第74章 喜事連連
,翻開下一頁,就是另一個世界。
成績公布後的第三天,系裡開表彰大會。
說是表彰大會,其實也沒那麼隆重。
就在系教學樓最大的那間階梯教室,黑板上用彩色粉筆寫了「表彰大會」四個字,講台上擺著一張鋪了紅布的課桌,旁邊放著幾捆用紅紙包著的獎金。
主持會議的是系副主任錢振華。
他站在講台上,手裡拿著一頁紙,先念了上學期期末考試的整體情況:
全系多少學生,平均分多少,優秀率多少,及格率多少。
然後他清了清嗓子,進入正題:
「根據學校《學生獎學金評定辦法》,經各班級推薦、系務會審核,以下同學獲得一九七八年度第一學期優秀學生獎學金——」
階梯教室里安靜下來。
「獲得三等獎學金的同學有:戴濤、周澤、賀致山……每人獎金十五元。」
掌聲響起,三位同學站起來,走到講台前,從錢振華手裡接過那個紅紙包。
「獲得二等獎學金的同學有:周留證、陳建川、孫民……每人獎金二十元。」
又是一陣掌聲。
錢振華念完二等獎的名單,抬起頭,目光落在陸懷民身上。
「獲得一等獎學金的同學:陸懷民。獎金三十元。」
掌聲比剛才更熱烈了些。
陸懷民站起身,走到講台前。
錢振華把那個紅紙包遞給他,握了握手:「陸懷民同學,祝賀你。希望你再接再厲。」
「謝謝錢主任。」
紅紙包入手,沉甸甸的。
三十塊錢,相當於普通工人一個月的工資,也是他一個多月的助學金。
……
表彰大會結束,陸懷民沒回宿舍,徑直往第三實驗樓走去。
暑假裡他跟沈教授通過兩封信,信里沒多說,只簡單匯報了在縣裡實踐的情況。
沈教授回信也很簡短,只說「好好實踐,注意安全」,臨近開學又回了一封信:「論文有消息,回來再說。」
他不知道「有消息」是什麼意思,但心裡一直惦記著。
第三實驗樓還是老樣子。
灰色的三層小樓,牆上的爬山虎又密了一層,葉子已經開始泛黃。
陸懷民上了二樓,走到精密機械實驗室門口,敲了敲門。
「進來。」
推開門,沈一鳴正伏在實驗台前,手裡拿著一塊試件,湊在燈下仔細端詳。
聽見門響,他抬起頭,看見陸懷民,臉上露出笑容:「回來了?」
「老師,我回來了。」陸懷民走進去,把帆布包放在門邊的椅子上。
沈一鳴放下那塊試件,摘下老花鏡,上下打量了他幾眼:
「曬黑了。瘦了點。暑假怎麼樣?」
「挺好的。」陸懷民把暑假的事簡單說了說。
沈一鳴聽得很認真,不時點點頭。
「不錯,」他說,「懷民,你知道我最欣賞你什麼嗎?」
陸懷民搖搖頭。
「不是你的聰明。」沈一鳴說,「是你的踏實。做學問的人,聰明的不在少數,可能沉下心來做事的,不多。你這一點,難得。」
陸懷民被他說得有些不好意思,低下頭沒接話。
沈一鳴也沒再多說,站起身,走到自己的辦公桌前,從抽屜里拿出一個牛皮紙信封。
信封已經拆開了,上面貼著一圈花花綠綠的郵票,蓋著紅色的英國郵戳。
「你看看這個。」他把信封遞過來。
陸懷民接過來,心跳陡然快了幾拍。
他小心翼翼地抽出裡面的東西。
是一封信,厚厚的好幾頁,上面是打字機敲出的英文,字體有些模糊,像是用的舊色帶。
抬頭是《Iional Journal of Mae Tools and Manufacture》的標識,下面是編輯部的地址。
他低下頭,開始看信。
「Dear Dr. Lu, Prof. Shen……」
稱呼是「陸博士」和「沈教授」。
信的內容很長,密密麻麻三頁紙。
第一段是客套話,感謝投稿,告知稿件已收到,編號是MTM-78-0124。
第二段是關鍵:論文通過了初審,送交兩位同行專家評審。兩位專家的意見都附在後面,總體評價正面,但提出了若干問題,希望作者修改或說明。
陸懷民翻到後面,看那兩份評審意見。
第一份意見寫得客氣,開頭先肯定了論文的價值:本文提出了一種新穎的功能梯度材料熱補償方法……實驗結果令人印象深刻……
然後話鋒一轉,列出了幾個問題。
問題寫得很細,有關於理論模型的,有關於實驗方法的,還有關於數據解釋的。每個問題下面都空了一行,標註得清清楚楚。
第二份意見更嚴厲些,開頭就說「The idea is iing, but……」(想法很有趣,但是……),然後一口氣列了七八個問題,從理論推導到實驗設計,從數據分析到結論表述,幾乎每個環節都挑出了毛病。
