第141章 你倆打一架吧
霍格沃茨特快在國王十字車站停穩，蒸汽噴涌，站台淹沒在白霧裡。
學生湧出車廂，家長在站台另一端揮手，呼喊名字，互相擁抱。
雷古勒斯和小天狼星走在一起，很顯眼。
一個穿黑色巫師袍，領口別著布萊克家徽胸針，步伐平穩，眼神沉靜。
一個穿麻瓜牛仔褲和格子襯衫，頭髮凌亂，臉上帶著不耐煩的表情。
兩人身高差不多，臉型輪廓相似，高鼻樑，深眼窩，薄嘴唇。
但氣質天差地別。
雷古勒斯內斂，但所有人都知道他足夠鋒利。
小天狼星隨時可能燒起來，燒別人也燒自己。
幾個低年級女生偷偷看他們，小聲議論。
周圍的家長，純血家族出身的都認得出布萊克兄弟，麻瓜出身的即使認不出，也會覺得這兩人長得好看，儘管其中一個臉色很臭。
他們走向站台角落人少的地方，克利切已經等在那裡了。
家養小精靈穿著印有布萊克家族紋章的茶巾，深深鞠躬，鼻尖幾乎觸到地面。
「小主人回來了，」克利切聲音嘶啞，語氣恭敬：「克利切來接小主人回家。」
它伸出兩隻皺巴巴的手，分別搭住小天狼星和雷古勒斯的胳膊。
小天狼星身體僵了一下，他不喜歡家養小精靈碰他，更不喜歡克利切。
空間扭曲。
站台的景象模糊，色彩混成一團，然後重新凝聚，變成格里莫廣場12號的門廳。
牆上掛滿布萊克家族歷代成員的肖像，有幾個醒了，正低頭看他們。
「啊，叛逆者回來了，」菲尼亞斯·奈傑勒斯，他捋著山羊鬍，語氣譏諷：「穿著麻瓜破布，真給布萊克家長臉。」
小天狼星沒理他，甩開克利切的手，大步往裡走。
沃爾布加從客廳衝出來。
她先看見雷古勒斯，臉上立刻綻開笑容。
「雷古勒斯！」她張開雙臂，來個熱烈的擁抱：「幹得漂亮！我聽說了，貝爾蒙特家那個不知天高地厚的小子！
你讓他知道布萊克家不是好惹的！維護家族尊嚴，這才是我的兒子！」
她語速很快，聲音有些尖利，在空曠門廳里迴蕩。
說了快一分鐘，她才像剛看見小天狼星似的，笑容瞬間消失，嘴角下撇。
「你也回來了。」語氣冷淡得像對待不受歡迎的客人。
小天狼星扯扯嘴角，沒說話。
奧賴恩沖兩人點頭，語氣一樣，沒有起伏：「雷古勒斯，小天狼星。」
「吃飯吧。」奧賴恩轉身走向餐廳。
長桌鋪著墨綠色桌布，銀器擦得鋥亮，家養小精靈端上一道道菜。
烤羊排配薄荷醬，奶油蘑菇湯，蘆筍沙拉，糖霜李子布丁。
沃爾布加坐在主位左側，全程對著雷古勒斯說話。
問他考試成績，問他斯萊特林內部反應，問他下學期計劃。
雷古勒斯回答簡短，但每句都讓她滿意，她笑得眼睛眯成縫。
小天狼星坐在雷古勒斯旁邊，像個透明人。
沒人給他布菜，沒人問他話，連家養小精靈上菜時都先繞開他。
他看著盤子裡冷掉的蘑菇湯，想起在火車上吃的那堆巧克力蛙和坩堝蛋糕，胃裡一陣翻騰。
他機械地舀著盤子裡的土豆泥，一勺又一勺，眼睛盯著桌布上的花紋。
雷古勒斯在切羊排，他動作慢條斯理，偶爾回應沃爾布加的話。
小天狼星看著他，心裡湧起一股說不清的憤怒。
為什麼你能這麼平靜？
為什麼你能忍受這一切？
為什麼你選擇成為他們想要的樣子？
他知道這麼想不公平，雷古勒斯有他的理由，有他的選擇。
哪怕雷古勒斯的理由和選擇，他不理解，也不接受。
但坐在這個餐廳里，聽著沃爾布加刺耳的笑聲，看著牆上那些畫像居高臨下的眼神，他控制不住那股怒火。
他想掀桌子，想砸東西，想大吼，你們都他媽的有病。
但他沒那樣做，他只是低頭，繼續舀土豆泥。
