第352章 沒那麼簡單
第352章 沒那麼簡單
退休的特工，為了拯救女兒，殺穿全世界的故事……
沒錯，吳宇辰說的就是《颶風營救》，前世由連姆尼森主演，成本只有2500萬，但是票房卻有10倍，一部典型的低成本高收益的電影，成為了一個爆款系列。
儘管《颶風營救》回報比很高，但是說實話，像這種電影，吳宇辰自己是不會再去拍攝了。對他來說也沒什麼意義。
就算回報比10倍又能怎麼樣？總票房也就才2億多。他去拍這玩意兒那就是退步。但是他不拍，不代表不願意投資。
程龍聞言後不由訝然道：「我演退休特工？」
吳宇辰點了點頭：「是啊。」
《颶風營救》中，男主角是退休特工，本就是要找一個中年人來演。而現如今51歲的成龍來演這個角色，應該說剛剛好。
吳白鴿也是問道：「吳導，請問這電影，大概是一個什麼風格的？」
雖然吳白鴿願意和程龍合作，但是他也有些擔心，畢竟程龍的個人風格十分明顯，如果是按照功夫喜劇那一套拍，他會十分頭疼，這完全不是他擅長的領域，甚至可以說那他吳白鴿就乾脆成了一個傀儡導演，現場肯定是完全聽程龍的了。
對於這個問題，程龍也是很關心，不由看向吳宇辰。
吳宇辰笑了笑：「凌厲的動作打鬥和槍戰，拳拳到肉，乾脆利落，整部電影的風格偏冷峻。關於這一點，我希望可以向《諜影重重》靠攏。」
吳白鴿一聽吳宇辰說《颶風營救》不是功夫喜劇的風格，而是動作戲加槍戰，心下就不由一喜，這完全是他擅長的領域啊！
聽到吳宇辰這麼說，程龍先是愣了一下，然後趕忙追問道：「吳導，這聽起來好像和我的風格差異很大啊？」
程龍的個人風格很明顯，那就是功夫喜劇那一套。
吳宇辰看著程龍說道：「龍哥，你不是說你想轉型嗎？這部《颶風營救》肯定和你之前的風格不一樣，這不正符合你的要求嗎？」
程龍聞言露出一些猶豫的神色，然後說道：「吳導，我現在都50多歲了，我說的轉型，大概是想往文戲方面嘗試轉型，其實我覺得我演技還是不錯的……」
程龍這並非說著玩的，他現在真的這麼想，想往文戲方面轉。而且程龍其實一直對獎項有追求的。
從第一屆港島金像獎創辦開始，自始至終他都非常渴望得到家門口金像獎的肯定。前世還專門因此拍了部顛覆形象的文藝片《新宿事件》，然而沒卵用，連個影帝提名都沒混到。
甚至到了2014年，已經60歲，出道43年的程龍已經提名了10次，然後在金像獎頒獎台上卑微喊話：請考慮一下我啊。
然而一直到10年後，奧斯卡都給他頒發終身成就獎了，表達了對他的充分認可，龍哥依然沒有獲得港島金像獎的青睞。
而現在，程龍在好萊塢遭遇失敗，回歸華語影壇，雖然還是在走商業電影路線，但其實已經考慮轉文戲了，《新警察故事》就是一個嘗試，從來不敗的程龍開始在影片中下跪求饒，英雄形象的崩塌，都是他的嘗試。
這一段爾冬陞還來找過他，問他有沒有興趣參演一部純文戲《新宿事件》，衝擊金像獎影帝，這也讓程龍在考慮。
吳宇辰聽到程龍的話後笑了笑：
「龍哥，你的演技我當然相信。但是很多評委是存在偏見的，尤其是對你的功夫喜劇，而且你程龍已經成了一個標誌，給人的印象太深刻了。你想要追求獎項我理解，不過對伱來說真的沒那麼容易。」
隨後吳宇辰轉而說道：「其實也就是剛50歲而已，我看龍哥你身體還都很好，拍動作戲並沒問題。」
吳宇辰並不擔心程龍拍不了，想想前世程龍到了63歲還演了《英倫對決》，也是為了給女兒討回公道，獨自踏上向恐怖組織復仇之路的故事，現在才51歲的成龍打起來完全沒問題。
