第45章 ，米奇·米爾科維奇（新書求追讀！）
周六的清晨，陽光透過加拉格家的窗戶，在地板上投下斑駁的光影。
李昂早早醒來，左臂的疼痛已經緩解了不少，他摸出枕頭下的七十美元。
這是昨天收到的課時費，其中五十塊是約定好的報酬，扣掉十五給利普，自己留下三十五。而額外的二十塊是希拉的獎勵。這獎勵一半是因為凱倫數學成績明顯提高，另一半則是謝他教凱倫的「中文課」，哪怕少女只學會了「你好」「謝謝」這類簡單句子，也讓希拉開心了好一陣子。
他起身下樓時，家裡異常清靜。弗蘭克不用說，大概率宿醉在某個街角；利普和伊恩一早便出了門，估計利普是為晚上的黑拳比賽做些準備，伊恩則去便利店打工；黛比和卡爾似乎還沒有起床。
整個房子裡，只有菲奧娜在廚房忙碌，鍋里傳來滋滋的聲響，混雜著洋蔥的香氣。
「醒了？」菲奧娜回頭看了他一眼，手裡正拿著鍋鏟翻炒鍋里的食材，眉頭卻微微皺著，「正好，幫我個忙。」
李昂走過去，看向灶台——鍋里煮著最便宜的通心粉，旁邊的盤子裡擺著切好的洋蔥和一小撮蔫掉的青菜，顯然是準備做簡單的洋蔥青菜通心粉。
「家裡的鹽用完了，」菲奧娜指了指空了的鹽罐，「你去伊恩打工的那家便利店買一包，順便再帶個最便宜的麵包回來，給黛比和卡爾做口糧。」
她一邊說，一邊從口袋裡掏出五美元遞給李昂：「伊恩在那上班，要是錢不夠他能先幫你墊上。快去快回，面快煮好了。」
李昂接過錢，點了點頭：「好。」
他攥著五塊錢走出加拉格家，沿著街邊往伊恩打工的便利店走。
周六的清晨，南區的街道漸漸有了人氣，幾個流浪漢蜷縮在街角，一動不動，看起來似乎睡得正香。
走到便利店門口，李昂才發現大門緊閉。
這家便利店是南區少有的24小時營業店鋪，按理說此刻不該關門。李昂走到門口發現，玻璃門被從裡面反鎖了，裡面的燈倒是亮著，敲了兩下卻沒人開門。
菲奧娜還在等著鹽煮麵，黛比和卡爾醒了也得吃麵包，總不能空手回去。李昂皺了皺眉，目光掃向街對面。
那裡還有一家小型便利店，們倒是開著，可他心裡盤算著，菲奧娜給的五塊錢，買一包鹽加一個最便宜的麵包可能剛剛好，要是去對面，指不定會因為是亞洲面孔，多收幾塊，錢大概率會不夠。
他沒猶豫，轉身繞著便利店走了一圈，果然找到了後門。
李昂輕輕推開門走進去，剛繞過堆滿貨物的貨架，就僵在了原地。
倉庫角落的陰影里，兩個男人靠得極近。其中一個赫然是伊恩，另一個李昂也認得——正是曼迪多次提起的哥哥，南區大名鼎鼎的米奇・米爾科維奇。
伊恩的姿態帶著明顯的掌控感，米奇背對著他，全然沒了傳聞里的狠戾，只剩順從。
聽到動靜，伊恩和米奇同時抬頭，三人六目相對，空氣瞬間凝滯。
伊恩的臉瞬間漲得通紅，手足無措地往後縮了縮；米奇先是瞳孔驟縮，眼裡閃過一絲慌亂，隨即被滔天的暴怒取代，他猛地推開伊恩，伸手就摸向後腰，像是要掏出什麼。
可他忘了，自己的褲子還沒提好。
米奇眼神兇狠得像要吃人，一邊慌忙提上褲子，一邊惡狠狠地瞪著李昂，喉嚨里發出低沉的警告：「你他媽看什麼看？滾出去！」
直到此刻，李昂才印證了曼迪的話。他萬萬沒料到，伊恩居然和米奇是一對。而那個傳聞中兇悍到沒人敢惹的米奇，在伊恩面前，竟全然是另一副模樣。
李昂反應極快，立馬收回目光，做出一副習以為常的樣子，面無表情地往便利店前廳走，嘴裡還刻意提高聲音念叨著：「菲奧娜讓我來買包鹽和最便宜的麵包，她還在等著做飯呢。」
