第243 章 又獲獎了
老天爺很給面子的，讓他在幾個小傢伙那裡成功裝了波大的後，林染任他們怎麼求，也是堅決不再繼續表演。
眾所周知，法術這東西，有藍耗藍，沒藍耗命啊！
「天威不可輕動，動一次折壽三年，步美不想讓大哥哥英年早逝吧？」
成功讓小蘿莉憂心忡忡地閉了嘴之後，林染牽起小哀的手，裝完就跑。
真刺激。
...........
林宅。
「九天玄剎，化為神雷，煌煌天威，以劍引之！」
「來！」
「再來！」
廚房裡，明美從窗戶里看著一回來就一個人在院子裡神神叨叨的念著各種口訣的林染，小小的腦袋，大大的問號。
她家少爺一會兒舉著把沒開刃的木劍朝天亂指，一會兒又掐著劍訣念念有詞，臉上的表情一會自信滿滿，一會又懷疑人生，現在好像有點惱羞成怒。
「志保，少爺這是怎麼了？」
明美轉頭問進來拿牛奶的妹妹。
小哀合上冰箱，插上吸管，粉嫩的嘴唇含住吸管，香腮微陷，白白的牛奶從吸管里升上來，被她一口一口地吸入喉嚨，入了胃裡。
愜意的眯了眯眼，她這才把林染接她放學路上發上的事和姐姐大人交代了一番。
在大阪拜了個劍道老師，回來就覺得自己也能御劍引雷了——典型的剛學會劈柴就以為能開天闢地。
她差點都被這傢伙給唬住了。
要不是林染後面說什麼不肯在表演，讓她看出了端倪，她還真以為那位池波靜華是位不世出的劍道宗師。
不過哀醬是沒上當，但架不住她的姐姐大人是一位狂熱的的少爺推啊！
聽完妹妹的話，明美一雙眼睛亮晶晶的，雙手合十放在胸前：
「少爺真是厲害，還會引雷！」
小蘿莉翻了個白眼。
沒救了。
她低頭喝了口牛奶，決定不再浪費口舌。
一直在院子裡指天指到吃晚飯，林染嘴裡從「太上老君急急如律令」念到「臨兵斗者皆陣列在前」，從《封神榜》里的落魂咒念到《西遊記》里的呼風喚雨，古今中外但凡跟召喚天雷沾點邊的咒語全讓他試了一遍。
天空依然晴朗，萬里無雲，連一絲風都沒有。
「得，運氣用完了。」
林染訕訕地放下手，遺憾的進屋，走上樓梯去書房喊學姐吃飯。
《挪威的森林》畢竟是給學姐寫的，現在終於完本了，大律師也大發慈悲，放了有希子兩天時間，回來看書。
書房裡。
有希子正沉浸在《挪威的森林》最後幾章，林染喊了幾遍都沒反應，只能直接上手，在她耳垂上捏了捏。
他早就發現了，耳朵是有希子的敏感地帶。
平時只要他輕輕一把玩，就能讓學姐渾身發軟，忍不住顫抖著哼哼幾聲，屢試不爽。
這次也一樣。
「唔......」
有希子從鼻腔里逸出一聲悶哼，這才回過神，轉過頭看他，眼睛裡還帶著沒有散盡的水光，像是霧氣未消的湖面。
「學弟。」
「嗯。」
「你是不是妖怪？」
「什麼妖怪？」
「就是那種活了好幾百年、專門下凡來禍害良家婦女的男妖精。」
有希子的聲音還帶著鼻音，卻已經恢復了幾分慣常的嬌嗔，手指戳著他的胸口，一下一下的：「不然你怎麼能寫出這種東西來？讓人看得心都化了~你是不是偷偷修煉了什麼攝魂術？」
她說著，忽然站起身，椅子往後滑了半寸，轉過身，抬手就反摟住他的腰，把臉貼在他的頸側，深深地吸了一口氣。
她不想吃飯，想吃眼前的小男人。
「學弟，你再幫我寫本書吧。」
林染扶著她的腰，好笑道：「不是已經有《挪威的森林》了嗎？」
有希子耍起賴：「還不夠嘛~人家還想要~」
「那你想看什麼題材的？」
「什麼都行，只要是你寫的就行。」
有希子說完這句話，停了一瞬，然後踮起腳尖，在他耳邊吐氣如蘭地補了一句：「你要是答應，學姐就也答應你一個條件......什麼都行。」
林染眼睛亮亮。
有希子感受到了他身體那一瞬間的反應，嘴角得意地彎了起來，又往上加了一層砝碼：「包括跟你家大律師一起哦。」
小男人給她寫的書太好了，好的不得了，好得她也保持不住公主的矜持，影后的驕傲了。
什麼端莊，什麼人設。
在絕頂的文字面前統統是紙老虎。
林染眼皮子跳跳。
別說，他真動心了，而且是動大心了。
腦子裡已經開始不受控制地播放一些少兒不宜的畫面——大律師和學姐一左一右，一個傲嬌地別過頭去，一個笑嘻嘻地朝他眨眼，月下庭院，三人對坐，對影成三人......