但最後一段寫著:然而,如果作者能夠充分解決這些問題,論文將對該領域做出有價值的貢獻……我建議大修後發表。
「大修。」陸懷民輕聲念出這個詞。
沈一鳴點點頭:「對,大修。」
他把那兩頁評審意見接過去,翻了翻,又說:「懷民,這是好事,你不用氣餒。」
陸懷民抬起頭,看著他。
「在國外期刊,」沈一鳴說,「尤其是這種頂刊,大修是常態。能直接接收的,鳳毛麟角。大修的意思是——他們認為你的東西有價值,值得發表,但需要進一步完善。只要按照評審意見修改,發表的希望很大。」
他頓了頓,把評審意見翻到第一頁,指著那段話:
「你看,第一個審稿人說『the experimental results are impressive』(實驗結果令人印象深刻),第二個審稿人說『the paper would make a valuable tribution』(論文將對該領域做出有價值的貢獻)。這都是肯定的評價。他們挑毛病,是因為他們認真看了,覺得值得花時間幫你改好。」
陸懷民點點頭,又把那兩頁評審意見仔細看了一遍。
他看著那些問題,心裡忽然湧起一種奇怪的感覺。
不是沮喪,不是焦慮,而是一種……踏實的感覺。
因為這些審稿人,是真的認真看了他的論文。
他們不是隨便翻翻,然後打個分完事。
他們是把每一個公式、每一個數據、每一個結論,都掰開來,揉碎了,細細地看。
那些問題,很多都是他根本沒意識到的,有些是他知道有問題但被他忽略了的。
現在,有人幫他指出來了。
說明他的論文,確實得到了重視。
「老師,」他抬起頭,「這些意見,都挺對的。」
沈一鳴看著他,眼裡閃過一絲欣慰:
「你能這麼想,很好。有些人收到大修意見,第一反應是牴觸,覺得審稿人挑刺。可真正做學問的人知道,這些『刺』,是幫你把論文打磨地更完美的東西。」
他站起身,走到窗邊,望著外面那片爬山虎:
「懷民,你知道我當年在蘇聯留學的時候,第一篇論文被退了多少回嗎?」
陸懷民搖搖頭。
「五回。」沈一鳴轉過身,伸出五根手指,「五回。每回都是大修,每回都改得我頭髮掉一把。最後一次修改完,我把稿子寄出去,心裡想:再不接收,我就改行了。」
他轉過身,笑了笑:
「後來被接收了。那篇論文,到現在還有人引用,經常有國內外的同行就那篇論文寫信諮詢我。」
陸懷民聞言點了點頭。
「做學問,」沈一鳴繼續說,「不怕慢,不怕改,就怕不肯下功夫。你有天賦,這是老天爺賞飯吃;可光有天賦不夠,還得有這股子肯下功夫的勁頭。」
他走回辦公桌前,從抽屜里又拿出一樣東西,遞給陸懷民:
「這是編輯部隨信附的修改說明。你看看。」
那是一張表格,上面印著「REVISION NOTES」(修訂說明)的字樣。
表格分三欄:左邊是「審稿人意見」,中間是「修改說明」,右邊是「修改位置」。
沈一鳴指著那張表格:
「咱們得一條一條來。把每一條意見都寫清楚,怎麼改的,改在哪裡。改得越細,越誠懇,他們越滿意。」
陸懷民接過那張表格,從頭到尾看了一遍。
三頁評審意見,轉化成表格,一共十八條。
十八條意見,每一條都得回應,每一條都得修改。
工作量不小。
但他心裡沒有半點畏難,反而有種躍躍欲試的感覺。
「不急。你先回去休息,明天開始。這活兒得細做,急不得。」
沈一鳴頓了頓,又說:
「懷民,有件事我得告訴你。」
陸懷民看著他。
「這篇論文,」沈一鳴說,「如果最後能發出來,就是咱們科大恢復高考後,學生為第一作者、在國際頂刊上發表的第一篇論文。不是咱們系,不是咱們校,是整個科大,甚至是整個中國。」
「你明白這分量嗎?」
陸懷民點點頭,他當然明白。
一九七八年,全國科學大會剛開完,「科學的春天」剛喊出來。
可這個「春天」,更多的還是口號,是願景,是希望。
真正能在國際學術界發出聲音的,屈指可數。
尤其是工科,尤其是機械製造這種傳統領域。
中國的大學,幾十年沒跟國際期刊打過交道了。
那些審稿人,那些編輯,那些洋碼字的論文,對絕大多數中國學者來說,還是另一個世界的東西。
如果這篇論文能發出去……
