第4章 9¾站台
維斯特和哈利搖搖晃晃地走出魔杖店，腦袋裡仿佛有一群蜜蜂在嗡嗡亂撞。
奧利凡德先生口中的「那個人」、雷擊木、夜騏等等，對他們來說，就如同迷霧中的幻影，模糊而神秘。但由於斯內普在場，兩人只能把滿腹的疑惑藏在心底。
離開學尚有一段時光，他們二人只得回到德思禮家，繼續小住一段日子。
維斯特說什麼也不願乘坐那騎士公共汽車，於是他便與哈利一同購買了返回女貞路的火車票。
當他們回到德思禮家時，夜幕已然低垂，點點繁星鑲嵌在上面。
他們開門時，德思禮一家卻佯裝看不見他們。
達力一見到他們便如老鼠見了貓般，迅速躲藏起來，弗農姨父也不再如往常那般對他們肆意咆哮，佩妮姨媽更是不再逼迫他們做家務了。
維斯特依舊會幫佩妮姨媽做飯，而其餘的時間，他和哈利蜷縮在房間裡，翻閱著新學期的書籍。
這所有的一切，對他們而言，都充滿了無盡的新奇。
魔法世界是他們從未探索過的嶄新世界。
哈利把魔法史讀了一遍，從裡面給他的小雪梟找了個名字——海德薇。
維斯特則給他的小貓取名叫伊洛拉。
他一邊把伊洛拉抱在懷裡梳毛，一邊研究趁著斯內普不注意買下的《魔咒與破解魔咒》，裡面有很多稀奇古怪捉弄人的魔法（脫髮、綁舌頭等）。
隨著對魔法世界的初步認識，波特兄弟開始期待開學的日子。
九月一日那天，弗農姨父主動送他們去火車站。
看他青白的臉色，估計是想儘快把他們送走，免得」奇怪的人」再上門找麻煩。
」國王十字車站根本沒有9¾站台，」他把維斯特和哈利送到車站，咧嘴一笑，顯得不懷好心，」你們慢慢找去吧。」
他哈哈笑著，轉身走了。
維斯特和哈利推著手推車上的行李來到第九站台和第十站台的中間。
他倆因為稀奇古怪的行李已經吸引了很多好奇的目光，這時候站在原地躊躇，在人群中更加顯眼。
哈利有些尷尬地扣手，維斯特倒是無所謂地觀察著四周，看看有沒有人（或者說巫師）能幫助他們。
他們的運氣還算不錯。
一群人從他們身邊經過，其中的四個紅髮男孩推著和他們一樣的皮箱，並且也帶著一隻貓頭鷹。
一個矮矮胖胖的女人正在跟他們說話，應該是他們的母親。
維斯特和哈利推著車跟上他們。
年紀最大的男孩忽然朝第九和第十站台中間走去，直接穿牆進去了。
維斯特和哈利屏住呼吸，瞪大了眼睛，看著眼前夢幻而神奇的一幕。
」維斯特，我有點緊張。」哈利喉嚨發緊，看著那四個男孩一個個進去。
維斯特拉著哈利的手，輕聲說：」別怕，跟著他們。」
他們邁著堅定的步伐，緊閉著眼睛，沖了進去。
然而，他們並沒有感覺到什麼異常，但當他們睜眼時，眼前是一個從未見過的站台，拱道上赫然寫著：9¾站台。
他們跟著行李和他們差不多的孩子進了一輛深紅色蒸汽機車，機車的標牌上掛著熠熠生輝的幾個字：霍格沃茨特快列車。
維斯特和哈利在嘰嘰喳喳的人群里走了一段路，找到了一個空車廂。
他們坐在位子上，看著窗外嗡嗡的人群。
剛剛見過的女人和四個孩子告別，拉著一個小女孩，站在站台上招手。
火車啟動了。
包廂的門被拉開，那個他們在站台見過的紅髮小男孩走了進來。
」我可以坐這嗎？」他指著維斯特和哈利對面的位置。
」當然。」哈利看了一眼維斯特，見維斯特沒什麼意見，點點頭。
男孩坐下來，和兩人打招呼，」羅恩·韋斯萊。」
」你好，哈利·波特，這是我雙胞胎哥哥，維斯特·波特。」
」啊！你們是波特兄弟！」羅恩沒坐一會，這時候又蹦了起來，」你是哈利·波特！」
哈利一臉莫名其妙。
看來巫師家庭的孩子都知道他和哈利？那這是一個打探消息的好機會。
維斯特嘴角忽然勾起一抹笑。
」那你的額頭……」
哈利撩起額發，露出閃電形的疤痕，」你是說這個？」
