第62章 ,奶奶
第二天清晨的陽光剛漫過屋頂,李昂吃過早飯直接出門來到輕軌站,利普已經等在了那裡。
「挺快。」利普見他過來,抬腳往站台走,「我們快去快回,你下午還要給凱倫補課對吧?」
「嗯。」李昂跟上他的腳步,「監獄那邊,你聯繫好了?」
「靠著托尼的關係,登記了訪客信息,只能見半小時。」利普掏出兩張臨時訪客證,塞給李昂一張,「我對奶奶已經沒什麼印象了。總之,我們兩個儘量順著她來就好。」
「好。」
兩人坐下,輕軌哐當哐當地駛過破敗的街區,窗外的景象從雜亂的聯排屋漸漸變成荒涼的工業區。四十多分鐘後,兩人在監獄附近的站台下車,遠遠就看到那棟灰撲撲的建築,鐵絲網繞了一圈又一圈,門口的警衛面無表情地打量著每一個進出的人。
登記、安檢、穿過幾道厚重的鐵門,空氣中的消毒水味越來越濃。在接待室等了約莫十分鐘,一道鐵門打開,兩個獄警攙扶著一個老婦人走了出來。
老太太頭髮全白,卻梳得一絲不苟,穿著一身橘黃色的囚服,平整乾淨。她脊背不算佝僂,被攙扶著走得很穩當,眼睛裡沒有老年人常見的渾濁,反而亮得驚人,掃過接待室的目光帶著股久經世事的銳利,完全不像六十多歲,常年生活在監獄裡的人。
她在玻璃對面的椅子上坐下,剛坐穩就抬眼看向李昂和利普,眉頭一皺,語氣粗糲得像砂紙摩擦:「你們兩個他媽的是誰?誰派你們來的?」
利普往前湊了湊,對著玻璃上的通話器開口:「加拉格,利普・加拉格。奶奶,我是弗蘭克的兒子。」
老太太原本陰翳的眼神慢慢變得和藹,臉上的褶皺舒展開來,露出真心實意的笑容:「我的天啊,看看你們兩個,都長這麼大了!」她的目光落在李昂臉上,上下打量著,語氣帶著幾分懷念,「你一定就是伊恩了?眉眼間跟弗蘭克小時候有幾分像。」
可話音剛落,她又皺起眉,眼神里閃過一絲困惑:「不對啊,我記得伊恩是紅頭髮,你這黑髮怎麼回事?」
李昂剛要張嘴解釋,利普搶先對著通話器開口:「奶奶,他不是伊恩,是李昂,菲奧娜的男朋友。伊恩今天要上學,沒能來。」
李昂側頭掃了利普一眼,不動聲色,沒戳穿這個臨時編造的身份。他大概懂利普的心思,無非是自己的身份解釋起來太麻煩,怕老太太追問太多。
「菲奧娜的男朋友?」老太太挑了挑眉,眼神里多了幾分審視,隨即又笑了,「菲奧娜那丫頭,從小就懂事,比弗蘭克靠譜一百倍。眼光倒是不錯,這小伙子看著挺精神。」
利普順著話頭笑了笑,趕緊轉移話題:「奶奶,您在裡面這些年,過得還好嗎?」
「好得很!」老太太拍了拍大腿,語氣里透著股不加掩飾的暢快,完全不像在談論監獄生活,「外面哪有這裡自在?吃得不太好,但好在每天有人伺候,還有女人讓我爽一把,舒坦得很。」
她眨眨眼,臉上露出幾分戲謔:「說出來你們可能不信,我進來之前,這輩子都跟男人鬼混,從來沒想過自己還有蕾絲邊的傾向。結果在這兒找到了新的愛好,那滋味,比跟男人在一起舒坦多了!」
李昂和利普兩人尷尬的互相對視了一眼。別說李昂了,就連從小在南區長大的利普,也很少聽到這麼勁爆的發言,只能尷尬的笑了笑。
「最重要的是,我不想去洗衣房工作,希望能去廚房做工,但他們卻一步都不讓我靠近。」奶奶無奈的搖了搖頭,「只是一次失誤,製毒發生爆炸,死了幾個大學生,我就落得如此下場。要知道我當時已經統一了整個南區,鈔票大把大把往兜里揣,就毀在那麼一次意外上了。」
看著老太太一臉惋惜的表情,李昂愣在原地,好半天才回過神來。他搖了搖頭,驅散腦海中不好的畫面,趁著她興致正好,對著通話器開口:「奶奶,我們今天來,是想問問弗蘭克的三個兄弟的事,您知道他們現在住在哪嗎?」
老太太臉上的笑容淡了下去,眼神沉了沉:「誰想知道?」
「就我們家裡人。」利普攤了攤手,「主要還是伊恩,其中有一個是他的親生父親。」
「怎麼回事?」老太太有些疑惑。
「莫妮卡。」利普撇了撇嘴,露出了一副「你懂得」表情,「她和弗蘭克其中一個兄弟上床了。」