不過也只是動心了。
三秒之後，他你在心裡給自己扇了一巴掌，林染啊林染，你是個讀過書的人，這種鬼話你也信？
學姐答應有個鬼用啊。
大律師不同意，一切都是白搭。
到時候別說什麼「一起」了，連大律師的房門都進不去，只能在外面望門興嘆，對著月亮吟詩一首《獨守空房賦》。
有希子看著他臉上風雲變幻的表情，噗嗤一聲笑了出來：「怕了？」
林染正色道：「我這叫尊重家庭秩序。」
有希子笑得更歡了，環在他頸後的手沒有鬆開，反而又往前湊了一點，額頭抵著他的額頭，鼻尖碰著鼻尖。
這種距離不需要說話了，呼吸交纏在一起，比任何語言都更直白。
她是情動的。
被眼前的小男人勾起了火。
那些文字像一把鑰匙，打開了她心裡的某個鎖，她需要一個出口來表達這種被文字完全擊中、完全淹沒的感覺，而這種感覺太強烈了，強烈到她必須用同樣強烈的東西來回應。
文字是火種，她是被點燃的那片原野，現在火勢蔓延，她需要縱火犯負責到底。
她用手指戳了戳他的胸口：「出息，我幫你搞定英理。」
「你上次也是這麼說的，結果把自己還搭裡面去了。」
「上次是上次，這次是這次。」
有希子斜了他一眼，那雙茶色杏眼裡既有情動的餘韻，又有那種專屬於她的、小狐狸般的狡黠：「我有王牌。」
林染狐疑地看著她：「什麼王牌？」
「不告訴你。」有希子把身子往後一靠，靠在書桌邊緣，雙手撐在身後，歪著頭看他：「反正你答應我，剩下的交給我。」
學姐還在微微喘著，剛才那種被文字淹沒的情緒顯然還沒有完全平復，胸口起伏的幅度比平時大了幾分。
她這副樣子，說句實話，誰看了都頂不住。
但林染可不傻，便宜沒占到前，他是堅決不會答應任何事。
他道：「行，你先搞定英理姐，搞定之後，別說一本，十本都行。」
有希子嘟嘟嘴：「你就不能先寫？」
林染給了她一個白眼，都是千年的狐狸，跟誰玩聊齋呢。
「先吃飯，吃完飯我給你寫點特別版，不外放到那種。」
有希子的眼睛瞬間亮了，二話不說站起來，拽著他的手就往外走，走路的步伐虎虎生風，完全不像剛才那個在書房裡哭得稀里嘩啦的文藝女青年。
...........
一頓飯吃得風風火火，林染也沒騙學姐，吃完飯專門給她寫了篇特別番外。
不用太在意細節，所以寫得賊快。
以至於學姐看完後，本來就動情的身體這下徹底失控，直接在書房裡把林染推了。
這一晚，有希子完全就是在燃燒自己，要多配合有多配合，要什麼姿勢就什麼姿勢，那種熱烈的勁頭，像是要把這幾個月來看他寫書時積攢的所有情緒一次性全部釋放出來。
把小男人樂的，差點沒有飛起來。
兩個人試了不少新花樣，學姐拼盡全力，一直到極盡升華，才徹底頂不住，軟綿綿地趴在床上睡死了過去。
林染是舒服了，摟著學姐的光滑的細腰，幫她理了理被汗濕的頭髮，正準備閉上眼跟著睡，臥室的門這時卻被敲響了。
林染愣了一下。
還沒來得及說話，俏臉布滿潮紅的明美就已經推門走了進來。
小男人眨巴眨眼，這是？
明美快步走到床邊，激動道：「少爺，你獲獎了！」
林染心情一下平復了，差點以為是小女僕知道她家少爺沒過癮，貼心的來給偶像幫幫場子呢。
可惜……
他坐起身體，問道：「獲獎？誰的？」
明美興奮道：「《雪國》，布克獎。」
「唉，等等，什麼獎？」
林染第一反應是，這什麼阿貓阿狗獎都蹦過來了，緊接著腦子一轉，才想起來這是什麼獎，然後就更驚訝了。
明美餘光看了眼床上軟成一灘爛泥，睡得正香的有希子，笑吟吟的點頭道：「就是布克獎，布克獎管理委員會剛打來的電話。」
「嚯！」
確定自己沒有聽錯，林染也是趕緊從床上起來，披了件外套，帶著小女僕去了客廳，拿起了坐機的話筒。
電話那頭是布克獎管理委員會的主席，一位操著標準英式英語的老紳士，說話慢條斯理。
他先是向林染表達了最誠摯的祝賀，然後簡單地說明了一下獲獎理由，最後禮貌地詢問夏末老師能否在年後抽出時間赴倫敦領獎。
林染用英語跟他寒暄了幾句，約好了具體的時間和行程安排，然後放下話筒。
客廳里安靜了幾秒。
明美站在旁邊，激動的看著他：「少爺？」
林染沒有回答，只是站在原地，一種幾乎要把他整個人淹沒的成就感，從胸膛處湧來。
布克獎是當代英語小說界年度文學獎項，由布克麥康奈爾公司於1968年設立，1969年開始頒發。
可以說是英語世界最重要的文學獎之一。
林染前面之所以驚訝。
是因為對方最初限定英國、愛爾蘭及大英國協國家作家參評，一直到前世2014年起，才向全球英語作家開放。
