第49章 ，2250（求月票！）
深夜，加拉格家。
曼迪終究還是擔心米奇健康，也可能是擔心他的「精神」狀態，提前回去了。
李昂，利普和伊恩三人從倉庫回來時，樓上靜悄悄的，黛比和卡爾早就睡熟了，菲奧娜的晚班要熬到後半夜，屋裡只剩他們三個的腳步聲。
打開燈，伊恩從冰箱裡翻出三瓶冰啤酒，「啪」地一聲撬開瓶蓋，泡沫順著瓶口溢出來，在昏暗裡泛著白花花的光。三人在沙發上坐下，啤酒瓶碰撞的脆響打破了寂靜，瓶身的涼氣透過掌心往上竄。
利普灌了一大口，打了個滿足的嗝，把懷裡的錢掏出來往茶几上一扔，綠油油的鈔票散了一片，還帶著點汗味和褶皺。
「今天賺得比上次還多，但要分的人也多。扣掉米奇的三成和場地費，你這份還是比之前強。」他一邊用手指點著鈔票，一邊數，抽出厚厚一沓零錢推到李昂面前，「五百七，你的。」
李昂沒喝啤酒，只是把瓶子握在手裡，感受著冰涼的觸感。他接過錢，指尖捏了捏鈔票的厚度，塞進褲兜深處用力按了按。
之前 1400的存款；吉娜姑媽社保金總共 450美元，自己分到 150；這兩天的補課費 35，加上額外「中文課」的 20獎勵，總共 55；社區大學論文代寫 35；最近的作業代寫分到手 40；再加上這次的 570美元拳賽分紅。
零零散散加起來，存款已經到了 2250美元。
李昂指尖在褲兜外輕輕敲了敲，心裡默算著。夠租個臨時單間了，但有免費的地方住，何必多花那份錢？更何況，想要擺脫這種「打零工」的日子，自己必須有個更體面的工作才行。這點錢，還遠遠不夠。
他正想著，就見利普仰頭把剩下的啤酒一飲而盡，空瓶子「咚」地砸在茶几上，發出悶響。
「累死了。」利普抹了把嘴，撐著沙發站起身，「明天還得趕早給人送作業，先睡了。」他轉頭看向還坐著的伊恩，挑眉道，「你不睡嗎？等著被卡爾那小混蛋早上踩臉？」
伊恩搖了搖頭，舉起酒瓶抿了一口，聲音含糊：「喝完這口就上去，你先睡。」
利普也沒多想，擺了擺手，拖沓的腳步聲順著樓梯往上走，沒過多久就傳來房門關上的輕響。
客廳里瞬間安靜下來，只剩下那台舊冰箱低沉的嗡鳴，還有遠處偶爾傳來的警笛聲，忽遠忽近。
伊恩握著啤酒瓶，指腹反覆摩挲著瓶身的紋路，沉默了好一會兒，才緩緩開口：「早上……便利店的事，你會保密的吧？李昂。」
「嗯。」李昂握著未開封的啤酒，聲音很平靜，和平時沒兩樣，「我沒興趣亂傳別人的私事。」
伊恩明顯鬆了口氣，肩膀微微垮下來，卻還是沒敢直視李昂，視線落在茶几的縫隙里：「那就好……謝謝你。」他頓了頓，像是在斟酌措辭，「米奇他……脾氣就這樣，被人撞見那種事，肯定會炸。」
「他本來早上答應我了的。但，現在看來他還是擔心你說出去，所以想趁著拳賽給你個警告。」說到這裡，伊恩無奈的笑了笑，「誰知道，他自己卻輸了......」
「我知道你不是多嘴的人。」伊恩又補充了一句，語氣裡帶著點不確定，「但我還是想跟你說一聲……萬一以後米奇有什麼不對勁，你直接找我，別跟他正面衝突。」
李昂沒有說話。面對米奇，他沒法給出保證——南區的衝突從來由不得人選擇。只能轉開話題：「老能看到你拿著本軍事雜誌，是想當兵？」
