第267章 黑天鵝！
紐約。
周一。
清晨 8:00。
「這不可能……」
馬克·史蒂文斯站在他在上東區的豪宅里，身上還穿著睡衣。
手裡的咖啡杯傾斜。
滾燙的液體灑在地毯上。
他沒感覺到燙。
因為他的血已經涼了。
電視屏幕上，彭博社的主持人正用一種近乎奔喪的語調，播報著那條從昨晚開始就轟炸全球的突發新聞：
【谷歌暫停與華為的部分業務往來。】
【英特爾、高通、博通宣布斷供。】
這就好比在一間擠滿人的電影院裡，有人喊了一句「著火了」。
而且鎖上了門。
屏幕下方，紅色的滾動條快得看不清字：
NVIDIA ：盤前暴跌 7.8%。
Apple：盤前下跌 5.2%。
Qualcomm：盤前重挫 8.5%。
……
全都是他剛買的股票。
全都是那天林徹跪在地上求他收下的「優質資產」。
「該死！」
馬克猛地把咖啡杯砸向電視。
「砰！」
屏幕碎裂，畫面扭曲成詭異的色塊。
但他腦子裡的畫面更清晰。
他想起了林徹那天顫抖的手。
想起了那個卑微的八五折。
想起了林徹最後那個意味深長的眼神。
「有時候，噩夢醒來得太晚，也是一種罪過。」
「Fuck you, Lin!」
馬克抓起電話，手指哆嗦著撥通了交易台的號碼。
「賣掉！全部賣掉！」
他對著話筒咆哮，聲音因為極度的恐懼而破音。
「不管什麼價格！把那些該死的英偉達和蘋果全部清倉！現在！立刻！」
「Boss……」
電話那頭，首席交易員的聲音帶著哭腔。
背景音是一片嘈雜的喊叫聲。
「賣不出去……」
「什麼叫賣不出去？！」
「沒有買盤。」
交易員絕望地說。
「所有的買家都撤單了，做市商跑了，這就像是一個真空，只要我們掛單，價格就會直接砸穿地板……」
馬克癱坐在沙發上。
手機滑落。
砸在腳背上。
很疼。
但他感覺不到。
他只感到一種徹骨的寒意。
他被困住了。
困在了一個「流動性陷阱」里。
而那個把他推進去的人，現在恐怕正拿著鐮刀，站在絞肉機的出口等著收屍。
……
皇后區。
方舟基金臨時據點。
這裡的氣氛和紅杉資本截然不同。
沒有恐慌。
只有一種近乎宗教儀式的肅穆。
大衛和另外兩個交易員坐在電腦前，雙手放在鍵盤上，像是在等待起跑槍聲的短跑運動員。
汗水順著他們的臉頰流下來。
不是熱的。
是緊張。
他們手裡握著的，是二十億美元的名義空頭頭寸。
這是他們職業生涯中最大的一筆賭注。
甚至可能是華爾街歷史上最瘋狂的一次個人做空。
「還有一分鐘。」
林徹站在窗邊。
手裡依舊是那一杯冰水。
他看著窗外。
烏雲壓頂。
暴雨將至。
這座城市看起來如此脆弱，像是一個用紙牌搭成的城堡。
「林……」
吉姆·凱勒站在他身後，喉結艱難地滾動了一下。
「如果……我是說如果，美聯儲救市怎麼辦？」
「如果川普發推特緩和局勢怎麼辦？」
「如果……」
「沒有如果。」
林徹轉過身。
眼神平靜得可怕。
「吉姆，你看過雪崩嗎？」
「雪崩？」
「當第一片雪花落下的時候，雪崩就已經註定了。」
林徹指了指屏幕上那個還在瘋狂跳動的倒計時。
「谷歌就是那片雪花。」
「現在。」
「我們要做的，就是看著這座山塌下來。」
……
9:30:00。
開盤鐘聲敲響。
就像是死神的喪鐘。
「轟！」
沒有任何緩衝。
沒有任何反彈。
納斯達克指數直接跳空低開 2.5%。
K線圖上，出現了一個巨大的缺口。
像是一道深不見底的傷疤。
緊接著。
瀑布來了。
紅色的賣單像洪水一樣傾瀉而下。
指數均線瞬間變成了垂直向下的直線。
-3.0%。
-3.8%。
-4.2%。
半導體板塊更是血流成河。
