第214章 全球觀戰
直播當天。
京城時間晚上八點,華盛頓時間上午七點。
外交部藍廳。
顧雲提前一個小時到了。
化妝師給他上了一層薄薄的粉底,他本來不想化妝,但燈光師說不化妝的話,屏幕上會反光,看著跟大油田一樣。
李昂坐在隔壁的監控室里,面前四塊屏幕。
一塊顯示藍廳的鏡頭畫面,一塊顯示聯合國頻道的直播信號,一塊連著國內平台的彈幕實時監控,最後一塊是燈塔國白宮那邊的畫面——布朗還沒就位。
」司長,耳返測試一下。」李昂對著話筒說。
顧雲按了按耳朵里的小玩意。
」聽到了。清楚。」
」好的,直播開始後我會通過這個頻道給您傳數據。但為了避免干擾您的發言節奏,除非您主動問,我一般不會插嘴。只有在對方說了明顯的事實錯誤時,我才會提醒。」
」行。」
」還有一件事,國內四個平台的彈幕系統已經全部就緒。預估同時在線人數——」
」多少?」
」截至目前,預約人數已經突破三億了。」
顧雲吸了口氣。
三億。
比世界盃決賽還多。
七點四十五。
白宮那邊的畫面出現了,橢圓形辦公室的背景,燈塔國國旗,總統徽章。
布朗坐在桌子後面,穿著深藍色西裝,紅色領帶。
頭髮梳得一絲不苟——大概是唯一能看出他緊張的地方,因為平時布朗的髮型都是亂糟糟的。
他對著鏡頭試了一下音。
」能聽到我嗎?」
聯合國頻道的導播確認信號正常。
」能聽到。布朗先生,請您稍等。華國方面的顧雲先生也在準備中。」
布朗靠在椅背上,目光掃過鏡頭。
他的嘴角有一絲不易察覺的繃緊。
七點五十。
全球各大社交媒體的首頁全被這件事刷屏了。
推特趨勢榜前五名:
BrownVsGuYun
ChinaUSA
LiveDebate
顧雲加油
TexasVsBeijing
B站的直播間已經開始預熱了。彈幕從五分鐘前就開始瘋狂滾動——
【來了來了來了!史詩級對線即將開始!】
【三億人在線!這是直播歷史上的記錄吧?】
【布朗你準備好了嗎?你面對的可不是你那些國會老爺。】
【顧哥!你是最棒的!十四億人挺你!】
【搞他搞他搞他搞他搞他搞他!!!】
【冷靜啊各位!讓顧雲發揮就行了!別給他太大壓力!】
【我媽端著瓜子坐電視前面了,她以為是春晚。】
【這比春晚好看一萬倍。】
【直播間的英文彈幕也好多啊!外國網友都來了!】
確實有大量英文彈幕湧入——
還有一些燈塔國網友的彈幕——
兩邊的人在彈幕里就已經開始對罵了。
七點五十五。
顧雲的同聲傳譯團隊就位了。
兩個人,一男一女,都是外交學院畢業的頂尖翻譯。
他們坐在藍廳旁邊的一間小屋裡,面前各有一個話筒和一副耳機。
」準備好了嗎?」顧雲問他們。
女翻譯點了點頭。男翻譯說:」放心,司長。您說什麼我們都能跟上。」
」如果布朗罵髒話呢?」
」原原本本翻給您聽。」
」好。」
七點五十八。
聯合國頻道的主持人——一個中年女性,來自加納——出現在畫面上。她坐在紐約聯合國總部的一間演播室里。
」各位觀眾,歡迎收看聯合國國際頻道特別節目。今天,我們見證一場前所未有的對話,燈塔國總統威廉·布朗先生與華國外交部亞太司司長顧雲先生,將在全球觀眾面前,就當前國際形勢的核心議題展開討論。」
」在我們開始之前,我想說明幾點規則。第一,雙方各有不超過三分鐘的開場陳述時間。第二,之後進入自由交流環節,沒有固定議題。第三,雙方應保持基本的相互尊重。」
她停了一下。
」好的,讓我們開始。」
畫面切成了分屏。
左邊——白宮,布朗。
右邊——藍廳,顧雲。
兩個人同時出現在全世界幾十億人的屏幕上。
彈幕瞬間爆了。
【天哪天哪天哪開始了開始了!】
【我手在抖。我真的手在抖。】
【顧雲好帥……不對,這不是重點。】
【布朗怎麼看起來比電視上胖了一圈?】
【廢話他是得州人,天天吃牛排。】
【別扯了安靜!要開始說話了!】
主持人說:」按照雙方商定的順序,由布朗總統先進行開場陳述。布朗先生,請。」
布朗清了清嗓子。
他看著鏡頭,目光銳利,嘴角微微上揚。
然後,他開口了。
」女士們,先生們。我是威廉·布朗,燈塔國總統,今天跟我對話的是華國的顧雲先生。我很高興他接受了我的邀請,因為我有很多話想當面跟他——不,當面跟華國說。」
他的語速有點快,帶著濃重的德克薩斯口音。
顧雲坐在藍廳的椅子上,表情很平靜。
聽著。
等著。
等他說完。
