第7章 晚餐
莎拉立刻像只護崽的母雞一樣豎起了羽毛：
「沒錯！我可以作證！雷諾茲，別拿你那一套嚇唬剛畢業的孩子。」
「他在我家隔壁，如果有車進出，那動靜就像打雷一樣，我不可能聽不見！」
雷諾茲警長看了看滿臉正氣的莎拉，又看了看一臉人畜無害的陳安。
最後，他冷哼了一聲，拉開了車門。
「最好是這樣。如果你們看到了什麼可疑的人，或者發現了什麼不該出現在地里的東西，立刻給我打電話。」
他意味深長地看了一眼陳安身後車斗里的工具，戴上墨鏡。
「歡迎來到蒙大拿，小子。這裡可不像你在電視裡看到的那麼太平。」
看著警車揚長而去，陳安臉上的笑容並未消失，反而更加燦爛了。
他在心裡默默地對雷諾茲說了聲謝謝。
因為這番話，徹底幫他驗證了湯姆那個秘密的含金量。
「嚇壞了吧？」莎拉轉過身，心疼地看著陳安。
「別理那個混蛋，雷諾茲總是喜歡疑神疑鬼。」
「來吧，牛肉派已經烤好了，還在烤箱裡滋滋冒油呢。」
陳安看著莎拉那因為焦急而有些泛紅的臉頰，以及隨著呼吸起伏的豐滿胸脯。
他從兜里掏出那支乳木果護手霜，輕輕塞進莎拉的手裡。
「我沒被嚇到。但這支護手霜，我覺得很配你這雙勤勞的手。」
莎拉愣住了。
她看著手裡的那支小小的銀色管子，又抬起頭，撞進了陳安那雙仿佛盛著星光的黑眸里。
那一刻，蒙大拿的夕陽，似乎都在這一瞬間變得更加溫柔和曖昧了起來。
「……你這孩子。」
莎拉的聲音軟得像是一灘水。
………………
米勒家的這棟兩層白色木屋，從外面看充滿了典型美式田園的溫馨感。
門廊上掛著風鈴，窗台上擺著幾盆有些枯萎的天竺葵。
但當陳安跟在莎拉身後走進客廳時，迎接他的並不是溫馨的家庭氛圍，
而是一股混合了陳舊啤酒味，油炸食品味和某種難以言喻的沉悶氣息。
「隨便坐，安。」莎拉有些侷促地把陳安的那個牛皮紙袋放在鞋柜上，
然後彎腰給他拿了一雙乾淨的棉拖鞋，「家裡有點亂，孩子們剛才還在打鬧。」
陳安的目光並沒有停留在亂扔在地毯上的樂高積木上，而是極其自然地掃視了一圈玄關。
那裡橫七豎八地堆著幾雙鞋。
其中，一雙也是喬治同款的深棕色高幫工裝靴引起了他的注意。
那雙靴子的鞋底邊緣還沾著新鮮的，濕潤的黑色泥土。
甚至夾雜著幾片並沒有完全腐爛的松針。
那泥土的顏色和質地，和陳安農場後山那片火燒地的土質一模一樣。
那是湯姆的靴子。
實錘了。
「誰在門口？又是雷諾茲那個喜歡多管閒事的混球嗎？」
一個粗魯、渾濁的男聲從客廳深處的皮質躺椅上傳來。
陳安抬頭看去。
電視機正在大聲播放著ESPN的體育新聞。
在那張幾乎被坐塌了的單人沙發上，癱著一座「肉山」。
湯姆·米勒本人比照片上看起來更加油膩和頹廢。
他穿著一件領口發黃的白色背心。
肚子上的肥肉像融化的冰淇淋一樣堆疊著，手裡緊緊攥著一罐百威啤酒。
滿臉的絡腮鬍像亂草一樣炸開。
那雙布滿紅血絲的眼睛帶著濃濃的敵意和醉意看了過來。
「這是安，隔壁喬治的侄子……或者說堂侄。」
莎拉的聲音里透著一股顯而易見的疲憊和不耐煩。
她走過去，順手撿起地上丟棄的披薩盒子。
「安是來吃晚飯的。」
「湯姆，如果你還能站起來的話，最好去洗個臉，我不希望你在客人面前像個流浪漢。」
「喬治那個中國侄子？」
湯姆眯起眼睛，並沒有起身的意思。
反而是用一種極為不禮貌的眼神上下打量著陳安。
嘴裡嘟囔著。
「看起來就像個沒斷奶的小雞仔。」
「嘿，小子，你會功夫嗎？」
「還是會像那些數學呆子一樣幫我算算這周的彩票賠率？」
這是一種非常典型的，毫無掩飾的紅脖子式種族刻板印象。
如果是以前那個剛出校園的陳安，可能已經生氣了。
但現在的陳安只是溫和地笑了笑。