費城半導體指數開盤直接暴跌 6%。
「Oh my God……」
大衛看著屏幕，嘴裡無意識地念叨著。
他的手在發抖。
但他必須操作。
「平倉嗎？Boss？我們要平倉嗎？」
大衛喊道。
聲音因為興奮而尖銳。
屏幕上，方舟基金的帳戶餘額正在瘋狂跳動。
每一秒，數字都在變長。
那是幾百萬、幾千萬美元的利潤在湧入。
原本歸零的本金，瞬間翻倍。
6億美元。
8億美元。
10億美元。
這不叫賺錢。
這叫印鈔。
「不。」
林徹的聲音冷得像冰。
穿透了房間裡所有的嘈雜。
「這才剛開始。」
他走到大衛身後，按住了那個想要點擊「賣出」的手。
手掌有力。
像鐵鉗。
「恐慌還沒蔓延到散戶。」
「馬克的保證金還沒爆。」
「讓子彈再飛一會兒。」
林徹盯著屏幕上那根還在不斷延長的陰線。
那是紅杉資本的血。
也是整個華爾街為傲慢付出的代價。
「可是……」
財務官在旁邊看得心驚肉跳。
他這輩子沒見過這麼快的賺錢速度，也沒見過這麼狠的賭徒。
「已經翻倍了！林！見好就收吧！萬一反彈……」
「反彈？」
林徹冷笑一聲。
他指著新聞彈窗。
【國家商務部：將採取必要措施維護國內企業合法權益。】
【華威海思總裁致員工的一封信：備胎一夜轉正。】
「看到沒有？」
林徹的聲音裡帶著一絲敬意。
「戰爭升級了。」
「這是一場硬仗，雙方都不會退縮。」
「所以。」
林徹轉頭看向大衛。
眼神里閃過一絲嗜血的光芒。
「加倉。」
「什麼？！」
大衛差點從椅子上摔下來。
「把剛才賺到的浮盈，全部加進去。」
「買入更深虛值的看跌期權。」
「我要把這根釘子，死死地釘進華爾街的心臟里。」
……
中午 11:30。
市場徹底崩壞。
恐慌指數飆升至 40。
納斯達克指數跌幅擴大至 5.5%。
這是自 2008 年金融危機以來，最慘烈的一天。
整個交易大廳哀鴻遍野。
而在紅杉資本的辦公室里。
馬克已經不在椅子上了。
他跪在地上。
面前是一地的文件碎片。
電話還在響。
那是風控部門的催命符。
「史蒂文斯先生，您的保證金水平已經低於紅線……」
「我們必須強行平倉……」
「滾！都給我滾！」
馬克對著空氣揮舞著拳頭。
像個瘋子。
他輸了。
輸得徹徹底底。
他看著屏幕上那個不斷跳水的英偉達股價。
那是他昨天還要死要活搶來的寶貝。
現在。
那是讓他破產的毒藥。
他突然想起了林徹。
那個看起來人畜無害的年輕人。
那個在他面前卑躬屈膝的中國人。
「你是故意的……」
馬克喃喃自語。
眼神空洞。
「你早就知道……」
「你早就知道今天會發生什麼……」
「魔鬼。」
「你是魔鬼！」
……
下午 13:00。
方舟基金。
帳戶餘額突破 15億美元。
吉姆·凱勒站在角落裡。
他看著林徹的背影。
那個背影並不高大，但在此時此刻，卻投下了一道覆蓋整個房間的巨大陰影。
吉姆是一個崇尚科學的人。
他不信神。
但看著眼前發生的一切，看著那個仿佛能操縱時間的男人。
他動搖了。
「林……」
吉姆走過去。
聲音有些乾澀。
「你到底是誰？」
「你真的是個工程師嗎？」
林徹轉過頭。
看著吉姆。
那個曾經在矽谷不可一世的架構大神，此刻眼神里充滿了敬畏。
林徹笑了。
他舉起杯子。
對著屏幕上那一片慘綠。
「我是誰不重要。」
林徹輕聲說道。
「重要的是。」
「從今天起。」
「我們要用從這裡搶來的錢。」
「去造我們自己的方舟。」
他看了一眼時間。
該收網了。
「大衛。」
林徹放下杯子。
發出「啪」的一聲輕響。
像是法官落下的錘子。
「平倉。」
「一個不留。」