自己的「雪國」，雖然諾獎跑不了的，但按理來說，在這個時間點，怎麼也不可能拿到布克獎。
但老天爺就是這麼神奇。
雪國的第一個獎項，居然是別國的大獎。
小男人抬起手，用力揉了揉自己的臉，然後仰起頭，看著天花板上的吊燈，長長地吐出一口氣。
爽。
太爽了。
前世的《雪國》拿過諾貝爾文學獎，但可沒有拿過布克獎。
但這一世，他做到了。
他超越了前人。
兩世為人，他終於堂而皇之地超越了前人。
「明美姐，你家少爺好像真的成大文豪了。」
小女僕笑的眉眼彎彎：「少爺本來就是大文豪啊，是全世界最厲害的大文豪。」
看著面前可可愛愛的小女僕，內心舒暢的林染，伸出手在她臉上捏了捏，然後一把將她攔腰抱起。
「走！」
「少爺，去哪？」
「去我屋！」
「可是……有希子小姐還在……」
「沒事，睡得正香呢！」
……
次日。
林染不出所料的再次登上了各大媒體的頭版頭條，而且是全世界範圍內的。
不是以「林染」的名字，而是以「夏末」的名字。
這兩個名字屬於同一個人這件事，全世界早就知道了，但每次看到這兩個名字並列出現在標題里，還是會讓人產生一種微妙的恍惚感。
就好像看到一個人同時站在兩座山峰的頂端，左腳踩著數學，右腳踩著文學，手裡還拎著一盒剛研發出來的抗癌新藥。
《紐約時報》在頭版用了整版篇幅，標題只有一行大字：【The Boy Who Conquered Booker——夏末，布克獎史上最年輕得主，首位亞洲翻譯小說獲獎者】。
《泰晤士報》的標題更直接：【布克獎的牆，被一個十八歲的華國少年推倒了】。
文章里詳細梳理了布克獎近三十年的歷史，列出了一長串曾經入圍卻最終落選的非英語國家作家名字，然後筆鋒一轉，寫道：
「這扇門曾經向全世界關閉，後來開了一條縫，如今被一個少年一腳踹開，他的名字叫夏末，他寫的書叫《雪國》，他來自華國，他寫了一部霓虹小說，征服了英語世界。」
華國人。
霓虹作品。
英語世界的大門。
這三個要素放在一起，任誰看了都得說一句——牛逼。
《讀賣新聞》更是直接就不演了：【夏末老師的《雪國》，讓霓虹文學站在了布克獎的領獎台上！】。
國內，《人民日報》也在頭版用了整整四分之一的版面：《我國青年作家林染憑《雪國》斬獲布克獎，系該獎首位亞洲翻譯小說得主」》
文章里詳細介紹了布克獎的歷史地位和林染的創作歷程，最後一段寫道：「他以華國人的身份，用日文寫了一部小說，叩開了英語文學最森嚴的殿堂。這是華國文學的驕傲，也是亞洲文學的驕傲。」
而比起官媒的鄭重其事，民間的反應就熱鬧多了。
林染本來還以為國內會有一些爭議，畢竟自己寫的是霓虹小說，用的是霓虹的文學題材，在某些人眼裡，這大概不夠「華國」。
但事實恰恰相反，國內的輿論幾乎是一邊倒的自豪。
各大論壇、BBS、即時通訊群組全在刷屏，華國網友是最快的，也是最自豪的。
「又又又又又得獎了，我已經麻木了。」
「麻木什麼，這是布克獎，破天荒的，一個華國人，寫霓虹小說，征服英語文壇——這個操作放在整個文學史上都是獨一份，也就林染敢這麼玩了！」
「最騷的是他今年才十八歲，布克獎歷史上最年輕的獲獎者，比之前的記錄保持者小了整整一輪，那些評委看到報名表上的出生日期怕不是集體沉默了好幾分鐘。」
「想想吧，一個十八歲的少年，用非母語寫了一個非母國的故事，然後讓全世界最挑剔的文學評委心服口服，換我我也沉默。」
「為國爭光！」
「為國爭光！」
「真正的為國爭光！！」
想想也對。
這些年，華國一直在「國際化」和「本土化」之間尋找平衡，而林染用自己的方式給出了一個漂亮的答案，不是拋棄本土走向國際，而是帶著本土走向國際。
而且，在這點上，估計不光國內人是這麼認為，旁邊的霓虹人也同樣是大差不差。
雖然林染不是自家人，但《雪國》是霓虹小說啊，寫的是霓虹的雪，霓虹的情，霓虹的女人，四捨五入，也就等於他們也獲獎了。
自豪，必須自豪！
而在亞洲文學圈。
這場震動遠比普通讀者的狂歡更加深遠。
整個亞洲的作家協會、文學團體，和那些知名作家，幾乎是在消息出來的第一時間就發出了賀電。
這其中的原因比單純的祝賀更複雜，因為林染拿布克獎，不只是一個人的勝利，他是用一本翻譯小說砸開了英文文學獎的壁壘。
萬事開頭難。
有了他這一步，以後大家也就都能跟上。
這扇門既然已經開了，就不會再關上，布克獎評審委員會在這次頒獎里特別加了一句：我們期待更多來自不同語言、不同文化的優秀作品。
這句話，就是林染替所有亞洲作家撕開的一條縫。
..........
