森沉默了。
肖恩觀察著他頭頂的數字，從【-52】緩慢回升到【-45】，然後又降到【-48】。
這說明哈里森在猶豫。
但一個老狐狸不會這麼容易就範。
「潘先生，」哈里森終於開口了，「就算你說的都是真的，那又怎樣？我和布倫南參議員吃頓飯，這不違法。而你，確實簽署了那份協議。」
「證據就是證據。就算這次起訴有政治因素，也不能改變你犯罪的事實。」
肖恩點點頭：「你說得對。所以我不打算只靠這個。」
他走回辦公桌前，重新坐下。
「檢察長先生，讓我告訴你另一件事。」
「那份協議上的簽名，不是我簽的。」
「怎麼證明？」
「我無法證明，但我需要指出一點。」
肖恩拿起那份協議，指著簽名處。
「你看這個簽名，筆跡很流暢，很穩定。但2021年3月，我正處於酗酒最嚴重的時期。那段時間，我的手經常發抖，根本寫不出這麼穩定的字。」
「如果你去查一下我在那段時間簽署的其他文件，比如銀行支票、信用卡簽單，你會發現筆跡完全不同。」
哈里森的眼睛眯了起來，「你是說這份協議是偽造的？」
「我是說，這份協議值得仔細調查。」肖恩說，「如果你真的是一個公正的檢察長，你應該在起訴之前做好這些工作。」
「但你沒有。你急著在新年前夜宣布起訴，連基本的筆跡鑑定都沒做。這說明什麼？說明你根本不在乎真相，你只在乎儘快把我送進監獄。」
「你是這麼想的？」
對方頭頂的數字在【-48】和【-42】之間來回跳動。
「好了。潘先生，不妨直說你想要什麼吧？」
「我想要公正。」肖恩說，「我要你推遲新聞發布會，對那份協議進行全面的筆跡鑑定和來源調查。如果調查結果證明協議是真的，我會認罪。但如果調查結果證明協議是偽造的……」
「那麼，偽造證據的人，才應該是被起訴的對象。」
辦公室里陷入了沉默。
哈里森盯著肖恩看了很長時間，似乎在權衡利弊。
最終，他開口了：
「潘先生，我可以推遲新聞發布會。但我需要你做一件事。」
「什麼事？」
「在調查期間，你不能離開費城。你要隨時配合我們的調查。」
「沒問題。」
「還有，」哈里森的眼神變得嚴銳，「你剛才說的那些話，關於我和理察的會面，我希望你不要對任何人提起。」
肖恩笑道：「檢察長先生，我是一個講道理的人。只要你公正地處理這個案子，我沒有理由去傷害你。」
他站起身，向門口走去。
但隨後，他在門口停下，回頭看了哈里森一眼。
直覺告訴他哪裡怪怪的。
不知道是不是幻聽，他好像聽到了一聲釋然的吐氣聲。
……
下午三點，也就是原定的新聞發布會時間。
記者們聚集在市政廳的新聞發布廳里，等待著檢察長的出現。
但出現在講台上的，卻是檢察長辦公室的發言人。
「各位，由於案件調查出現了新的進展，檢察長決定推遲今天的新聞發布會。具體時間另行通知。」
記者們頓時炸開了鍋：
「什麼新進展？」
「是不是和肖恩·潘有關？」
「檢察長為什麼不親自出面？」
然而發言人沒有回答任何問題，以比記者還要快的速度離開了現場。
而在市政廳外面，肖恩正站在台階上，面對著另一群記者。
「潘先生，你對新聞發布會被推遲有什麼看法？」
「我很高興檢察長先生決定更加謹慎地處理這個案子。」肖恩說道，「我一直相信，真相終將大白。」
「你是不是和檢察長達成了什麼協議？」
「沒有協議。」肖恩說，「我只是向檢察長先生提出了一些問題，他決定在回答這些問題之前，不急於下結論。這是一個負責任的檢察長應該做的事情。」
「什麼問題？」
肖恩的笑容變得意味深長。
「這個嘛，等調查結束之後，你們就知道了。」
他轉身走下台階，消失在人群中。
……
里頓豪斯廣場，凱薩琳·多諾萬的寓所。