程龍想了想吳宇辰的話，心中也是糾結的很。要說讓他完全放棄動作戲，那是不可能，他只是覺得隨著年齡的增長，開始減少動作戲。
而且，這是好萊塢啊！這次是和吳宇辰合作的機會，很多人都求不來的，他肯定要試一試。
「吳導，既然是你發起的項目，那肯定錯不了，我沒問題！」
吳宇辰笑著道：「好，回頭我將劇本發給兩位！」
隨後，三人便是邊喝下午茶，邊風花雪月聊了一通。
這次吳宇辰之所以串聯起來搞這個《颶風營救》，一方面是這個項目確實賺錢。另一方面也是順便還一下人情，不管是這次吳白鴿出力幫他拿下金棕櫚，還是之前找程龍要角色這種事情，都算一併還上。
畢竟找誰演不是演？要是說不適合也就算了，但是《颶風營救》這部電影確實適合程龍，他在全世界都有著名氣，給人硬漢的印象。
至於吳白鴿，要是不出什麼么蛾子，老老實實照著自己的要求和劇本拍攝，應該問題也不算大。
「老公，你真的不回去啊？」蔣琴琴在吳宇辰懷中不捨得問道。
吳宇辰摸了摸她的臉蛋：「你也不是不知道，《蝙蝠俠》劇組可還在那邊等著我呢，我也不能就這麼丟下他們不管吧？」
隨後吳宇辰呵呵笑道：「行了，這次就你們抱著金棕櫚回去吧，好好風光風光~」
蔣琴琴只是輕聲嗯了一聲，手中抱著吳宇辰不捨得鬆開。
並沒有在坎城逗留太久，吳宇辰便返回了倫敦。這邊的戲份其實也差不多拍完了，查漏補缺了一番之後，吳宇辰便帶著劇組飛往了美利堅去。
關於《颶風營救》的事情，吳宇辰後續沒有太多管，而是交給了好萊塢的奇蹟影業，讓他們去和程龍、吳白鴿接洽商談細節部分，他本人將精力都投入到了《蝙蝠俠》的拍攝上。
半個月後，芝加哥。
「過！」
聽到吳宇辰這聲，劇組都是鬆了一口氣。剛剛拍的是一組追車鏡頭，主要在芝加哥河南面的Lower Wacker大道上拍攝，並且得到芝加哥市前所未有的支持，為了拍攝瘋狂的追車場景，城市的數個街區都曾被暫時封閉。
把這場追車戲份拍完之後，《蝙蝠俠》中關於蝙蝠車的戲份就差不多都搞定了，也讓吳宇辰心情不錯。
這時，吳宇辰也看到了一直在等著他的奇蹟影業的一位製片人肖恩，吳宇辰對其笑了笑：「肖恩，關於《颶風營救》有什麼事情嗎？」
《颶風營救》的事情，吳宇辰找了這位肖恩來做製片人。這趟過來找吳宇辰，肯定是有相關情況要談。
肖恩走到了吳宇辰近前，然後說道：「BOSS，確實是有些情況要和你說，關於《颶風營救》，男主角傑克陳和導演約翰吳，非他們不可嗎？」
「嗯？」吳宇辰聞言訝異，看來是真的發生了一些情況。
不過他倒是沒回答，而是問道：「他們兩個有什麼問題嗎？」
肖恩點點頭說道：「他們的片酬，太高了！按照你的說法，《颶風營救》只是一部小成本製作。但是如果請他們的話，整部電影的成本，沒有5000萬搞不定，這已經不是什么小成本了。」
「5000萬？」吳宇辰聽了後也是不由詫異了一下。
「是的，傑克陳的經紀人要2000萬美元，約翰吳的經紀人也提出了1000萬美元的片酬。光他們的片酬加起來就3000萬了。」
吳宇辰聞言立馬眉頭蹙了起來：「你們沒有談談價嗎？」
肖恩攤了攤手：「談了。傑克陳經紀人說他在《尖峰時刻3》的片酬是2000萬加15%的分成，因此2000萬是他應得的價格。約翰吳的經紀人也認為他的客戶拍出過《碟中諜2》和《變臉》，片酬不能低於1000萬。」
吳宇辰聞言心中不由臥了個大槽，程龍和吳白鴿這倆人自己沒點逼數麼？
是，兩人巔峰的時候，都是能拿2000萬的。但是也不看看你倆現在好萊塢混成什麼樣了？
程龍《環遊地球八十天》都虧成那樣了，你《尖峰時刻3》也就是系列片才能讓你要這麼多啊！