「什麼?!」老太太懷疑自己聽錯了,「那女人我從來就看不順眼她。」
「誒。」她嘆了口氣,突然往後靠到椅背上,雙手抱胸,神情嚴肅,「我如果把他們的地址告訴你們,要怎麼回報我?」
李昂接過話茬:「您想要什麼?」
老太太咧嘴一笑:「煙,每周一條就行。」
利普嗤笑一聲:「你在裡面連女人都有得上,自己弄不到煙?」
「呵呵呵。」老太太露出一個意味深長的笑容,「自己琢磨吧。總之,我的條件很簡單。成交?」
李昂和利普兩人對視一眼:「沒問題,包在我身上。」
「克雷頓,傑瑞,還有我的寶貝兒子懷亞特。」老太太沒有任何猶豫,報出了三個名字,「但沒必要去找懷亞特了,他的蛋蛋在服役的時候受了傷,沒有生育能力了。」
站在一旁的獄警突然開口:「訪客時間到了。」
老太太一邊起身,一邊快速說道:「還有,告訴傑瑞,要是他不還偷走的五千塊錢,我就讓我的前夫羅尼去找他,把他的眼珠子用勺子挖出來!」
兩人嘖了嘖嘴,心照不宣地走出訪客室。剛在走廊站定沒多久,一名獄警就快步走過來,手裡捏著張摺疊的紙條,遞過來時還低聲叮囑「這是你們奶奶托轉的,已經檢查過了」。
那上面寫著克雷頓和傑瑞的住址,甚至標註了大致街區和標誌性建築。利普折好紙條塞進外套內側,兩人一起穿過厚重的鐵門,消毒水味漸漸被室外的塵土氣息取代。
李昂有些擔心,這老太太都60多歲了,等到哪天歲數再大一些,監獄說不定出於人道主義,給她減刑放出來。到時候這種狠角色一回到加拉格家裡,恐怕整個南區里都不得安生了。
他低頭看了眼手機,已經十一點了,距離下午給凱倫補課只剩四個小時。「時間不夠去跑地址了。」李昂繼續說道,「克雷頓在城西,傑瑞住得更遠,來回折騰趕不上補課。」
「也是。」利普點點頭,從口袋裡摸出煙盒,抽出一根點燃,「伊恩生父的事,剩下的部分就我自己來吧。奶奶煙的事也我來搞定,下周探視時給她帶過去。你回家?」
「嗯。」李昂點了點頭,「還有些時間,我先回去看看論文,然後去凱倫那裡。」
簡單定下計劃,兩人岔路口分道揚鑣。
「挺快。」利普見他過來,抬腳往站台走,「我們快去快回,你下午還要給凱倫補課對吧?」
「嗯。」李昂跟上他的腳步,「監獄那邊,你聯繫好了?」
「靠著托尼的關係,登記了訪客信息,只能見半小時。」利普掏出兩張臨時訪客證,塞給李昂一張,「我對奶奶已經沒什麼印象了。總之,我們兩個儘量順著她來就好。」
「好。」
兩人坐下,輕軌哐當哐當地駛過破敗的街區,窗外的景象從雜亂的聯排屋漸漸變成荒涼的工業區。四十多分鐘後,兩人在監獄附近的站台下車,遠遠就看到那棟灰撲撲的建築,鐵絲網繞了一圈又一圈,門口的警衛面無表情地打量著每一個進出的人。
登記、安檢、穿過幾道厚重的鐵門,空氣中的消毒水味越來越濃。在接待室等了約莫十分鐘,一道鐵門打開,兩個獄警攙扶著一個老婦人走了出來。
老太太頭髮全白,卻梳得一絲不苟,穿著一身橘黃色的囚服,平整乾淨。她脊背不算佝僂,被攙扶著走得很穩當,眼睛裡沒有老年人常見的渾濁,反而亮得驚人,掃過接待室的目光帶著股久經世事的銳利,完全不像六十多歲,常年生活在監獄裡的人。
她在玻璃對面的椅子上坐下,剛坐穩就抬眼看向李昂和利普,眉頭一皺,語氣粗糲得像砂紙摩擦:「你們兩個他媽的是誰?誰派你們來的?」
利普往前湊了湊,對著玻璃上的通話器開口:「加拉格,利普・加拉格。奶奶,我是弗蘭克的兒子。」
老太太原本陰翳的眼神慢慢變得和藹,臉上的褶皺舒展開來,露出真心實意的笑容:「我的天啊,看看你們兩個,都長這麼大了!」她的目光落在李昂臉上,上下打量著,語氣帶著幾分懷念,「你一定就是伊恩了?眉眼間跟弗蘭克小時候有幾分像。」
可話音剛落,她又皺起眉,眼神里閃過一絲困惑:「不對啊,我記得伊恩是紅頭髮,你這黑髮怎麼回事?」
李昂剛要張嘴解釋,利普搶先對著通話器開口:「奶奶,他不是伊恩,是李昂,菲奧娜的男朋友。伊恩今天要上學,沒能來。」