遠在大阪的和葉昨天還在期末考的水深火熱，今天看到新聞就忍不住跳了起來，一蹦三尺高。
「媽，媽，我先生拿布克獎了！布克獎啊！」
遠山櫻被她晃得頭都暈了，好不容易才把激動的女兒按住，無奈笑道：「知道了知道了，早上新聞都播了好幾遍了。」
「那不一樣，那是新聞上看的，他是我先生！我先生你知道吧？他喝過我的拜師茶！」
「知道了，知道了，你先去把睡衣換了！」
「來不及了！」
看著女兒風風火火沖向電話的背影，遠山櫻無奈地笑了笑，轉頭看向沙發上的遠山銀司郎。
這位大阪府警的刑事部長放下手裡的報紙，表情里有幾分複雜。
十八歲的布克獎得主，自己女兒的老師，那個笑眯眯喊自己「遠山叔叔」的少年，他還寫一部以霓虹為背景的小說，拿下了英語世界最高的文學獎項，也讓全世界的目光再一次聚焦到了霓虹。
這已經不是天才了。
遠山銀司郎在心裡默默地把對林染的評價往上調了一個檔次，又調了一個檔次。
至於某位最近惹得他寶貝女兒生氣的大阪黑雞，已經被他忽略了。
不怕貨比貨，就怕人比人。
而放棄了期末考試，選擇來米花幫好基友追查組織的服部平次，完全不知道自己已經被未來老丈人劃入了「不值一提」的範疇。
不過服部平次本人是開心的。
有組織可以查，有兄弟在身邊，以至於他連老媽離婚的那點憂傷也沒了。
毛利偵探事務所。
電視機里正放著NHK的早間新聞重播，女主播用那種標準的播音腔念著布克獎的新聞，背景是林染簽售會上笑得燦爛的照片。
「嘖嘖嘖……」
毛利小五郎翹著腿坐在辦公椅上，一隻手舉著翻到了林染獲獎頭版頭條的報紙，另一隻手拎著一罐已經喝了一半的啤酒，嘴裡嘖嘖有聲。
「這小子又拿獎了，布克獎，聽起來就很厲害的樣子。」
這要是真成了自己女婿，他毛利小五郎以後出門跟人喝酒，光靠吹女婿就能白喝三圈。
這麼想著，他抬頭吆喝了一聲，「小蘭啊！」
廚房裡傳來小蘭的聲音，混著鍋鏟和鐵鍋碰撞的清脆響聲：「怎麼了爸爸？早飯馬上就好。」
「早飯不急！」
毛利小五郎晃了晃手裡的報紙，聲音裡帶著一股子恨鐵不成蛋的急切：
「小蘭啊，你也加把油啦，這麼好的男人，錯過了這個村可就沒這個店了，你看看今天報紙上寫的，人家現在可是全世界都在搶的香餑餑，你要是再磨磨蹭蹭的，到時候連排隊都排不上號了。」
廚房裡安靜了一下。
然後早就習慣了爸爸平時亂點鴛鴦譜的小蘭從裡面走了出來，伸出手，一把將那罐啤酒從毛利小五郎手裡抽走。
「哎哎哎……」
毛利小五郎伸手去撈，撈了個空，手指在空中尷尬地抓了兩下：「我這還沒喝完呢！」
「早飯都沒吃就開始喝酒。」
小蘭沒好氣道：「說了多少次了，早上不許喝酒，對身體不好，爸爸你就不能讓人省點心？」
「我這是在替你操心終身大事！」
毛利小五郎拍著桌子站起來，義正言辭：「人家現在是布克獎得主，全世界都有名的大文豪，你要是再不主動點，到時候他就被別人搶走了。你忍心看爸爸替你著急嗎？」
「你哪是替我著急，你分明就是想找個理由喝你女兒的喜酒。」
「咳咳……話不能這麼說，你就說爸爸給你挑的男人如何吧？」
「呵呵~」
眾所周知，法術這東西，有藍耗藍，沒藍耗命啊！
「天威不可輕動，動一次折壽三年，步美不想讓大哥哥英年早逝吧？」
成功讓小蘿莉憂心忡忡地閉了嘴之後，林染牽起小哀的手，裝完就跑。
真刺激。
...........