還有吳白鴿，程龍好歹還有個《尖峰時刻3》吊著，你丫接連撲街，現在還要1000萬？
隨後吳宇辰說道：「繼續再和他們經紀人談，電影成本必須控制在3500萬以下，不接受提出的分紅條件。」
在吳宇辰看來，這已經是自己給了不小議價空間了。要知道前世《颶風營救》成本才2500萬，自己給多漲了一千萬，已經是不小的幅度了。
肖恩做出個為難的表情，然後說道：「老闆，這恐怕有些難。這些曾經拿到過高片酬的好萊塢明星，片酬都很難有大幅度下降。很多人寧願不接片也不願意降片酬。」
關於這一點，吳宇辰也是知道。不少好萊塢的明星確實是這樣的，鮮有願意降片酬的，當然也少不了他們經紀人在中間作梗。不過有一種情況例外，那就是如果演的是文藝片，有沖獎希望的，不少演員又願意降薪。
隨後吳宇辰想了想程龍前世的片酬，這傢伙拍攝《功夫之王》的時候，作為配角，他和李聯傑兩人各拿了1000萬美元片酬。
在《功夫夢》中，他出演男二，拿了1000萬美元外加5%的全球票房分成，結果全球票房3.6億美元，程龍賺到了這5%的分成是1800萬。也就是總共2800萬的收入。
這是程龍作為配角的情況下，如果是絕對主角，他肯定要的更高。就比如說《英倫對決》，程龍拿了2000萬美元。就像他現在對外報價2000萬片酬一樣。
但是吳宇辰根本不可能答應這個價格。本來搞《颶風營救》這個片子，就相當於他帶著兩人玩了，算是他吳大導演幫兩個好萊塢落魄戶一把，結果你倆還給老子開這麼高的價！
這也讓吳宇辰意識到，想要促成這次合作並不是那麼簡單的。他是想用《颶風營救》帶帶那倆，但是人家兩個根本可能就意識不到。
吳宇辰直接對肖恩說道：「傑克陳1200萬，約翰吳400萬，就按照這個價去談！不用急，談不下來就先擱置。」
相比前世連姆尼森加導演一共才600萬的片酬，吳宇辰已經是願意多出1100萬了。
這種事情，他是不可能直接打電話跟兩人談的。公司就代表了他的態度，就讓他們去談，反正價錢談不攏他是不會開的！
肖恩也是明白了吳宇辰的態度：「好的，boss。」
吳白鴿從坎城回來後，這大半個月都在研讀《颶風營救》這個劇本。說實話，他是沒覺得這本子有多麼精妙，就是很簡單也很典型的一個商業動作劇本，就是一路打打打，和他的《變臉》比差遠了。
不過，這畢竟是吳宇辰的劇本，他就算心裡覺得普通，也不會說出來，他還幻想著自己和程龍合作，然後重新殺回好萊塢呢！
然而他左等右等，就是一直沒等來關於《颶風營救》談成的消息。從經紀人那邊他也了解到了相關情況：「約翰，《颶風營救》那邊給你的報價太低了，我認為這是對你的侮辱！」
吳白鴿這才明白過來，原來是雙方在他的片酬方面沒談攏。他不禁問道：「多少？」
「對方只願意給400萬！」
吳白鴿聞言也是愣了下。他在10年前剛到好萊塢的時候，第一部電影片酬就是200萬，之後500萬，1000萬，2000萬以及分紅……
而現在，這片酬只給了400萬，確實是……太低了！雖然他吳白鴿跌了兩會跟頭，但是也不至於一下就打回到剛來好萊塢的時候吧！
這讓吳白鴿有些焦躁，不過他確實是挺重視這次機會的，就算覺得這個劇本普通，但是也是目前他唯一能得到來自好萊塢的機會啊！
吳白鴿左想右想，雖然知道直接給吳宇辰打電話不好，畢竟涉及到談錢，最好讓經紀人和公司來，他和對方直接談會傷到感情和面子，但還是給吳宇辰打去了電話：
「吳導，對，我很希望能夠達成這次的合作，我的片酬可以降到500萬，其他折成分紅就可以……」