伊恩愣了一下，眼裡瞬間亮起光，之前的沉悶一掃而空，語氣都拔高了些：「我想考西點軍校！」他攥緊啤酒瓶，「我之前在暑假的軍官訓練營里，成績非常好。考上了就能離開南區，離開這裡。賺的津貼也可以郵寄回來，補貼家用。到時候利普和菲奧娜，就不用那麼辛苦。」
他頓了頓，興奮勁兒淡了些，臉上浮起一絲沮喪：「但西點的分數線太高了，利普最近一直在幫我補課。到時候他那邊的，像是代寫論文，代考之類的，可能還得你幫忙分擔一些。」
「沒問題。」李昂點了點頭，「我也有錢賺，不吃虧。」
片刻後，伊恩像是想起了什麼，握著啤酒瓶的手又收緊了些：「說起來，米奇他……其實也挺羨慕那種能掌控自己人生的感覺。」
他抬頭看了李昂一眼，語氣複雜：「只是他沒的選，作為泰瑞的兒子，生在那種家裡，他只能硬著頭皮混。所以早上被你撞見那種事，他才會那麼激動——那是他唯一能自己藏著、不用被家族綁架的秘密。」
「你和米奇的取向，沒其他人知道嗎？」李昂順著他的話，繼續問道。
伊恩猛灌一口啤酒，喉結滾動，吐出胸中的悶氣：「利普知道我的取向，但他不清楚我和米奇的關係，只當我是單純跟米爾科維奇家的人走得近。」
「那米奇呢？」李昂追問。
提到米奇，伊恩的肩膀又垮了些，忍不住又喝了一大口：「他那邊沒人知道。」
他抬頭看了李昂一眼，又飛快移開，「所有人都不知道。米奇他爸，泰瑞是個極端保守派的瘋子，種族歧視算是他身上最小的問題，更別提我和米奇的關係。要是讓他爸或者南區其他混子知道，要麼他爸親手幹掉他，為家族正名。要麼他就得連夜跑路，徹底離開芝加哥。」
「他活得挺累。」李昂淡淡地說。不是同情，只是陳述一個顯而易見的事實。
「誰在南區活得不累？」伊恩自嘲地笑了笑，空瓶子在手裡轉了個圈，「這鬼地方，就不是人呆的。」
「你們的秘密，我不會說的。」李昂再次重申，聲音依舊平靜，「這對我沒好處，也沒必要。」
「謝了，李昂。我相信你。」伊恩緊繃的肩膀徹底鬆弛下來，像是卸下了一塊壓了許久的石頭。他把空瓶子放在茶几上，站起身：「我去睡了。」
他轉身朝著樓梯走了兩步，腳剛踏上第一級台階，身後突然傳來李昂的聲音：「對了，伊恩，你這兩天見過弗蘭克嗎？」
「沒有。」伊恩頭也沒回，繼續往上走，「你要是有急事找他，可以去艾樂柏，他八成在那。」
「好。」提到弗蘭克，李昂又想到一個名字，「伊恩，莫妮卡是誰？」
伊恩的腳步猛地頓住，像是被釘在了原地。剛才還舒展的眉頭瞬間擰起，周身的鬆弛感一掃而空，背影繃得筆直。
過了好一會兒，他才緩緩轉過身，眼神空洞：「那是我們的媽媽。」
李昂沒動，依舊坐在沙發上，手裡還握著那瓶未開封的啤酒，目光平靜地看著他，等著他繼續說。
伊恩舔了舔乾澀的嘴唇，明顯不太願意提起這個名字。他轉過身背對著李昂，語氣含糊又倉促：「莫妮卡很早就走了，丟下弗蘭克，丟下我們幾個，再也沒回來過。」
說完，他沒再看李昂，轉身快步踏上樓梯，腳步聲比剛才急促得多。沒過多久，二樓傳來一聲輕輕的房門閉合聲，徹底隔絕了樓下的動靜。