林宅。
「九天玄剎，化為神雷，煌煌天威，以劍引之！」
「來！」
「再來！」
廚房裡，明美從窗戶里看著一回來就一個人在院子裡神神叨叨的念著各種口訣的林染，小小的腦袋，大大的問號。
她家少爺一會兒舉著把沒開刃的木劍朝天亂指，一會兒又掐著劍訣念念有詞，臉上的表情一會自信滿滿，一會又懷疑人生，現在好像有點惱羞成怒。
「志保，少爺這是怎麼了？」
明美轉頭問進來拿牛奶的妹妹。
小哀合上冰箱，插上吸管，粉嫩的嘴唇含住吸管，香腮微陷，白白的牛奶從吸管里升上來，被她一口一口地吸入喉嚨，入了胃裡。
愜意的眯了眯眼，她這才把林染接她放學路上發上的事和姐姐大人交代了一番。
在大阪拜了個劍道老師，回來就覺得自己也能御劍引雷了——典型的剛學會劈柴就以為能開天闢地。
她差點都被這傢伙給唬住了。
要不是林染後面說什麼不肯在表演，讓她看出了端倪，她還真以為那位池波靜華是位不世出的劍道宗師。
不過哀醬是沒上當，但架不住她的姐姐大人是一位狂熱的的少爺推啊！
聽完妹妹的話，明美一雙眼睛亮晶晶的，雙手合十放在胸前：
「少爺真是厲害，還會引雷！」
小蘿莉翻了個白眼。
沒救了。
她低頭喝了口牛奶，決定不再浪費口舌。
一直在院子裡指天指到吃晚飯，林染嘴裡從「太上老君急急如律令」念到「臨兵斗者皆陣列在前」，從《封神榜》里的落魂咒念到《西遊記》里的呼風喚雨，古今中外但凡跟召喚天雷沾點邊的咒語全讓他試了一遍。
天空依然晴朗，萬里無雲，連一絲風都沒有。
「得，運氣用完了。」
林染訕訕地放下手，遺憾的進屋，走上樓梯去書房喊學姐吃飯。
《挪威的森林》畢竟是給學姐寫的，現在終於完本了，大律師也大發慈悲，放了有希子兩天時間，回來看書。
書房裡。
有希子正沉浸在《挪威的森林》最後幾章，林染喊了幾遍都沒反應，只能直接上手，在她耳垂上捏了捏。
他早就發現了，耳朵是有希子的敏感地帶。
平時只要他輕輕一把玩，就能讓學姐渾身發軟，忍不住顫抖著哼哼幾聲，屢試不爽。
這次也一樣。
「唔......」
有希子從鼻腔里逸出一聲悶哼，這才回過神，轉過頭看他，眼睛裡還帶著沒有散盡的水光，像是霧氣未消的湖面。
「學弟。」
「嗯。」
「你是不是妖怪？」
「什麼妖怪？」
「就是那種活了好幾百年、專門下凡來禍害良家婦女的男妖精。」
有希子的聲音還帶著鼻音，卻已經恢復了幾分慣常的嬌嗔，手指戳著他的胸口，一下一下的：「不然你怎麼能寫出這種東西來？讓人看得心都化了~你是不是偷偷修煉了什麼攝魂術？」
她說著，忽然站起身，椅子往後滑了半寸，轉過身，抬手就反摟住他的腰，把臉貼在他的頸側，深深地吸了一口氣。
她不想吃飯，想吃眼前的小男人。
「學弟，你再幫我寫本書吧。」
林染扶著她的腰，好笑道：「不是已經有《挪威的森林》了嗎？」
有希子耍起賴：「還不夠嘛~人家還想要~」
「那你想看什麼題材的？」
「什麼都行，只要是你寫的就行。」
有希子說完這句話，停了一瞬，然後踮起腳尖，在他耳邊吐氣如蘭地補了一句：「你要是答應，學姐就也答應你一個條件......什麼都行。」
林染眼睛亮亮。
有希子感受到了他身體那一瞬間的反應，嘴角得意地彎了起來，又往上加了一層砝碼：「包括跟你家大律師一起哦。」
小男人給她寫的書太好了，好的不得了，好得她也保持不住公主的矜持，影后的驕傲了。
什麼端莊，什麼人設。
在絕頂的文字面前統統是紙老虎。
林染眼皮子跳跳。
別說，他真動心了，而且是動大心了。
腦子裡已經開始不受控制地播放一些少兒不宜的畫面——大律師和學姐一左一右，一個傲嬌地別過頭去，一個笑嘻嘻地朝他眨眼，月下庭院，三人對坐，對影成三人......
