第220章 三個電話
首爾,外交部大樓。
燈塔國駐泡菜國大使哈里森走後,朴英洙一個人坐在辦公室里抽了根煙。
他不怎麼抽菸,但今天例外。
哈里森帶來的」聲明建議稿」比米切爾給櫻花國的那份還過分。不光要泡菜國公開支持燈塔國的領導地位,還要」歡迎燈塔國在半島增加軍事存在」。
增加軍事存在。
朴英洙看著窗外龍山基地的方向。
那面燈塔國軍旗還在那裡飄著。
他拿起手機,打了三個電話。
第一個電話打給了國情院長金泰宇。
」金院長,燈塔國那邊的聲明你看過了吧?」
」看過了比給櫻花國的更過分。」
」你怎麼看?」
」我們不可能照著他們的稿子念,但我們也不能完全不給面子。燈塔國在我們國土上有兩萬八千人的駐軍,薩德系統的運行還在他們手裡。」
」那你建議怎麼辦?」
」改稿。改到燈塔國能接受、但泡菜國老百姓不會太罵的程度。我知道這個度很難把握,但我們沒有別的選擇。」
朴英洙掛了電話。
第二個電話打給了總統尹相哲。
」總統,燈塔國的聲明稿您看了嗎?」
」看了。」尹相哲的聲音聽不出情緒,」你覺得怎麼樣?」
」太過分了。'歡迎增加軍事存在'這句話如果說出去,明天首爾街頭就會爆發大規模抗議。」
」那就改掉。」
」改完燈塔國那邊不同意怎麼辦?」
尹相哲沉默了幾秒。
」朴部長,你當了這麼多年外交官,你覺得燈塔國會因為我們改了幾個詞就撤軍嗎?」
」不會。」
」那不就得了。改,改到我們能接受的程度,至於燈塔國滿不滿意——他們炸了波斯國總統的時候也沒問我們滿不滿意。」
這句話讓朴英洙愣了一下。
這是他第一次從尹相哲嘴裡聽到這麼硬的話。
」明白了,總統。」
第三個電話,朴英洙猶豫了很久才撥出去。
對方是華國駐泡菜國大使趙建國。
電話響了兩聲就接了。
」朴部長?」趙建國的聲音有點意外。
」趙大使,打擾了。我有一件事想跟你通個氣。」
」你說。」
」燈塔國要求我們發一份公開聲明,支持燈塔國的國際領導地位。這件事你可能已經知道了。」
趙建國沒有否認。
」我想告訴你的是——我們會發這份聲明。但我們會儘量把它處理成一份很淡的、很官方的、沒有實質內容的套話。」
趙建國沉默了幾秒。
」朴部長,你為什麼要告訴我這些?」
朴英洙苦笑了一下。
」因為我不想讓你們那邊的人誤判。這份聲明不代表泡菜國的真實態度。它只代表……我們暫時沒有辦法。」
趙建國在電話那頭想了想。
」朴部長,我理解。我會把你的意思傳達到。」
」謝謝。」
掛了電話,朴英洙把煙掐滅了。
他看了一眼桌上的聲明稿,拿起筆開始改。
改了兩個小時。
最終版本里,」支持燈塔國的領導地位」變成了」重視與燈塔國的同盟關係」。」歡迎增加軍事存在」被整段刪掉了。」譴責分化盟友體系的行為」變成了」呼籲各方通過對話解決分歧」。
整份聲明被改成了一鍋溫吞水。
朴英洙把改好的稿子遞給秘書。
」發給哈里森大使看。告訴他,take it or leave it。」
秘書猶豫了一下:」部長,他不會同意的。」
」我知道,但他最後會接受,因為燈塔國現在需要的不是泡菜國說什麼,是泡菜國站出來說話這個動作本身。內容不重要,姿態才重要。」
秘書走了之後,朴英洙望著窗外發了會兒呆。
他忽然想起金泰宇之前說過的一句話——」我們應該保留與另一方對話的能力。」
今天這個電話,算是邁出了那一步吧。
第二天上午。
泡菜國外交部發言人在例行記者會上宣讀了那份修改版聲明。
聲明很短,很平淡,全是外交套話。
但依然炸了。
泡菜國的網友在Naver上罵翻了天——
」又是替燈塔國擦屁股!布朗辯論輸了關我們什麼事?」
」朴英洙你是泡菜國的外交部長還是燈塔國的傳聲筒?」
」笑死了,燈塔國總統在全球直播里被華國人按著頭錘,現在逼著我們出來說燈塔國好。這跟逼良為娼有什麼區別?」
華國這邊的彈幕更熱鬧了。
【哈哈哈哈泡菜國也出來了!燈塔國這是挨個逼小弟表態啊!】
【注意看措辭——櫻花國的聲明比泡菜國的措辭重多了。說明泡菜國偷偷改了稿子。】
【有人分析了兩份聲明的對比,泡菜國那份明顯軟了一截。朴英洙有點東西。】
【你們沒發現嗎?兩份聲明都沒有直接提華國。他們不敢。】
【不敢提就對了。提了華國怎麼辦?三千多億美元的貿易說斷就斷?】
【燈塔國總統自己不行,非要拉著小弟一起丟人。這就叫」有難同當」吧?】
【顧雲怎麼一直沒表態?他在等什麼?】
這個問題問得好。
顧雲確實在等。