(本章完)
退休的特工，為了拯救女兒，殺穿全世界的故事……
沒錯，吳宇辰說的就是《颶風營救》，前世由連姆尼森主演，成本只有2500萬，但是票房卻有10倍，一部典型的低成本高收益的電影，成為了一個爆款系列。
儘管《颶風營救》回報比很高，但是說實話，像這種電影，吳宇辰自己是不會再去拍攝了。對他來說也沒什麼意義。
就算回報比10倍又能怎麼樣？總票房也就才2億多。他去拍這玩意兒那就是退步。但是他不拍，不代表不願意投資。
程龍聞言後不由訝然道：「我演退休特工？」
吳宇辰點了點頭：「是啊。」
《颶風營救》中，男主角是退休特工，本就是要找一個中年人來演。而現如今51歲的成龍來演這個角色，應該說剛剛好。
吳白鴿也是問道：「吳導，請問這電影，大概是一個什麼風格的？」
雖然吳白鴿願意和程龍合作，但是他也有些擔心，畢竟程龍的個人風格十分明顯，如果是按照功夫喜劇那一套拍，他會十分頭疼，這完全不是他擅長的領域，甚至可以說那他吳白鴿就乾脆成了一個傀儡導演，現場肯定是完全聽程龍的了。
對於這個問題，程龍也是很關心，不由看向吳宇辰。
吳宇辰笑了笑：「凌厲的動作打鬥和槍戰，拳拳到肉，乾脆利落，整部電影的風格偏冷峻。關於這一點，我希望可以向《諜影重重》靠攏。」
吳白鴿一聽吳宇辰說《颶風營救》不是功夫喜劇的風格，而是動作戲加槍戰，心下就不由一喜，這完全是他擅長的領域啊！
聽到吳宇辰這麼說，程龍先是愣了一下，然後趕忙追問道：「吳導，這聽起來好像和我的風格差異很大啊？」
程龍的個人風格很明顯，那就是功夫喜劇那一套。
吳宇辰看著程龍說道：「龍哥，你不是說你想轉型嗎？這部《颶風營救》肯定和你之前的風格不一樣，這不正符合你的要求嗎？」
程龍聞言露出一些猶豫的神色，然後說道：「吳導，我現在都50多歲了，我說的轉型，大概是想往文戲方面嘗試轉型，其實我覺得我演技還是不錯的……」
程龍這並非說著玩的，他現在真的這麼想，想往文戲方面轉。而且程龍其實一直對獎項有追求的。
從第一屆港島金像獎創辦開始，自始至終他都非常渴望得到家門口金像獎的肯定。前世還專門因此拍了部顛覆形象的文藝片《新宿事件》，然而沒卵用，連個影帝提名都沒混到。
甚至到了2014年，已經60歲，出道43年的程龍已經提名了10次，然後在金像獎頒獎台上卑微喊話：請考慮一下我啊。
然而一直到10年後，奧斯卡都給他頒發終身成就獎了，表達了對他的充分認可，龍哥依然沒有獲得港島金像獎的青睞。
而現在，程龍在好萊塢遭遇失敗，回歸華語影壇，雖然還是在走商業電影路線，但其實已經考慮轉文戲了，《新警察故事》就是一個嘗試，從來不敗的程龍開始在影片中下跪求饒，英雄形象的崩塌，都是他的嘗試。
這一段爾冬陞還來找過他，問他有沒有興趣參演一部純文戲《新宿事件》，衝擊金像獎影帝，這也讓程龍在考慮。
吳宇辰聽到程龍的話後笑了笑：
「龍哥，你的演技我當然相信。但是很多評委是存在偏見的，尤其是對你的功夫喜劇，而且你程龍已經成了一個標誌，給人的印象太深刻了。你想要追求獎項我理解，不過對伱來說真的沒那麼容易。」
隨後吳宇辰轉而說道：「其實也就是剛50歲而已，我看龍哥你身體還都很好，拍動作戲並沒問題。」
吳宇辰並不擔心程龍拍不了，想想前世程龍到了63歲還演了《英倫對決》，也是為了給女兒討回公道，獨自踏上向恐怖組織復仇之路的故事，現在才51歲的成龍打起來完全沒問題。
程龍想了想吳宇辰的話，心中也是糾結的很。要說讓他完全放棄動作戲，那是不可能，他只是覺得隨著年齡的增長，開始減少動作戲。