不過也只是動心了。
三秒之後，他你在心裡給自己扇了一巴掌，林染啊林染，你是個讀過書的人，這種鬼話你也信？
學姐答應有個鬼用啊。
大律師不同意，一切都是白搭。
到時候別說什麼「一起」了，連大律師的房門都進不去，只能在外面望門興嘆，對著月亮吟詩一首《獨守空房賦》。
有希子看著他臉上風雲變幻的表情，噗嗤一聲笑了出來：「怕了？」
林染正色道：「我這叫尊重家庭秩序。」
有希子笑得更歡了，環在他頸後的手沒有鬆開，反而又往前湊了一點，額頭抵著他的額頭，鼻尖碰著鼻尖。
這種距離不需要說話了，呼吸交纏在一起，比任何語言都更直白。
她是情動的。
被眼前的小男人勾起了火。
那些文字像一把鑰匙，打開了她心裡的某個鎖，她需要一個出口來表達這種被文字完全擊中、完全淹沒的感覺，而這種感覺太強烈了，強烈到她必須用同樣強烈的東西來回應。
文字是火種，她是被點燃的那片原野，現在火勢蔓延，她需要縱火犯負責到底。
她用手指戳了戳他的胸口：「出息，我幫你搞定英理。」
「你上次也是這麼說的，結果把自己還搭裡面去了。」
「上次是上次，這次是這次。」
有希子斜了他一眼，那雙茶色杏眼裡既有情動的餘韻，又有那種專屬於她的、小狐狸般的狡黠：「我有王牌。」
林染狐疑地看著她：「什麼王牌？」
「不告訴你。」有希子把身子往後一靠，靠在書桌邊緣，雙手撐在身後，歪著頭看他：「反正你答應我，剩下的交給我。」
學姐還在微微喘著，剛才那種被文字淹沒的情緒顯然還沒有完全平復，胸口起伏的幅度比平時大了幾分。
她這副樣子，說句實話，誰看了都頂不住。
但林染可不傻，便宜沒占到前，他是堅決不會答應任何事。
他道：「行，你先搞定英理姐，搞定之後，別說一本，十本都行。」
有希子嘟嘟嘴：「你就不能先寫？」
林染給了她一個白眼，都是千年的狐狸，跟誰玩聊齋呢。
「先吃飯，吃完飯我給你寫點特別版，不外放到那種。」
有希子的眼睛瞬間亮了，二話不說站起來，拽著他的手就往外走，走路的步伐虎虎生風，完全不像剛才那個在書房裡哭得稀里嘩啦的文藝女青年。
...........
一頓飯吃得風風火火，林染也沒騙學姐，吃完飯專門給她寫了篇特別番外。
不用太在意細節，所以寫得賊快。
以至於學姐看完後，本來就動情的身體這下徹底失控，直接在書房裡把林染推了。
這一晚，有希子完全就是在燃燒自己，要多配合有多配合，要什麼姿勢就什麼姿勢，那種熱烈的勁頭，像是要把這幾個月來看他寫書時積攢的所有情緒一次性全部釋放出來。
把小男人樂的，差點沒有飛起來。
兩個人試了不少新花樣，學姐拼盡全力，一直到極盡升華，才徹底頂不住，軟綿綿地趴在床上睡死了過去。
林染是舒服了，摟著學姐的光滑的細腰，幫她理了理被汗濕的頭髮，正準備閉上眼跟著睡，臥室的門這時卻被敲響了。
林染愣了一下。
還沒來得及說話，俏臉布滿潮紅的明美就已經推門走了進來。
小男人眨巴眨眼，這是？
明美快步走到床邊，激動道：「少爺，你獲獎了！」
林染心情一下平復了，差點以為是小女僕知道她家少爺沒過癮，貼心的來給偶像幫幫場子呢。
可惜……
他坐起身體，問道：「獲獎？誰的？」
明美興奮道：「《雪國》，布克獎。」
「唉，等等，什麼獎？」
林染第一反應是，這什麼阿貓阿狗獎都蹦過來了，緊接著腦子一轉，才想起來這是什麼獎，然後就更驚訝了。
明美餘光看了眼床上軟成一灘爛泥，睡得正香的有希子，笑吟吟的點頭道：「就是布克獎，布克獎管理委員會剛打來的電話。」
「嚯！」
確定自己沒有聽錯，林染也是趕緊從床上起來，披了件外套，帶著小女僕去了客廳，拿起了坐機的話筒。
電話那頭是布克獎管理委員會的主席，一位操著標準英式英語的老紳士，說話慢條斯理。
他先是向林染表達了最誠摯的祝賀，然後簡單地說明了一下獲獎理由，最後禮貌地詢問夏末老師能否在年後抽出時間赴倫敦領獎。
林染用英語跟他寒暄了幾句，約好了具體的時間和行程安排，然後放下話筒。
客廳里安靜了幾秒。
明美站在旁邊，激動的看著他：「少爺？」
林染沒有回答，只是站在原地，一種幾乎要把他整個人淹沒的成就感，從胸膛處湧來。
布克獎是當代英語小說界年度文學獎項，由布克麥康奈爾公司於1968年設立，1969年開始頒發。
可以說是英語世界最重要的文學獎之一。
林染前面之所以驚訝。
是因為對方最初限定英國、愛爾蘭及大英國協國家作家參評，一直到前世2014年起，才向全球英語作家開放。