凱薩琳站在窗前，看著電視上的新聞報導，神色陰晴不定。
「他是怎麼做到的？」她低聲說道。
就在這時，她的電話很巧合地響了。
是理察·布倫南。
「凱薩琳，我看到新聞了。」理察的聲音聽起來也不太好，「哈里森怎麼回事？他不是說一切都準備好了嗎？」
「我不知道。」凱薩琳說，「但肖恩·潘今天上午去見了哈里森，他們談了將近一個小時。」
「談了什麼？」
「我不知道。但出來之後，哈里森就決定推遲新聞發布會了。」
電話那頭沉默了。
「該死的，哈里森這個王八蛋。我說他為什麼偏偏選在新年，而不是等到工作日！」
「執法部門這時候在放假，而往常的這個時候。他應該在他哈里斯堡的家裡陪家人，而不是剛好出現在那裡，這簡直就是等著肖恩·潘親自上門拜訪！」
「還有肖恩·潘，他也比我們想的要難對付。」理察最後罵道。
「那我們該怎麼辦？」
「按兵不動。」理察說，「看看他下一步要做什麼。如果他真的有什麼把柄在手裡，我們貿然行動只會讓情況更糟。」
「那我們就這麼放過他？」
「不是放過，是等待。」理察的聲音變得陰沉，「政治是一場馬拉松，不是百米衝刺。他贏了這一局，不代表他能贏到最後。」
「我們有的是時間。」
這兒沒有奢華的裝飾，也沒有名貴的藝術品，只有一張寬大的橡木辦公桌、幾排裝滿法律書籍的書架，以及牆上掛著的幾張家庭照片。一看就是一個居家好男人。
哈里森本人坐在辦公桌後面，是一個五十歲左右的男人，有著一張方正的臉和一雙明亮的眼睛，精神面貌並不蒼老。
系統顯示，他的好感度是【-15】。
「潘先生，請坐。」哈里森指了指辦公桌前的椅子，「我沒想到你真的主動來了，而且居然是來找我，而不是找警察。」
「我也沒想到檢察長先生會在新年前夜起訴我。」肖恩很客氣地坐下，「看來我們都給對方帶來了驚喜。」
「潘先生，我希望你明白，這次起訴完全是基於證據和法律程序。沒有任何政治因素。」
「當然。」肖恩揶揄道，「我完全相信賓州司法系統的公正性。」
「既然你主動來了，我就直說了。」哈里森從抽屜里拿出一份文件，推到肖恩面前，「這是我們掌握的關鍵證據。一份你親筆簽署的協議，證明你在2021年就知道阿瓦隆基金的真實性質。」
這是一份投資顧問協議，日期是2021年3月15日。協議的內容很複雜，充滿了法律術語，但核心條款很清楚：簽署人同意擔任阿瓦隆基金的「品牌大使」，並承認已經了解基金的運作模式和風險。
最下面是一個簽名：肖恩·潘。
肖恩盯著那個簽名看了幾秒鐘。
他翻遍了原主的記憶，確實找到了一些模糊的片段。2021年3月，原主正處於事業的低谷期，酗酒問題很嚴重。有人找到他，說可以給他一筆錢，讓他幫忙宣傳一個投資項目。
原主當時醉醺醺的，稀里糊塗地簽了一堆文件。
但這份協議似乎有些出入。
可實事求是地說，就原主那個腦子。簽這些法律條文對他而言就像勾選「我已同意以上條款」一樣隨便，真有其事的話他也沒辦法。
「檢察長先生，」肖恩放下文件，「我有幾個問題。」
「請說。」
「第一，這份協議是原件嗎？」
「原件在駐加州的FBI手裡，我們的人正在做交接，你現在看到的是複印件。」
「那這份協議是從哪裡找到的？」
哈里森猶豫了一下：「這是調查過程中發現的，具體來源我不方便透露。」
「好吧，」肖恩完全不打算放過對方，「那我想問，你有沒有對這份協議進行筆跡鑑定？」
這時，他也注意到哈里森頭頂的數字從【-15】降到了【-18】。
「筆跡鑑定需要時間，你放心，等原件一到費城，我們就立刻送去檢驗。」哈里森說，「但我們有其他證據可以證明這份協議的真實性。」
「什麼證據？」
