第36章 重逢
好吧,瑪姬姑媽的到來也並非全是壞事。
比如他靠這件事威脅弗農姨父在霍格莫德的同意表上簽了名。
哈利高高興興回了房間,把同意表妥善收好。
不一會兒,佩妮姨媽就尖叫著要哈利下樓迎接客人了。
哈利下了樓,不情願地打開門。
瑪姬姑媽站在門檻上,提著一個巨大的手提箱,另一邊的腋下夾著她的愛狗利皮。
她把手提箱粗魯地塞進哈利懷裡,目中無人地擠開哈利,摟著達力親了好幾口。
她和德思禮一家人進入廚房。
哈利慢吞吞地把手提箱搬到樓上——他在儘量拖延時間,避免和瑪姬姑媽相處太久——如果能不相處,那就更好了。
他回到廚房時,瑪姬姑媽和德思禮們聊得正歡,沒有給哈利一個眼神。
當哈利要坐下時,那隻老狗利皮忽然沖他吠起來,瑪姬這才第一次把注意力轉向哈利。
」這麼說,你還在這裡住著。」瑪姬說。
」是的。」哈利敷衍地說。
」不要用這種不知好歹的語氣回答我!」瑪姬發出和弗農姨父一樣的怒吼,她的眼珠子在屋裡轉了一圈,」你的那個哥哥呢?」
哈利不知道該回答什麼,乾脆沉默了下來。
」他留在少年犯學校呢,瑪姬,」弗農姨父說,」我跟你說過,他犯了錯,留校了。」
哈利聽到這話,沒忍住發出一聲冷笑。
」別對我冷笑!」瑪姬看起來怒氣沖沖,她的手指幾乎要戳到哈利臉上。
」看來聖布魯斯的人也沒教會你們兄弟怎麼做人,是嗎?你和你的兄弟半斤八兩,別以為你沒留校,就比他好多少——」
她忽然笑一下,」他們用藤杖打你嗎?要我說,你們這類人就需要好好地痛打一頓……」
哈利心不在焉地應著。
至少弗農姨父在他的同意表上簽了字,哈利勉強能在瑪姬姑媽面前演一演。
弗農姨父擔心瑪姬姑媽真的惹惱了哈利,試圖改變話題,可瑪姬姑媽依舊不依不饒,」他的哥哥什麼時候回來?說不定已經被聖布魯斯的人打死了呢——」
這話可是觸到哈利的逆鱗了。
瑪姬手邊的高腳杯忽然炸開,紅酒潑了她一身。
德思禮一家驚疑不定地看著哈利。
」我警告你,禁止說維斯特的壞話。」哈利臉色陰沉。
瑪姬姑媽尖叫起來,她憤怒地瞪著哈利,還想說些什麼,結果下一秒,她的身體像氣球一樣膨脹起來,崩掉了衣服上的幾枚紐扣。
」瑪姬!」
弗農姨父和佩妮姨媽一起大叫起來,而瑪姬此刻已經離開了座位,向天花板升去。
哈利快意地笑起來。
在一片混亂的尖叫聲中,門鈴響了,隨後傳來門被打開的聲音。德思禮家裡亂成一團,並沒有人注意到這聲門鈴。
」看來,我來得不巧?」
哈利聽見熟悉的聲音,猛地轉過頭,看見一個身形纖長的少年正倚在門口,紅色的的短髮在陽光下發著光。
」維斯特!」哈利驚喜地大叫起來,撲到維斯特身前。
他驚疑不定地打量著許久不曾見面的兄弟,發現維斯特的長相產生了微妙的變化。
柔和的五官變得銳利,眼睛的顏色從翡翠色變成了墨綠,眼下多出了一枚小小的淚痣——最重要的是,比他高了半個頭。
維斯特看著有些怔愣的哈利,不由得有些好笑,」怎麼,不認識我了——」為了不嚇到哈利,他甚至特意喝了減齡劑回到十三歲的模樣。
話音未落,哈利的拳頭已經落在了他精緻的臉上。
」嘶——」維斯特被打了一個踉蹌,不可思議地抬頭,」你要謀殺親哥嗎——」
哈利舉著拳頭愣在原地,眼睛紅紅的,忽然就開始掉眼淚。
他粗聲粗氣地怒吼:」你還記得我這個弟弟呢!這一年你到底去哪了!?」
」我……」維斯特不可避免有些心虛和愧疚。
他走到哈利面前,給了哈利一個擁抱,」抱歉,哈利,有時間我慢慢跟你說,好嗎?」
這一邊兄弟情深,另一邊混亂不堪。
弗農姨父正抓著瑪姬姑媽的腳,想把她拉下來,結果自己也差點被帶到空中去。
」你們兩個!把瑪姬放下來!」他怒吼。