他徑直走到貨架前，快速拿起一包鹽和一袋打折的全麥麵包，全程沒再看倉庫方向。到收銀台時，伊恩已經整理好衣服趕了過來，臉上還帶著一絲尷尬：「一共四塊二。」
李昂遞過五塊錢，手腕卻突然被伊恩死死抓住。他的指節因用力而泛白，眼神里滿是焦灼的懇求，聲音壓得極低，幾乎是貼在李昂耳邊說：「李昂，剛才的事……你就當沒看見，別告訴任何人，拜託了。」
李昂愣了一下，隨即輕輕掙開他的手，看著他緊繃的臉，點了點頭：「我不是多嘴的人。」
「我知道。但你不明白這有多嚴重。」伊恩的聲音帶著明顯的緊張，半是警告，半是懇求，「這不是普通的秘密，如果你說出去，米奇一定會殺了你。我不是在嚇唬你，是千真萬確的事實。」
他飛快地瞥了一眼倉庫方向，確認米奇沒跟過來，這才繼續說道：「如果讓黑道的人知道米奇的取向，而且還是……被動的那一方，整個米爾科維奇家族都會成為南區的笑柄。所以只要消息泄露，米奇為了自保，也為了家族，一定會不惜一切代價殺了你。」
伊恩的語氣里透著深深的無奈，「而且最重要的是，米奇的父親是一個十分保守的種族主義者，他如果知道自己兒子喜歡男人的話，為了家族的名譽，會第一個殺了他。當然，也還有我，還有你。」
李昂看著伊恩眼中的緊張，沒有多餘的話語，再次重複了一遍：「我不是多嘴的人。」
伊恩盯著李昂的眼睛，回想起起之前幾人的種種經歷。
收拾弗蘭克，讓他老實還錢；降服「茶包」的打手，化解危機；親自下場，擊敗「大塊頭」與「蠍子男」，與利普一同把地下拳賽辦大。
這傢伙看起來，的確是一個人狠話不多的男人。
「好！我相信你。」伊恩緊繃的身體稍稍放鬆，連忙給李昂找零，把鹽和麵包塞進他手裡，聲音依舊壓低：「快走吧，別在這裡多待。我會去說服米奇，只要你不亂說，我保證他不會找你麻煩。」
李昂點了點頭，接過東西，轉身走出便利店。但他心裡明白，事情恐怕沒那麼容易解決。
李昂早早醒來，左臂的疼痛已經緩解了不少，他摸出枕頭下的七十美元。
這是昨天收到的課時費，其中五十塊是約定好的報酬，扣掉十五給利普，自己留下三十五。而額外的二十塊是希拉的獎勵。這獎勵一半是因為凱倫數學成績明顯提高，另一半則是謝他教凱倫的「中文課」，哪怕少女只學會了「你好」「謝謝」這類簡單句子，也讓希拉開心了好一陣子。
他起身下樓時，家裡異常清靜。弗蘭克不用說，大概率宿醉在某個街角；利普和伊恩一早便出了門，估計利普是為晚上的黑拳比賽做些準備，伊恩則去便利店打工；黛比和卡爾似乎還沒有起床。
整個房子裡，只有菲奧娜在廚房忙碌，鍋里傳來滋滋的聲響，混雜著洋蔥的香氣。
「醒了？」菲奧娜回頭看了他一眼，手裡正拿著鍋鏟翻炒鍋里的食材，眉頭卻微微皺著，「正好，幫我個忙。」
李昂走過去，看向灶台——鍋里煮著最便宜的通心粉，旁邊的盤子裡擺著切好的洋蔥和一小撮蔫掉的青菜，顯然是準備做簡單的洋蔥青菜通心粉。
「家裡的鹽用完了，」菲奧娜指了指空了的鹽罐，「你去伊恩打工的那家便利店買一包，順便再帶個最便宜的麵包回來，給黛比和卡爾做口糧。」
她一邊說，一邊從口袋裡掏出五美元遞給李昂：「伊恩在那上班，要是錢不夠他能先幫你墊上。快去快回，面快煮好了。」
李昂接過錢，點了點頭：「好。」
他攥著五塊錢走出加拉格家，沿著街邊往伊恩打工的便利店走。
周六的清晨，南區的街道漸漸有了人氣，幾個流浪漢蜷縮在街角，一動不動，看起來似乎睡得正香。
走到便利店門口，李昂才發現大門緊閉。
這家便利店是南區少有的24小時營業店鋪，按理說此刻不該關門。李昂走到門口發現，玻璃門被從裡面反鎖了，裡面的燈倒是亮著，敲了兩下卻沒人開門。