而且，這是好萊塢啊！這次是和吳宇辰合作的機會，很多人都求不來的，他肯定要試一試。
「吳導，既然是你發起的項目，那肯定錯不了，我沒問題！」
吳宇辰笑著道：「好，回頭我將劇本發給兩位！」
隨後，三人便是邊喝下午茶，邊風花雪月聊了一通。
這次吳宇辰之所以串聯起來搞這個《颶風營救》，一方面是這個項目確實賺錢。另一方面也是順便還一下人情，不管是這次吳白鴿出力幫他拿下金棕櫚，還是之前找程龍要角色這種事情，都算一併還上。
畢竟找誰演不是演？要是說不適合也就算了，但是《颶風營救》這部電影確實適合程龍，他在全世界都有著名氣，給人硬漢的印象。
至於吳白鴿，要是不出什麼么蛾子，老老實實照著自己的要求和劇本拍攝，應該問題也不算大。
「老公，你真的不回去啊？」蔣琴琴在吳宇辰懷中不捨得問道。
吳宇辰摸了摸她的臉蛋：「你也不是不知道，《蝙蝠俠》劇組可還在那邊等著我呢，我也不能就這麼丟下他們不管吧？」
隨後吳宇辰呵呵笑道：「行了，這次就你們抱著金棕櫚回去吧，好好風光風光~」
蔣琴琴只是輕聲嗯了一聲，手中抱著吳宇辰不捨得鬆開。
並沒有在坎城逗留太久，吳宇辰便返回了倫敦。這邊的戲份其實也差不多拍完了，查漏補缺了一番之後，吳宇辰便帶著劇組飛往了美利堅去。
關於《颶風營救》的事情，吳宇辰後續沒有太多管，而是交給了好萊塢的奇蹟影業，讓他們去和程龍、吳白鴿接洽商談細節部分，他本人將精力都投入到了《蝙蝠俠》的拍攝上。
半個月後，芝加哥。
「過！」
聽到吳宇辰這聲，劇組都是鬆了一口氣。剛剛拍的是一組追車鏡頭，主要在芝加哥河南面的Lower Wacker大道上拍攝，並且得到芝加哥市前所未有的支持，為了拍攝瘋狂的追車場景，城市的數個街區都曾被暫時封閉。
把這場追車戲份拍完之後，《蝙蝠俠》中關於蝙蝠車的戲份就差不多都搞定了，也讓吳宇辰心情不錯。
這時，吳宇辰也看到了一直在等著他的奇蹟影業的一位製片人肖恩，吳宇辰對其笑了笑：「肖恩，關於《颶風營救》有什麼事情嗎？」
《颶風營救》的事情，吳宇辰找了這位肖恩來做製片人。這趟過來找吳宇辰，肯定是有相關情況要談。
肖恩走到了吳宇辰近前，然後說道：「BOSS，確實是有些情況要和你說，關於《颶風營救》，男主角傑克陳和導演約翰吳，非他們不可嗎？」
「嗯？」吳宇辰聞言訝異，看來是真的發生了一些情況。
不過他倒是沒回答，而是問道：「他們兩個有什麼問題嗎？」
肖恩點點頭說道：「他們的片酬，太高了！按照你的說法，《颶風營救》只是一部小成本製作。但是如果請他們的話，整部電影的成本，沒有5000萬搞不定，這已經不是什么小成本了。」
「5000萬？」吳宇辰聽了後也是不由詫異了一下。
「是的，傑克陳的經紀人要2000萬美元，約翰吳的經紀人也提出了1000萬美元的片酬。光他們的片酬加起來就3000萬了。」
吳宇辰聞言立馬眉頭蹙了起來：「你們沒有談談價嗎？」
肖恩攤了攤手：「談了。傑克陳經紀人說他在《尖峰時刻3》的片酬是2000萬加15%的分成，因此2000萬是他應得的價格。約翰吳的經紀人也認為他的客戶拍出過《碟中諜2》和《變臉》，片酬不能低於1000萬。」
吳宇辰聞言心中不由臥了個大槽，程龍和吳白鴿這倆人自己沒點逼數麼？
是，兩人巔峰的時候，都是能拿2000萬的。但是也不看看你倆現在好萊塢混成什麼樣了？
程龍《環遊地球八十天》都虧成那樣了，你《尖峰時刻3》也就是系列片才能讓你要這麼多啊！