「老師,」他說,「我盡力。」
成績公布後的第三天,系裡開表彰大會。
說是表彰大會,其實也沒那麼隆重。
就在系教學樓最大的那間階梯教室,黑板上用彩色粉筆寫了「表彰大會」四個字,講台上擺著一張鋪了紅布的課桌,旁邊放著幾捆用紅紙包著的獎金。
主持會議的是系副主任錢振華。
他站在講台上,手裡拿著一頁紙,先念了上學期期末考試的整體情況:
全系多少學生,平均分多少,優秀率多少,及格率多少。
然後他清了清嗓子,進入正題:
「根據學校《學生獎學金評定辦法》,經各班級推薦、系務會審核,以下同學獲得一九七八年度第一學期優秀學生獎學金——」
階梯教室里安靜下來。
「獲得三等獎學金的同學有:戴濤、周澤、賀致山……每人獎金十五元。」
掌聲響起,三位同學站起來,走到講台前,從錢振華手裡接過那個紅紙包。
「獲得二等獎學金的同學有:周留證、陳建川、孫民……每人獎金二十元。」
又是一陣掌聲。
錢振華念完二等獎的名單,抬起頭,目光落在陸懷民身上。
「獲得一等獎學金的同學:陸懷民。獎金三十元。」
掌聲比剛才更熱烈了些。
陸懷民站起身,走到講台前。
錢振華把那個紅紙包遞給他,握了握手:「陸懷民同學,祝賀你。希望你再接再厲。」
「謝謝錢主任。」
紅紙包入手,沉甸甸的。
三十塊錢,相當於普通工人一個月的工資,也是他一個多月的助學金。
……
表彰大會結束,陸懷民沒回宿舍,徑直往第三實驗樓走去。
暑假裡他跟沈教授通過兩封信,信里沒多說,只簡單匯報了在縣裡實踐的情況。
沈教授回信也很簡短,只說「好好實踐,注意安全」,臨近開學又回了一封信:「論文有消息,回來再說。」
他不知道「有消息」是什麼意思,但心裡一直惦記著。
第三實驗樓還是老樣子。
灰色的三層小樓,牆上的爬山虎又密了一層,葉子已經開始泛黃。
陸懷民上了二樓,走到精密機械實驗室門口,敲了敲門。
「進來。」
推開門,沈一鳴正伏在實驗台前,手裡拿著一塊試件,湊在燈下仔細端詳。
聽見門響,他抬起頭,看見陸懷民,臉上露出笑容:「回來了?」
「老師,我回來了。」陸懷民走進去,把帆布包放在門邊的椅子上。
沈一鳴放下那塊試件,摘下老花鏡,上下打量了他幾眼:
「曬黑了。瘦了點。暑假怎麼樣?」
「挺好的。」陸懷民把暑假的事簡單說了說。
沈一鳴聽得很認真,不時點點頭。
「不錯,」他說,「懷民,你知道我最欣賞你什麼嗎?」
陸懷民搖搖頭。
「不是你的聰明。」沈一鳴說,「是你的踏實。做學問的人,聰明的不在少數,可能沉下心來做事的,不多。你這一點,難得。」
陸懷民被他說得有些不好意思,低下頭沒接話。
沈一鳴也沒再多說,站起身,走到自己的辦公桌前,從抽屜里拿出一個牛皮紙信封。
信封已經拆開了,上面貼著一圈花花綠綠的郵票,蓋著紅色的英國郵戳。
「你看看這個。」他把信封遞過來。
陸懷民接過來,心跳陡然快了幾拍。
他小心翼翼地抽出裡面的東西。
是一封信,厚厚的好幾頁,上面是打字機敲出的英文,字體有些模糊,像是用的舊色帶。
抬頭是《Iional Journal of Mae Tools and Manufacture》的標識,下面是編輯部的地址。
他低下頭,開始看信。
「Dear Dr. Lu, Prof. Shen……」
稱呼是「陸博士」和「沈教授」。
信的內容很長,密密麻麻三頁紙。
第一段是客套話,感謝投稿,告知稿件已收到,編號是MTM-78-0124。
第二段是關鍵:論文通過了初審,送交兩位同行專家評審。兩位專家的意見都附在後面,總體評價正面,但提出了若干問題,希望作者修改或說明。
陸懷民翻到後面,看那兩份評審意見。
第一份意見寫得客氣,開頭先肯定了論文的價值:本文提出了一種新穎的功能梯度材料熱補償方法……實驗結果令人印象深刻……
然後話鋒一轉,列出了幾個問題。
問題寫得很細,有關於理論模型的,有關於實驗方法的,還有關於數據解釋的。每個問題下面都空了一行,標註得清清楚楚。
第二份意見更嚴厲些,開頭就說「The idea is iing, but……」(想法很有趣,但是……),然後一口氣列了七八個問題,從理論推導到實驗設計,從數據分析到結論表述,幾乎每個環節都挑出了毛病。