」梅林啊？」羅恩瞪大眼睛，」這就是神秘人留下的疤痕？」
」神秘人是誰？」維斯特抓住這個出現了好幾次的高頻詞，總算開口詢問。
在兩個人疑惑的目光下，羅恩更加激動。
」什麼!」他大叫，」你們不知道——」他像忽然被抓住脖子的小雞，聲音陡然縮小，」——神秘人嗎？」
哈利搖頭，開口解釋：」我們之前住在姨父姨媽家，他們從沒跟我們說過魔法世界的事情。」
」看來你們的姨父姨媽是麻瓜——我簡直不敢相信——」
隨後，羅恩給他們講解了神秘人、梅林、麻瓜等很多他們不理解的詞。
維斯特梳理羅恩給出的信息，得出以下結論：
神秘人是一個黑魔王，他的存在讓巫師界陷入長期恐懼，甚至不敢直呼其名。
因為聽信一個預言，神秘人認定他們兩兄弟會在未來殺死他，於是殺了他們的父母，想要了結他們，卻在攻擊哈利後消失不見，至今沒有出現。
維斯特和哈利沉默了好一會，心中既憤怒又痛苦。
因為一個不知真假的謠言，伏地魔就能對他們兩人下毒手，並因此殺害了他們的父母。
」那為什麼只有哈利額頭上有疤？」維斯特問。
他其實也有個疤，不過是在手臂上，一道月牙形的疤，但他沒說。
」誰知道呢，大人們說是哈利打敗了神秘人——」羅恩思索著，」說不定神秘人想先殺了哈利再殺你，結果被哈利重傷了。」
羅恩解釋完一大通，有些氣喘。
這時一個女人推開包廂門問：」有人要買食品嗎？」
羅恩耳朵忽然漲紅了，」不用，我帶了……」
哈利一下子跳起來，」維斯特，我餓了！給錢！」
維斯特無奈地掏錢。
在羅恩的介紹下，哈利幾乎每樣都買了一點——畢竟他確實餓了，也從來沒吃過巫師的食品。
維斯特在哈利挑完後，付給女售貨員兩個銀西可。
」羅恩，一起吃吧。」維斯特招呼直勾勾看著哈利的羅恩，」或者我們可以交換一下？」
羅恩拿出一個鼓鼓囊囊的紙盒，裡面是一些三明治，」你們或許不喜歡吃這個……」
」誰說的，我和維斯特都喜歡吃。」哈利拿起餡餅和一些零食和羅恩交換了兩個三明治，給了維斯特一塊。
填飽了胃，三個人都感覺好極了。
哈利打開巧克力蛙，裡面有一張畫片。
」啊，是鄧布利多，我已經有好多張了。」羅恩說。
鄧布利多在畫片上慈祥地微笑，向他們招手，一翻轉畫片，鄧布利多已經消失不見了——這對維斯特和哈利都是很新奇的體驗。
」這有沒有斯內普教授？」維斯特說著，拿起一盒巧克力蛙，有些躍躍欲試。
」什麼？斯內普？魔藥學教授？他還不夠格呢。」羅恩說著。
」我聽我的兩個雙胞胎哥哥說，斯內普很偏心他們學院的學生，經常給其他學院扣分。」
維斯特感到無趣，把巧克力蛙扔給哈利。
」那真是沒眼光。」
這時，一個小女巫推開了他們的包廂門，她身後跟著一個淚汪汪的圓臉男孩。
」你們有看到納威的蟾蜍嗎？」她說著，語氣顯得自高自大，目中無人，濃密的棕色捲髮在空中一甩一甩的，」赫敏·格蘭傑，這是納威·隆巴頓。」
赫敏在聽到哈利的介紹時倒是沒有太大的反應，但她知道哈利的名字，因為她在假期看完了所有的課本和一些額外的書籍，有好幾本都提到了波特兄弟。
維斯特和哈利倒是吃了一驚，感到不可思議。
赫敏一連串說了很多東西，表明了自己的志向，」我已經打聽過了，格蘭芬多是最好的學院，我想我會進去的。不管怎麼說，我現在要先幫納威找蟾蜍了。」
說完，她帶著納威離開了。
」她可真是有點討厭，」羅恩嘟囔，」不過我的哥哥們全是格蘭芬多的，我想我也是——不管怎麼樣，只要不是斯萊特林，怎樣都好。」
」為什麼？」哈利好奇地詢問。
」那是神秘人待過的地方！斯萊特林！」
羅恩壓低聲音，仿佛很怕被別人聽見，」所有的壞巫師都在斯萊特林！」
在閒聊中，列車慢慢停了下來。學生們推推搡搡，紛紛下了車。