自己的「雪國」，雖然諾獎跑不了的，但按理來說，在這個時間點，怎麼也不可能拿到布克獎。
但老天爺就是這麼神奇。
雪國的第一個獎項，居然是別國的大獎。
小男人抬起手，用力揉了揉自己的臉，然後仰起頭，看著天花板上的吊燈，長長地吐出一口氣。
爽。
太爽了。
前世的《雪國》拿過諾貝爾文學獎，但可沒有拿過布克獎。
但這一世，他做到了。
他超越了前人。
兩世為人，他終於堂而皇之地超越了前人。
「明美姐，你家少爺好像真的成大文豪了。」
小女僕笑的眉眼彎彎：「少爺本來就是大文豪啊，是全世界最厲害的大文豪。」
看著面前可可愛愛的小女僕，內心舒暢的林染，伸出手在她臉上捏了捏，然後一把將她攔腰抱起。
「走！」
「少爺，去哪？」
「去我屋！」
「可是……有希子小姐還在……」
「沒事，睡得正香呢！」
……
次日。
林染不出所料的再次登上了各大媒體的頭版頭條，而且是全世界範圍內的。
不是以「林染」的名字，而是以「夏末」的名字。
這兩個名字屬於同一個人這件事，全世界早就知道了，但每次看到這兩個名字並列出現在標題里，還是會讓人產生一種微妙的恍惚感。
就好像看到一個人同時站在兩座山峰的頂端，左腳踩著數學，右腳踩著文學，手裡還拎著一盒剛研發出來的抗癌新藥。
《紐約時報》在頭版用了整版篇幅，標題只有一行大字：【The Boy Who Conquered Booker——夏末，布克獎史上最年輕得主，首位亞洲翻譯小說獲獎者】。
《泰晤士報》的標題更直接：【布克獎的牆，被一個十八歲的華國少年推倒了】。
文章里詳細梳理了布克獎近三十年的歷史，列出了一長串曾經入圍卻最終落選的非英語國家作家名字，然後筆鋒一轉，寫道：
「這扇門曾經向全世界關閉，後來開了一條縫，如今被一個少年一腳踹開，他的名字叫夏末，他寫的書叫《雪國》，他來自華國，他寫了一部霓虹小說，征服了英語世界。」
華國人。
霓虹作品。
英語世界的大門。
這三個要素放在一起，任誰看了都得說一句——牛逼。
《讀賣新聞》更是直接就不演了：【夏末老師的《雪國》，讓霓虹文學站在了布克獎的領獎台上！】。
國內，《人民日報》也在頭版用了整整四分之一的版面：《我國青年作家林染憑《雪國》斬獲布克獎，系該獎首位亞洲翻譯小說得主」》
文章里詳細介紹了布克獎的歷史地位和林染的創作歷程，最後一段寫道：「他以華國人的身份，用日文寫了一部小說，叩開了英語文學最森嚴的殿堂。這是華國文學的驕傲，也是亞洲文學的驕傲。」
而比起官媒的鄭重其事，民間的反應就熱鬧多了。
林染本來還以為國內會有一些爭議，畢竟自己寫的是霓虹小說，用的是霓虹的文學題材，在某些人眼裡，這大概不夠「華國」。
但事實恰恰相反，國內的輿論幾乎是一邊倒的自豪。
各大論壇、BBS、即時通訊群組全在刷屏，華國網友是最快的，也是最自豪的。
「又又又又又得獎了，我已經麻木了。」
「麻木什麼，這是布克獎，破天荒的，一個華國人，寫霓虹小說，征服英語文壇——這個操作放在整個文學史上都是獨一份，也就林染敢這麼玩了！」
「最騷的是他今年才十八歲，布克獎歷史上最年輕的獲獎者，比之前的記錄保持者小了整整一輪，那些評委看到報名表上的出生日期怕不是集體沉默了好幾分鐘。」
「想想吧，一個十八歲的少年，用非母語寫了一個非母國的故事，然後讓全世界最挑剔的文學評委心服口服，換我我也沉默。」
「為國爭光！」
「為國爭光！」
「真正的為國爭光！！」
想想也對。
這些年，華國一直在「國際化」和「本土化」之間尋找平衡，而林染用自己的方式給出了一個漂亮的答案，不是拋棄本土走向國際，而是帶著本土走向國際。
而且，在這點上，估計不光國內人是這麼認為，旁邊的霓虹人也同樣是大差不差。
雖然林染不是自家人，但《雪國》是霓虹小說啊，寫的是霓虹的雪，霓虹的情，霓虹的女人，四捨五入，也就等於他們也獲獎了。
自豪，必須自豪！
而在亞洲文學圈。
這場震動遠比普通讀者的狂歡更加深遠。
整個亞洲的作家協會、文學團體，和那些知名作家，幾乎是在消息出來的第一時間就發出了賀電。
這其中的原因比單純的祝賀更複雜，因為林染拿布克獎，不只是一個人的勝利，他是用一本翻譯小說砸開了英文文學獎的壁壘。
萬事開頭難。
有了他這一步，以後大家也就都能跟上。
這扇門既然已經開了，就不會再關上，布克獎評審委員會在這次頒獎里特別加了一句：我們期待更多來自不同語言、不同文化的優秀作品。
這句話，就是林染替所有亞洲作家撕開的一條縫。
..........