「證人證詞。」哈里森說，「有人願意出庭作證，說他親眼看到你簽署了這份協議。」
「誰？」
「這個我現在不能告訴你。但在正式的法庭程序中，你的律師會得到所有的證據材料。」
所謂的「證人」，很可能是被收買的。
但問題是，他怎麼證明這一點？
在法庭上，舉證責任在控方。但在輿論場上，他已經被定罪了。
「檢察長先生，」肖恩開口了，「我能問你一個私人問題嗎？」
哈里森皺起眉頭，「什麼問題？」
「你為什麼選擇在新年前夜起訴我？」
「我說過了，這是基於調查進展……」
「不，」肖恩打斷了他，「我問的不是官方理由。我問的是真正的理由。」
他盯著哈里森的眼睛。
「檢察長先生，你在這個位置上坐了八年。你是一個謹慎的人，不會輕易冒險。但這次起訴，時機太巧了，動作太快了，完全不像你的風格。」
「所以我在想，是不是有人給了你壓力？或者，給了你某種承諾？」
哈里森頭頂的數字從【-18】驟降到【-35】。
「潘先生，你想說什麼？」
只見肖恩微笑地站起身，走到窗邊，背對著哈里森。
「檢察長先生……」
「三天前，也就是12月28日，你和前參議員理察·布倫南在里頓豪斯廣場附近的一家餐廳共進晚餐。那家餐廳叫『Le Bec-Fin』，是費城最貴的法國餐廳之一。
「你們聊了大約兩個小時。我不知道你們具體聊了什麼，但我猜，話題應該和我有關。」
肖恩轉過身，看著哈里森。
「理察參議員是民主黨在賓州的元老。他雖然退休了，但在黨內還有很大的影響力。如果他開口請你幫忙，你很難拒絕。」
「而且，明年是選舉年。你如果想連任，就需要黨內的支持。理察能給你這種支持。」
「孩子，賓州的檢察長最多只能連任兩屆，這可是你的家鄉啊。而且布倫南當時說的是……」哈里森突然意識到自己說錯了什麼，然後趕緊閉上了嘴。
現在，他頭頂的數字已經降到了【-52】。
「好了，潘先生。你在威脅我嗎？」他最後沉重地嘆了一口氣。
「不，我在陳述事實。」肖恩說，「威脅是這樣的：如果你堅持起訴我，我會在新聞發布會上公開你和理察的會面。我會告訴所有人，這次起訴是一場政治迫害，是民主黨內部某些人為了自己的利益而策劃的陰謀。」
「你沒有證據。」
「我有照片。」肖恩從口袋裡掏出手機，展示了一張圖片，「你們在餐廳門口握手的照片。這張照片已經在網上流傳了，只是還沒有引起太多關注。但如果我把它和這次起訴聯繫起來……」
他沒有說完，但意思已經很清楚了。
哈里森沉默了。
肖恩觀察著他頭頂的數字，從【-52】緩慢回升到【-45】，然後又降到【-48】。
這說明哈里森在猶豫。
但一個老狐狸不會這麼容易就範。
「潘先生，」哈里森終於開口了，「就算你說的都是真的，那又怎樣？我和布倫南參議員吃頓飯，這不違法。而你，確實簽署了那份協議。」
「證據就是證據。就算這次起訴有政治因素，也不能改變你犯罪的事實。」
肖恩點點頭：「你說得對。所以我不打算只靠這個。」
他走回辦公桌前，重新坐下。
「檢察長先生，讓我告訴你另一件事。」
「那份協議上的簽名，不是我簽的。」
「怎麼證明？」
「我無法證明，但我需要指出一點。」
肖恩拿起那份協議，指著簽名處。
「你看這個簽名，筆跡很流暢，很穩定。但2021年3月，我正處於酗酒最嚴重的時期。那段時間，我的手經常發抖，根本寫不出這麼穩定的字。」
「如果你去查一下我在那段時間簽署的其他文件，比如銀行支票、信用卡簽單，你會發現筆跡完全不同。」
哈里森的眼睛眯了起來，「你是說這份協議是偽造的？」
「我是說，這份協議值得仔細調查。」肖恩說，「如果你真的是一個公正的檢察長，你應該在起訴之前做好這些工作。」