李昂側頭掃了利普一眼,不動聲色,沒戳穿這個臨時編造的身份。他大概懂利普的心思,無非是自己的身份解釋起來太麻煩,怕老太太追問太多。
「菲奧娜的男朋友?」老太太挑了挑眉,眼神里多了幾分審視,隨即又笑了,「菲奧娜那丫頭,從小就懂事,比弗蘭克靠譜一百倍。眼光倒是不錯,這小伙子看著挺精神。」
利普順著話頭笑了笑,趕緊轉移話題:「奶奶,您在裡面這些年,過得還好嗎?」
「好得很!」老太太拍了拍大腿,語氣里透著股不加掩飾的暢快,完全不像在談論監獄生活,「外面哪有這裡自在?吃得不太好,但好在每天有人伺候,還有女人讓我爽一把,舒坦得很。」
她眨眨眼,臉上露出幾分戲謔:「說出來你們可能不信,我進來之前,這輩子都跟男人鬼混,從來沒想過自己還有蕾絲邊的傾向。結果在這兒找到了新的愛好,那滋味,比跟男人在一起舒坦多了!」
李昂和利普兩人尷尬的互相對視了一眼。別說李昂了,就連從小在南區長大的利普,也很少聽到這麼勁爆的發言,只能尷尬的笑了笑。
「最重要的是,我不想去洗衣房工作,希望能去廚房做工,但他們卻一步都不讓我靠近。」奶奶無奈的搖了搖頭,「只是一次失誤,製毒發生爆炸,死了幾個大學生,我就落得如此下場。要知道我當時已經統一了整個南區,鈔票大把大把往兜里揣,就毀在那麼一次意外上了。」
看著老太太一臉惋惜的表情,李昂愣在原地,好半天才回過神來。他搖了搖頭,驅散腦海中不好的畫面,趁著她興致正好,對著通話器開口:「奶奶,我們今天來,是想問問弗蘭克的三個兄弟的事,您知道他們現在住在哪嗎?」
老太太臉上的笑容淡了下去,眼神沉了沉:「誰想知道?」
「就我們家裡人。」利普攤了攤手,「主要還是伊恩,其中有一個是他的親生父親。」
「怎麼回事?」老太太有些疑惑。
「莫妮卡。」利普撇了撇嘴,露出了一副「你懂得」表情,「她和弗蘭克其中一個兄弟上床了。」
「什麼?!」老太太懷疑自己聽錯了,「那女人我從來就看不順眼她。」
「誒。」她嘆了口氣,突然往後靠到椅背上,雙手抱胸,神情嚴肅,「我如果把他們的地址告訴你們,要怎麼回報我?」
李昂接過話茬:「您想要什麼?」
老太太咧嘴一笑:「煙,每周一條就行。」
利普嗤笑一聲:「你在裡面連女人都有得上,自己弄不到煙?」
「呵呵呵。」老太太露出一個意味深長的笑容,「自己琢磨吧。總之,我的條件很簡單。成交?」
李昂和利普兩人對視一眼:「沒問題,包在我身上。」
「克雷頓,傑瑞,還有我的寶貝兒子懷亞特。」老太太沒有任何猶豫,報出了三個名字,「但沒必要去找懷亞特了,他的蛋蛋在服役的時候受了傷,沒有生育能力了。」
站在一旁的獄警突然開口:「訪客時間到了。」
老太太一邊起身,一邊快速說道:「還有,告訴傑瑞,要是他不還偷走的五千塊錢,我就讓我的前夫羅尼去找他,把他的眼珠子用勺子挖出來!」
兩人嘖了嘖嘴,心照不宣地走出訪客室。剛在走廊站定沒多久,一名獄警就快步走過來,手裡捏著張摺疊的紙條,遞過來時還低聲叮囑「這是你們奶奶托轉的,已經檢查過了」。
那上面寫著克雷頓和傑瑞的住址,甚至標註了大致街區和標誌性建築。利普折好紙條塞進外套內側,兩人一起穿過厚重的鐵門,消毒水味漸漸被室外的塵土氣息取代。
李昂有些擔心,這老太太都60多歲了,等到哪天歲數再大一些,監獄說不定出於人道主義,給她減刑放出來。到時候這種狠角色一回到加拉格家裡,恐怕整個南區里都不得安生了。
他低頭看了眼手機,已經十一點了,距離下午給凱倫補課只剩四個小時。「時間不夠去跑地址了。」李昂繼續說道,「克雷頓在城西,傑瑞住得更遠,來回折騰趕不上補課。」
「也是。」利普點點頭,從口袋裡摸出煙盒,抽出一根點燃,「伊恩生父的事,剩下的部分就我自己來吧。奶奶煙的事也我來搞定,下周探視時給她帶過去。你回家?」
「嗯。」李昂點了點頭,「還有些時間,我先回去看看論文,然後去凱倫那裡。」
簡單定下計劃,兩人岔路口分道揚鑣。