客廳里又只剩下李昂一個人。
曼迪終究還是擔心米奇健康，也可能是擔心他的「精神」狀態，提前回去了。
李昂，利普和伊恩三人從倉庫回來時，樓上靜悄悄的，黛比和卡爾早就睡熟了，菲奧娜的晚班要熬到後半夜，屋裡只剩他們三個的腳步聲。
打開燈，伊恩從冰箱裡翻出三瓶冰啤酒，「啪」地一聲撬開瓶蓋，泡沫順著瓶口溢出來，在昏暗裡泛著白花花的光。三人在沙發上坐下，啤酒瓶碰撞的脆響打破了寂靜，瓶身的涼氣透過掌心往上竄。
利普灌了一大口，打了個滿足的嗝，把懷裡的錢掏出來往茶几上一扔，綠油油的鈔票散了一片，還帶著點汗味和褶皺。
「今天賺得比上次還多，但要分的人也多。扣掉米奇的三成和場地費，你這份還是比之前強。」他一邊用手指點著鈔票，一邊數，抽出厚厚一沓零錢推到李昂面前，「五百七，你的。」
李昂沒喝啤酒，只是把瓶子握在手裡，感受著冰涼的觸感。他接過錢，指尖捏了捏鈔票的厚度，塞進褲兜深處用力按了按。
之前 1400的存款；吉娜姑媽社保金總共 450美元，自己分到 150；這兩天的補課費 35，加上額外「中文課」的 20獎勵，總共 55；社區大學論文代寫 35；最近的作業代寫分到手 40；再加上這次的 570美元拳賽分紅。
零零散散加起來，存款已經到了 2250美元。
李昂指尖在褲兜外輕輕敲了敲，心裡默算著。夠租個臨時單間了，但有免費的地方住，何必多花那份錢？更何況，想要擺脫這種「打零工」的日子，自己必須有個更體面的工作才行。這點錢，還遠遠不夠。
他正想著，就見利普仰頭把剩下的啤酒一飲而盡，空瓶子「咚」地砸在茶几上，發出悶響。
「累死了。」利普抹了把嘴，撐著沙發站起身，「明天還得趕早給人送作業，先睡了。」他轉頭看向還坐著的伊恩，挑眉道，「你不睡嗎？等著被卡爾那小混蛋早上踩臉？」
伊恩搖了搖頭，舉起酒瓶抿了一口，聲音含糊：「喝完這口就上去，你先睡。」
利普也沒多想，擺了擺手，拖沓的腳步聲順著樓梯往上走，沒過多久就傳來房門關上的輕響。
客廳里瞬間安靜下來，只剩下那台舊冰箱低沉的嗡鳴，還有遠處偶爾傳來的警笛聲，忽遠忽近。
伊恩握著啤酒瓶，指腹反覆摩挲著瓶身的紋路，沉默了好一會兒，才緩緩開口：「早上……便利店的事，你會保密的吧？李昂。」
「嗯。」李昂握著未開封的啤酒，聲音很平靜，和平時沒兩樣，「我沒興趣亂傳別人的私事。」
伊恩明顯鬆了口氣，肩膀微微垮下來，卻還是沒敢直視李昂，視線落在茶几的縫隙里：「那就好……謝謝你。」他頓了頓，像是在斟酌措辭，「米奇他……脾氣就這樣，被人撞見那種事，肯定會炸。」
「他本來早上答應我了的。但，現在看來他還是擔心你說出去，所以想趁著拳賽給你個警告。」說到這裡，伊恩無奈的笑了笑，「誰知道，他自己卻輸了......」
「我知道你不是多嘴的人。」伊恩又補充了一句，語氣裡帶著點不確定，「但我還是想跟你說一聲……萬一以後米奇有什麼不對勁，你直接找我，別跟他正面衝突。」
李昂沒有說話。面對米奇，他沒法給出保證——南區的衝突從來由不得人選擇。只能轉開話題：「老能看到你拿著本軍事雜誌，是想當兵？」