」所以,這什麼情況?」維斯特問。
哈利冷靜下來,說:」她說我倆壞話,我沒忍住。」
」原來如此,自作自受。」維斯特若有所思地點點頭,沒再搭理瑪姬這邊,畢竟瑪姬可說了自己和哈利不少難聽的話,」去收拾行李吧,我看你也不想呆在這裡了。」
哈利喜形於色,全速奔跑上樓,把自己所有的行李收拾好,還不忘抓住海德薇的籠子。
維斯特幫哈利拿起兩個箱子,走出德思禮家的門。
」站住!你們兩個!」弗農姨父衝出來,憤怒地咆哮,」回來!把事情弄好!」
維斯特假裝聽不見,繼續往前走。
哈利倒是冷靜下來,猶豫地說:」我們要不要把她放下來?畢竟未成年巫師禁止使用魔法。」
維斯特看了他一眼,眼裡有些驚奇,沒想到一年不見,哈利還變得理智了。
」不用,」維斯特說,」魔法部會來處理這一切,現在——讓她在空中多待一會吧。」
維斯特帶著哈利走到一條人跡罕見的街口,正準備用幻影移形回到莊園,忽然注意到汽車庫和籬笆之間的那條胡同。
一隻體型碩大、毛髮乾枯打結的黑狗正藏在裡面,一雙圓溜溜的大眼緊緊盯著他們。
」維斯特,你怎麼停了……」哈利順著維斯特的目光往胡同瞧,也發現了那隻看起來凶神惡煞的大黑狗。
他警惕地抬起魔杖。
大黑狗似乎意識到自己已經被發現了,轉身準備離開。
」速速禁錮。」
它還沒來得及離開,一道束縛咒把它捆了起來,叫它不得不趴在地上。
維斯特臉上掛著得逞的笑,走到大黑狗面前,蹲下來盯著它看。
大黑狗:」……」
大黑狗一雙烏黑濕潤的大眼睛盯著維斯特,討好地舔了一下維斯特的手。
」……」這下輪到維斯特無語了。
他嫌惡地擦了擦濡濕的手背,一臉複雜,懷疑西里斯做狗太久,真把自己當狗了。
」維斯特,你抓它做什麼?」哈利不解地問。
大黑狗看著哈利,看起來想說什麼,但終究只是嗚咽了兩聲,委屈巴巴地低垂下眼。
」一會你就知道了。」維斯特笑著說。
比如他靠這件事威脅弗農姨父在霍格莫德的同意表上簽了名。
哈利高高興興回了房間,把同意表妥善收好。
不一會兒,佩妮姨媽就尖叫著要哈利下樓迎接客人了。
哈利下了樓,不情願地打開門。
瑪姬姑媽站在門檻上,提著一個巨大的手提箱,另一邊的腋下夾著她的愛狗利皮。
她把手提箱粗魯地塞進哈利懷裡,目中無人地擠開哈利,摟著達力親了好幾口。
她和德思禮一家人進入廚房。
哈利慢吞吞地把手提箱搬到樓上——他在儘量拖延時間,避免和瑪姬姑媽相處太久——如果能不相處,那就更好了。
他回到廚房時,瑪姬姑媽和德思禮們聊得正歡,沒有給哈利一個眼神。
當哈利要坐下時,那隻老狗利皮忽然沖他吠起來,瑪姬這才第一次把注意力轉向哈利。
」這麼說,你還在這裡住著。」瑪姬說。
」是的。」哈利敷衍地說。
」不要用這種不知好歹的語氣回答我!」瑪姬發出和弗農姨父一樣的怒吼,她的眼珠子在屋裡轉了一圈,」你的那個哥哥呢?」
哈利不知道該回答什麼,乾脆沉默了下來。
」他留在少年犯學校呢,瑪姬,」弗農姨父說,」我跟你說過,他犯了錯,留校了。」
哈利聽到這話,沒忍住發出一聲冷笑。
」別對我冷笑!」瑪姬看起來怒氣沖沖,她的手指幾乎要戳到哈利臉上。
」看來聖布魯斯的人也沒教會你們兄弟怎麼做人,是嗎?你和你的兄弟半斤八兩,別以為你沒留校,就比他好多少——」
她忽然笑一下,」他們用藤杖打你嗎?要我說,你們這類人就需要好好地痛打一頓……」
哈利心不在焉地應著。
至少弗農姨父在他的同意表上簽了字,哈利勉強能在瑪姬姑媽面前演一演。
弗農姨父擔心瑪姬姑媽真的惹惱了哈利,試圖改變話題,可瑪姬姑媽依舊不依不饒,」他的哥哥什麼時候回來?說不定已經被聖布魯斯的人打死了呢——」
這話可是觸到哈利的逆鱗了。