晚餐結束，
奧賴恩放下餐巾。
「雷古勒斯，」他說：「休整一下，然後去訓練室。」
他又看向小天狼星：「你也去。」
小天狼星愣住，勺子停在半空，片刻後他才點頭，聲音乾巴巴的：「好。」
他站起來，離開餐廳，上樓回自己房間。
推開門，房間裡一切照舊。
床單是新換的，帶著陽光曬過的氣味，書架上擺著他小時候看的書。
《神奇的魁地奇球》，《與巨怪同行》，《魔法史趣聞》。
窗邊那張書桌，他曾經趴在上面寫作業，被沃爾布加罵，字像蜘蛛爬。
他在房間裡轉了一圈，手指划過桌面，划過書架邊緣，划過窗台。
他在房間裡轉了一圈，手指划過桌面，划過書架邊緣，划過窗台。
灰塵很少，顯然家養小精靈有定期打掃。
但他感受不到家的感覺，這裡像個陳列室，陳列著布萊克家長子的過去，但那不是他。
他是小天狼星·布萊克，他不想當布萊克家長子。
他坐在床邊，雙手撐在膝蓋上，低頭看著地板。
他不知道該怎麼面對雷古勒斯，弟弟選擇了一條他厭惡的路，但不可否認，弟弟做得很好。
全O成績，斯萊特林新生首席，連阿諾德·貝爾蒙特那種七年級都能輕鬆收拾。
雷古勒斯在斯萊特林如魚得水，在純血圈子裡名聲漸起，他成功了，以小天狼星最反感的方式。
他也不知道該怎麼面對奧賴恩，父親不罵他，不打他，甚至很少說他。
但那種沉默又壓抑的目光，比沃爾布加的尖叫更讓人窒息。
父親好像默認他就該接受那套教育，默認他就該成為合格的布萊克繼承人。
當小天狼星反抗時，父親沒阻止，但也沒支持。
他只是看著，好像他對一切都漠不關心，好像小天狼星只是一個陌生人。
在霍格沃茨，在詹姆他們身邊，小天狼星可以暫時忘記這些。
他可以笑，可以鬧，可以惡作劇，可以覺得，去他媽的布萊克家。
但回到格里莫廣場，回到這個房間，那些壓抑的東西又湧上來。
半小時後，敲門聲響起。
小天狼星去開門，雷古勒斯站在門外，已經換了訓練服，黑色緊身上衣，深灰色長褲，沒再穿袍子。
「走吧，」雷古勒斯輕輕點頭，語氣平靜：「去訓練室。」
小天狼星木然地跟著他下樓。
他們來到奧賴恩的書房，書房盡頭的牆壁上，掛著一幅看似普通的布萊克家族肖像。
肖像看到兩人走近，緩緩向一側滑動，露出一道隱藏的石門，石門緩緩打開。
奧賴恩已經等在那裡了。
他也換了身更方便活動的衣服，深灰色，款式簡單，但布料質地一看就不普通。
他背對門站著，聽見腳步聲，轉過身，目光先落在雷古勒斯身上。
復活節假期到現在才過去多久，這孩子好像又長高了一點。
臉型輪廓更清晰，眼神更沉靜，站在那兒，已經沉穩到不像少年了。
很好。
他再看向小天狼星。
幾乎一年沒見，長子變化更明顯，個子躥得更高，肩膀寬了，臉上那種少年稚氣褪去大半，換成一種滿身的桀驁不馴。
他穿著麻瓜衣服站在那兒，仿佛在與布萊克家的古老傳統做著無聲對抗。
奧賴恩視線投來時，小天狼星低下頭，下意識迴避。
但隨即又抬起，倔強地與父親對視，想從他眼裡看出什麼。
憤怒，厭惡，無奈，什麼都好。
但那裡卻什麼都沒有，只有一片漠然。
這一刻他心緒複雜，不知該鬆口氣，還是該失落，隨即又移開了視線。
兄弟倆長得很像，同樣的黑髮，同樣的灰色眼睛，同樣的高挺鼻樑和薄嘴唇。
但氣質迥異。
奧賴恩壓下心裡那點複雜的情緒。
遺憾？失望？還是別的什麼。
他收回視線，開口說道：「雷古勒斯，小天狼星。」
兩人同時看向他。