伊恩愣了一下，眼裡瞬間亮起光，之前的沉悶一掃而空，語氣都拔高了些：「我想考西點軍校！」他攥緊啤酒瓶，「我之前在暑假的軍官訓練營里，成績非常好。考上了就能離開南區，離開這裡。賺的津貼也可以郵寄回來，補貼家用。到時候利普和菲奧娜，就不用那麼辛苦。」
他頓了頓，興奮勁兒淡了些，臉上浮起一絲沮喪：「但西點的分數線太高了，利普最近一直在幫我補課。到時候他那邊的，像是代寫論文，代考之類的，可能還得你幫忙分擔一些。」
「沒問題。」李昂點了點頭，「我也有錢賺，不吃虧。」
片刻後，伊恩像是想起了什麼，握著啤酒瓶的手又收緊了些：「說起來，米奇他……其實也挺羨慕那種能掌控自己人生的感覺。」
他抬頭看了李昂一眼，語氣複雜：「只是他沒的選，作為泰瑞的兒子，生在那種家裡，他只能硬著頭皮混。所以早上被你撞見那種事，他才會那麼激動——那是他唯一能自己藏著、不用被家族綁架的秘密。」
「你和米奇的取向，沒其他人知道嗎？」李昂順著他的話，繼續問道。
伊恩猛灌一口啤酒，喉結滾動，吐出胸中的悶氣：「利普知道我的取向，但他不清楚我和米奇的關係，只當我是單純跟米爾科維奇家的人走得近。」
「那米奇呢？」李昂追問。
提到米奇，伊恩的肩膀又垮了些，忍不住又喝了一大口：「他那邊沒人知道。」
他抬頭看了李昂一眼，又飛快移開，「所有人都不知道。米奇他爸，泰瑞是個極端保守派的瘋子，種族歧視算是他身上最小的問題，更別提我和米奇的關係。要是讓他爸或者南區其他混子知道，要麼他爸親手幹掉他，為家族正名。要麼他就得連夜跑路，徹底離開芝加哥。」
「他活得挺累。」李昂淡淡地說。不是同情，只是陳述一個顯而易見的事實。
「誰在南區活得不累？」伊恩自嘲地笑了笑，空瓶子在手裡轉了個圈，「這鬼地方，就不是人呆的。」
「你們的秘密，我不會說的。」李昂再次重申，聲音依舊平靜，「這對我沒好處，也沒必要。」
「謝了，李昂。我相信你。」伊恩緊繃的肩膀徹底鬆弛下來，像是卸下了一塊壓了許久的石頭。他把空瓶子放在茶几上，站起身：「我去睡了。」
他轉身朝著樓梯走了兩步，腳剛踏上第一級台階，身後突然傳來李昂的聲音：「對了，伊恩，你這兩天見過弗蘭克嗎？」
「沒有。」伊恩頭也沒回，繼續往上走，「你要是有急事找他，可以去艾樂柏，他八成在那。」
「好。」提到弗蘭克，李昂又想到一個名字，「伊恩，莫妮卡是誰？」
伊恩的腳步猛地頓住，像是被釘在了原地。剛才還舒展的眉頭瞬間擰起，周身的鬆弛感一掃而空，背影繃得筆直。
過了好一會兒，他才緩緩轉過身，眼神空洞：「那是我們的媽媽。」
李昂沒動，依舊坐在沙發上，手裡還握著那瓶未開封的啤酒，目光平靜地看著他，等著他繼續說。
伊恩舔了舔乾澀的嘴唇，明顯不太願意提起這個名字。他轉過身背對著李昂，語氣含糊又倉促：「莫妮卡很早就走了，丟下弗蘭克，丟下我們幾個，再也沒回來過。」
說完，他沒再看李昂，轉身快步踏上樓梯，腳步聲比剛才急促得多。沒過多久，二樓傳來一聲輕輕的房門閉合聲，徹底隔絕了樓下的動靜。
客廳里又只剩下李昂一個人。