但最後一段寫著:然而,如果作者能夠充分解決這些問題,論文將對該領域做出有價值的貢獻……我建議大修後發表。
「大修。」陸懷民輕聲念出這個詞。
沈一鳴點點頭:「對,大修。」
他把那兩頁評審意見接過去,翻了翻,又說:「懷民,這是好事,你不用氣餒。」
陸懷民抬起頭,看著他。
「在國外期刊,」沈一鳴說,「尤其是這種頂刊,大修是常態。能直接接收的,鳳毛麟角。大修的意思是——他們認為你的東西有價值,值得發表,但需要進一步完善。只要按照評審意見修改,發表的希望很大。」
他頓了頓,把評審意見翻到第一頁,指著那段話:
「你看,第一個審稿人說『the experimental results are impressive』(實驗結果令人印象深刻),第二個審稿人說『the paper would make a valuable tribution』(論文將對該領域做出有價值的貢獻)。這都是肯定的評價。他們挑毛病,是因為他們認真看了,覺得值得花時間幫你改好。」
陸懷民點點頭,又把那兩頁評審意見仔細看了一遍。
他看著那些問題,心裡忽然湧起一種奇怪的感覺。
不是沮喪,不是焦慮,而是一種……踏實的感覺。
因為這些審稿人,是真的認真看了他的論文。
他們不是隨便翻翻,然後打個分完事。
他們是把每一個公式、每一個數據、每一個結論,都掰開來,揉碎了,細細地看。
那些問題,很多都是他根本沒意識到的,有些是他知道有問題但被他忽略了的。
現在,有人幫他指出來了。
說明他的論文,確實得到了重視。
「老師,」他抬起頭,「這些意見,都挺對的。」
沈一鳴看著他,眼裡閃過一絲欣慰:
「你能這麼想,很好。有些人收到大修意見,第一反應是牴觸,覺得審稿人挑刺。可真正做學問的人知道,這些『刺』,是幫你把論文打磨地更完美的東西。」
他站起身,走到窗邊,望著外面那片爬山虎:
「懷民,你知道我當年在蘇聯留學的時候,第一篇論文被退了多少回嗎?」
陸懷民搖搖頭。
「五回。」沈一鳴轉過身,伸出五根手指,「五回。每回都是大修,每回都改得我頭髮掉一把。最後一次修改完,我把稿子寄出去,心裡想:再不接收,我就改行了。」
他轉過身,笑了笑:
「後來被接收了。那篇論文,到現在還有人引用,經常有國內外的同行就那篇論文寫信諮詢我。」
陸懷民聞言點了點頭。
「做學問,」沈一鳴繼續說,「不怕慢,不怕改,就怕不肯下功夫。你有天賦,這是老天爺賞飯吃;可光有天賦不夠,還得有這股子肯下功夫的勁頭。」
他走回辦公桌前,從抽屜里又拿出一樣東西,遞給陸懷民:
「這是編輯部隨信附的修改說明。你看看。」
那是一張表格,上面印著「REVISION NOTES」(修訂說明)的字樣。
表格分三欄:左邊是「審稿人意見」,中間是「修改說明」,右邊是「修改位置」。
沈一鳴指著那張表格:
「咱們得一條一條來。把每一條意見都寫清楚,怎麼改的,改在哪裡。改得越細,越誠懇,他們越滿意。」
陸懷民接過那張表格,從頭到尾看了一遍。
三頁評審意見,轉化成表格,一共十八條。
十八條意見,每一條都得回應,每一條都得修改。
工作量不小。
但他心裡沒有半點畏難,反而有種躍躍欲試的感覺。
「不急。你先回去休息,明天開始。這活兒得細做,急不得。」
沈一鳴頓了頓,又說:
「懷民,有件事我得告訴你。」
陸懷民看著他。
「這篇論文,」沈一鳴說,「如果最後能發出來,就是咱們科大恢復高考後,學生為第一作者、在國際頂刊上發表的第一篇論文。不是咱們系,不是咱們校,是整個科大,甚至是整個中國。」
「你明白這分量嗎?」
陸懷民點點頭,他當然明白。
一九七八年,全國科學大會剛開完,「科學的春天」剛喊出來。
可這個「春天」,更多的還是口號,是願景,是希望。
真正能在國際學術界發出聲音的,屈指可數。
尤其是工科,尤其是機械製造這種傳統領域。
中國的大學,幾十年沒跟國際期刊打過交道了。
那些審稿人,那些編輯,那些洋碼字的論文,對絕大多數中國學者來說,還是另一個世界的東西。
如果這篇論文能發出去……
「老師,」他說,「我盡力。」