「你們先對打，讓我看看，這一年，你們都進步了多少。」
學生湧出車廂，家長在站台另一端揮手，呼喊名字，互相擁抱。
雷古勒斯和小天狼星走在一起，很顯眼。
一個穿黑色巫師袍，領口別著布萊克家徽胸針，步伐平穩，眼神沉靜。
一個穿麻瓜牛仔褲和格子襯衫，頭髮凌亂，臉上帶著不耐煩的表情。
兩人身高差不多，臉型輪廓相似，高鼻樑，深眼窩，薄嘴唇。
但氣質天差地別。
雷古勒斯內斂，但所有人都知道他足夠鋒利。
小天狼星隨時可能燒起來，燒別人也燒自己。
幾個低年級女生偷偷看他們，小聲議論。
周圍的家長，純血家族出身的都認得出布萊克兄弟，麻瓜出身的即使認不出，也會覺得這兩人長得好看，儘管其中一個臉色很臭。
他們走向站台角落人少的地方，克利切已經等在那裡了。
家養小精靈穿著印有布萊克家族紋章的茶巾，深深鞠躬，鼻尖幾乎觸到地面。
「小主人回來了，」克利切聲音嘶啞，語氣恭敬：「克利切來接小主人回家。」
它伸出兩隻皺巴巴的手，分別搭住小天狼星和雷古勒斯的胳膊。
小天狼星身體僵了一下，他不喜歡家養小精靈碰他，更不喜歡克利切。
空間扭曲。
站台的景象模糊，色彩混成一團，然後重新凝聚，變成格里莫廣場12號的門廳。
牆上掛滿布萊克家族歷代成員的肖像，有幾個醒了，正低頭看他們。
「啊，叛逆者回來了，」菲尼亞斯·奈傑勒斯，他捋著山羊鬍，語氣譏諷：「穿著麻瓜破布，真給布萊克家長臉。」
小天狼星沒理他，甩開克利切的手，大步往裡走。
沃爾布加從客廳衝出來。
她先看見雷古勒斯，臉上立刻綻開笑容。
「雷古勒斯！」她張開雙臂，來個熱烈的擁抱：「幹得漂亮！我聽說了，貝爾蒙特家那個不知天高地厚的小子！
你讓他知道布萊克家不是好惹的！維護家族尊嚴，這才是我的兒子！」
她語速很快，聲音有些尖利，在空曠門廳里迴蕩。
說了快一分鐘，她才像剛看見小天狼星似的，笑容瞬間消失，嘴角下撇。
「你也回來了。」語氣冷淡得像對待不受歡迎的客人。
小天狼星扯扯嘴角，沒說話。
奧賴恩沖兩人點頭，語氣一樣，沒有起伏：「雷古勒斯，小天狼星。」
「吃飯吧。」奧賴恩轉身走向餐廳。
長桌鋪著墨綠色桌布，銀器擦得鋥亮，家養小精靈端上一道道菜。
烤羊排配薄荷醬，奶油蘑菇湯，蘆筍沙拉，糖霜李子布丁。
沃爾布加坐在主位左側，全程對著雷古勒斯說話。
問他考試成績，問他斯萊特林內部反應，問他下學期計劃。
雷古勒斯回答簡短，但每句都讓她滿意，她笑得眼睛眯成縫。
小天狼星坐在雷古勒斯旁邊，像個透明人。
沒人給他布菜，沒人問他話，連家養小精靈上菜時都先繞開他。
他看著盤子裡冷掉的蘑菇湯，想起在火車上吃的那堆巧克力蛙和坩堝蛋糕，胃裡一陣翻騰。
他機械地舀著盤子裡的土豆泥，一勺又一勺，眼睛盯著桌布上的花紋。
雷古勒斯在切羊排，他動作慢條斯理，偶爾回應沃爾布加的話。
小天狼星看著他，心裡湧起一股說不清的憤怒。
為什麼你能這麼平靜？
為什麼你能忍受這一切？
為什麼你選擇成為他們想要的樣子？
他知道這麼想不公平，雷古勒斯有他的理由，有他的選擇。
哪怕雷古勒斯的理由和選擇，他不理解，也不接受。
但坐在這個餐廳里，聽著沃爾布加刺耳的笑聲，看著牆上那些畫像居高臨下的眼神，他控制不住那股怒火。
他想掀桌子，想砸東西，想大吼，你們都他媽的有病。
但他沒那樣做，他只是低頭，繼續舀土豆泥。
晚餐結束，
奧賴恩放下餐巾。