「但你沒有。你急著在新年前夜宣布起訴，連基本的筆跡鑑定都沒做。這說明什麼？說明你根本不在乎真相，你只在乎儘快把我送進監獄。」
「你是這麼想的？」
對方頭頂的數字在【-48】和【-42】之間來回跳動。
「好了。潘先生，不妨直說你想要什麼吧？」
「我想要公正。」肖恩說，「我要你推遲新聞發布會，對那份協議進行全面的筆跡鑑定和來源調查。如果調查結果證明協議是真的，我會認罪。但如果調查結果證明協議是偽造的……」
「那麼，偽造證據的人，才應該是被起訴的對象。」
辦公室里陷入了沉默。
哈里森盯著肖恩看了很長時間，似乎在權衡利弊。
最終，他開口了：
「潘先生，我可以推遲新聞發布會。但我需要你做一件事。」
「什麼事？」
「在調查期間，你不能離開費城。你要隨時配合我們的調查。」
「沒問題。」
「還有，」哈里森的眼神變得嚴銳，「你剛才說的那些話，關於我和理察的會面，我希望你不要對任何人提起。」
肖恩笑道：「檢察長先生，我是一個講道理的人。只要你公正地處理這個案子，我沒有理由去傷害你。」
他站起身，向門口走去。
但隨後，他在門口停下，回頭看了哈里森一眼。
直覺告訴他哪裡怪怪的。
不知道是不是幻聽，他好像聽到了一聲釋然的吐氣聲。
……
下午三點，也就是原定的新聞發布會時間。
記者們聚集在市政廳的新聞發布廳里，等待著檢察長的出現。
但出現在講台上的，卻是檢察長辦公室的發言人。
「各位，由於案件調查出現了新的進展，檢察長決定推遲今天的新聞發布會。具體時間另行通知。」
記者們頓時炸開了鍋：
「什麼新進展？」
「是不是和肖恩·潘有關？」
「檢察長為什麼不親自出面？」
然而發言人沒有回答任何問題，以比記者還要快的速度離開了現場。
而在市政廳外面，肖恩正站在台階上，面對著另一群記者。
「潘先生，你對新聞發布會被推遲有什麼看法？」
「我很高興檢察長先生決定更加謹慎地處理這個案子。」肖恩說道，「我一直相信，真相終將大白。」
「你是不是和檢察長達成了什麼協議？」
「沒有協議。」肖恩說，「我只是向檢察長先生提出了一些問題，他決定在回答這些問題之前，不急於下結論。這是一個負責任的檢察長應該做的事情。」
「什麼問題？」
肖恩的笑容變得意味深長。
「這個嘛，等調查結束之後，你們就知道了。」
他轉身走下台階，消失在人群中。
……
里頓豪斯廣場，凱薩琳·多諾萬的寓所。
凱薩琳站在窗前，看著電視上的新聞報導，神色陰晴不定。
「他是怎麼做到的？」她低聲說道。
就在這時，她的電話很巧合地響了。
是理察·布倫南。
「凱薩琳，我看到新聞了。」理察的聲音聽起來也不太好，「哈里森怎麼回事？他不是說一切都準備好了嗎？」
「我不知道。」凱薩琳說，「但肖恩·潘今天上午去見了哈里森，他們談了將近一個小時。」
「談了什麼？」
「我不知道。但出來之後，哈里森就決定推遲新聞發布會了。」
電話那頭沉默了。
「該死的，哈里森這個王八蛋。我說他為什麼偏偏選在新年，而不是等到工作日！」
「執法部門這時候在放假，而往常的這個時候。他應該在他哈里斯堡的家裡陪家人，而不是剛好出現在那裡，這簡直就是等著肖恩·潘親自上門拜訪！」
「還有肖恩·潘，他也比我們想的要難對付。」理察最後罵道。
「那我們該怎麼辦？」
「按兵不動。」理察說，「看看他下一步要做什麼。如果他真的有什麼把柄在手裡，我們貿然行動只會讓情況更糟。」
「那我們就這麼放過他？」
「不是放過，是等待。」理察的聲音變得陰沉，「政治是一場馬拉松，不是百米衝刺。他贏了這一局，不代表他能贏到最後。」
「我們有的是時間。」