然後——
該他了。
京城時間晚上八點,華盛頓時間上午七點。
外交部藍廳。
顧雲提前一個小時到了。
化妝師給他上了一層薄薄的粉底,他本來不想化妝,但燈光師說不化妝的話,屏幕上會反光,看著跟大油田一樣。
李昂坐在隔壁的監控室里,面前四塊屏幕。
一塊顯示藍廳的鏡頭畫面,一塊顯示聯合國頻道的直播信號,一塊連著國內平台的彈幕實時監控,最後一塊是燈塔國白宮那邊的畫面——布朗還沒就位。
」司長,耳返測試一下。」李昂對著話筒說。
顧雲按了按耳朵里的小玩意。
」聽到了。清楚。」
」好的,直播開始後我會通過這個頻道給您傳數據。但為了避免干擾您的發言節奏,除非您主動問,我一般不會插嘴。只有在對方說了明顯的事實錯誤時,我才會提醒。」
」行。」
」還有一件事,國內四個平台的彈幕系統已經全部就緒。預估同時在線人數——」
」多少?」
」截至目前,預約人數已經突破三億了。」
顧雲吸了口氣。
三億。
比世界盃決賽還多。
七點四十五。
白宮那邊的畫面出現了,橢圓形辦公室的背景,燈塔國國旗,總統徽章。
布朗坐在桌子後面,穿著深藍色西裝,紅色領帶。
頭髮梳得一絲不苟——大概是唯一能看出他緊張的地方,因為平時布朗的髮型都是亂糟糟的。
他對著鏡頭試了一下音。
」能聽到我嗎?」
聯合國頻道的導播確認信號正常。
」能聽到。布朗先生,請您稍等。華國方面的顧雲先生也在準備中。」
布朗靠在椅背上,目光掃過鏡頭。
他的嘴角有一絲不易察覺的繃緊。
七點五十。
全球各大社交媒體的首頁全被這件事刷屏了。
推特趨勢榜前五名:
BrownVsGuYun
ChinaUSA
LiveDebate
顧雲加油
TexasVsBeijing
B站的直播間已經開始預熱了。彈幕從五分鐘前就開始瘋狂滾動——
【來了來了來了!史詩級對線即將開始!】
【三億人在線!這是直播歷史上的記錄吧?】
【布朗你準備好了嗎?你面對的可不是你那些國會老爺。】
【顧哥!你是最棒的!十四億人挺你!】
【搞他搞他搞他搞他搞他搞他!!!】
【冷靜啊各位!讓顧雲發揮就行了!別給他太大壓力!】
【我媽端著瓜子坐電視前面了,她以為是春晚。】
【這比春晚好看一萬倍。】
【直播間的英文彈幕也好多啊!外國網友都來了!】
確實有大量英文彈幕湧入——
還有一些燈塔國網友的彈幕——
兩邊的人在彈幕里就已經開始對罵了。
七點五十五。
顧雲的同聲傳譯團隊就位了。
兩個人,一男一女,都是外交學院畢業的頂尖翻譯。
他們坐在藍廳旁邊的一間小屋裡,面前各有一個話筒和一副耳機。
」準備好了嗎?」顧雲問他們。
女翻譯點了點頭。男翻譯說:」放心,司長。您說什麼我們都能跟上。」
」如果布朗罵髒話呢?」
」原原本本翻給您聽。」
」好。」
七點五十八。
聯合國頻道的主持人——一個中年女性,來自加納——出現在畫面上。她坐在紐約聯合國總部的一間演播室里。
」各位觀眾,歡迎收看聯合國國際頻道特別節目。今天,我們見證一場前所未有的對話,燈塔國總統威廉·布朗先生與華國外交部亞太司司長顧雲先生,將在全球觀眾面前,就當前國際形勢的核心議題展開討論。」
」在我們開始之前,我想說明幾點規則。第一,雙方各有不超過三分鐘的開場陳述時間。第二,之後進入自由交流環節,沒有固定議題。第三,雙方應保持基本的相互尊重。」
她停了一下。
」好的,讓我們開始。」
畫面切成了分屏。
左邊——白宮,布朗。
右邊——藍廳,顧雲。
兩個人同時出現在全世界幾十億人的屏幕上。
彈幕瞬間爆了。
【天哪天哪天哪開始了開始了!】
【我手在抖。我真的手在抖。】
【顧雲好帥……不對,這不是重點。】
【布朗怎麼看起來比電視上胖了一圈?】
【廢話他是得州人,天天吃牛排。】
【別扯了安靜!要開始說話了!】
主持人說:」按照雙方商定的順序,由布朗總統先進行開場陳述。布朗先生,請。」
布朗清了清嗓子。
他看著鏡頭,目光銳利,嘴角微微上揚。
然後,他開口了。
」女士們,先生們。我是威廉·布朗,燈塔國總統,今天跟我對話的是華國的顧雲先生。我很高興他接受了我的邀請,因為我有很多話想當面跟他——不,當面跟華國說。」
他的語速有點快,帶著濃重的德克薩斯口音。
顧雲坐在藍廳的椅子上,表情很平靜。
聽著。
等著。
等他說完。
然後——
該他了。