「雷古勒斯，」他說：「休整一下，然後去訓練室。」
他又看向小天狼星：「你也去。」
小天狼星愣住，勺子停在半空，片刻後他才點頭，聲音乾巴巴的：「好。」
他站起來，離開餐廳，上樓回自己房間。
推開門，房間裡一切照舊。
床單是新換的，帶著陽光曬過的氣味，書架上擺著他小時候看的書。
《神奇的魁地奇球》，《與巨怪同行》，《魔法史趣聞》。
窗邊那張書桌，他曾經趴在上面寫作業，被沃爾布加罵，字像蜘蛛爬。
他在房間裡轉了一圈，手指划過桌面，划過書架邊緣，划過窗台。
他在房間裡轉了一圈，手指划過桌面，划過書架邊緣，划過窗台。
灰塵很少，顯然家養小精靈有定期打掃。
但他感受不到家的感覺，這裡像個陳列室，陳列著布萊克家長子的過去，但那不是他。
他是小天狼星·布萊克，他不想當布萊克家長子。
他坐在床邊，雙手撐在膝蓋上，低頭看著地板。
他不知道該怎麼面對雷古勒斯，弟弟選擇了一條他厭惡的路，但不可否認，弟弟做得很好。
全O成績，斯萊特林新生首席，連阿諾德·貝爾蒙特那種七年級都能輕鬆收拾。
雷古勒斯在斯萊特林如魚得水，在純血圈子裡名聲漸起，他成功了，以小天狼星最反感的方式。
他也不知道該怎麼面對奧賴恩，父親不罵他，不打他，甚至很少說他。
但那種沉默又壓抑的目光，比沃爾布加的尖叫更讓人窒息。
父親好像默認他就該接受那套教育，默認他就該成為合格的布萊克繼承人。
當小天狼星反抗時，父親沒阻止，但也沒支持。
他只是看著，好像他對一切都漠不關心，好像小天狼星只是一個陌生人。
在霍格沃茨，在詹姆他們身邊，小天狼星可以暫時忘記這些。
他可以笑，可以鬧，可以惡作劇，可以覺得，去他媽的布萊克家。
但回到格里莫廣場，回到這個房間，那些壓抑的東西又湧上來。
半小時後，敲門聲響起。
小天狼星去開門，雷古勒斯站在門外，已經換了訓練服，黑色緊身上衣，深灰色長褲，沒再穿袍子。
「走吧，」雷古勒斯輕輕點頭，語氣平靜：「去訓練室。」
小天狼星木然地跟著他下樓。
他們來到奧賴恩的書房，書房盡頭的牆壁上，掛著一幅看似普通的布萊克家族肖像。
肖像看到兩人走近，緩緩向一側滑動，露出一道隱藏的石門，石門緩緩打開。
奧賴恩已經等在那裡了。
他也換了身更方便活動的衣服，深灰色，款式簡單，但布料質地一看就不普通。
他背對門站著，聽見腳步聲，轉過身，目光先落在雷古勒斯身上。
復活節假期到現在才過去多久，這孩子好像又長高了一點。
臉型輪廓更清晰，眼神更沉靜，站在那兒，已經沉穩到不像少年了。
很好。
他再看向小天狼星。
幾乎一年沒見，長子變化更明顯，個子躥得更高，肩膀寬了，臉上那種少年稚氣褪去大半，換成一種滿身的桀驁不馴。
他穿著麻瓜衣服站在那兒，仿佛在與布萊克家的古老傳統做著無聲對抗。
奧賴恩視線投來時，小天狼星低下頭，下意識迴避。
但隨即又抬起，倔強地與父親對視，想從他眼裡看出什麼。
憤怒，厭惡，無奈，什麼都好。
但那裡卻什麼都沒有，只有一片漠然。
這一刻他心緒複雜，不知該鬆口氣，還是該失落，隨即又移開了視線。
兄弟倆長得很像，同樣的黑髮，同樣的灰色眼睛，同樣的高挺鼻樑和薄嘴唇。
但氣質迥異。
奧賴恩壓下心裡那點複雜的情緒。
遺憾？失望？還是別的什麼。
他收回視線，開口說道：「雷古勒斯，小天狼星。」
兩人同時看向他。
「你們先對打，讓我看看，這一年，你們都進步了多少。」