「把錢帶走。」
周一。
清晨 8:00。
「這不可能……」
馬克·史蒂文斯站在他在上東區的豪宅里，身上還穿著睡衣。
手裡的咖啡杯傾斜。
滾燙的液體灑在地毯上。
他沒感覺到燙。
因為他的血已經涼了。
電視屏幕上，彭博社的主持人正用一種近乎奔喪的語調，播報著那條從昨晚開始就轟炸全球的突發新聞：
【谷歌暫停與華為的部分業務往來。】
【英特爾、高通、博通宣布斷供。】
這就好比在一間擠滿人的電影院裡，有人喊了一句「著火了」。
而且鎖上了門。
屏幕下方，紅色的滾動條快得看不清字：
NVIDIA ：盤前暴跌 7.8%。
Apple：盤前下跌 5.2%。
Qualcomm：盤前重挫 8.5%。
……
全都是他剛買的股票。
全都是那天林徹跪在地上求他收下的「優質資產」。
「該死！」
馬克猛地把咖啡杯砸向電視。
「砰！」
屏幕碎裂，畫面扭曲成詭異的色塊。
但他腦子裡的畫面更清晰。
他想起了林徹那天顫抖的手。
想起了那個卑微的八五折。
想起了林徹最後那個意味深長的眼神。
「有時候，噩夢醒來得太晚，也是一種罪過。」
「Fuck you, Lin!」
馬克抓起電話，手指哆嗦著撥通了交易台的號碼。
「賣掉！全部賣掉！」
他對著話筒咆哮，聲音因為極度的恐懼而破音。
「不管什麼價格！把那些該死的英偉達和蘋果全部清倉！現在！立刻！」
「Boss……」
電話那頭，首席交易員的聲音帶著哭腔。
背景音是一片嘈雜的喊叫聲。
「賣不出去……」
「什麼叫賣不出去？！」
「沒有買盤。」
交易員絕望地說。
「所有的買家都撤單了，做市商跑了，這就像是一個真空，只要我們掛單，價格就會直接砸穿地板……」
馬克癱坐在沙發上。
手機滑落。
砸在腳背上。
很疼。
但他感覺不到。
他只感到一種徹骨的寒意。
他被困住了。
困在了一個「流動性陷阱」里。
而那個把他推進去的人，現在恐怕正拿著鐮刀，站在絞肉機的出口等著收屍。
……
皇后區。
方舟基金臨時據點。
這裡的氣氛和紅杉資本截然不同。
沒有恐慌。
只有一種近乎宗教儀式的肅穆。
大衛和另外兩個交易員坐在電腦前，雙手放在鍵盤上，像是在等待起跑槍聲的短跑運動員。
汗水順著他們的臉頰流下來。
不是熱的。
是緊張。
他們手裡握著的，是二十億美元的名義空頭頭寸。
這是他們職業生涯中最大的一筆賭注。
甚至可能是華爾街歷史上最瘋狂的一次個人做空。
「還有一分鐘。」
林徹站在窗邊。
手裡依舊是那一杯冰水。
他看著窗外。
烏雲壓頂。
暴雨將至。
這座城市看起來如此脆弱，像是一個用紙牌搭成的城堡。
「林……」
吉姆·凱勒站在他身後，喉結艱難地滾動了一下。
「如果……我是說如果，美聯儲救市怎麼辦？」
「如果川普發推特緩和局勢怎麼辦？」
「如果……」
「沒有如果。」
林徹轉過身。
眼神平靜得可怕。
「吉姆，你看過雪崩嗎？」
「雪崩？」
「當第一片雪花落下的時候，雪崩就已經註定了。」
林徹指了指屏幕上那個還在瘋狂跳動的倒計時。
「谷歌就是那片雪花。」
「現在。」
「我們要做的，就是看著這座山塌下來。」
……
9:30:00。
開盤鐘聲敲響。
就像是死神的喪鐘。
「轟！」
沒有任何緩衝。
沒有任何反彈。
納斯達克指數直接跳空低開 2.5%。
K線圖上，出現了一個巨大的缺口。
像是一道深不見底的傷疤。
緊接著。
瀑布來了。
紅色的賣單像洪水一樣傾瀉而下。
指數均線瞬間變成了垂直向下的直線。
-3.0%。
-3.8%。
-4.2%。
半導體板塊更是血流成河。