那種笑容裡帶著一種居高臨下的包容，就像是一個正常人在看精神病人。
「很遺憾，米勒先生，我並不擅長數學，也不是成龍。」
陳安的聲音平靜而清晰。
「不過如果您的彩票總是輸錢的話，或許換個運氣好的時候再去買比較好。」
「比如……沒做虧心事的時候。」
湯姆拿著啤酒罐的手猛地抖了一下。
那雙渾濁的眼睛裡閃過一絲驚恐和慌亂。
他下意識地把身體往沙發深處縮了縮，避開了陳安的視線。
「去你的……別跟我說教。」
湯姆咕噥著，拿起遙控器把電視音量調大，掩飾自己的心虛。
「莎拉！我的晚飯呢？我都快餓死了！」
莎拉歉意地看了陳安一眼，眼神里充滿了無奈和一絲被外人看到家醜的羞憤。
「別理他，安。來餐廳吧。」
莎拉輕輕拉了一下陳安的袖子。
這輕輕的一拉，帶著一種尋求依靠的軟弱感。
………………
晚餐是牛肉派、土豆泥和罐頭玉米粒。
不得不說，莎拉的手藝確實很棒。
牛肉派的酥皮烤得金黃酥脆，裡面的餡料汁水濃郁，黑胡椒和洋蔥的味道完美融合。
餐桌上的氣氛很詭異。
湯姆沒有上桌，他堅持要在電視機前吃。
像是要把自己和那個讓他感到不安的東方小子隔離開。
餐桌上只有莎拉、陳安，以及兩個看起來才七八歲的小男孩。
這兩個孩子正狼吞虎咽地往嘴裡塞食物。
除了抬頭好奇地看了幾眼這個陌生的黑髮哥哥外，根本沒空說話。
「那是麥克和傑瑞，正是最像猴子一樣調皮的年紀。」
莎拉坐在陳安對面。
給他切了一大塊牛肉派，語氣溫柔。
「我的大女兒傑西卡去西雅圖讀大學了，如果她在，家裡可能會更熱鬧些。」
「這很好吃，莎拉。」陳安嘗了一口，真誠地誇讚道。
「這可能是我來美國後吃過最棒的一頓飯。」
「哦，那你以後可以常來。」
莎拉的臉在暖黃色的餐廳燈光下顯得格外紅潤。
她今天似乎特意補了妝，嘴唇上塗了一層淡淡的唇蜜，看起來晶瑩剔透。
「沒錯！我可以作證！雷諾茲，別拿你那一套嚇唬剛畢業的孩子。」
「他在我家隔壁，如果有車進出，那動靜就像打雷一樣，我不可能聽不見！」
雷諾茲警長看了看滿臉正氣的莎拉，又看了看一臉人畜無害的陳安。
最後，他冷哼了一聲，拉開了車門。
「最好是這樣。如果你們看到了什麼可疑的人，或者發現了什麼不該出現在地里的東西，立刻給我打電話。」
他意味深長地看了一眼陳安身後車斗里的工具，戴上墨鏡。
「歡迎來到蒙大拿，小子。這裡可不像你在電視裡看到的那麼太平。」
看著警車揚長而去，陳安臉上的笑容並未消失，反而更加燦爛了。
他在心裡默默地對雷諾茲說了聲謝謝。
因為這番話，徹底幫他驗證了湯姆那個秘密的含金量。
「嚇壞了吧？」莎拉轉過身，心疼地看著陳安。
「別理那個混蛋，雷諾茲總是喜歡疑神疑鬼。」
「來吧，牛肉派已經烤好了，還在烤箱裡滋滋冒油呢。」
陳安看著莎拉那因為焦急而有些泛紅的臉頰，以及隨著呼吸起伏的豐滿胸脯。
他從兜里掏出那支乳木果護手霜，輕輕塞進莎拉的手裡。
「我沒被嚇到。但這支護手霜，我覺得很配你這雙勤勞的手。」
莎拉愣住了。
她看著手裡的那支小小的銀色管子，又抬起頭，撞進了陳安那雙仿佛盛著星光的黑眸里。
那一刻，蒙大拿的夕陽，似乎都在這一瞬間變得更加溫柔和曖昧了起來。
「……你這孩子。」
莎拉的聲音軟得像是一灘水。
………………
米勒家的這棟兩層白色木屋，從外面看充滿了典型美式田園的溫馨感。
門廊上掛著風鈴，窗台上擺著幾盆有些枯萎的天竺葵。
但當陳安跟在莎拉身後走進客廳時，迎接他的並不是溫馨的家庭氛圍，
而是一股混合了陳舊啤酒味，油炸食品味和某種難以言喻的沉悶氣息。
「隨便坐，安。」莎拉有些侷促地把陳安的那個牛皮紙袋放在鞋柜上，