菲奧娜還在等著鹽煮麵，黛比和卡爾醒了也得吃麵包，總不能空手回去。李昂皺了皺眉，目光掃向街對面。
那裡還有一家小型便利店，們倒是開著，可他心裡盤算著，菲奧娜給的五塊錢，買一包鹽加一個最便宜的麵包可能剛剛好，要是去對面，指不定會因為是亞洲面孔，多收幾塊，錢大概率會不夠。
他沒猶豫，轉身繞著便利店走了一圈，果然找到了後門。
李昂輕輕推開門走進去，剛繞過堆滿貨物的貨架，就僵在了原地。
倉庫角落的陰影里，兩個男人靠得極近。其中一個赫然是伊恩，另一個李昂也認得——正是曼迪多次提起的哥哥，南區大名鼎鼎的米奇・米爾科維奇。
伊恩的姿態帶著明顯的掌控感，米奇背對著他，全然沒了傳聞里的狠戾，只剩順從。
聽到動靜，伊恩和米奇同時抬頭，三人六目相對，空氣瞬間凝滯。
伊恩的臉瞬間漲得通紅，手足無措地往後縮了縮；米奇先是瞳孔驟縮，眼裡閃過一絲慌亂，隨即被滔天的暴怒取代，他猛地推開伊恩，伸手就摸向後腰，像是要掏出什麼。
可他忘了，自己的褲子還沒提好。
米奇眼神兇狠得像要吃人，一邊慌忙提上褲子，一邊惡狠狠地瞪著李昂，喉嚨里發出低沉的警告：「你他媽看什麼看？滾出去！」
直到此刻，李昂才印證了曼迪的話。他萬萬沒料到，伊恩居然和米奇是一對。而那個傳聞中兇悍到沒人敢惹的米奇，在伊恩面前，竟全然是另一副模樣。
李昂反應極快，立馬收回目光，做出一副習以為常的樣子，面無表情地往便利店前廳走，嘴裡還刻意提高聲音念叨著：「菲奧娜讓我來買包鹽和最便宜的麵包，她還在等著做飯呢。」
他徑直走到貨架前，快速拿起一包鹽和一袋打折的全麥麵包，全程沒再看倉庫方向。到收銀台時，伊恩已經整理好衣服趕了過來，臉上還帶著一絲尷尬：「一共四塊二。」
李昂遞過五塊錢，手腕卻突然被伊恩死死抓住。他的指節因用力而泛白，眼神里滿是焦灼的懇求，聲音壓得極低，幾乎是貼在李昂耳邊說：「李昂，剛才的事……你就當沒看見，別告訴任何人，拜託了。」
李昂愣了一下，隨即輕輕掙開他的手，看著他緊繃的臉，點了點頭：「我不是多嘴的人。」
「我知道。但你不明白這有多嚴重。」伊恩的聲音帶著明顯的緊張，半是警告，半是懇求，「這不是普通的秘密，如果你說出去，米奇一定會殺了你。我不是在嚇唬你，是千真萬確的事實。」
他飛快地瞥了一眼倉庫方向，確認米奇沒跟過來，這才繼續說道：「如果讓黑道的人知道米奇的取向，而且還是……被動的那一方，整個米爾科維奇家族都會成為南區的笑柄。所以只要消息泄露，米奇為了自保，也為了家族，一定會不惜一切代價殺了你。」
伊恩的語氣里透著深深的無奈，「而且最重要的是，米奇的父親是一個十分保守的種族主義者，他如果知道自己兒子喜歡男人的話，為了家族的名譽，會第一個殺了他。當然，也還有我，還有你。」
李昂看著伊恩眼中的緊張，沒有多餘的話語，再次重複了一遍：「我不是多嘴的人。」
伊恩盯著李昂的眼睛，回想起起之前幾人的種種經歷。
收拾弗蘭克，讓他老實還錢；降服「茶包」的打手，化解危機；親自下場，擊敗「大塊頭」與「蠍子男」，與利普一同把地下拳賽辦大。
這傢伙看起來，的確是一個人狠話不多的男人。
「好！我相信你。」伊恩緊繃的身體稍稍放鬆，連忙給李昂找零，把鹽和麵包塞進他手裡，聲音依舊壓低：「快走吧，別在這裡多待。我會去說服米奇，只要你不亂說，我保證他不會找你麻煩。」
李昂點了點頭，接過東西，轉身走出便利店。但他心裡明白，事情恐怕沒那麼容易解決。