霍格沃茨，這座魔法的殿堂，終於到了。
奧利凡德先生口中的「那個人」、雷擊木、夜騏等等，對他們來說，就如同迷霧中的幻影，模糊而神秘。但由於斯內普在場，兩人只能把滿腹的疑惑藏在心底。
離開學尚有一段時光，他們二人只得回到德思禮家，繼續小住一段日子。
維斯特說什麼也不願乘坐那騎士公共汽車，於是他便與哈利一同購買了返回女貞路的火車票。
當他們回到德思禮家時，夜幕已然低垂，點點繁星鑲嵌在上面。
他們開門時，德思禮一家卻佯裝看不見他們。
達力一見到他們便如老鼠見了貓般，迅速躲藏起來，弗農姨父也不再如往常那般對他們肆意咆哮，佩妮姨媽更是不再逼迫他們做家務了。
維斯特依舊會幫佩妮姨媽做飯，而其餘的時間，他和哈利蜷縮在房間裡，翻閱著新學期的書籍。
這所有的一切，對他們而言，都充滿了無盡的新奇。
魔法世界是他們從未探索過的嶄新世界。
哈利把魔法史讀了一遍，從裡面給他的小雪梟找了個名字——海德薇。
維斯特則給他的小貓取名叫伊洛拉。
他一邊把伊洛拉抱在懷裡梳毛，一邊研究趁著斯內普不注意買下的《魔咒與破解魔咒》，裡面有很多稀奇古怪捉弄人的魔法（脫髮、綁舌頭等）。
隨著對魔法世界的初步認識，波特兄弟開始期待開學的日子。
九月一日那天，弗農姨父主動送他們去火車站。
看他青白的臉色，估計是想儘快把他們送走，免得」奇怪的人」再上門找麻煩。
」國王十字車站根本沒有9¾站台，」他把維斯特和哈利送到車站，咧嘴一笑，顯得不懷好心，」你們慢慢找去吧。」
他哈哈笑著，轉身走了。
維斯特和哈利推著手推車上的行李來到第九站台和第十站台的中間。
他倆因為稀奇古怪的行李已經吸引了很多好奇的目光，這時候站在原地躊躇，在人群中更加顯眼。
哈利有些尷尬地扣手，維斯特倒是無所謂地觀察著四周，看看有沒有人（或者說巫師）能幫助他們。
他們的運氣還算不錯。
一群人從他們身邊經過，其中的四個紅髮男孩推著和他們一樣的皮箱，並且也帶著一隻貓頭鷹。
一個矮矮胖胖的女人正在跟他們說話，應該是他們的母親。
維斯特和哈利推著車跟上他們。
年紀最大的男孩忽然朝第九和第十站台中間走去，直接穿牆進去了。
維斯特和哈利屏住呼吸，瞪大了眼睛，看著眼前夢幻而神奇的一幕。
」維斯特，我有點緊張。」哈利喉嚨發緊，看著那四個男孩一個個進去。
維斯特拉著哈利的手，輕聲說：」別怕，跟著他們。」
他們邁著堅定的步伐，緊閉著眼睛，沖了進去。
然而，他們並沒有感覺到什麼異常，但當他們睜眼時，眼前是一個從未見過的站台，拱道上赫然寫著：9¾站台。
他們跟著行李和他們差不多的孩子進了一輛深紅色蒸汽機車，機車的標牌上掛著熠熠生輝的幾個字：霍格沃茨特快列車。
維斯特和哈利在嘰嘰喳喳的人群里走了一段路，找到了一個空車廂。
他們坐在位子上，看著窗外嗡嗡的人群。
剛剛見過的女人和四個孩子告別，拉著一個小女孩，站在站台上招手。
火車啟動了。
包廂的門被拉開，那個他們在站台見過的紅髮小男孩走了進來。
」我可以坐這嗎？」他指著維斯特和哈利對面的位置。
」當然。」哈利看了一眼維斯特，見維斯特沒什麼意見，點點頭。
男孩坐下來，和兩人打招呼，」羅恩·韋斯萊。」
」你好，哈利·波特，這是我雙胞胎哥哥，維斯特·波特。」
」啊！你們是波特兄弟！」羅恩沒坐一會，這時候又蹦了起來，」你是哈利·波特！」
哈利一臉莫名其妙。
看來巫師家庭的孩子都知道他和哈利？那這是一個打探消息的好機會。
維斯特嘴角忽然勾起一抹笑。
」那你的額頭……」
哈利撩起額發，露出閃電形的疤痕，」你是說這個？」
」梅林啊？」羅恩瞪大眼睛，」這就是神秘人留下的疤痕？」