費城半導體指數開盤直接暴跌 6%。
「Oh my God……」
大衛看著屏幕，嘴裡無意識地念叨著。
他的手在發抖。
但他必須操作。
「平倉嗎？Boss？我們要平倉嗎？」
大衛喊道。
聲音因為興奮而尖銳。
屏幕上，方舟基金的帳戶餘額正在瘋狂跳動。
每一秒，數字都在變長。
那是幾百萬、幾千萬美元的利潤在湧入。
原本歸零的本金，瞬間翻倍。
6億美元。
8億美元。
10億美元。
這不叫賺錢。
這叫印鈔。
「不。」
林徹的聲音冷得像冰。
穿透了房間裡所有的嘈雜。
「這才剛開始。」
他走到大衛身後，按住了那個想要點擊「賣出」的手。
手掌有力。
像鐵鉗。
「恐慌還沒蔓延到散戶。」
「馬克的保證金還沒爆。」
「讓子彈再飛一會兒。」
林徹盯著屏幕上那根還在不斷延長的陰線。
那是紅杉資本的血。
也是整個華爾街為傲慢付出的代價。
「可是……」
財務官在旁邊看得心驚肉跳。
他這輩子沒見過這麼快的賺錢速度，也沒見過這麼狠的賭徒。
「已經翻倍了！林！見好就收吧！萬一反彈……」
「反彈？」
林徹冷笑一聲。
他指著新聞彈窗。
【國家商務部：將採取必要措施維護國內企業合法權益。】
【華威海思總裁致員工的一封信：備胎一夜轉正。】
「看到沒有？」
林徹的聲音裡帶著一絲敬意。
「戰爭升級了。」
「這是一場硬仗，雙方都不會退縮。」
「所以。」
林徹轉頭看向大衛。
眼神里閃過一絲嗜血的光芒。
「加倉。」
「什麼？！」
大衛差點從椅子上摔下來。
「把剛才賺到的浮盈，全部加進去。」
「買入更深虛值的看跌期權。」
「我要把這根釘子，死死地釘進華爾街的心臟里。」
……
中午 11:30。
市場徹底崩壞。
恐慌指數飆升至 40。
納斯達克指數跌幅擴大至 5.5%。
這是自 2008 年金融危機以來，最慘烈的一天。
整個交易大廳哀鴻遍野。
而在紅杉資本的辦公室里。
馬克已經不在椅子上了。
他跪在地上。
面前是一地的文件碎片。
電話還在響。
那是風控部門的催命符。
「史蒂文斯先生，您的保證金水平已經低於紅線……」
「我們必須強行平倉……」
「滾！都給我滾！」
馬克對著空氣揮舞著拳頭。
像個瘋子。
他輸了。
輸得徹徹底底。
他看著屏幕上那個不斷跳水的英偉達股價。
那是他昨天還要死要活搶來的寶貝。
現在。
那是讓他破產的毒藥。
他突然想起了林徹。
那個看起來人畜無害的年輕人。
那個在他面前卑躬屈膝的中國人。
「你是故意的……」
馬克喃喃自語。
眼神空洞。
「你早就知道……」
「你早就知道今天會發生什麼……」
「魔鬼。」
「你是魔鬼！」
……
下午 13:00。
方舟基金。
帳戶餘額突破 15億美元。
吉姆·凱勒站在角落裡。
他看著林徹的背影。
那個背影並不高大，但在此時此刻，卻投下了一道覆蓋整個房間的巨大陰影。
吉姆是一個崇尚科學的人。
他不信神。
但看著眼前發生的一切，看著那個仿佛能操縱時間的男人。
他動搖了。
「林……」
吉姆走過去。
聲音有些乾澀。
「你到底是誰？」
「你真的是個工程師嗎？」
林徹轉過頭。
看著吉姆。
那個曾經在矽谷不可一世的架構大神，此刻眼神里充滿了敬畏。
林徹笑了。
他舉起杯子。
對著屏幕上那一片慘綠。
「我是誰不重要。」
林徹輕聲說道。
「重要的是。」
「從今天起。」
「我們要用從這裡搶來的錢。」
「去造我們自己的方舟。」
他看了一眼時間。
該收網了。
「大衛。」
林徹放下杯子。
發出「啪」的一聲輕響。
像是法官落下的錘子。
「平倉。」
「一個不留。」
「把錢帶走。」