瑪姬手邊的高腳杯忽然炸開,紅酒潑了她一身。
德思禮一家驚疑不定地看著哈利。
」我警告你,禁止說維斯特的壞話。」哈利臉色陰沉。
瑪姬姑媽尖叫起來,她憤怒地瞪著哈利,還想說些什麼,結果下一秒,她的身體像氣球一樣膨脹起來,崩掉了衣服上的幾枚紐扣。
」瑪姬!」
弗農姨父和佩妮姨媽一起大叫起來,而瑪姬此刻已經離開了座位,向天花板升去。
哈利快意地笑起來。
在一片混亂的尖叫聲中,門鈴響了,隨後傳來門被打開的聲音。德思禮家裡亂成一團,並沒有人注意到這聲門鈴。
」看來,我來得不巧?」
哈利聽見熟悉的聲音,猛地轉過頭,看見一個身形纖長的少年正倚在門口,紅色的的短髮在陽光下發著光。
」維斯特!」哈利驚喜地大叫起來,撲到維斯特身前。
他驚疑不定地打量著許久不曾見面的兄弟,發現維斯特的長相產生了微妙的變化。
柔和的五官變得銳利,眼睛的顏色從翡翠色變成了墨綠,眼下多出了一枚小小的淚痣——最重要的是,比他高了半個頭。
維斯特看著有些怔愣的哈利,不由得有些好笑,」怎麼,不認識我了——」為了不嚇到哈利,他甚至特意喝了減齡劑回到十三歲的模樣。
話音未落,哈利的拳頭已經落在了他精緻的臉上。
」嘶——」維斯特被打了一個踉蹌,不可思議地抬頭,」你要謀殺親哥嗎——」
哈利舉著拳頭愣在原地,眼睛紅紅的,忽然就開始掉眼淚。
他粗聲粗氣地怒吼:」你還記得我這個弟弟呢!這一年你到底去哪了!?」
」我……」維斯特不可避免有些心虛和愧疚。
他走到哈利面前,給了哈利一個擁抱,」抱歉,哈利,有時間我慢慢跟你說,好嗎?」
這一邊兄弟情深,另一邊混亂不堪。
弗農姨父正抓著瑪姬姑媽的腳,想把她拉下來,結果自己也差點被帶到空中去。
」你們兩個!把瑪姬放下來!」他怒吼。
」所以,這什麼情況?」維斯特問。
哈利冷靜下來,說:」她說我倆壞話,我沒忍住。」
」原來如此,自作自受。」維斯特若有所思地點點頭,沒再搭理瑪姬這邊,畢竟瑪姬可說了自己和哈利不少難聽的話,」去收拾行李吧,我看你也不想呆在這裡了。」
哈利喜形於色,全速奔跑上樓,把自己所有的行李收拾好,還不忘抓住海德薇的籠子。
維斯特幫哈利拿起兩個箱子,走出德思禮家的門。
」站住!你們兩個!」弗農姨父衝出來,憤怒地咆哮,」回來!把事情弄好!」
維斯特假裝聽不見,繼續往前走。
哈利倒是冷靜下來,猶豫地說:」我們要不要把她放下來?畢竟未成年巫師禁止使用魔法。」
維斯特看了他一眼,眼裡有些驚奇,沒想到一年不見,哈利還變得理智了。
」不用,」維斯特說,」魔法部會來處理這一切,現在——讓她在空中多待一會吧。」
維斯特帶著哈利走到一條人跡罕見的街口,正準備用幻影移形回到莊園,忽然注意到汽車庫和籬笆之間的那條胡同。
一隻體型碩大、毛髮乾枯打結的黑狗正藏在裡面,一雙圓溜溜的大眼緊緊盯著他們。
」維斯特,你怎麼停了……」哈利順著維斯特的目光往胡同瞧,也發現了那隻看起來凶神惡煞的大黑狗。
他警惕地抬起魔杖。
大黑狗似乎意識到自己已經被發現了,轉身準備離開。
」速速禁錮。」
它還沒來得及離開,一道束縛咒把它捆了起來,叫它不得不趴在地上。
維斯特臉上掛著得逞的笑,走到大黑狗面前,蹲下來盯著它看。
大黑狗:」……」
大黑狗一雙烏黑濕潤的大眼睛盯著維斯特,討好地舔了一下維斯特的手。
」……」這下輪到維斯特無語了。
他嫌惡地擦了擦濡濕的手背,一臉複雜,懷疑西里斯做狗太久,真把自己當狗了。
」維斯特,你抓它做什麼?」哈利不解地問。
大黑狗看著哈利,看起來想說什麼,但終究只是嗚咽了兩聲,委屈巴巴地低垂下眼。
」一會你就知道了。」維斯特笑著說。