」神秘人是誰？」維斯特抓住這個出現了好幾次的高頻詞，總算開口詢問。
在兩個人疑惑的目光下，羅恩更加激動。
」什麼!」他大叫，」你們不知道——」他像忽然被抓住脖子的小雞，聲音陡然縮小，」——神秘人嗎？」
哈利搖頭，開口解釋：」我們之前住在姨父姨媽家，他們從沒跟我們說過魔法世界的事情。」
」看來你們的姨父姨媽是麻瓜——我簡直不敢相信——」
隨後，羅恩給他們講解了神秘人、梅林、麻瓜等很多他們不理解的詞。
維斯特梳理羅恩給出的信息，得出以下結論：
神秘人是一個黑魔王，他的存在讓巫師界陷入長期恐懼，甚至不敢直呼其名。
因為聽信一個預言，神秘人認定他們兩兄弟會在未來殺死他，於是殺了他們的父母，想要了結他們，卻在攻擊哈利後消失不見，至今沒有出現。
維斯特和哈利沉默了好一會，心中既憤怒又痛苦。
因為一個不知真假的謠言，伏地魔就能對他們兩人下毒手，並因此殺害了他們的父母。
」那為什麼只有哈利額頭上有疤？」維斯特問。
他其實也有個疤，不過是在手臂上，一道月牙形的疤，但他沒說。
」誰知道呢，大人們說是哈利打敗了神秘人——」羅恩思索著，」說不定神秘人想先殺了哈利再殺你，結果被哈利重傷了。」
羅恩解釋完一大通，有些氣喘。
這時一個女人推開包廂門問：」有人要買食品嗎？」
羅恩耳朵忽然漲紅了，」不用，我帶了……」
哈利一下子跳起來，」維斯特，我餓了！給錢！」
維斯特無奈地掏錢。
在羅恩的介紹下，哈利幾乎每樣都買了一點——畢竟他確實餓了，也從來沒吃過巫師的食品。
維斯特在哈利挑完後，付給女售貨員兩個銀西可。
」羅恩，一起吃吧。」維斯特招呼直勾勾看著哈利的羅恩，」或者我們可以交換一下？」
羅恩拿出一個鼓鼓囊囊的紙盒，裡面是一些三明治，」你們或許不喜歡吃這個……」
」誰說的，我和維斯特都喜歡吃。」哈利拿起餡餅和一些零食和羅恩交換了兩個三明治，給了維斯特一塊。
填飽了胃，三個人都感覺好極了。
哈利打開巧克力蛙，裡面有一張畫片。
」啊，是鄧布利多，我已經有好多張了。」羅恩說。
鄧布利多在畫片上慈祥地微笑，向他們招手，一翻轉畫片，鄧布利多已經消失不見了——這對維斯特和哈利都是很新奇的體驗。
」這有沒有斯內普教授？」維斯特說著，拿起一盒巧克力蛙，有些躍躍欲試。
」什麼？斯內普？魔藥學教授？他還不夠格呢。」羅恩說著。
」我聽我的兩個雙胞胎哥哥說，斯內普很偏心他們學院的學生，經常給其他學院扣分。」
維斯特感到無趣，把巧克力蛙扔給哈利。
」那真是沒眼光。」
這時，一個小女巫推開了他們的包廂門，她身後跟著一個淚汪汪的圓臉男孩。
」你們有看到納威的蟾蜍嗎？」她說著，語氣顯得自高自大，目中無人，濃密的棕色捲髮在空中一甩一甩的，」赫敏·格蘭傑，這是納威·隆巴頓。」
赫敏在聽到哈利的介紹時倒是沒有太大的反應，但她知道哈利的名字，因為她在假期看完了所有的課本和一些額外的書籍，有好幾本都提到了波特兄弟。
維斯特和哈利倒是吃了一驚，感到不可思議。
赫敏一連串說了很多東西，表明了自己的志向，」我已經打聽過了，格蘭芬多是最好的學院，我想我會進去的。不管怎麼說，我現在要先幫納威找蟾蜍了。」
說完，她帶著納威離開了。
」她可真是有點討厭，」羅恩嘟囔，」不過我的哥哥們全是格蘭芬多的，我想我也是——不管怎麼樣，只要不是斯萊特林，怎樣都好。」
」為什麼？」哈利好奇地詢問。
」那是神秘人待過的地方！斯萊特林！」
羅恩壓低聲音，仿佛很怕被別人聽見，」所有的壞巫師都在斯萊特林！」
在閒聊中，列車慢慢停了下來。學生們推推搡搡，紛紛下了車。
霍格沃茨，這座魔法的殿堂，終於到了。