還有吳白鴿，程龍好歹還有個《尖峰時刻3》吊著，你丫接連撲街，現在還要1000萬？
隨後吳宇辰說道：「繼續再和他們經紀人談，電影成本必須控制在3500萬以下，不接受提出的分紅條件。」
在吳宇辰看來，這已經是自己給了不小議價空間了。要知道前世《颶風營救》成本才2500萬，自己給多漲了一千萬，已經是不小的幅度了。
肖恩做出個為難的表情，然後說道：「老闆，這恐怕有些難。這些曾經拿到過高片酬的好萊塢明星，片酬都很難有大幅度下降。很多人寧願不接片也不願意降片酬。」
關於這一點，吳宇辰也是知道。不少好萊塢的明星確實是這樣的，鮮有願意降片酬的，當然也少不了他們經紀人在中間作梗。不過有一種情況例外，那就是如果演的是文藝片，有沖獎希望的，不少演員又願意降薪。
隨後吳宇辰想了想程龍前世的片酬，這傢伙拍攝《功夫之王》的時候，作為配角，他和李聯傑兩人各拿了1000萬美元片酬。
在《功夫夢》中，他出演男二，拿了1000萬美元外加5%的全球票房分成，結果全球票房3.6億美元，程龍賺到了這5%的分成是1800萬。也就是總共2800萬的收入。
這是程龍作為配角的情況下，如果是絕對主角，他肯定要的更高。就比如說《英倫對決》，程龍拿了2000萬美元。就像他現在對外報價2000萬片酬一樣。
但是吳宇辰根本不可能答應這個價格。本來搞《颶風營救》這個片子，就相當於他帶著兩人玩了，算是他吳大導演幫兩個好萊塢落魄戶一把，結果你倆還給老子開這麼高的價！
這也讓吳宇辰意識到，想要促成這次合作並不是那麼簡單的。他是想用《颶風營救》帶帶那倆，但是人家兩個根本可能就意識不到。
吳宇辰直接對肖恩說道：「傑克陳1200萬，約翰吳400萬，就按照這個價去談！不用急，談不下來就先擱置。」
相比前世連姆尼森加導演一共才600萬的片酬，吳宇辰已經是願意多出1100萬了。
這種事情，他是不可能直接打電話跟兩人談的。公司就代表了他的態度，就讓他們去談，反正價錢談不攏他是不會開的！
肖恩也是明白了吳宇辰的態度：「好的，boss。」
吳白鴿從坎城回來後，這大半個月都在研讀《颶風營救》這個劇本。說實話，他是沒覺得這本子有多麼精妙，就是很簡單也很典型的一個商業動作劇本，就是一路打打打，和他的《變臉》比差遠了。
不過，這畢竟是吳宇辰的劇本，他就算心裡覺得普通，也不會說出來，他還幻想著自己和程龍合作，然後重新殺回好萊塢呢！
然而他左等右等，就是一直沒等來關於《颶風營救》談成的消息。從經紀人那邊他也了解到了相關情況：「約翰，《颶風營救》那邊給你的報價太低了，我認為這是對你的侮辱！」
吳白鴿這才明白過來，原來是雙方在他的片酬方面沒談攏。他不禁問道：「多少？」
「對方只願意給400萬！」
吳白鴿聞言也是愣了下。他在10年前剛到好萊塢的時候，第一部電影片酬就是200萬，之後500萬，1000萬，2000萬以及分紅……
而現在，這片酬只給了400萬，確實是……太低了！雖然他吳白鴿跌了兩會跟頭，但是也不至於一下就打回到剛來好萊塢的時候吧！
這讓吳白鴿有些焦躁，不過他確實是挺重視這次機會的，就算覺得這個劇本普通，但是也是目前他唯一能得到來自好萊塢的機會啊！
吳白鴿左想右想，雖然知道直接給吳宇辰打電話不好，畢竟涉及到談錢，最好讓經紀人和公司來，他和對方直接談會傷到感情和面子，但還是給吳宇辰打去了電話：
「吳導，對，我很希望能夠達成這次的合作，我的片酬可以降到500萬，其他折成分紅就可以……」
(本章完)