等著這兩份聲明在櫻花國和泡菜國國內發酵。
燈塔國駐泡菜國大使哈里森走後,朴英洙一個人坐在辦公室里抽了根煙。
他不怎麼抽菸,但今天例外。
哈里森帶來的」聲明建議稿」比米切爾給櫻花國的那份還過分。不光要泡菜國公開支持燈塔國的領導地位,還要」歡迎燈塔國在半島增加軍事存在」。
增加軍事存在。
朴英洙看著窗外龍山基地的方向。
那面燈塔國軍旗還在那裡飄著。
他拿起手機,打了三個電話。
第一個電話打給了國情院長金泰宇。
」金院長,燈塔國那邊的聲明你看過了吧?」
」看過了比給櫻花國的更過分。」
」你怎麼看?」
」我們不可能照著他們的稿子念,但我們也不能完全不給面子。燈塔國在我們國土上有兩萬八千人的駐軍,薩德系統的運行還在他們手裡。」
」那你建議怎麼辦?」
」改稿。改到燈塔國能接受、但泡菜國老百姓不會太罵的程度。我知道這個度很難把握,但我們沒有別的選擇。」
朴英洙掛了電話。
第二個電話打給了總統尹相哲。
」總統,燈塔國的聲明稿您看了嗎?」
」看了。」尹相哲的聲音聽不出情緒,」你覺得怎麼樣?」
」太過分了。'歡迎增加軍事存在'這句話如果說出去,明天首爾街頭就會爆發大規模抗議。」
」那就改掉。」
」改完燈塔國那邊不同意怎麼辦?」
尹相哲沉默了幾秒。
」朴部長,你當了這麼多年外交官,你覺得燈塔國會因為我們改了幾個詞就撤軍嗎?」
」不會。」
」那不就得了。改,改到我們能接受的程度,至於燈塔國滿不滿意——他們炸了波斯國總統的時候也沒問我們滿不滿意。」
這句話讓朴英洙愣了一下。
這是他第一次從尹相哲嘴裡聽到這麼硬的話。
」明白了,總統。」
第三個電話,朴英洙猶豫了很久才撥出去。
對方是華國駐泡菜國大使趙建國。
電話響了兩聲就接了。
」朴部長?」趙建國的聲音有點意外。
」趙大使,打擾了。我有一件事想跟你通個氣。」
」你說。」
」燈塔國要求我們發一份公開聲明,支持燈塔國的國際領導地位。這件事你可能已經知道了。」
趙建國沒有否認。
」我想告訴你的是——我們會發這份聲明。但我們會儘量把它處理成一份很淡的、很官方的、沒有實質內容的套話。」
趙建國沉默了幾秒。
」朴部長,你為什麼要告訴我這些?」
朴英洙苦笑了一下。
」因為我不想讓你們那邊的人誤判。這份聲明不代表泡菜國的真實態度。它只代表……我們暫時沒有辦法。」
趙建國在電話那頭想了想。
」朴部長,我理解。我會把你的意思傳達到。」
」謝謝。」
掛了電話,朴英洙把煙掐滅了。
他看了一眼桌上的聲明稿,拿起筆開始改。
改了兩個小時。
最終版本里,」支持燈塔國的領導地位」變成了」重視與燈塔國的同盟關係」。」歡迎增加軍事存在」被整段刪掉了。」譴責分化盟友體系的行為」變成了」呼籲各方通過對話解決分歧」。
整份聲明被改成了一鍋溫吞水。
朴英洙把改好的稿子遞給秘書。
」發給哈里森大使看。告訴他,take it or leave it。」
秘書猶豫了一下:」部長,他不會同意的。」
」我知道,但他最後會接受,因為燈塔國現在需要的不是泡菜國說什麼,是泡菜國站出來說話這個動作本身。內容不重要,姿態才重要。」
秘書走了之後,朴英洙望著窗外發了會兒呆。
他忽然想起金泰宇之前說過的一句話——」我們應該保留與另一方對話的能力。」
今天這個電話,算是邁出了那一步吧。
第二天上午。
泡菜國外交部發言人在例行記者會上宣讀了那份修改版聲明。
聲明很短,很平淡,全是外交套話。
但依然炸了。
泡菜國的網友在Naver上罵翻了天——
」又是替燈塔國擦屁股!布朗辯論輸了關我們什麼事?」
」朴英洙你是泡菜國的外交部長還是燈塔國的傳聲筒?」
」笑死了,燈塔國總統在全球直播里被華國人按著頭錘,現在逼著我們出來說燈塔國好。這跟逼良為娼有什麼區別?」
華國這邊的彈幕更熱鬧了。
【哈哈哈哈泡菜國也出來了!燈塔國這是挨個逼小弟表態啊!】
【注意看措辭——櫻花國的聲明比泡菜國的措辭重多了。說明泡菜國偷偷改了稿子。】
【有人分析了兩份聲明的對比,泡菜國那份明顯軟了一截。朴英洙有點東西。】
【你們沒發現嗎?兩份聲明都沒有直接提華國。他們不敢。】
【不敢提就對了。提了華國怎麼辦?三千多億美元的貿易說斷就斷?】
【燈塔國總統自己不行,非要拉著小弟一起丟人。這就叫」有難同當」吧?】
【顧雲怎麼一直沒表態?他在等什麼?】
這個問題問得好。
顧雲確實在等。
等著這兩份聲明在櫻花國和泡菜國國內發酵。