然後彎腰給他拿了一雙乾淨的棉拖鞋，「家裡有點亂，孩子們剛才還在打鬧。」
陳安的目光並沒有停留在亂扔在地毯上的樂高積木上，而是極其自然地掃視了一圈玄關。
那裡橫七豎八地堆著幾雙鞋。
其中，一雙也是喬治同款的深棕色高幫工裝靴引起了他的注意。
那雙靴子的鞋底邊緣還沾著新鮮的，濕潤的黑色泥土。
甚至夾雜著幾片並沒有完全腐爛的松針。
那泥土的顏色和質地，和陳安農場後山那片火燒地的土質一模一樣。
那是湯姆的靴子。
實錘了。
「誰在門口？又是雷諾茲那個喜歡多管閒事的混球嗎？」
一個粗魯、渾濁的男聲從客廳深處的皮質躺椅上傳來。
陳安抬頭看去。
電視機正在大聲播放著ESPN的體育新聞。
在那張幾乎被坐塌了的單人沙發上，癱著一座「肉山」。
湯姆·米勒本人比照片上看起來更加油膩和頹廢。
他穿著一件領口發黃的白色背心。
肚子上的肥肉像融化的冰淇淋一樣堆疊著，手裡緊緊攥著一罐百威啤酒。
滿臉的絡腮鬍像亂草一樣炸開。
那雙布滿紅血絲的眼睛帶著濃濃的敵意和醉意看了過來。
「這是安，隔壁喬治的侄子……或者說堂侄。」
莎拉的聲音里透著一股顯而易見的疲憊和不耐煩。
她走過去，順手撿起地上丟棄的披薩盒子。
「安是來吃晚飯的。」
「湯姆，如果你還能站起來的話，最好去洗個臉，我不希望你在客人面前像個流浪漢。」
「喬治那個中國侄子？」
湯姆眯起眼睛，並沒有起身的意思。
反而是用一種極為不禮貌的眼神上下打量著陳安。
嘴裡嘟囔著。
「看起來就像個沒斷奶的小雞仔。」
「嘿，小子，你會功夫嗎？」
「還是會像那些數學呆子一樣幫我算算這周的彩票賠率？」
這是一種非常典型的，毫無掩飾的紅脖子式種族刻板印象。
如果是以前那個剛出校園的陳安，可能已經生氣了。
但現在的陳安只是溫和地笑了笑。
那種笑容裡帶著一種居高臨下的包容，就像是一個正常人在看精神病人。
「很遺憾，米勒先生，我並不擅長數學，也不是成龍。」
陳安的聲音平靜而清晰。
「不過如果您的彩票總是輸錢的話，或許換個運氣好的時候再去買比較好。」
「比如……沒做虧心事的時候。」
湯姆拿著啤酒罐的手猛地抖了一下。
那雙渾濁的眼睛裡閃過一絲驚恐和慌亂。
他下意識地把身體往沙發深處縮了縮，避開了陳安的視線。
「去你的……別跟我說教。」
湯姆咕噥著，拿起遙控器把電視音量調大，掩飾自己的心虛。
「莎拉！我的晚飯呢？我都快餓死了！」
莎拉歉意地看了陳安一眼，眼神里充滿了無奈和一絲被外人看到家醜的羞憤。
「別理他，安。來餐廳吧。」
莎拉輕輕拉了一下陳安的袖子。
這輕輕的一拉，帶著一種尋求依靠的軟弱感。
………………
晚餐是牛肉派、土豆泥和罐頭玉米粒。
不得不說，莎拉的手藝確實很棒。
牛肉派的酥皮烤得金黃酥脆，裡面的餡料汁水濃郁，黑胡椒和洋蔥的味道完美融合。
餐桌上的氣氛很詭異。
湯姆沒有上桌，他堅持要在電視機前吃。
像是要把自己和那個讓他感到不安的東方小子隔離開。
餐桌上只有莎拉、陳安，以及兩個看起來才七八歲的小男孩。
這兩個孩子正狼吞虎咽地往嘴裡塞食物。
除了抬頭好奇地看了幾眼這個陌生的黑髮哥哥外，根本沒空說話。
「那是麥克和傑瑞，正是最像猴子一樣調皮的年紀。」
莎拉坐在陳安對面。
給他切了一大塊牛肉派，語氣溫柔。
「我的大女兒傑西卡去西雅圖讀大學了，如果她在，家裡可能會更熱鬧些。」
「這很好吃，莎拉。」陳安嘗了一口，真誠地誇讚道。
「這可能是我來美國後吃過最棒的一頓飯。」
「哦，那你以後可以常來。」
莎拉的臉在暖黃色的餐廳燈光下顯得格外紅潤。
她今天似乎特意補了妝，嘴唇上塗了一層淡淡的唇蜜，看起來晶瑩剔透。