遠在大阪的和葉昨天還在期末考的水深火熱，今天看到新聞就忍不住跳了起來，一蹦三尺高。
「媽，媽，我先生拿布克獎了！布克獎啊！」
遠山櫻被她晃得頭都暈了，好不容易才把激動的女兒按住，無奈笑道：「知道了知道了，早上新聞都播了好幾遍了。」
「那不一樣，那是新聞上看的，他是我先生！我先生你知道吧？他喝過我的拜師茶！」
「知道了，知道了，你先去把睡衣換了！」
「來不及了！」
看著女兒風風火火沖向電話的背影，遠山櫻無奈地笑了笑，轉頭看向沙發上的遠山銀司郎。
這位大阪府警的刑事部長放下手裡的報紙，表情里有幾分複雜。
十八歲的布克獎得主，自己女兒的老師，那個笑眯眯喊自己「遠山叔叔」的少年，他還寫一部以霓虹為背景的小說，拿下了英語世界最高的文學獎項，也讓全世界的目光再一次聚焦到了霓虹。
這已經不是天才了。
遠山銀司郎在心裡默默地把對林染的評價往上調了一個檔次，又調了一個檔次。
至於某位最近惹得他寶貝女兒生氣的大阪黑雞，已經被他忽略了。
不怕貨比貨，就怕人比人。
而放棄了期末考試，選擇來米花幫好基友追查組織的服部平次，完全不知道自己已經被未來老丈人劃入了「不值一提」的範疇。
不過服部平次本人是開心的。
有組織可以查，有兄弟在身邊，以至於他連老媽離婚的那點憂傷也沒了。
毛利偵探事務所。
電視機里正放著NHK的早間新聞重播，女主播用那種標準的播音腔念著布克獎的新聞，背景是林染簽售會上笑得燦爛的照片。
「嘖嘖嘖……」
毛利小五郎翹著腿坐在辦公椅上，一隻手舉著翻到了林染獲獎頭版頭條的報紙，另一隻手拎著一罐已經喝了一半的啤酒，嘴裡嘖嘖有聲。
「這小子又拿獎了，布克獎，聽起來就很厲害的樣子。」
這要是真成了自己女婿，他毛利小五郎以後出門跟人喝酒，光靠吹女婿就能白喝三圈。
這麼想著，他抬頭吆喝了一聲，「小蘭啊！」
廚房裡傳來小蘭的聲音，混著鍋鏟和鐵鍋碰撞的清脆響聲：「怎麼了爸爸？早飯馬上就好。」
「早飯不急！」
毛利小五郎晃了晃手裡的報紙，聲音裡帶著一股子恨鐵不成蛋的急切：
「小蘭啊，你也加把油啦，這麼好的男人，錯過了這個村可就沒這個店了，你看看今天報紙上寫的，人家現在可是全世界都在搶的香餑餑，你要是再磨磨蹭蹭的，到時候連排隊都排不上號了。」
廚房裡安靜了一下。
然後早就習慣了爸爸平時亂點鴛鴦譜的小蘭從裡面走了出來，伸出手，一把將那罐啤酒從毛利小五郎手裡抽走。
「哎哎哎……」
毛利小五郎伸手去撈，撈了個空，手指在空中尷尬地抓了兩下：「我這還沒喝完呢！」
「早飯都沒吃就開始喝酒。」
小蘭沒好氣道：「說了多少次了，早上不許喝酒，對身體不好，爸爸你就不能讓人省點心？」
「我這是在替你操心終身大事！」
毛利小五郎拍著桌子站起來，義正言辭：「人家現在是布克獎得主，全世界都有名的大文豪，你要是再不主動點，到時候他就被別人搶走了。你忍心看爸爸替你著急嗎？」
「你哪是替我著急，你分明就是想找個理由喝你女兒的喜酒。」
「咳咳……話不能這麼說，你就說爸爸給你挑的男人如何吧？」
「呵呵~」